●崇祯記聞錄卷六
關燈
小
中
大
，給賞紙筆如例。
此公以都督鎮吳，後改文階都祭院右副都禦史。
至是始正巡撫中丞體，居然漢官威儀矣。
舊太尊王镆、總捕同知王志古、安撫通判周荃、長洲縣知縣朱應鲲，俱令入京改選，各官雖屬便宜署職，然已效力任勞，今新除者既代其任，自應召入分别陞遷，乃卒多浮沈也。
陳湖水鄉雖獲兵往，其嘯聚者，大都遁匿，但多擄獲，猶未得其要領。
十五日，吳公令将所獲陳湖婦女，給還完聚。
十六、十七日，複差衙官挨門查看，有室閉者，即加封記，圖中因而生事。
凡浮鋪皆指為空房，欲挽回者，納賄有差。
本縣又令現總開報人戶，分上，中二戶為等。
上上戶派出人夫六名，上中戶五名，上下戶四名，中上戶三名，中中戶二名，中下戶一名，以助守城，人以為苦，後竟不行。
附近西察院民房，督台欲與标下随從官役兵丁寓居，悉加驅逐，民皆倉卒徙去。
甚至并留器皿。
洞庭兩山東，已請旗歸順，西山尚聚衆觀望，然一山孤峙巨浸中，亦莫能為。
吳庠孔尚友，實東山人，請命于土、吳二公，各給批文告示。
十七日，獲舟往招谕撫安之，常熟未順，獲兵以往。
李宦吳滋及次子孝廉李楷，已剃頭歸順，進谒土、吳二公；獨侍禦李模未回，托言抱病，未幾亦入城投見。
後旨下，許其原官起用，因恩诏開人自新之路，既已歸投，不苛求也。
二十日，吳提督五鼓發令，統兵往吳江、常熟等處。
二十一日，雨綿亘至二十六日方止，早稻在田，不免傷損及也。
二十七日，土公出示，阊門令寅開酉閉，行人如常出入，但留心稽察可疑匪人，不必阻滞行旅及負販者。
從此人始便行，仍複熙攘之舊矣。
城外張北來刊報告示二紙，一則豫王傳奉聖旨，南京應天府改為江南江甯府；一則戶部奉豫王令旨，新鑄順治錢，以七文當錢一分，七百文當銀一兩用。
路旁各處招貼，尋妻覓女者，知崑山于七月七日被屠，太倉于三十日被兵，松江于八月初三日被兵，兵回時多掠婦女，賣于城内外，冀破鏡或可複圓，故具招尋覓耳。
亂離之慘乃爾。
江陰負固，屢挫兵鋒，貝勒發憤戰，限三日不破者，破城諸将悉按軍法，乃八月二十二日下之，聞屠遍城中，并及城外，三、四十裡俱盡，此劫運使然。
二十九日，兩縣奉新宗師憲牌重錄科，各就本學考試。
令諸友自備考卷供給等。
幹戈甫息，地方未盡甯帖，遽欲開科取士，似覺太驟，就試者絕少。
吳庠不越二百三十餘人。
九月初一日，土公因積雨傷稼，令道流于玄妙觀中祈晴。
辰刻，素服往行香，諸庠友豫約具呈，請撫院給示，下鄉促各佃遵法輸租，并禁兵丁踏船，以便鄉城往來。
土公禮神畢，即以呈進，恺許發示。
是日，适雨止見日，初二日五更，複雨。
撫台複往玄妙觀祈禱，庠友及裡排再進公呈，乃為向有義田二千畝貼助鄉區，故在城裡不點役，今值改革後，恐或緻混點，櫃收差解，故先期呈禀。
是日，撫院頒狀式僅六十字，行香回院，遂放告示。
初四日，吳提督兵從盛澤、雙林等處回，無不滿載。
執得俗名野賢聖曾姓，土、吳二公于城隍廟會審定罪，以其在鄉橫行聚害人也， 是日，太尊先錄府庠，初六日長、吳兩學俱就府學作試場，因郡中無公所可考耳。
連日雨不息，初九日晚間風發，乃霁，亦乍寒。
初十日，按院趙弘文上任，公衙寓過駕橋袁氏宅。
是晚，大小各出阊門，接北來新頒印信，其式半是篆文，半是□書 十一日，撫台文廟谒聖，接士之禮甚恭。
是日，姑蘇州府治，見其門庑堂宇俱燼；東西兩牌坊「傳流宣化」四字，相傳為蘇長公筆，已毀不複存。
都察院署亦毀。
共計郡城公署僅存兩察院及兵備道，餘俱閏六月十三日燒燼。
若欲重建，其費無涯，亂民之害何如耶！ 十二日，奉新旨：官民俱衣滿洲服飾，不許用漢制衣服冠□。
由是撫、按、鎮、道即換钹帽箭衣，及跟随皁快，猶皆常服。
十三日，土公出巡常熟、福山等處，故宗伯韓敬堂宅近迎春坊，亦為總鎮都督楊承祖踞為公衙。
十五日入居之，從來官多則民擾，今城中殘破竄徒之餘，物力幾何，廣廈幾何，乃撫、按、鎮、道并居民房，且每一上台，必有大廳，及标下幾多員役，孰非占民居吸民膏者，向來民苦繁政多，緻望改革，豈意一番變易，困厄尤甚耶！ 十六日，本縣汪中尊，同劉學師、稽二衙，送前令牛鶴沙牌位入虎邱塘上正修講院。
此原系牛公所建。
鶴沙有生祠在南馬頭，近毀于火，新令涵夫複置生位，迎往講院，士民蓋寥寥焉。
十八日，兩縣各于本學考儒童，應試者大都三、五百人。
十九日，土公回院，阊關水門已開，舟楫可通，但兵丁踏船，雖軍門示禁，此風未已，鄉民終未敢輕掉舟入城也
此公以都督鎮吳，後改文階都祭院右副都禦史。
至是始正巡撫中丞體，居然漢官威儀矣。
舊太尊王镆、總捕同知王志古、安撫通判周荃、長洲縣知縣朱應鲲，俱令入京改選，各官雖屬便宜署職，然已效力任勞，今新除者既代其任，自應召入分别陞遷，乃卒多浮沈也。
陳湖水鄉雖獲兵往，其嘯聚者，大都遁匿，但多擄獲，猶未得其要領。
十五日，吳公令将所獲陳湖婦女，給還完聚。
十六、十七日，複差衙官挨門查看，有室閉者，即加封記，圖中因而生事。
凡浮鋪皆指為空房，欲挽回者，納賄有差。
本縣又令現總開報人戶，分上，中二戶為等。
上上戶派出人夫六名，上中戶五名，上下戶四名，中上戶三名，中中戶二名，中下戶一名，以助守城，人以為苦，後竟不行。
附近西察院民房，督台欲與标下随從官役兵丁寓居，悉加驅逐，民皆倉卒徙去。
甚至并留器皿。
洞庭兩山東，已請旗歸順，西山尚聚衆觀望，然一山孤峙巨浸中，亦莫能為。
吳庠孔尚友，實東山人，請命于土、吳二公，各給批文告示。
十七日，獲舟往招谕撫安之，常熟未順，獲兵以往。
李宦吳滋及次子孝廉李楷，已剃頭歸順，進谒土、吳二公；獨侍禦李模未回，托言抱病，未幾亦入城投見。
後旨下，許其原官起用，因恩诏開人自新之路，既已歸投，不苛求也。
二十日，吳提督五鼓發令，統兵往吳江、常熟等處。
二十一日，雨綿亘至二十六日方止，早稻在田，不免傷損及也。
二十七日，土公出示，阊門令寅開酉閉，行人如常出入，但留心稽察可疑匪人，不必阻滞行旅及負販者。
從此人始便行，仍複熙攘之舊矣。
城外張北來刊報告示二紙，一則豫王傳奉聖旨，南京應天府改為江南江甯府；一則戶部奉豫王令旨，新鑄順治錢，以七文當錢一分，七百文當銀一兩用。
路旁各處招貼，尋妻覓女者，知崑山于七月七日被屠，太倉于三十日被兵，松江于八月初三日被兵，兵回時多掠婦女，賣于城内外，冀破鏡或可複圓，故具招尋覓耳。
亂離之慘乃爾。
江陰負固，屢挫兵鋒，貝勒發憤戰，限三日不破者，破城諸将悉按軍法，乃八月二十二日下之，聞屠遍城中，并及城外，三、四十裡俱盡，此劫運使然。
二十九日，兩縣奉新宗師憲牌重錄科，各就本學考試。
令諸友自備考卷供給等。
幹戈甫息，地方未盡甯帖，遽欲開科取士，似覺太驟，就試者絕少。
吳庠不越二百三十餘人。
九月初一日，土公因積雨傷稼，令道流于玄妙觀中祈晴。
辰刻，素服往行香，諸庠友豫約具呈，請撫院給示，下鄉促各佃遵法輸租，并禁兵丁踏船，以便鄉城往來。
土公禮神畢，即以呈進，恺許發示。
是日，适雨止見日，初二日五更，複雨。
撫台複往玄妙觀祈禱，庠友及裡排再進公呈，乃為向有義田二千畝貼助鄉區，故在城裡不點役，今值改革後，恐或緻混點，櫃收差解，故先期呈禀。
是日，撫院頒狀式僅六十字，行香回院，遂放告示。
初四日，吳提督兵從盛澤、雙林等處回，無不滿載。
執得俗名野賢聖曾姓，土、吳二公于城隍廟會審定罪，以其在鄉橫行聚害人也， 是日，太尊先錄府庠，初六日長、吳兩學俱就府學作試場，因郡中無公所可考耳。
連日雨不息，初九日晚間風發，乃霁，亦乍寒。
初十日，按院趙弘文上任，公衙寓過駕橋袁氏宅。
是晚，大小各出阊門，接北來新頒印信，其式半是篆文，半是□書 十一日，撫台文廟谒聖，接士之禮甚恭。
是日，姑蘇州府治，見其門庑堂宇俱燼；東西兩牌坊「傳流宣化」四字，相傳為蘇長公筆，已毀不複存。
都察院署亦毀。
共計郡城公署僅存兩察院及兵備道，餘俱閏六月十三日燒燼。
若欲重建，其費無涯，亂民之害何如耶！ 十二日，奉新旨：官民俱衣滿洲服飾，不許用漢制衣服冠□。
由是撫、按、鎮、道即換钹帽箭衣，及跟随皁快，猶皆常服。
十三日，土公出巡常熟、福山等處，故宗伯韓敬堂宅近迎春坊，亦為總鎮都督楊承祖踞為公衙。
十五日入居之，從來官多則民擾，今城中殘破竄徒之餘，物力幾何，廣廈幾何，乃撫、按、鎮、道并居民房，且每一上台，必有大廳，及标下幾多員役，孰非占民居吸民膏者，向來民苦繁政多，緻望改革，豈意一番變易，困厄尤甚耶！ 十六日，本縣汪中尊，同劉學師、稽二衙，送前令牛鶴沙牌位入虎邱塘上正修講院。
此原系牛公所建。
鶴沙有生祠在南馬頭，近毀于火，新令涵夫複置生位，迎往講院，士民蓋寥寥焉。
十八日，兩縣各于本學考儒童，應試者大都三、五百人。
十九日，土公回院，阊關水門已開，舟楫可通，但兵丁踏船，雖軍門示禁，此風未已，鄉民終未敢輕掉舟入城也