●崇祯記聞錄卷六
關燈
小
中
大
。
二十日，貝勒奉命往鎮杭州，複經吳地，縣着每圖起夫九名助纖。
二十一日，兵丁絡繹在途，楓橋一路，閉門躲避。
□發兵例不給行糧，衆苦乏，不免打入民家奪食借栖，□擾殊多。
城外居民，方歸故裡，複移入城避害者，往往有之。
洞庭兩山未盡□，先之招撫，猶屬兩持。
吳公統兵往，乃懼而迎降。
吳公納之，約束目兵不得登岸，兵大失望，民得不罹其害。
郡中鄉科馮甯延避迹西洞庭山，不肯剃發，吳公令勸谕，不從，乃執其家屬，仍不為動，執向軍前，甯延終不屈，遂斬之而剖其腹，棄屍湖中。
此君受禍甚慘。
然抗志不向，實有足多者。
崇明在海中，諸不順者屯聚于此。
新選縣令、丞、學、博，俱留郡城，未敢莅任。
二十六日破之，遂戮無算。
十月初一日，迎郡城隍神，仍往虎邱設祭，太尊遵新诏，祀典悉循舊例也。
然儀從之盛，□逮曩時。
府錄生童，亦俱于府庠就試，初旬即次第發案。
初九日，黃鼎吉兄弟二人，于撫院門與人争論，聲徹于内，土公差官拿人，黃君就辨不屈，撫台重責各二十闆，責後，方知兩人皆庠生，乃大聲斥數，欲革欲砍，二生置身無地，求釋甚苦，乃叱去。
從來上官無責杖庠生之理，土公亦失，于三學無敢譁者，以時方華，人各畏事故也。
十六日，府縣正官往江陰送案，兼賀文宗十八誕日。
此際錄科，天寒日促，途多兵寇之擾，舟車費重，往試者以為苦。
草橋張悌，字玉汝，亦諸生也。
乘閏六月之變，執府庠廪生劉庠及其子庠生劉洪膺斬之，指為奸細。
又殺東城醫生侯受璧，獻功于李公，遂署本府海防同知，小器易盈，肆無顧忌。
遇親舊如雠敵，每于監門出入之際，鞭綁□解，多殺人以立威樹功，人共懷不平，即土、吳二公，亦鄙其貪殘不念桑梓。
十月中，按院仰府拿究，太尊令人持帖雲：請即到府面會，張玉汝至府，不複接見，即發下獄。
明日，受冤人群往按院控告，家赀被雠家搶散，獄中受人淩逼，苦難自全，遂自刎于獄。
以三月非分之榮，自殺其軀，聞其死者，人人稱快。
是真小人枉做小人也。
蘇城因兵丁多馬，刍秣為急，冬月草不萌生，惟取稻草供用，故薪價湧貴，兵民俱困。
悍卒于城外辄拆毀空房，取材木以供爨。
胥門夏、周二公祠已被毀，民居可知。
府庠廪生玉琦，字孟璘，館于廟堂巷陳翰林宅。
陳宦原籍宜興郡，乃其别室有如夫人及幼子居焉，延孟璘課之。
陳于泰在蘇，或在常，往來無定也。
有惡奴戴租乘陳宦不在蘇，惑其幼主，假寫提督吳公朱票，同兵丁沈、嚴二人，下鄉脅詐生員顧某家橫順，顧生具告督台，發詹大廳提究，戴奴扳孟璘寫稿，蔣宇、吳寰同謀，兩人即下吳縣獄，孟璘急索陳官柬，緻詹公，備言毫無幹涉。
十月二十六月，詹大廳将錄過口詞并犯人解台，再發本府研審，丁太尊審過，但不敢扳蔣、吳二人，獨堅執王孟璘知情。
二十八日，吳公立将戴奴枭斬，沈、嚴二兵各責一百，枷示一個月，孟璘以朱票為憑，責二十五闆，而不拟罪。
蔣宇、吳寰竟釋之。
二十九日，吳縣汪令下鄉勘荒，僅及五裡之内，向晚即回，略應故事耳。
是日，都院斬一人于城隍廟前，雲閏六月十三日，殺吳縣鐘主簿者。
予足迹不及葑門者将近半載，至是往彼，見飲馬橋畔民居悉毀，楊山太廟港口傷去數十家，月城内不存一椽，城外民房十去四五，大抵觸目傷心也。
經府治及長洲縣治，知太尊于九月二十五日進府，以後堂作正衙，長洲令亦已在縣，獨吳令猶寓麒麟巷耳。
郡有異姓同宗者二族，章與王、尤與欽是也。
吳江章叔果與孟璘兄弟為行，而叔果陰險不端，偶以條陳得見取于吳督台，委令招撫吳江鄉鎮未順者，叔果乘此索詐報複，大逞其私，鄉民痛恨，聚衆執叔果，綁解轅門，累及乃兄貴池教谕章樗字元修者，俱下之獄。
被害至六十餘人。
謂禍必不測矣。
及加面鞫，僅責叔果十闆，仍系之獄，釋放元修，而口扳無迹之王孟璘，乃重加責治，殆不可解也。
其亦口辯不同耶。
十一月初六日科案，文宗以開國之初，欲矯從前雕刻泛濫之習，所取前例，皆平順簡約者，一二等為正科舉，三等前二十名作遺才，又取儒士五名，俱放科入泮，首名正補廪，皆創見也。
長、吳二令□入簾，以十一月二十九日為頭場。
臯橋下塘毛吉甫，開銅錫鋪，家在巷中，店系浮店，每夕，托其妻之弟往宿店中，其對門張雉伯，亦鑪鋪也，平日往還習熟，陰與楊升甫、馬君美三人同謀，欲取毛店所有，遂于十二月初一日晚，誘其人飲于戲館，勸至酩酊，時已昏黑，乘醉挾往城頭殺之，取身畔鑰匙，開入其店，罄竊所有，以為秘密無知者。
次日店門不開，人傳城上有被殺者，始
二十日，貝勒奉命往鎮杭州，複經吳地，縣着每圖起夫九名助纖。
二十一日，兵丁絡繹在途，楓橋一路，閉門躲避。
□發兵例不給行糧，衆苦乏，不免打入民家奪食借栖，□擾殊多。
城外居民，方歸故裡，複移入城避害者，往往有之。
洞庭兩山未盡□，先之招撫，猶屬兩持。
吳公統兵往，乃懼而迎降。
吳公納之，約束目兵不得登岸，兵大失望，民得不罹其害。
郡中鄉科馮甯延避迹西洞庭山，不肯剃發，吳公令勸谕，不從，乃執其家屬，仍不為動，執向軍前，甯延終不屈，遂斬之而剖其腹，棄屍湖中。
此君受禍甚慘。
然抗志不向，實有足多者。
崇明在海中，諸不順者屯聚于此。
新選縣令、丞、學、博，俱留郡城，未敢莅任。
二十六日破之，遂戮無算。
十月初一日，迎郡城隍神，仍往虎邱設祭，太尊遵新诏，祀典悉循舊例也。
然儀從之盛，□逮曩時。
府錄生童，亦俱于府庠就試，初旬即次第發案。
初九日，黃鼎吉兄弟二人，于撫院門與人争論，聲徹于内，土公差官拿人，黃君就辨不屈，撫台重責各二十闆，責後，方知兩人皆庠生，乃大聲斥數，欲革欲砍，二生置身無地，求釋甚苦，乃叱去。
從來上官無責杖庠生之理，土公亦失，于三學無敢譁者，以時方華，人各畏事故也。
十六日，府縣正官往江陰送案，兼賀文宗十八誕日。
此際錄科，天寒日促，途多兵寇之擾，舟車費重，往試者以為苦。
草橋張悌，字玉汝，亦諸生也。
乘閏六月之變，執府庠廪生劉庠及其子庠生劉洪膺斬之，指為奸細。
又殺東城醫生侯受璧，獻功于李公，遂署本府海防同知，小器易盈，肆無顧忌。
遇親舊如雠敵，每于監門出入之際，鞭綁□解，多殺人以立威樹功，人共懷不平，即土、吳二公，亦鄙其貪殘不念桑梓。
十月中，按院仰府拿究，太尊令人持帖雲：請即到府面會，張玉汝至府，不複接見，即發下獄。
明日，受冤人群往按院控告，家赀被雠家搶散，獄中受人淩逼，苦難自全，遂自刎于獄。
以三月非分之榮，自殺其軀，聞其死者，人人稱快。
是真小人枉做小人也。
蘇城因兵丁多馬，刍秣為急，冬月草不萌生，惟取稻草供用，故薪價湧貴，兵民俱困。
悍卒于城外辄拆毀空房，取材木以供爨。
胥門夏、周二公祠已被毀，民居可知。
府庠廪生玉琦，字孟璘，館于廟堂巷陳翰林宅。
陳宦原籍宜興郡，乃其别室有如夫人及幼子居焉，延孟璘課之。
陳于泰在蘇，或在常，往來無定也。
有惡奴戴租乘陳宦不在蘇，惑其幼主，假寫提督吳公朱票，同兵丁沈、嚴二人，下鄉脅詐生員顧某家橫順，顧生具告督台，發詹大廳提究，戴奴扳孟璘寫稿，蔣宇、吳寰同謀，兩人即下吳縣獄，孟璘急索陳官柬，緻詹公，備言毫無幹涉。
十月二十六月，詹大廳将錄過口詞并犯人解台，再發本府研審，丁太尊審過，但不敢扳蔣、吳二人，獨堅執王孟璘知情。
二十八日，吳公立将戴奴枭斬，沈、嚴二兵各責一百，枷示一個月，孟璘以朱票為憑，責二十五闆，而不拟罪。
蔣宇、吳寰竟釋之。
二十九日，吳縣汪令下鄉勘荒，僅及五裡之内，向晚即回，略應故事耳。
是日，都院斬一人于城隍廟前，雲閏六月十三日，殺吳縣鐘主簿者。
予足迹不及葑門者将近半載，至是往彼，見飲馬橋畔民居悉毀，楊山太廟港口傷去數十家，月城内不存一椽，城外民房十去四五，大抵觸目傷心也。
經府治及長洲縣治，知太尊于九月二十五日進府，以後堂作正衙，長洲令亦已在縣，獨吳令猶寓麒麟巷耳。
郡有異姓同宗者二族，章與王、尤與欽是也。
吳江章叔果與孟璘兄弟為行，而叔果陰險不端，偶以條陳得見取于吳督台，委令招撫吳江鄉鎮未順者，叔果乘此索詐報複，大逞其私，鄉民痛恨，聚衆執叔果，綁解轅門，累及乃兄貴池教谕章樗字元修者，俱下之獄。
被害至六十餘人。
謂禍必不測矣。
及加面鞫，僅責叔果十闆，仍系之獄，釋放元修，而口扳無迹之王孟璘，乃重加責治，殆不可解也。
其亦口辯不同耶。
十一月初六日科案，文宗以開國之初，欲矯從前雕刻泛濫之習，所取前例，皆平順簡約者，一二等為正科舉，三等前二十名作遺才，又取儒士五名，俱放科入泮，首名正補廪，皆創見也。
長、吳二令□入簾，以十一月二十九日為頭場。
臯橋下塘毛吉甫，開銅錫鋪，家在巷中，店系浮店，每夕，托其妻之弟往宿店中，其對門張雉伯，亦鑪鋪也，平日往還習熟，陰與楊升甫、馬君美三人同謀，欲取毛店所有，遂于十二月初一日晚，誘其人飲于戲館，勸至酩酊，時已昏黑，乘醉挾往城頭殺之，取身畔鑰匙，開入其店，罄竊所有，以為秘密無知者。
次日店門不開，人傳城上有被殺者，始