卷二十三灤陽續錄五
關燈
小
中
大
戴東原說，他的一位族祖曾在僻巷租了一座空宅子。
因這兒長期沒人住，有人說這兒有鬼。
族祖厲聲道：&ldquo我不怕&rdquo。
到了夜裡，鬼果然在燈下顯出形來，陰森的氣息侵人肌骨，一個大鬼怒叱道：&ldquo你真的不怕麼？&rdquo族祖應道：&ldquo不怕。
&rdquo鬼便作出種種可怕的樣子，過了好一會兒，又問：&ldquo還不怕麼？&rdquo族祖又說：&ldquo不怕。
&rdquo鬼的臉色稍緩和了些，說：&ldquo我也不是非要粑你吓走，隻是怪你說大話，你隻要說一個怕字，我就走了。
&rdquo族祖怒道：&ldquo我真不怕你，怎麼能撒謊說怕？随便怎麼做好了。
&rdquo鬼再三勸說，他還是不答應。
鬼歎息道：&ldquo我住在這兒有三十多年了，從未看見像你這麼固執的。
這種蠢家夥，怎麼能和你同住？&rdquo鬼一下消失了。
有人責備他說：&ldquo怕鬼是人之常情，并不是什麼難堪的事，撒謊說個怕字，可以息事甯人。
如果彼此這麼叫勁，鬼沒完可怎麼好？&rdquo族祖道：&ldquo道力深的人用定靜來驅逐魔鬼。
我不是道力深的人，隻能以盛氣對付他。
氣盛鬼就不敢進逼，稍有遷就就氣餒，而鬼就趁機而入了。
鬼想方設法引誘我，幸好我沒進它的圈套。
&rdquo人們談論起來，認為族祖的看法對。
食與性，是人生最大的欲望。
但幹犯名義、亵渎倫常、傷風敗俗的事，是王法所必須禁止的。
而那些癡男怨女，情有所鐘，隻要他們沒有違悖禮法。
似乎不應對他們過份苛求。
我小時候，聽說某公在員外郎任上時，自以為氣節嚴正，并頗為自負。
他曾經把家中的一個小丫環指配給一個小奴仆，這事已不是一年兩年了，所以他們往來出入，并不相互回避。
一天，二人在庭院裡嬉笑玩耍，正巧被某公撞上了，他見二人臉上的笑容還未收斂，便怒沖沖地說：&ldquo這是通奸私奔！按法律規定，與未婚妻通奸的，當處以杖刑。
&rdquo說完後，他使命人動手。
衆人說：&ldquo小孩子們嬉笑遊戲，并沒幹什麼出國兒的事，這從小丫環的眉眼和乳房上可以得到驗證。
&rdquo某公說：&ldquo按法律規定，有預謀而未形成事實的，可以罪減一等。
減可以，但不能免。
&rdquo終于他把兩個孩子打了個半死。
他認為，把自己與治家嚴謹的河東柳氏相提并論，也并不為過。
從此以後，他因為厭惡兩個孩子無禮，便故意推遲他們的婚期。
弄得二人于幹活兒之際，躲躲閃閃；沒事兒的時候，也是藏來躲去，不敢相見。
他們前憂後慮，惶惶不可終日。
漸漸地，憂郁成疾．不到半年，便先後死去了。
他們的父母可憐兩個孩子，乞求某公為他們合葬一處。
某公仍是怒氣沖沖地說：&ldquo死後合婚，不合道理，難道你們沒聽說過嗎？&rdquo他對此果然置之未理。
後來某公臨死時，口中喃喃地、像是對人說着什麼，但聽不太清。
隻有&ldquo非我不可&rdquo、&ldquo于禮不可&rdquo二句，他重複了十幾遍，使人聽得清清楚楚。
人們疑心他見到了什麼。
男女之間，沒有媒人牽線，他們便互不相知，這也算古代的禮儀了。
某公在丫環和奴仆孩提之時，便為他們先定下了婚事，使他們明确得知早晚會成為夫婦。
他們朝夕相處，要想讓他們不産生感情，那是不可能的。
&ldquo閨閣内外不通話，&rdquo這是自古以來的禮法。
某公家中童仆丫環不多，做不到男女分開，各司其事；他們時常相互授受，想禁止他們對話是不可能的。
&ldquo其本不正，其末不端&rdquo，樹根有了毛病，樹梢就會出現問題。
那兩個孩子即便有超越禮法的行為，也是因為主人成全了他們。
某公對此事操之過急，處理不當，死者難道會甘心嗎？冤魂變為厲鬼登門作祟，他還要振振有詞地說什麼&ldquo于禮不可&rdquo。
難道鬼魂還會管你是什麼講學家嗎？ 山西有很多人在外經商，十多歲起就學習貿易。
等到積攢下一些錢财，才回家娶妻子。
娶了妻子後，仍然出去經商賺錢，大概二三年回家一次，這種情況很普遍。
有的時運不濟，有的或遇到了什麼災禍，一二十年沒有回去過。
甚至有的錢财沒有了，衣裳破爛，以回歸家鄉為恥辱，像浮萍一樣飄泊，像蓬一樣輾轉，不通音信的，也常常可見到。
有個叫李甲的人，輾轉遷徙成為了某地鄉村人靳乙的養子，于是改姓靳。
他家裡得到不他的消息，就傳說他死了。
不久，他的父母親都死去了，妻子沒有依靠，就在娘另家寄住吃喝。
她的舅舅本來住在鄰縣，後來帶家眷去經商，商船南北各地到處航行，終年沒有定居的地方。
李甲長期沒有得到家信，也以為家人都死了。
靳乙打算給李甲娶妻。
恰好李妻的舅舅死在旅途中，家屬流落到天津居住。
考慮到李妻年紀輕輕守寡，不是長遠的打算，也打算嫁給山西人，以後好回到家鄉去。
害怕男方嫌棄李妻沒有娘家，因此謊稱是自己的女兒。
大家商量撮合，就使這樁婚事成了。
新婚之夜，因已經分别八年，兩人都懷疑但是不敢詢問。
夜深時分說私房話時，才開始明白。
李甲恨他的妻子沒有得到他已死的真實依據就急着再嫁，便又罵又打。
使全家都驚動起來了，靳乙隔着窗戶大聲說：&ldquo你的再娶，有妻子死了的真實依據嗎？況且她流落遷徙，等待你八年才嫁，也可以諒解她的不得已了。
&rdquo李甲不能回答，于是兩人和好如初。
破鏡重圓，古代就有這種事了。
至于再娶妻仍然是元配的，婦女再嫁而沒有失去貞節，自從有文字記載以來，沒有聽說過這種事。
我姨丈衛可亭先生曾經親眼看到這件事。
滄洲酒，阮亭先生稱之力麻姑酒。
但當地人并沒有這麼叫的。
雖然滄洲酒久負盛名，但說起滄洲酒的人看法很不一樣。
這兒舟船往來，都上岸買酒喝。
酒店裡的家釀薄酒，實在不怎麼樣。
而當地人又為了防止官府無休止地征酒，便相約不賣正宗酒給官府的人。
即便是挨打也不肯拿出來，出十倍的價錢也不賣。
保陽制府尚且連一滴也得不着，何況他人。
滄洲酒不是一般人家所能釀造的，必須是世代相傳的釀酒世家，才能掌握好水、火的節候。
造酒的水雖然取之于衛河，但深水不能造酒，必須在南川樓下，像金山和尚在江心取泉水那樣，把錫罂沉到河底，裝地下湧出的清泉水，這樣酒才有淡雅的味道。
貯存的滄洲酒怕冷怕熱，怕濕怕燥，環境稍不對勁，味兒就變了。
新釀的酒不太好喝，必須把它放置在架上，過了十年之後，才算是上品，一罂能值四五兩銀子。
但是人們大多用來互相饋贈，而恥于拿到市上去賣。
又釀酒大戶如戴家、呂家、劉家、王家，還有張家、衛家等，都衰落了，釀酒的人少了，所以這種酒尤其難得。
如要把這種酒運到别處，或者肩扛、車載、船運，一晃動它就變味。
必須把它靜放幾天之後，才能恢複原味。
喝酒時要把酒裝入壺中，必須用酒杓平平地舀，如用酒杓攪來攪去，酒味也變。
這樣須靜放幾天才能恢複原味。
姚安公曾說：&ldquo滄洲酒有無數的禁忌，經過萬般勞苦之後，才能喝到花前月下的那一杯，實在是得不償失。
不如打發小僮去随便買來一壺，及倒陶然自樂。
&rdquo就是因為這個原因。
檢驗滄洲酒真假的方法是：喝南川樓水釀的酒，雖然大醉，胸膈間也不難受；第二天也不害酒。
隻是感到四肢非常舒服，想安然高卧而已。
如果用衛河水釀的酒，情況就相反了。
檢驗酒的新陳法是：在架上放了兩年的，可以溫兩次；放了十年的，可以溫十次，味不變，溫十一次，味就變了。
放了一年的酒，溫兩次味就變了。
放了兩年的，溫三次味就變了。
這一點兒也不能假冒，不知是怎麼回事兒。
董曲江前輩的叔叔名叫思任，最愛喝酒。
任滄洲知州時，他知道好酒不交官府，百般勸說，釀酒人還是不肯破壞禁約。
于是他在罷官之後又來到滄州，住在進士李銳巅家，把他家釀的好酒都喝光了。
他對李進士說：&ldquo我真後悔不早些丢了官。
&rdquo這雖然是一時的玩笑話，也足以證明好的滄州酒不容易喝到。
老師李又聃先生說：東光有個姓趙的人（李先生曾經講過此人的字号，現在記不住了，好像還是先生的長輩），有一次經過清風店，找來一個年輕妓女陪酒，順便說到某年曾經在這裡住宿，找過一位美人住了兩夜，算來那位美人今年還未滿四十歲。
于是說出美人的小名。
年輕妓女說：&ldquo是我姑姑呀，現在還在這裡。
&rdquo第二天，一起到妓女家裡相見，正是過去認識的那個美人。
雙方正在拉手問好，年輕妓女的姑奶奶聽說有客來，從裡面出來看看，又大吃一驚，說：&ldquo你是東光的趙先生嗎？三十多年不見面了，現在你的鬓角雖然都要白了，但相貌聲音，還有一點記得的。
你的字号是否叫某某呢？&rdquo趙先生一問，原來這個姑奶奶，也是他年輕時在這裡找過的妓女。
三代妓女同時相見，也沒有什麼避忌，一起喝酒談往事，大家有點迷惘，好像做夢一樣。
趙先生又在她們家住了兩晚，才告辭回去。
臨别時，第一代妓女說她們祖籍本來在東光，從父親一輩
因這兒長期沒人住，有人說這兒有鬼。
族祖厲聲道：&ldquo我不怕&rdquo。
到了夜裡，鬼果然在燈下顯出形來，陰森的氣息侵人肌骨，一個大鬼怒叱道：&ldquo你真的不怕麼？&rdquo族祖應道：&ldquo不怕。
&rdquo鬼便作出種種可怕的樣子，過了好一會兒，又問：&ldquo還不怕麼？&rdquo族祖又說：&ldquo不怕。
&rdquo鬼的臉色稍緩和了些，說：&ldquo我也不是非要粑你吓走，隻是怪你說大話，你隻要說一個怕字，我就走了。
&rdquo族祖怒道：&ldquo我真不怕你，怎麼能撒謊說怕？随便怎麼做好了。
&rdquo鬼再三勸說，他還是不答應。
鬼歎息道：&ldquo我住在這兒有三十多年了，從未看見像你這麼固執的。
這種蠢家夥，怎麼能和你同住？&rdquo鬼一下消失了。
有人責備他說：&ldquo怕鬼是人之常情，并不是什麼難堪的事，撒謊說個怕字，可以息事甯人。
如果彼此這麼叫勁，鬼沒完可怎麼好？&rdquo族祖道：&ldquo道力深的人用定靜來驅逐魔鬼。
我不是道力深的人，隻能以盛氣對付他。
氣盛鬼就不敢進逼，稍有遷就就氣餒，而鬼就趁機而入了。
鬼想方設法引誘我，幸好我沒進它的圈套。
&rdquo人們談論起來，認為族祖的看法對。
食與性，是人生最大的欲望。
但幹犯名義、亵渎倫常、傷風敗俗的事，是王法所必須禁止的。
而那些癡男怨女，情有所鐘，隻要他們沒有違悖禮法。
似乎不應對他們過份苛求。
我小時候，聽說某公在員外郎任上時，自以為氣節嚴正，并頗為自負。
他曾經把家中的一個小丫環指配給一個小奴仆，這事已不是一年兩年了，所以他們往來出入，并不相互回避。
一天，二人在庭院裡嬉笑玩耍，正巧被某公撞上了，他見二人臉上的笑容還未收斂，便怒沖沖地說：&ldquo這是通奸私奔！按法律規定，與未婚妻通奸的，當處以杖刑。
&rdquo說完後，他使命人動手。
衆人說：&ldquo小孩子們嬉笑遊戲，并沒幹什麼出國兒的事，這從小丫環的眉眼和乳房上可以得到驗證。
&rdquo某公說：&ldquo按法律規定，有預謀而未形成事實的，可以罪減一等。
減可以，但不能免。
&rdquo終于他把兩個孩子打了個半死。
他認為，把自己與治家嚴謹的河東柳氏相提并論，也并不為過。
從此以後，他因為厭惡兩個孩子無禮，便故意推遲他們的婚期。
弄得二人于幹活兒之際，躲躲閃閃；沒事兒的時候，也是藏來躲去，不敢相見。
他們前憂後慮，惶惶不可終日。
漸漸地，憂郁成疾．不到半年，便先後死去了。
他們的父母可憐兩個孩子，乞求某公為他們合葬一處。
某公仍是怒氣沖沖地說：&ldquo死後合婚，不合道理，難道你們沒聽說過嗎？&rdquo他對此果然置之未理。
後來某公臨死時，口中喃喃地、像是對人說着什麼，但聽不太清。
隻有&ldquo非我不可&rdquo、&ldquo于禮不可&rdquo二句，他重複了十幾遍，使人聽得清清楚楚。
人們疑心他見到了什麼。
男女之間，沒有媒人牽線，他們便互不相知，這也算古代的禮儀了。
某公在丫環和奴仆孩提之時，便為他們先定下了婚事，使他們明确得知早晚會成為夫婦。
他們朝夕相處，要想讓他們不産生感情，那是不可能的。
&ldquo閨閣内外不通話，&rdquo這是自古以來的禮法。
某公家中童仆丫環不多，做不到男女分開，各司其事；他們時常相互授受，想禁止他們對話是不可能的。
&ldquo其本不正，其末不端&rdquo，樹根有了毛病，樹梢就會出現問題。
那兩個孩子即便有超越禮法的行為，也是因為主人成全了他們。
某公對此事操之過急，處理不當，死者難道會甘心嗎？冤魂變為厲鬼登門作祟，他還要振振有詞地說什麼&ldquo于禮不可&rdquo。
難道鬼魂還會管你是什麼講學家嗎？ 山西有很多人在外經商，十多歲起就學習貿易。
等到積攢下一些錢财，才回家娶妻子。
娶了妻子後，仍然出去經商賺錢，大概二三年回家一次，這種情況很普遍。
有的時運不濟，有的或遇到了什麼災禍，一二十年沒有回去過。
甚至有的錢财沒有了，衣裳破爛，以回歸家鄉為恥辱，像浮萍一樣飄泊，像蓬一樣輾轉，不通音信的，也常常可見到。
有個叫李甲的人，輾轉遷徙成為了某地鄉村人靳乙的養子，于是改姓靳。
他家裡得到不他的消息，就傳說他死了。
不久，他的父母親都死去了，妻子沒有依靠，就在娘另家寄住吃喝。
她的舅舅本來住在鄰縣，後來帶家眷去經商，商船南北各地到處航行，終年沒有定居的地方。
李甲長期沒有得到家信，也以為家人都死了。
靳乙打算給李甲娶妻。
恰好李妻的舅舅死在旅途中，家屬流落到天津居住。
考慮到李妻年紀輕輕守寡，不是長遠的打算，也打算嫁給山西人，以後好回到家鄉去。
害怕男方嫌棄李妻沒有娘家，因此謊稱是自己的女兒。
大家商量撮合，就使這樁婚事成了。
新婚之夜，因已經分别八年，兩人都懷疑但是不敢詢問。
夜深時分說私房話時，才開始明白。
李甲恨他的妻子沒有得到他已死的真實依據就急着再嫁，便又罵又打。
使全家都驚動起來了，靳乙隔着窗戶大聲說：&ldquo你的再娶，有妻子死了的真實依據嗎？況且她流落遷徙，等待你八年才嫁，也可以諒解她的不得已了。
&rdquo李甲不能回答，于是兩人和好如初。
破鏡重圓，古代就有這種事了。
至于再娶妻仍然是元配的，婦女再嫁而沒有失去貞節，自從有文字記載以來，沒有聽說過這種事。
我姨丈衛可亭先生曾經親眼看到這件事。
滄洲酒，阮亭先生稱之力麻姑酒。
但當地人并沒有這麼叫的。
雖然滄洲酒久負盛名，但說起滄洲酒的人看法很不一樣。
這兒舟船往來，都上岸買酒喝。
酒店裡的家釀薄酒，實在不怎麼樣。
而當地人又為了防止官府無休止地征酒，便相約不賣正宗酒給官府的人。
即便是挨打也不肯拿出來，出十倍的價錢也不賣。
保陽制府尚且連一滴也得不着，何況他人。
滄洲酒不是一般人家所能釀造的，必須是世代相傳的釀酒世家，才能掌握好水、火的節候。
造酒的水雖然取之于衛河，但深水不能造酒，必須在南川樓下，像金山和尚在江心取泉水那樣，把錫罂沉到河底，裝地下湧出的清泉水，這樣酒才有淡雅的味道。
貯存的滄洲酒怕冷怕熱，怕濕怕燥，環境稍不對勁，味兒就變了。
新釀的酒不太好喝，必須把它放置在架上，過了十年之後，才算是上品，一罂能值四五兩銀子。
但是人們大多用來互相饋贈，而恥于拿到市上去賣。
又釀酒大戶如戴家、呂家、劉家、王家，還有張家、衛家等，都衰落了，釀酒的人少了，所以這種酒尤其難得。
如要把這種酒運到别處，或者肩扛、車載、船運，一晃動它就變味。
必須把它靜放幾天之後，才能恢複原味。
喝酒時要把酒裝入壺中，必須用酒杓平平地舀，如用酒杓攪來攪去，酒味也變。
這樣須靜放幾天才能恢複原味。
姚安公曾說：&ldquo滄洲酒有無數的禁忌，經過萬般勞苦之後，才能喝到花前月下的那一杯，實在是得不償失。
不如打發小僮去随便買來一壺，及倒陶然自樂。
&rdquo就是因為這個原因。
檢驗滄洲酒真假的方法是：喝南川樓水釀的酒，雖然大醉，胸膈間也不難受；第二天也不害酒。
隻是感到四肢非常舒服，想安然高卧而已。
如果用衛河水釀的酒，情況就相反了。
檢驗酒的新陳法是：在架上放了兩年的，可以溫兩次；放了十年的，可以溫十次，味不變，溫十一次，味就變了。
放了一年的酒，溫兩次味就變了。
放了兩年的，溫三次味就變了。
這一點兒也不能假冒，不知是怎麼回事兒。
董曲江前輩的叔叔名叫思任，最愛喝酒。
任滄洲知州時，他知道好酒不交官府，百般勸說，釀酒人還是不肯破壞禁約。
于是他在罷官之後又來到滄州，住在進士李銳巅家，把他家釀的好酒都喝光了。
他對李進士說：&ldquo我真後悔不早些丢了官。
&rdquo這雖然是一時的玩笑話，也足以證明好的滄州酒不容易喝到。
老師李又聃先生說：東光有個姓趙的人（李先生曾經講過此人的字号，現在記不住了，好像還是先生的長輩），有一次經過清風店，找來一個年輕妓女陪酒，順便說到某年曾經在這裡住宿，找過一位美人住了兩夜，算來那位美人今年還未滿四十歲。
于是說出美人的小名。
年輕妓女說：&ldquo是我姑姑呀，現在還在這裡。
&rdquo第二天，一起到妓女家裡相見，正是過去認識的那個美人。
雙方正在拉手問好，年輕妓女的姑奶奶聽說有客來，從裡面出來看看，又大吃一驚，說：&ldquo你是東光的趙先生嗎？三十多年不見面了，現在你的鬓角雖然都要白了，但相貌聲音，還有一點記得的。
你的字号是否叫某某呢？&rdquo趙先生一問，原來這個姑奶奶，也是他年輕時在這裡找過的妓女。
三代妓女同時相見，也沒有什麼避忌，一起喝酒談往事，大家有點迷惘，好像做夢一樣。
趙先生又在她們家住了兩晚，才告辭回去。
臨别時，第一代妓女說她們祖籍本來在東光，從父親一輩