二十六年
關燈
小
中
大
戊子上之二十六年
春正月
1月3日
○己亥，太白見。
○以廉友赫爲掌令，金鉽爲正言，洪憲爲江原監司。
1月5日 ○辛醜，高原軍器庫火，監吏等四人燒死，命本道行恤典。
1月6日 ○壬寅，太白見。
○以洪處尹爲正言，特命以李馨益爲金浦郡守，李碩龍爲槐山郡守，碩龍卽告變者也。
1月7日 ○癸卯，太白見。
○以嚴鼎耉爲修撰，鄭攸爲副校理。
1月8日 ○甲辰，太白見。
○營儲承殿。
1月9日 ○乙巳，太白見。
1月10日 ○丙午，太白見。
○杖配鄭良弼等于遠地。
先是，高陽郡守宋熙業，厭朝士幹請紛紜，以書劄遞傳之弊，轉聞于朝，上令熙業，悉告幹請諸人。
熙業乃以其女壻仁興君瑛及右尹鄭良弼、護軍安獻徵、司直李元鎭、李溫、修撰金佐明、司果尹益元、司正宋時喆等對。
上下敎曰：「比來人多麄鄙，恬不知愧，良由糾察無人之緻，不可不重治。
」命拿推杖配，獨溫以遭父喪獲免，仁興君瑛，命勿問。
1月11日 ○丁未，太白見。
○白虹貫月。
○鹹鏡道大疫。
○諫院啓曰：「慶尙都事崔振溟，駄妓橫行，且貽弊列邑，請罷職。
」上從之。
又啓曰：「全南左水虞候蔡蓍漢，曾以宣傳官在瀋時，多受商賈賂物，陰奸被虜婦女，請削去仕版。
」上命罷其職。
又啓曰：「興德縣監趙時亨沈酗度日，率畜私娼，賄賂公行，請削去仕版。
」三啓，從之。
1月12日 ○戊申，大司憲李基祚、掌令沈澤、持平南重晦以糾察無人之敎引避。
正言任重以宋熙業於發告幹請人時，用意取捨，不可不拿問，又以憲府諉諸査考，不卽摘發，憲府多官不可不請遞，發簡而不能歸一，故竝擧兩款事引避。
洪處尹、金鉽，又以商確以處之意引避。
玉堂處置曰：「請遞之論，旣發於諫院，勢難在職。
商確之意，在於愼重，別無所失。
請李基祚、沈澤、南重晦遞差，金鉽、任重、洪處尹出仕。
」上從之。
1月15日 ○辛亥，以閔馨男爲吏曹判書，金南重爲大司憲，金振爲同副承旨，洪瑱爲掌令，李弘淵、李惟碩爲持平，樸吉應爲司諫。
○諫院啓曰：「安山郡守宋熙業，曾任高陽，以關節事，査報顚錯。
如束伍擔持婚需等事，始發於報牒，而終不吐實，此豈告君無隱之道乎？至於發告之人，竝其女壻而〈仁興君也。
〉僅至於八人，用意取捨，終始庇護，尤極痛駭。
請拿推。
」答曰：「宋熙業雖有所失，猶勝於不言者，置之。
」其後，論之閱月而竟不從。
又啓曰：「前大司憲鄭世規，曾以關節事，引嫌自列，而若非幹請，必無通書之事。
請從重推考。
」上從之。
○全南監司李時楷馳啓曰：「寶城前郡守趙必達，居官淸謹，律己簡約。
金溝縣令李梣，節用聚儲，蠲減民徭，今將瓜滿，邑人請留。
」上命竝論賞，李梣限今年仍任。
1月17日 ○癸醜，掌令洪瑱以抵書宋熙業引避，大司諫李曼以受由過限，引避而俱遞。
○吏曹判書閔馨男陳疏辭職以爲：「曾在昏朝，隨參庭請，決不可冒居銓席。
」答曰：「卿之才器，允合此任，宜速出仕。
」 1月18日 ○甲寅，諫院啓曰：「平市奉事嚴可訥率畜市人之女，賄賂公行，民怨日滋。
請罷職不敍。
」上從之。
○禮曹啓曰：「元孫年旣八歲，保養國本，不可少緩。
祖宗朝故事，自有應行典禮，請置員勸講。
上從之。
又請行入學之禮，上命姑徐。
1月19日 ○乙卯，太白見。
○夜，流星出參星中，入南河星上。
1月20日 ○丙辰，太白見。
○以崔惠吉爲大司諫，趙珩爲執義，卞時益爲掌令，南重晦爲持平，李袤爲正言。
○諫院啓曰：「槐山郡守李碩龍，當初告變，非其本情，蓋出於不獲已也。
錄勳封君，亦雲濫矣。
曾爲漆原縣監，以貪縱見敗，不意今者，又有特除之命。
字牧之任，決非此等人所可承當，請改差。
」累啓而竟不從。
1月21日 ○丁巳，太白見。
1月22日 ○戊午，謝恩副使閔聖徽卒于北京。
聖徽爲人明敏有才局，然過剛而濫殺，人多疾之。
○上下敎曰：「前判書閔聖徽，不以老病爲辭，連赴京師，意外卒逝，予甚驚慘，不覺澘然也。
其令三道監司，沿路給喪，令該曹優賜葬需。
」 1月24日 ○庚申，以李基祚爲副提學，沈之源爲吏曹參議，洪命一爲左副承旨，蔡??後爲大司成，嚴鼎耉爲副修撰。
加昆陽郡守李廷顯通政階，以別備租五百石也。
1月25日 ○辛酉，諫院啓曰：「當此春飢，四勑先聲又到，目前渴悶，不須更言。
上年再逢勑行，公私蕩竭，秋勑之時，朝家以江都南漢及兩西監、兵營管餉之儲，分給各站，厪備支供。
今春事勢，比去秋尤有甚焉，依上年秋勑時例，除出各處米布，以助站上之費。
」答曰：「站上之費，似非臺官之任。
然啓辭如此，令廟堂酌處。
」又啓曰：「寧邊乃關西雄府，物衆地大，素稱難治，而新除授府使鄭倜，曾任六鎭守令，頗有不治之聲。
此時西路重地，不可付諸此人，請遞差。
」上從之。
1月26日 ○壬戌，太白見。
1月27日 ○癸亥，太白見。
○禮曹以元孫封拜事，依《實錄》書啓，上曰：「待秋擧行。
」 1月28日 ○甲子，諫院啓曰：「目今天災可言，時變可言，民瘼可言，邊虞可言，而請姑舍是，先格王心之非。
殿下撥亂之初，心乎圖治，近年以來，漸不如初，久廢經筵，常近宮妾，喜怒以私，賞罰失當，惡聞逆耳，唯樂順志。
孔子所謂一言喪邦，今於殿下有之，臣竊慨焉。
殿下以今日之天災，爲緣何而出；以今日之民怨，爲由誰而起？蓋王心日非，而國事日非之故也。
殿下反正之後，三遭大亂，丁卯甚於甲子，丙子甚於丁卯。
丙子經亂，而猶不懲亂，上下玩愒，不修人事。
太白晝見，一何數焉；冬雷地震，又何疊焉，歲何惡焉，民何急焉？臣恐今若有亂禍，必甚於丙子也。
伏願殿下，其亡其亡，罔或怠忽焉。
殿下誠能反躬自省，尙儉約以禁奢侈，恢公道以用人才，杜倖門以正官方，省浮費以施實惠，虛己聽言，親賢遠色，則其於轉危爲安乎何有？噫！天心之向背、人心之離合，隻在殿下之一心，可不敬哉，可不愼哉？殿下之政，漸不如初，無他，格言不聞，而心學不明也。
繼自今，請開經筵，以講治心之書，載道之文。
且當此賑飢之時，四勑將到，一邊營造，於心不安。
請停儲承殿之役，以待秋成。
」答曰：「予有疾，久未開筵，予亦自歎也。
儲承殿役事，當問于大臣處之。
」 ○賑恤廳啓以飢民之數，凡三千七百十五人，而其中有前銜朝士及士族就食者二十人。
二月 2月2日 ○丁卯，夜三更，有人越入慶德宮宮墻，部將文時進捕之以告。
令該曹囚治，命賞捕告人。
2月3日 ○戊辰，憲府啓曰：「前星山縣監尹鏶、前仁同府使權井吉、前高原郡守許謙，遞任之後，皆寓近境，而人馬、雇直以本家道裡之遠，準徵而來，事極可駭。
請竝罷職不敍。
」上從之。
又啓曰：「大君師傅權蹟，爲人悖妄，見棄士論，請遞差。
」上從之。
又啓曰：「近來守令因穀物別備，輒蒙賞典，爭相慕效，遂成弊習。
非徒反貽民瘼，實爲士夫所羞，識者之寒心固也。
昆陽郡守李廷顯，以租五百石別備之故，至蒙加資之命，此輩廉恥，雖不足責，而所辦之穀，皆出於民，五百石租，亦不關重。
濫陞資秩，物情尤駭。
請還收李廷顯加資之命。
」上不從。
又啓曰：「仁同府使以文官差送，其意有在，而近年以來，屢授武弁，且經匪人，官庫蕩然，民不支堪。
新除授府使閔仁佺，曾所莅任，以不治見敗，年迫八十，精力昏耗，請命遞差。
其代以有聲績文官，各別擇差。
」答曰：「依啓。
文官差送事，則令該曹考例處置。
」 2月4日 ○己巳，憲府啓曰：「今年飢饉，諸道同然，而江原道嶺西尤甚。
驛路凋弊，不成貌樣，若無移粟之擧，將有渙散之患。
曾在丁醜年，移嶺東四百石之穀，以救驛路之急，蓋以其時慘被兵禍故也。
今此飢荒，無異曩日，則就其官穀有裕處，量宜移賑，在所不已。
請令本道監司，從便移粟，及時賑救。
」上從之。
又啓曰：「臣等以前高原郡守許謙事，昨纔論之矣。
臣等更聞之，謙見罷之初，欲圖仍任，出給官米，以誘品官，使之稱以善治，至於擊錚，請削去仕版。
且其擊錚者，受人指嗾，欺罔天聽，亦不可不懲。
請令本道監司，査出首倡者，啓聞治罪，以杜後弊。
」上從之。
○司諫樸吉應引避曰：「邦本惟民，而民之休戚，係於守令，守令不可不愼擇也。
李碩龍貪而且賤，當此飢饉之歲，使貪夫虐民可乎？太守乃一邑之主，使賤人臨民可乎？況殿最居下者，毀法特敍可乎？臣之論碩龍不已者，蓋爲民也，慮後弊也，而殿下不聽臣言。
久廢經筵，雖緣玉候之不寧。
而第於稍安之日，每引儒臣，相親相近，有若家人父子，使之各陳所懷，以釋疑阻。
且講經書，以明義理；且講《史記》，以鑑興亡，則大有益於修省，亦無妨於調攝，而殿下不從臣言。
前年營造，雖出於不得已，而正當水災之極，其時民心，猶且不悅，新殿移禦之後，又有臘雷之變，此誠君臣上下戒懼之日也，奚暇興土木哉？矧又四勑將至，一國多事，臣之請停儲承殿之役，蓋爲畏天怒也，慰民心也，而殿下不用臣言，如臣誠意淺薄者，將焉用哉？噫！以今日之天災、民困觀之，則危亡之禍，朝夕可慮，而上下宴安，視若太平，臣欲痛哭焉。
若使古之直言極諫者，出於今日，則庶可格殿下之心，而臣則不能，臣有罪焉。
旣無格王之誠，且有闕啓之失，請罷斥臣職。
」答曰：「勿辭。
」 2月5日 ○庚午，太白見。
○以吳竣爲弘文館提學，姜栢年爲大司諫，李以存爲應敎，申洬爲持平。
○憲府啓曰：「司諫樸吉應引嫌而退。
身爲臺諫，有懷必達，誠深憂愛，言甚剴切，諍臣風采，有足可尙。
闕啓勿遞，曾有受敎，請出仕。
」上從之。
司諫樸吉應就職後啓曰：「治病莫善於寡慾，寡慾莫善於親賢遠色，請於便殿開筵，引接儒臣，先講《心經》。
禹太平之世，不嫌茅茨，猶安卑室，矧今艱虞之日，固可崇宮室乎？上焉而天災疊現，下焉而民困方極，若不敬畏，如天怒何，若不保恤，如民怨何？此非營建之時，請停儲承殿之役。
」上不從。
仍下敎于政院曰：「君上有疾，強請開筵，其有舊規乎？承旨察啓。
」承旨洪命一、金振回啓曰：「玉候違豫，久未開筵，下情鬱抑。
臺諫啓辭，欲於便殿，時接臣僚，講論治道而已，舊規之有無，非臣等之所能詳知。
敢啓。
」又下敎曰：「勑使將至，予以病未出接爲慮，而此人之言如此，其言有若他國人之言也。
」 2月6日 ○辛未，上下敎于禮曹曰：「崇善君澂夫人揀擇。
」 2月8日 ○癸酉，月犯土星。
○以李以存爲執義，鄭昌冑爲獻納，南老星爲吏曹參議，李行進爲應敎。
2月11日 ○丙子，月入東井星。
○修改仁政殿階砌。
2月13日 ○戊寅，晝昏。
○正言李袤在湖西，辭不至，上疏曰： 臣嘗竊痛恨者，自古朋黨之禍，促亡人國家。
卽今人才眇然，雖大小勠力，一心共濟，猶恐不逮，況彼此睢盱，相攻擊如仇敵乎？如臣疲劣，何敢廁跡其間？曾忝本職，言輒矛盾，顚頓狼狽，舁疾還鄕，杜門忍飢，豈臣所欲哉？蓋亦不得已也。
伏見聖上敬天責己，不啻宋景之一言；恤民蠲賦，亦過漢文之十行。
而臘月之雷，經天之宿，變怪層出，驚動耳目。
古人曰：「不見其形，願察其影。
」願聖明戒之。
臣聞之，村野百姓皆曰：「不願裁減，願得良吏。
」雖蒙裁減，而不得良吏，則民不蒙其澤故也。
急今之務，擇良吏爲第一，願聖明懋哉。
仍乞亟收新命，俾全殘喘。
疏入，踏啓字而下。
2月14日 ○己卯，以沈之源爲同副承旨，金應祖爲司諫，南重晦爲正言，金鉽爲修撰，李曼爲慶尙監司。
2月16日 ○辛巳，太白見。
○夜二更，有人潛越宗廟西墻，爲羅卒所捕。
命令該曹囚治，賞捕告人。
2月17日 ○壬午，洪淸、全南兩道暗行禦史沈澤啓曰：「淸州牧使李晩榮，喜飮酒用牛肉；德山縣監李壽昌，多載婚需，率妻上京，稱以貿販，屠牛收稅；泰安郡守申湸，大同官廳所捧，出以舊結，豹皮之價，濫徵於民；保寧縣監韓得良，出役舊結，濫徵衙祿，又徵無名之米，稱以紙價。
水使金是聲，除弊從簡，人皆稱譽；馬梁僉使申嵂，軍兵代立之布，全不準給；安興僉使盧惟敏，愛恤軍卒，刑杖不濫；所斤僉使金時豪，濫徵價布，土兵呼怨；金堤郡守趙涑，律己淸簡，民皆安業；光州牧使申翊全，盡力爲政，務去民瘼，而私用刑訊，滯訟亦多；玉果縣監文益晙，屠牛收稅，濫率寡女。
」上命趙涑、金是聲、盧惟敏等表裏一襲賜給，李晩榮、韓得良、李壽昌、申湸、文益晙、金時豪等拿推，申翊全、申嵂推考。
2月18日 ○癸未，憲府啓曰：「新授仁同府使尹珩，性本弛緩，政治迂踈，蘇殘起弊，決非所堪，請遞差。
結城縣監李昫，專事肥己，請罷職。
」上皆從之。
2月20日 ○乙酉，以李時萬爲副應敎，柳慶昌爲吏曹正郞。
○大司憲金南重、執義李以存、掌令卞時益、廉友赫、持平申洬啓曰：「吏曹判書閔馨男，別無它長，而曾在昏朝，身參廢母庭請，不可置諸進退人物之地。
請命遞差，以重名器。
」上不從。
仍下敎曰：「癸亥以後，兩銓堂上，無隨參庭請者乎？承旨察啓。
」政院回啓曰：「臣等未能詳記，而反正之初，李光庭爲吏曹判書，以隨參庭請，被論而遞。
厥後鄭廣敬爲吏曹參判，而此人則因其時筵臣伸雪於榻前，得通淸望。
且聞金藎國爲兵曹判書，亦以此卽遞雲。
」答曰：「此外不無落漏之人也。
」憲府五啓，而竟不從。
2月21日 ○丙戌，太白見。
2月22日 ○丁亥，太白見。
2月23日 ○戊子，大司諫姜栢年、獻納鄭昌冑、正言南重晦啓曰：「凡論議是非，一以公心而視之，且以公心而斷之，斯可矣。
古人所謂：『不以一言蓋一人，一事蓋一時者，豈徒然哉？昏朝參論之人，癸亥以後湔滌收用，至躋崇班者有之，歷敭淸塗者有之。
蓋其時禍機甚急，情有可恕，而亦出於聖上包荒之德也。
吏曹判書閔馨男之一生，小心淸謹，人孰不知，而至於曩日之事，雖曰隨參於庭請，迺能立異於收議，幾被構陷，幸免其禍，其時獻議，尙在金吾，烏可誣也？厥後見許於公議，屢擬於憲長者，亦以此也。
已定之論，到今提起，揆諸寅協之道，豈容如是？憲府所論，殊失實狀，請大司憲金南重、執義李以存、掌令卞時益、廉友赫、持平申洬，竝命遞差。
」上從之。
〈史臣曰：「栢年輩不恤公議所在，讐視憲府，伺機出擊，籲亦甚矣！」〉 2月24日 ○己醜，淸人使設站於弘濟院。
畿民困弊，自此益甚。
2月25日 ○庚寅，太白見。
○以崔惠吉爲大司憲，成以性爲執義，元振溟、林聖翊爲掌令，李??爲持平，沈之漢爲校理。
○副提學李基祚、應敎李行進、副校理洪處亮、修撰金鉽等上箚曰： 臺諫之職，受人主耳目之寄，掌一世繩糾之責，必是非予奪，出於公心，然後論人而人乃服。
苟或反是，以是爲非，當與而奪，則禍人國家必矣。
況扶植言路，迺其責任，而方張公議，有意沮遏，徑先狙擊，則其意誠可惡，其漸不可長。
臺諫之設，豈端使然哉？吏曹判書閔馨男，往在昏朝，苟容汚俗，身參僞勳，爵躋崇班，又從廢母之論，其行身、處事，別無可稱之端。
隻以謹愼謙遜有足多者，故朝廷之待其人，亦雲厚矣。
及授本職，不念聖上滌瑕委任之重，初政汲引，頗有不厭衆望之人，物議之非，固其宜矣。
憲府多官，敢陳公共之論，略擧難掩之失，微辭婉語，隻請遞差，有何過激之語，有何失實之事乎？諫院之官，不待事之結末，迺敢譸張辭說，乘機猝發，有若除去權奸者然，彈劾法官，一時盡空，爻象不佳。
此誠近來所未有之事，亦可以觀世變矣。
附麗銓宰，不顧廉隅，伸救備至，至以大臣之中，不無林下讀書之人，商確善處雲雲之議，亦指爲立異，不幾於欺天而欺心乎？欲斥人異己之論，而不覺自陷於循私之罪，其眩亂是非，沮遏言路之狀，不可不明示好惡。
請大司諫姜栢年、獻納鄭昌冑、正言南重晦，竝命遞差。
答曰：「俱曰予公，其賢邪難辨，與烏之雌雄無異也。
雖然，其收議無明快之語，則諫院亦有所失。
依箚辭施行。
」 ○淸人行到平壤，有投匿名書者。
鄭命壽使譯官，讀下數行，卽令焚之。
人心之不測如此。
2月27日 ○壬辰，謝恩使洪柱元回自北京。
淸人移咨送曆書，所謂時憲曆也。
其曆法與我國不同，卽西洋國新造者也，節氣稍有先後。
且我國則以三月爲閏，而所謂時憲曆則四月也。
2月29日 ○甲午，江原監司洪憲請以本道五邑所儲賑恤廳之穀，除其耗九百餘石，以賑飢民，許之。
三月 3月2日 ○丁酉，日暈，白虹貫暈。
○禮曹啓曰：「順陵參奉牒報以爲：『二月三十日，陵上魂遊石、文武石及將軍石鼻端，撞而缺之，丁字閣、神門及月廊薍簾，裂而破之，以匿名諺書三木牌，置於丁字閣傍。
』雲，事甚驚駭。
請不蔔日，行慰安祭，而政府及本曹速宜奉審。
入番參奉、直宿守護軍則姑先推考，令本道收捕可疑者爲當。
」上從之。
○王世子下令曰：「中殿問安之禮，若於當行之日有故，則過後卽行可也。
」翌日遂問安于慶德宮。
3月4日 ○己亥，右議政李行遠等奉審順陵，還啓曰：「見傷文武石、魂遊石及將軍石，請或仍存，或改造。
」答曰：「卽令改造。
」 ○王世子迎淸使于慕華館。
上接見于熙政堂，鄭命壽請召大臣、六卿、兩司長官，問：「昭顯三兒安在？諺雲父則骨也，母則空石也，〈我國以藁席作器，盛米、粟，謂之空石。
〉聞以父罪緣坐者，而未聞以母罪緣坐者也。
」金自點、李行遠曰：「姜賊與其母及兄弟，謀逆事覺伏誅。
三兒乳母等，亦皆與謀自服，故朝廷請罪三兒，主上不忍加誅，放諸島中，二兒皆以痘疫死矣。
」曰：「何不奏聞而處置乎？」自點等曰：「以其母逆狀，旣已奏聞，何必以此更煩乎？」上曰：「似當奏聞而未及覺察矣。
」命壽曰：「上敎甚當。
廷臣則失對矣。
」 3月5日 ○庚子，是月初三日戊戌，平壤城中失火，延燒一千八百六十餘家，老弱死者甚多。
監司以聞，上令其道，行恤典。
3月6日 ○辛醜，淸使殺會寧、鍾城軍官等二人。
初，淸人以我會寧、鍾城有越境畋獵者，使我拿兩邑府使徐弼文、金元立等以待之。
至是，淸使査問弼文等及軍官兩人，弼文等辭以不知，歸罪於軍官，軍官等不敢自辨。
上愍其死，遣承旨通諭，而淸使不聽，竟殺之。
3月7日 ○壬寅，以黃?爲大司諫，金鉽爲獻納，崔後胤爲正言，洪宇遠爲奉敎。
上特命以副提學李基祚爲三陟府使，前大司諫姜栢年爲淸風郡守。
栢年論遞金南重等，基祚又箚論諫院之失，上兩非之，故有是命。
○陞授鄭命壽領中樞府事，又以張繼禹爲方山萬戶。
繼禹，命壽之族姪也，命壽請於朝，故有是命。
○上引見大臣及備局堂上，謂曰：「順陵之變，不勝驚慘。
」領議政金自點曰：「參奉或侵虐守卒而然，不可不治罪。
」上曰：「不無權道，姑舍之。
」又曰：「三兒則旣謂以死，長兒將何以言之？」自點曰：「初恨不以俱死言之。
臣竊聞彼中語，勑使有言：『欲率長兒以去。
』者，鄭勑曰：『姑探其生死而已。
何可遽率以去？』雲矣。
」上曰：「予意以爲，必有兇徒陰囑者。
若曰已死，則必以藉口；若曰未死，禍將不測。
長兒亦不可不以死言之，而若言於彼將發行之時，則似不便當。
」行遠曰：「臣意亦然。
」自點曰：「彼若必欲率去，則寧從便處置，不可使率去也。
」上曰：「洩漏之人，不過譯官。
譯官中無可疑者乎？」自點曰：「旣未得其端，不可先緻疑也。
」上曰：「逆姜多以金珠、錦綺，締結兇徒，而又有遺書。
以今觀之，可知兇徒尙有網漏者矣。
」大司憲崔惠吉曰：「殿下以李基祚拜三陟府使。
前者憲府之論閔馨男，隻以其曾參庭請，而栢年等乃敢乘機狙擊，故玉堂不得不進箚論遞。
基祚等有何所失？事有是非，而是非不明，則國不爲國。
豈有兩是兩非之理乎？請還收基祚補外之命。
」上曰：「然則姜栢年獨可補外乎？當此之時，天災沓至，雖大小臣僚協力同心，猶不保朝夕，渠何敢分黨相仇，汲汲進箚，若報私讐乎？」惠吉曰：「此非黨論，欲明其是非也。
」上不答。
3月8日 ○癸卯，鹹鏡道癘疫大熾，人民死亡者甚衆。
監司以聞，上令本道，另加救護，濟以米、鹽。
○王世子詣館所，見淸使設宴。
3月9日 ○甲辰，大司憲崔惠吉啓曰：「凡有新啓，或齊坐或簡通，商確以啓，若値入侍之時，未暇通議，則隨事論列，例也。
至如前啓，則隻發簡連啓，亦例也。
臣聞有李基祚、姜栢年補外之命，臣意以爲，泛以事體言之，則玉堂、薇垣之臣，特命補外，俱涉未安，而此則不然。
兩人論事，是非懸殊，不辨是非，混被罪罰，則好惡無別，公論不行。
且栢年旣遞諫院，而基祚則方居經幄，遽遷嶺海，事體尤有所不同。
故臣隻將基祚事，仰請還收，而退出之後，卽通於同僚矣。
昨以循例連啓之意，發簡往復，則同僚乃以齊坐相議爲言，終緻闕啓。
臺官舊規，至此墜落，實由臣見輕之緻。
請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 ○獻納金鉽啓曰：「臣曾忝玉堂，與李基祚同議陳箚，而不惟不被譴罰，乃反復叨言地，臣誠惶悚，措躬無地。
臣與基祚終始無異，嚴批之下，決不可仍冒。
請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 ○執義成以性啓曰：「諫院妄論之失，玉堂之相規宜矣。
李基祚補外之命，長官之請以還收，亦宜矣。
但臺閣論啓，必與同僚議定，若登對時急，未暇待其回答，則一邊書示，自有其例，退而議啓，亦無不可。
今長官先發於榻前，後乃簡通，則有違於常規，而臣不欲提起鬧端，以商確議啓答送。
長官旣以此引避，臣何敢仍冒？請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 3月10日 ○乙巳，命撤仁慶宮材、瓦，搆弘濟院。
3月11日 ○丙午，宣傳官金元瑋自淸國還。
乃釋景星翼、鄭信卿之囚。
先是，鄭命壽出來，囚繫星翼等於禁府，欲徵漂流漢人物貨價銀三萬兩，備局啓遣金元瑋，持咨以請於淸國，淸國許皆釋之。
○吏曹判書閔馨男上疏乞遞，答曰：「省卿之疏，始知卿之立異若是其牢實也。
彼循私伐異之論，無足介懷，宜勿固辭，速出行公。
」疏至三，乃許之。
3月12日 ○丁未，淸使還。
王世子出餞于慕華館。
○賜江陵府使李禬表裏一襲。
禬爲人剛果，歷典州郡，皆有能名，居江陵數年，府中大治。
暗行禦史奏其治行爲最，上命褒之。
3月14日 ○己酉，以沈詻爲大司憲，鄭太和爲禮曹判書，趙珩爲執義，郭聖龜、沈澤爲掌令，成以性爲應敎，丁彥璧爲正言，李正英爲修撰，李尙眞爲檢閱，丁彥璜爲淮陽府使。
初，三兒之配濟州也，上適有求言之敎，彥璜上疏，首言三兒幼穉無知，宜令東宮子養以保全之，其後李??亦言之。
及淸人以三兒事緻詰，金自點曰：「我國士大夫，猶且雲雲，況彼人乎？此輩不可置諸淸路。
」彥璜遂求出外。
3月16日 ○辛亥，遣鄭昌冑往東萊，接慰差倭平成春。
○杖配前淸州牧使李晩榮于鹹安郡春谷驛。
○執義趙珩以崔惠吉榻前之論，連啓曰：「身負疵累，不合銓長。
此，不可無之正論，彈劾之擧在所不已。
姜栢年等不有公議，挺身伸救，狙擊言者，聖明亦必洞燭其情迹矣。
玉堂之陳箚論遞，安得不爾？殿下遽以此爲護黨，而特下補外之命，物情嗟惜，固其宜矣。
事有是非，情有曲直，是非不明，則好惡不得其正，曲直莫辨，則公論何由而行？天下無兩是兩非之理。
李基祚之事，豈可與姜栢年比而同之乎？請還收李基祚補外之命。
」上不從。
3月18日 ○癸醜，大風。
3月19日 ○甲寅，太白見。
○憲府啓曰：「西關節度，爲任極重，非他閫帥之比。
金逸除拜之初，已多物議，到任之後，私奸營妓，以緻勑使之詬辱，辱國甚矣。
請拿鞫定罪。
」上不從。
論之閱月，始命遞職。
○命拿治觀象監占候官尹省身等。
十八日夜，有流星大如缸，光燭地，人多見之者，而觀象監失於占候。
政院啓以本監有星變，而不以聞，請推考該官，上命拿推。
○前三陟府使張自好有罪，杖配興海。
自好初附爾瞻，歷敭淸華，及反正，竄配累年，尋蒙宥，歷典大邑。
至是以三陟府使，爲暗行禦史李正英所劾。
上以自好所犯，比李晩榮似重，命勿限年定配。
時，泰安郡守申湸、德山縣監李壽昌、義興縣監南鬥樞，亦以禦史狀啓決杖，奪其告身。
○遣天文學正宋仁龍，學西洋曆法於淸國。
○以李時昉爲工曹判書，南銑爲都承旨，林堜爲右承旨，鄭攸爲獻納，梁曼容爲校理。
3月20日 ○乙卯，諫院啓曰：「海運判官洪錫箕，奉職不謹，貽弊列邑；洪淸都事李郊，酗酒冒色，濫用刑杖，請竝罷職。
」上從之。
3月22日 ○丁巳，慶尙道仁同、慶山等地雪三日。
○命以閏三月，頒百官夏等祿。
是時，連歲兇歉，國用不足，減百官祿俸，大臣以爲：「士大夫皆患匱乏，且値閏朔，請以夏科祿俸，頒給於閏三月。
」上許之。
且令計閏朔加給。
3月25日 ○庚申，命糶江都南漢米穀，以救畿甸飢民。
○以沈詻爲禮曹判書，鄭太和爲大司憲，李行遇爲大司諫，林??爲司諫，李天基爲校理，沈之漢爲副校理，睦兼善、李弘淵爲正言。
○修理都監於儲承殿外廊西簷下階內入地深尺半許，掘出朽骨數掬。
遂徧掘行廊階內，多得朽骨及乾鵲與衣服燒灰等物。
都監以啓，因招辛生問之，辛生皆指言其所埋之處曰：「此皆逆姜之所爲也。
姜自言：『我不久當去此宮，埋之以祟後來之居此者。
』雲。
」都監啓：「以兇穢之物，狼藉如此，請盡撤舊行廊，掘去舊土，取新土改築之。
」上曰：「毋毀撤，但令掘去其土。
」 史臣曰：「今此儲承殿埋兇之事，多有可疑者。
蓋方其所居之室，而自埋兇穢之物，欲以祟後來居此之人，夫兇穢旣埋，而姜未卽去，則安知其邪祟之必待後來之人，而不反中於方居之人耶？奸惡者所爲，必不如是之愚，此其可疑者一也。
姜之死，在於丙戌之歲，何其生時所埋乾鵲，入地中經數年之久，而形體具完，不至於腐壞耶？此其可疑者二也。
辛生以姜同惡之人，旣爲自活之計，盡吐姜惡逆之狀，大內所埋兇物，一一發掘。
亦復何所顧惜於姜，而儲承殿埋兇之事，曾無一言及之，到今都監掘出之後，乃指言其處耶？此其可疑者三也。
嗚呼！執辛生付之於外，以此可疑之端，嚴鞫而明訊之，則庶可以得其情，而今不然也，可勝歎哉！」 3月26日 ○辛酉，命以茂朱、龍潭、錦山等邑來年田稅，輸置于赤裳山城，以備緩急之用，從監司李時楷之請也。
○備局請以統營租八千餘石，分賑兩西，使之待秋還償。
3月27日 ○壬戌，京畿監司兪?請移三南賑恤之穀，分賑畿民事，下備局。
備局以爲，姑待統營租來到，分給爲當，上從之。
○是時，上違豫累年，久廢視朝。
苑中臺榭、池館，頗事修飾，常乘小輿，令宮娥舁之以行。
嬪禦及世子，皆從遊宴以爲常，而外人莫得知也。
3月28日 ○癸亥，修理都監又於儲承殿外廊西南隅，掘得兇穢之物。
以問辛生則曰：「此骨多自瀋陽取來矣。
」遂於墻上瓦間及時敏堂簷階上，得人骨尤多。
都監啓以：「辛生窮兇極惡，其吐盡實狀，誠難可必。
請撤北墻，改築之。
時敏、進修兩堂及藏經閣等處，竝去舊土，改其塗墍。
」上命勿毀墻垣，隻改蓋瓦。
○憲府啓曰：「臣等伏見修理都監啓辭，儲承殿月廊及時敏堂等處埋兇狼藉雲。
辛生本以逆姜心腹，聽其指使，自初罪惡，無一毫可貸之理。
鞫廳請鞫，非止一再，兩司連章論執亦久，殿下不循輿情，曲庇兇喘者，謂其有自首之事，而到今現發之地，皆非前日所告，則此外隱諱，又不知其幾許也。
請亟命嚴鞫得情，以正邦刑。
」答曰：「辛生情雖兇詐，不可失信。
」蓋上許辛生以自首則不死，而辛生自首，故有此敎。
自此兩司合啓，玉堂亦上箚爭之。
九閱月，而上竟不從，隻命定配。
閏三月 閏3月1日 ○朔丙寅，江原道通川平昌等邑大雪。
閏3月2日 ○丁卯，以江都賑恤廳租六百餘石，分給江都及安山等八邑農民種資。
○以南以雄爲左議政世子傅，樸遾爲大司諫，吳挺一爲副應敎，金重鎰爲副校理，金鉽爲修撰。
閏3月3日 ○戊辰，修理都監改築儲承殿東北階墻，得玉寶二，上之。
閏3月4日 ○己巳，左相南以雄上箚請免，不許。
○持平李??在全南道泰仁縣，上疏乞遞，因陳時弊，疏入四日，命遞職。
政院啓曰：「持平李??瀝血陳疏，憂國愛君之誠，溢於言表。
臣等意謂，殿下必樂聞而嘉奬之矣。
入啓累日，不下一字之批，隻遞其職。
王者待言官之道，豈宜如是？臣等深恐自此無一人進言也。
」答曰：「爾等之言是矣。
」 閏3月5日 ○庚午，前領議政昇平府院君金瑬卒，諡文忠。
瑬得疾彌月，上連遣內醫視疾，數賜藥物。
及疾革，瑬上箚陳謝，因曰： 朝暮入地之臣，更無圖報之路，撫躬悲咽，泣涕如雨。
仍竊伏念，臣今永訣聖明，而終無一言，則負聖明大矣。
臣精神昏錯，雖不省人事，區區愛君之誠，抵死不泯。
惟願聖上，敬天怒以祈永命，恤民隱以固邦本，抑私意以納忠諫，進賢才以重名器而已。
臣數月沈痼，委頓床席，終不得更瞻天門，九原之下，目必不瞑，此爲微臣之一大恨也。
上覽之悶然，答曰：觀卿之箚，予甚驚悼。
訓戒之辭，無非至論，予雖不敏，當書紳力行，以副卿至意焉。
「又遣承旨，往問其疾，世子亦遣宮僚，而瑬已不能語矣。
卒年七十八。
命賜長生殿棺闆。
瑬嚴毅有器局，早負公輔之望。
癸亥策靖社元勳，爲一代宗臣。
判吏曹，典文衡，兼都體察使，五入相府。
追崇及姜獄時，皆守正不撓，終又贊成大計，以定國本，可謂偉矣。
然性好自用，短於從善。
丙、丁之難，授敗子以重任，終緻家國之覆敗，可勝痛哉！」 閏3月6日 ○辛未，鹹鏡道自正月不雨，至于三月。
○領相金自點、右相李行遠因李??疏，上箚請免，上優答不許。
○益山人吳震謙有奴婢，投入於內需司，震謙告扶餘官爭訟，而官不能明決，遂屬公。
監司趙啓遠啓請還屬于內需司，左承旨金廵以爲：「旣與內司相訟，而還屬于內司，非但有違於訟法，且有損於王者至公之
○以廉友赫爲掌令，金鉽爲正言，洪憲爲江原監司。
1月5日 ○辛醜，高原軍器庫火，監吏等四人燒死，命本道行恤典。
1月6日 ○壬寅，太白見。
○以洪處尹爲正言，特命以李馨益爲金浦郡守，李碩龍爲槐山郡守，碩龍卽告變者也。
1月7日 ○癸卯，太白見。
○以嚴鼎耉爲修撰，鄭攸爲副校理。
1月8日 ○甲辰，太白見。
○營儲承殿。
1月9日 ○乙巳，太白見。
1月10日 ○丙午，太白見。
○杖配鄭良弼等于遠地。
先是，高陽郡守宋熙業，厭朝士幹請紛紜，以書劄遞傳之弊，轉聞于朝，上令熙業，悉告幹請諸人。
熙業乃以其女壻仁興君瑛及右尹鄭良弼、護軍安獻徵、司直李元鎭、李溫、修撰金佐明、司果尹益元、司正宋時喆等對。
上下敎曰：「比來人多麄鄙，恬不知愧，良由糾察無人之緻，不可不重治。
」命拿推杖配，獨溫以遭父喪獲免，仁興君瑛，命勿問。
1月11日 ○丁未，太白見。
○白虹貫月。
○鹹鏡道大疫。
○諫院啓曰：「慶尙都事崔振溟，駄妓橫行，且貽弊列邑，請罷職。
」上從之。
又啓曰：「全南左水虞候蔡蓍漢，曾以宣傳官在瀋時，多受商賈賂物，陰奸被虜婦女，請削去仕版。
」上命罷其職。
又啓曰：「興德縣監趙時亨沈酗度日，率畜私娼，賄賂公行，請削去仕版。
」三啓，從之。
1月12日 ○戊申，大司憲李基祚、掌令沈澤、持平南重晦以糾察無人之敎引避。
正言任重以宋熙業於發告幹請人時，用意取捨，不可不拿問，又以憲府諉諸査考，不卽摘發，憲府多官不可不請遞，發簡而不能歸一，故竝擧兩款事引避。
洪處尹、金鉽，又以商確以處之意引避。
玉堂處置曰：「請遞之論，旣發於諫院，勢難在職。
商確之意，在於愼重，別無所失。
請李基祚、沈澤、南重晦遞差，金鉽、任重、洪處尹出仕。
」上從之。
1月15日 ○辛亥，以閔馨男爲吏曹判書，金南重爲大司憲，金振爲同副承旨，洪瑱爲掌令，李弘淵、李惟碩爲持平，樸吉應爲司諫。
○諫院啓曰：「安山郡守宋熙業，曾任高陽，以關節事，査報顚錯。
如束伍擔持婚需等事，始發於報牒，而終不吐實，此豈告君無隱之道乎？至於發告之人，竝其女壻而〈仁興君也。
〉僅至於八人，用意取捨，終始庇護，尤極痛駭。
請拿推。
」答曰：「宋熙業雖有所失，猶勝於不言者，置之。
」其後，論之閱月而竟不從。
又啓曰：「前大司憲鄭世規，曾以關節事，引嫌自列，而若非幹請，必無通書之事。
請從重推考。
」上從之。
○全南監司李時楷馳啓曰：「寶城前郡守趙必達，居官淸謹，律己簡約。
金溝縣令李梣，節用聚儲，蠲減民徭，今將瓜滿，邑人請留。
」上命竝論賞，李梣限今年仍任。
1月17日 ○癸醜，掌令洪瑱以抵書宋熙業引避，大司諫李曼以受由過限，引避而俱遞。
○吏曹判書閔馨男陳疏辭職以爲：「曾在昏朝，隨參庭請，決不可冒居銓席。
」答曰：「卿之才器，允合此任，宜速出仕。
」 1月18日 ○甲寅，諫院啓曰：「平市奉事嚴可訥率畜市人之女，賄賂公行，民怨日滋。
請罷職不敍。
」上從之。
○禮曹啓曰：「元孫年旣八歲，保養國本，不可少緩。
祖宗朝故事，自有應行典禮，請置員勸講。
上從之。
又請行入學之禮，上命姑徐。
1月19日 ○乙卯，太白見。
○夜，流星出參星中，入南河星上。
1月20日 ○丙辰，太白見。
○以崔惠吉爲大司諫，趙珩爲執義，卞時益爲掌令，南重晦爲持平，李袤爲正言。
○諫院啓曰：「槐山郡守李碩龍，當初告變，非其本情，蓋出於不獲已也。
錄勳封君，亦雲濫矣。
曾爲漆原縣監，以貪縱見敗，不意今者，又有特除之命。
字牧之任，決非此等人所可承當，請改差。
」累啓而竟不從。
1月21日 ○丁巳，太白見。
1月22日 ○戊午，謝恩副使閔聖徽卒于北京。
聖徽爲人明敏有才局，然過剛而濫殺，人多疾之。
○上下敎曰：「前判書閔聖徽，不以老病爲辭，連赴京師，意外卒逝，予甚驚慘，不覺澘然也。
其令三道監司，沿路給喪，令該曹優賜葬需。
」 1月24日 ○庚申，以李基祚爲副提學，沈之源爲吏曹參議，洪命一爲左副承旨，蔡??後爲大司成，嚴鼎耉爲副修撰。
加昆陽郡守李廷顯通政階，以別備租五百石也。
1月25日 ○辛酉，諫院啓曰：「當此春飢，四勑先聲又到，目前渴悶，不須更言。
上年再逢勑行，公私蕩竭，秋勑之時，朝家以江都南漢及兩西監、兵營管餉之儲，分給各站，厪備支供。
今春事勢，比去秋尤有甚焉，依上年秋勑時例，除出各處米布，以助站上之費。
」答曰：「站上之費，似非臺官之任。
然啓辭如此，令廟堂酌處。
」又啓曰：「寧邊乃關西雄府，物衆地大，素稱難治，而新除授府使鄭倜，曾任六鎭守令，頗有不治之聲。
此時西路重地，不可付諸此人，請遞差。
」上從之。
1月26日 ○壬戌，太白見。
1月27日 ○癸亥，太白見。
○禮曹以元孫封拜事，依《實錄》書啓，上曰：「待秋擧行。
」 1月28日 ○甲子，諫院啓曰：「目今天災可言，時變可言，民瘼可言，邊虞可言，而請姑舍是，先格王心之非。
殿下撥亂之初，心乎圖治，近年以來，漸不如初，久廢經筵，常近宮妾，喜怒以私，賞罰失當，惡聞逆耳，唯樂順志。
孔子所謂一言喪邦，今於殿下有之，臣竊慨焉。
殿下以今日之天災，爲緣何而出；以今日之民怨，爲由誰而起？蓋王心日非，而國事日非之故也。
殿下反正之後，三遭大亂，丁卯甚於甲子，丙子甚於丁卯。
丙子經亂，而猶不懲亂，上下玩愒，不修人事。
太白晝見，一何數焉；冬雷地震，又何疊焉，歲何惡焉，民何急焉？臣恐今若有亂禍，必甚於丙子也。
伏願殿下，其亡其亡，罔或怠忽焉。
殿下誠能反躬自省，尙儉約以禁奢侈，恢公道以用人才，杜倖門以正官方，省浮費以施實惠，虛己聽言，親賢遠色，則其於轉危爲安乎何有？噫！天心之向背、人心之離合，隻在殿下之一心，可不敬哉，可不愼哉？殿下之政，漸不如初，無他，格言不聞，而心學不明也。
繼自今，請開經筵，以講治心之書，載道之文。
且當此賑飢之時，四勑將到，一邊營造，於心不安。
請停儲承殿之役，以待秋成。
」答曰：「予有疾，久未開筵，予亦自歎也。
儲承殿役事，當問于大臣處之。
」 ○賑恤廳啓以飢民之數，凡三千七百十五人，而其中有前銜朝士及士族就食者二十人。
二月 2月2日 ○丁卯，夜三更，有人越入慶德宮宮墻，部將文時進捕之以告。
令該曹囚治，命賞捕告人。
2月3日 ○戊辰，憲府啓曰：「前星山縣監尹鏶、前仁同府使權井吉、前高原郡守許謙，遞任之後，皆寓近境，而人馬、雇直以本家道裡之遠，準徵而來，事極可駭。
請竝罷職不敍。
」上從之。
又啓曰：「大君師傅權蹟，爲人悖妄，見棄士論，請遞差。
」上從之。
又啓曰：「近來守令因穀物別備，輒蒙賞典，爭相慕效，遂成弊習。
非徒反貽民瘼，實爲士夫所羞，識者之寒心固也。
昆陽郡守李廷顯，以租五百石別備之故，至蒙加資之命，此輩廉恥，雖不足責，而所辦之穀，皆出於民，五百石租，亦不關重。
濫陞資秩，物情尤駭。
請還收李廷顯加資之命。
」上不從。
又啓曰：「仁同府使以文官差送，其意有在，而近年以來，屢授武弁，且經匪人，官庫蕩然，民不支堪。
新除授府使閔仁佺，曾所莅任，以不治見敗，年迫八十，精力昏耗，請命遞差。
其代以有聲績文官，各別擇差。
」答曰：「依啓。
文官差送事，則令該曹考例處置。
」 2月4日 ○己巳，憲府啓曰：「今年飢饉，諸道同然，而江原道嶺西尤甚。
驛路凋弊，不成貌樣，若無移粟之擧，將有渙散之患。
曾在丁醜年，移嶺東四百石之穀，以救驛路之急，蓋以其時慘被兵禍故也。
今此飢荒，無異曩日，則就其官穀有裕處，量宜移賑，在所不已。
請令本道監司，從便移粟，及時賑救。
」上從之。
又啓曰：「臣等以前高原郡守許謙事，昨纔論之矣。
臣等更聞之，謙見罷之初，欲圖仍任，出給官米，以誘品官，使之稱以善治，至於擊錚，請削去仕版。
且其擊錚者，受人指嗾，欺罔天聽，亦不可不懲。
請令本道監司，査出首倡者，啓聞治罪，以杜後弊。
」上從之。
○司諫樸吉應引避曰：「邦本惟民，而民之休戚，係於守令，守令不可不愼擇也。
李碩龍貪而且賤，當此飢饉之歲，使貪夫虐民可乎？太守乃一邑之主，使賤人臨民可乎？況殿最居下者，毀法特敍可乎？臣之論碩龍不已者，蓋爲民也，慮後弊也，而殿下不聽臣言。
久廢經筵，雖緣玉候之不寧。
而第於稍安之日，每引儒臣，相親相近，有若家人父子，使之各陳所懷，以釋疑阻。
且講經書，以明義理；且講《史記》，以鑑興亡，則大有益於修省，亦無妨於調攝，而殿下不從臣言。
前年營造，雖出於不得已，而正當水災之極，其時民心，猶且不悅，新殿移禦之後，又有臘雷之變，此誠君臣上下戒懼之日也，奚暇興土木哉？矧又四勑將至，一國多事，臣之請停儲承殿之役，蓋爲畏天怒也，慰民心也，而殿下不用臣言，如臣誠意淺薄者，將焉用哉？噫！以今日之天災、民困觀之，則危亡之禍，朝夕可慮，而上下宴安，視若太平，臣欲痛哭焉。
若使古之直言極諫者，出於今日，則庶可格殿下之心，而臣則不能，臣有罪焉。
旣無格王之誠，且有闕啓之失，請罷斥臣職。
」答曰：「勿辭。
」 2月5日 ○庚午，太白見。
○以吳竣爲弘文館提學，姜栢年爲大司諫，李以存爲應敎，申洬爲持平。
○憲府啓曰：「司諫樸吉應引嫌而退。
身爲臺諫，有懷必達，誠深憂愛，言甚剴切，諍臣風采，有足可尙。
闕啓勿遞，曾有受敎，請出仕。
」上從之。
司諫樸吉應就職後啓曰：「治病莫善於寡慾，寡慾莫善於親賢遠色，請於便殿開筵，引接儒臣，先講《心經》。
禹太平之世，不嫌茅茨，猶安卑室，矧今艱虞之日，固可崇宮室乎？上焉而天災疊現，下焉而民困方極，若不敬畏，如天怒何，若不保恤，如民怨何？此非營建之時，請停儲承殿之役。
」上不從。
仍下敎于政院曰：「君上有疾，強請開筵，其有舊規乎？承旨察啓。
」承旨洪命一、金振回啓曰：「玉候違豫，久未開筵，下情鬱抑。
臺諫啓辭，欲於便殿，時接臣僚，講論治道而已，舊規之有無，非臣等之所能詳知。
敢啓。
」又下敎曰：「勑使將至，予以病未出接爲慮，而此人之言如此，其言有若他國人之言也。
」 2月6日 ○辛未，上下敎于禮曹曰：「崇善君澂夫人揀擇。
」 2月8日 ○癸酉，月犯土星。
○以李以存爲執義，鄭昌冑爲獻納，南老星爲吏曹參議，李行進爲應敎。
2月11日 ○丙子，月入東井星。
○修改仁政殿階砌。
2月13日 ○戊寅，晝昏。
○正言李袤在湖西，辭不至，上疏曰： 臣嘗竊痛恨者，自古朋黨之禍，促亡人國家。
卽今人才眇然，雖大小勠力，一心共濟，猶恐不逮，況彼此睢盱，相攻擊如仇敵乎？如臣疲劣，何敢廁跡其間？曾忝本職，言輒矛盾，顚頓狼狽，舁疾還鄕，杜門忍飢，豈臣所欲哉？蓋亦不得已也。
伏見聖上敬天責己，不啻宋景之一言；恤民蠲賦，亦過漢文之十行。
而臘月之雷，經天之宿，變怪層出，驚動耳目。
古人曰：「不見其形，願察其影。
」願聖明戒之。
臣聞之，村野百姓皆曰：「不願裁減，願得良吏。
」雖蒙裁減，而不得良吏，則民不蒙其澤故也。
急今之務，擇良吏爲第一，願聖明懋哉。
仍乞亟收新命，俾全殘喘。
疏入，踏啓字而下。
2月14日 ○己卯，以沈之源爲同副承旨，金應祖爲司諫，南重晦爲正言，金鉽爲修撰，李曼爲慶尙監司。
2月16日 ○辛巳，太白見。
○夜二更，有人潛越宗廟西墻，爲羅卒所捕。
命令該曹囚治，賞捕告人。
2月17日 ○壬午，洪淸、全南兩道暗行禦史沈澤啓曰：「淸州牧使李晩榮，喜飮酒用牛肉；德山縣監李壽昌，多載婚需，率妻上京，稱以貿販，屠牛收稅；泰安郡守申湸，大同官廳所捧，出以舊結，豹皮之價，濫徵於民；保寧縣監韓得良，出役舊結，濫徵衙祿，又徵無名之米，稱以紙價。
水使金是聲，除弊從簡，人皆稱譽；馬梁僉使申嵂，軍兵代立之布，全不準給；安興僉使盧惟敏，愛恤軍卒，刑杖不濫；所斤僉使金時豪，濫徵價布，土兵呼怨；金堤郡守趙涑，律己淸簡，民皆安業；光州牧使申翊全，盡力爲政，務去民瘼，而私用刑訊，滯訟亦多；玉果縣監文益晙，屠牛收稅，濫率寡女。
」上命趙涑、金是聲、盧惟敏等表裏一襲賜給，李晩榮、韓得良、李壽昌、申湸、文益晙、金時豪等拿推，申翊全、申嵂推考。
2月18日 ○癸未，憲府啓曰：「新授仁同府使尹珩，性本弛緩，政治迂踈，蘇殘起弊，決非所堪，請遞差。
結城縣監李昫，專事肥己，請罷職。
」上皆從之。
2月20日 ○乙酉，以李時萬爲副應敎，柳慶昌爲吏曹正郞。
○大司憲金南重、執義李以存、掌令卞時益、廉友赫、持平申洬啓曰：「吏曹判書閔馨男，別無它長，而曾在昏朝，身參廢母庭請，不可置諸進退人物之地。
請命遞差，以重名器。
」上不從。
仍下敎曰：「癸亥以後，兩銓堂上，無隨參庭請者乎？承旨察啓。
」政院回啓曰：「臣等未能詳記，而反正之初，李光庭爲吏曹判書，以隨參庭請，被論而遞。
厥後鄭廣敬爲吏曹參判，而此人則因其時筵臣伸雪於榻前，得通淸望。
且聞金藎國爲兵曹判書，亦以此卽遞雲。
」答曰：「此外不無落漏之人也。
」憲府五啓，而竟不從。
2月21日 ○丙戌，太白見。
2月22日 ○丁亥，太白見。
2月23日 ○戊子，大司諫姜栢年、獻納鄭昌冑、正言南重晦啓曰：「凡論議是非，一以公心而視之，且以公心而斷之，斯可矣。
古人所謂：『不以一言蓋一人，一事蓋一時者，豈徒然哉？昏朝參論之人，癸亥以後湔滌收用，至躋崇班者有之，歷敭淸塗者有之。
蓋其時禍機甚急，情有可恕，而亦出於聖上包荒之德也。
吏曹判書閔馨男之一生，小心淸謹，人孰不知，而至於曩日之事，雖曰隨參於庭請，迺能立異於收議，幾被構陷，幸免其禍，其時獻議，尙在金吾，烏可誣也？厥後見許於公議，屢擬於憲長者，亦以此也。
已定之論，到今提起，揆諸寅協之道，豈容如是？憲府所論，殊失實狀，請大司憲金南重、執義李以存、掌令卞時益、廉友赫、持平申洬，竝命遞差。
」上從之。
〈史臣曰：「栢年輩不恤公議所在，讐視憲府，伺機出擊，籲亦甚矣！」〉 2月24日 ○己醜，淸人使設站於弘濟院。
畿民困弊，自此益甚。
2月25日 ○庚寅，太白見。
○以崔惠吉爲大司憲，成以性爲執義，元振溟、林聖翊爲掌令，李??爲持平，沈之漢爲校理。
○副提學李基祚、應敎李行進、副校理洪處亮、修撰金鉽等上箚曰： 臺諫之職，受人主耳目之寄，掌一世繩糾之責，必是非予奪，出於公心，然後論人而人乃服。
苟或反是，以是爲非，當與而奪，則禍人國家必矣。
況扶植言路，迺其責任，而方張公議，有意沮遏，徑先狙擊，則其意誠可惡，其漸不可長。
臺諫之設，豈端使然哉？吏曹判書閔馨男，往在昏朝，苟容汚俗，身參僞勳，爵躋崇班，又從廢母之論，其行身、處事，別無可稱之端。
隻以謹愼謙遜有足多者，故朝廷之待其人，亦雲厚矣。
及授本職，不念聖上滌瑕委任之重，初政汲引，頗有不厭衆望之人，物議之非，固其宜矣。
憲府多官，敢陳公共之論，略擧難掩之失，微辭婉語，隻請遞差，有何過激之語，有何失實之事乎？諫院之官，不待事之結末，迺敢譸張辭說，乘機猝發，有若除去權奸者然，彈劾法官，一時盡空，爻象不佳。
此誠近來所未有之事，亦可以觀世變矣。
附麗銓宰，不顧廉隅，伸救備至，至以大臣之中，不無林下讀書之人，商確善處雲雲之議，亦指爲立異，不幾於欺天而欺心乎？欲斥人異己之論，而不覺自陷於循私之罪，其眩亂是非，沮遏言路之狀，不可不明示好惡。
請大司諫姜栢年、獻納鄭昌冑、正言南重晦，竝命遞差。
答曰：「俱曰予公，其賢邪難辨，與烏之雌雄無異也。
雖然，其收議無明快之語，則諫院亦有所失。
依箚辭施行。
」 ○淸人行到平壤，有投匿名書者。
鄭命壽使譯官，讀下數行，卽令焚之。
人心之不測如此。
2月27日 ○壬辰，謝恩使洪柱元回自北京。
淸人移咨送曆書，所謂時憲曆也。
其曆法與我國不同，卽西洋國新造者也，節氣稍有先後。
且我國則以三月爲閏，而所謂時憲曆則四月也。
2月29日 ○甲午，江原監司洪憲請以本道五邑所儲賑恤廳之穀，除其耗九百餘石，以賑飢民，許之。
三月 3月2日 ○丁酉，日暈，白虹貫暈。
○禮曹啓曰：「順陵參奉牒報以爲：『二月三十日，陵上魂遊石、文武石及將軍石鼻端，撞而缺之，丁字閣、神門及月廊薍簾，裂而破之，以匿名諺書三木牌，置於丁字閣傍。
』雲，事甚驚駭。
請不蔔日，行慰安祭，而政府及本曹速宜奉審。
入番參奉、直宿守護軍則姑先推考，令本道收捕可疑者爲當。
」上從之。
○王世子下令曰：「中殿問安之禮，若於當行之日有故，則過後卽行可也。
」翌日遂問安于慶德宮。
3月4日 ○己亥，右議政李行遠等奉審順陵，還啓曰：「見傷文武石、魂遊石及將軍石，請或仍存，或改造。
」答曰：「卽令改造。
」 ○王世子迎淸使于慕華館。
上接見于熙政堂，鄭命壽請召大臣、六卿、兩司長官，問：「昭顯三兒安在？諺雲父則骨也，母則空石也，〈我國以藁席作器，盛米、粟，謂之空石。
〉聞以父罪緣坐者，而未聞以母罪緣坐者也。
」金自點、李行遠曰：「姜賊與其母及兄弟，謀逆事覺伏誅。
三兒乳母等，亦皆與謀自服，故朝廷請罪三兒，主上不忍加誅，放諸島中，二兒皆以痘疫死矣。
」曰：「何不奏聞而處置乎？」自點等曰：「以其母逆狀，旣已奏聞，何必以此更煩乎？」上曰：「似當奏聞而未及覺察矣。
」命壽曰：「上敎甚當。
廷臣則失對矣。
」 3月5日 ○庚子，是月初三日戊戌，平壤城中失火，延燒一千八百六十餘家，老弱死者甚多。
監司以聞，上令其道，行恤典。
3月6日 ○辛醜，淸使殺會寧、鍾城軍官等二人。
初，淸人以我會寧、鍾城有越境畋獵者，使我拿兩邑府使徐弼文、金元立等以待之。
至是，淸使査問弼文等及軍官兩人，弼文等辭以不知，歸罪於軍官，軍官等不敢自辨。
上愍其死，遣承旨通諭，而淸使不聽，竟殺之。
3月7日 ○壬寅，以黃?爲大司諫，金鉽爲獻納，崔後胤爲正言，洪宇遠爲奉敎。
上特命以副提學李基祚爲三陟府使，前大司諫姜栢年爲淸風郡守。
栢年論遞金南重等，基祚又箚論諫院之失，上兩非之，故有是命。
○陞授鄭命壽領中樞府事，又以張繼禹爲方山萬戶。
繼禹，命壽之族姪也，命壽請於朝，故有是命。
○上引見大臣及備局堂上，謂曰：「順陵之變，不勝驚慘。
」領議政金自點曰：「參奉或侵虐守卒而然，不可不治罪。
」上曰：「不無權道，姑舍之。
」又曰：「三兒則旣謂以死，長兒將何以言之？」自點曰：「初恨不以俱死言之。
臣竊聞彼中語，勑使有言：『欲率長兒以去。
』者，鄭勑曰：『姑探其生死而已。
何可遽率以去？』雲矣。
」上曰：「予意以爲，必有兇徒陰囑者。
若曰已死，則必以藉口；若曰未死，禍將不測。
長兒亦不可不以死言之，而若言於彼將發行之時，則似不便當。
」行遠曰：「臣意亦然。
」自點曰：「彼若必欲率去，則寧從便處置，不可使率去也。
」上曰：「洩漏之人，不過譯官。
譯官中無可疑者乎？」自點曰：「旣未得其端，不可先緻疑也。
」上曰：「逆姜多以金珠、錦綺，締結兇徒，而又有遺書。
以今觀之，可知兇徒尙有網漏者矣。
」大司憲崔惠吉曰：「殿下以李基祚拜三陟府使。
前者憲府之論閔馨男，隻以其曾參庭請，而栢年等乃敢乘機狙擊，故玉堂不得不進箚論遞。
基祚等有何所失？事有是非，而是非不明，則國不爲國。
豈有兩是兩非之理乎？請還收基祚補外之命。
」上曰：「然則姜栢年獨可補外乎？當此之時，天災沓至，雖大小臣僚協力同心，猶不保朝夕，渠何敢分黨相仇，汲汲進箚，若報私讐乎？」惠吉曰：「此非黨論，欲明其是非也。
」上不答。
3月8日 ○癸卯，鹹鏡道癘疫大熾，人民死亡者甚衆。
監司以聞，上令本道，另加救護，濟以米、鹽。
○王世子詣館所，見淸使設宴。
3月9日 ○甲辰，大司憲崔惠吉啓曰：「凡有新啓，或齊坐或簡通，商確以啓，若値入侍之時，未暇通議，則隨事論列，例也。
至如前啓，則隻發簡連啓，亦例也。
臣聞有李基祚、姜栢年補外之命，臣意以爲，泛以事體言之，則玉堂、薇垣之臣，特命補外，俱涉未安，而此則不然。
兩人論事，是非懸殊，不辨是非，混被罪罰，則好惡無別，公論不行。
且栢年旣遞諫院，而基祚則方居經幄，遽遷嶺海，事體尤有所不同。
故臣隻將基祚事，仰請還收，而退出之後，卽通於同僚矣。
昨以循例連啓之意，發簡往復，則同僚乃以齊坐相議爲言，終緻闕啓。
臺官舊規，至此墜落，實由臣見輕之緻。
請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 ○獻納金鉽啓曰：「臣曾忝玉堂，與李基祚同議陳箚，而不惟不被譴罰，乃反復叨言地，臣誠惶悚，措躬無地。
臣與基祚終始無異，嚴批之下，決不可仍冒。
請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 ○執義成以性啓曰：「諫院妄論之失，玉堂之相規宜矣。
李基祚補外之命，長官之請以還收，亦宜矣。
但臺閣論啓，必與同僚議定，若登對時急，未暇待其回答，則一邊書示，自有其例，退而議啓，亦無不可。
今長官先發於榻前，後乃簡通，則有違於常規，而臣不欲提起鬧端，以商確議啓答送。
長官旣以此引避，臣何敢仍冒？請遞臣職。
」答曰：「勿辭。
」 3月10日 ○乙巳，命撤仁慶宮材、瓦，搆弘濟院。
3月11日 ○丙午，宣傳官金元瑋自淸國還。
乃釋景星翼、鄭信卿之囚。
先是，鄭命壽出來，囚繫星翼等於禁府，欲徵漂流漢人物貨價銀三萬兩，備局啓遣金元瑋，持咨以請於淸國，淸國許皆釋之。
○吏曹判書閔馨男上疏乞遞，答曰：「省卿之疏，始知卿之立異若是其牢實也。
彼循私伐異之論，無足介懷，宜勿固辭，速出行公。
」疏至三，乃許之。
3月12日 ○丁未，淸使還。
王世子出餞于慕華館。
○賜江陵府使李禬表裏一襲。
禬爲人剛果，歷典州郡，皆有能名，居江陵數年，府中大治。
暗行禦史奏其治行爲最，上命褒之。
3月14日 ○己酉，以沈詻爲大司憲，鄭太和爲禮曹判書，趙珩爲執義，郭聖龜、沈澤爲掌令，成以性爲應敎，丁彥璧爲正言，李正英爲修撰，李尙眞爲檢閱，丁彥璜爲淮陽府使。
初，三兒之配濟州也，上適有求言之敎，彥璜上疏，首言三兒幼穉無知，宜令東宮子養以保全之，其後李??亦言之。
及淸人以三兒事緻詰，金自點曰：「我國士大夫，猶且雲雲，況彼人乎？此輩不可置諸淸路。
」彥璜遂求出外。
3月16日 ○辛亥，遣鄭昌冑往東萊，接慰差倭平成春。
○杖配前淸州牧使李晩榮于鹹安郡春谷驛。
○執義趙珩以崔惠吉榻前之論，連啓曰：「身負疵累，不合銓長。
此，不可無之正論，彈劾之擧在所不已。
姜栢年等不有公議，挺身伸救，狙擊言者，聖明亦必洞燭其情迹矣。
玉堂之陳箚論遞，安得不爾？殿下遽以此爲護黨，而特下補外之命，物情嗟惜，固其宜矣。
事有是非，情有曲直，是非不明，則好惡不得其正，曲直莫辨，則公論何由而行？天下無兩是兩非之理。
李基祚之事，豈可與姜栢年比而同之乎？請還收李基祚補外之命。
」上不從。
3月18日 ○癸醜，大風。
3月19日 ○甲寅，太白見。
○憲府啓曰：「西關節度，爲任極重，非他閫帥之比。
金逸除拜之初，已多物議，到任之後，私奸營妓，以緻勑使之詬辱，辱國甚矣。
請拿鞫定罪。
」上不從。
論之閱月，始命遞職。
○命拿治觀象監占候官尹省身等。
十八日夜，有流星大如缸，光燭地，人多見之者，而觀象監失於占候。
政院啓以本監有星變，而不以聞，請推考該官，上命拿推。
○前三陟府使張自好有罪，杖配興海。
自好初附爾瞻，歷敭淸華，及反正，竄配累年，尋蒙宥，歷典大邑。
至是以三陟府使，爲暗行禦史李正英所劾。
上以自好所犯，比李晩榮似重，命勿限年定配。
時，泰安郡守申湸、德山縣監李壽昌、義興縣監南鬥樞，亦以禦史狀啓決杖，奪其告身。
○遣天文學正宋仁龍，學西洋曆法於淸國。
○以李時昉爲工曹判書，南銑爲都承旨，林堜爲右承旨，鄭攸爲獻納，梁曼容爲校理。
3月20日 ○乙卯，諫院啓曰：「海運判官洪錫箕，奉職不謹，貽弊列邑；洪淸都事李郊，酗酒冒色，濫用刑杖，請竝罷職。
」上從之。
3月22日 ○丁巳，慶尙道仁同、慶山等地雪三日。
○命以閏三月，頒百官夏等祿。
是時，連歲兇歉，國用不足，減百官祿俸，大臣以爲：「士大夫皆患匱乏，且値閏朔，請以夏科祿俸，頒給於閏三月。
」上許之。
且令計閏朔加給。
3月25日 ○庚申，命糶江都南漢米穀，以救畿甸飢民。
○以沈詻爲禮曹判書，鄭太和爲大司憲，李行遇爲大司諫，林??爲司諫，李天基爲校理，沈之漢爲副校理，睦兼善、李弘淵爲正言。
○修理都監於儲承殿外廊西簷下階內入地深尺半許，掘出朽骨數掬。
遂徧掘行廊階內，多得朽骨及乾鵲與衣服燒灰等物。
都監以啓，因招辛生問之，辛生皆指言其所埋之處曰：「此皆逆姜之所爲也。
姜自言：『我不久當去此宮，埋之以祟後來之居此者。
』雲。
」都監啓：「以兇穢之物，狼藉如此，請盡撤舊行廊，掘去舊土，取新土改築之。
」上曰：「毋毀撤，但令掘去其土。
」 史臣曰：「今此儲承殿埋兇之事，多有可疑者。
蓋方其所居之室，而自埋兇穢之物，欲以祟後來居此之人，夫兇穢旣埋，而姜未卽去，則安知其邪祟之必待後來之人，而不反中於方居之人耶？奸惡者所爲，必不如是之愚，此其可疑者一也。
姜之死，在於丙戌之歲，何其生時所埋乾鵲，入地中經數年之久，而形體具完，不至於腐壞耶？此其可疑者二也。
辛生以姜同惡之人，旣爲自活之計，盡吐姜惡逆之狀，大內所埋兇物，一一發掘。
亦復何所顧惜於姜，而儲承殿埋兇之事，曾無一言及之，到今都監掘出之後，乃指言其處耶？此其可疑者三也。
嗚呼！執辛生付之於外，以此可疑之端，嚴鞫而明訊之，則庶可以得其情，而今不然也，可勝歎哉！」 3月26日 ○辛酉，命以茂朱、龍潭、錦山等邑來年田稅，輸置于赤裳山城，以備緩急之用，從監司李時楷之請也。
○備局請以統營租八千餘石，分賑兩西，使之待秋還償。
3月27日 ○壬戌，京畿監司兪?請移三南賑恤之穀，分賑畿民事，下備局。
備局以爲，姑待統營租來到，分給爲當，上從之。
○是時，上違豫累年，久廢視朝。
苑中臺榭、池館，頗事修飾，常乘小輿，令宮娥舁之以行。
嬪禦及世子，皆從遊宴以爲常，而外人莫得知也。
3月28日 ○癸亥，修理都監又於儲承殿外廊西南隅，掘得兇穢之物。
以問辛生則曰：「此骨多自瀋陽取來矣。
」遂於墻上瓦間及時敏堂簷階上，得人骨尤多。
都監啓以：「辛生窮兇極惡，其吐盡實狀，誠難可必。
請撤北墻，改築之。
時敏、進修兩堂及藏經閣等處，竝去舊土，改其塗墍。
」上命勿毀墻垣，隻改蓋瓦。
○憲府啓曰：「臣等伏見修理都監啓辭，儲承殿月廊及時敏堂等處埋兇狼藉雲。
辛生本以逆姜心腹，聽其指使，自初罪惡，無一毫可貸之理。
鞫廳請鞫，非止一再，兩司連章論執亦久，殿下不循輿情，曲庇兇喘者，謂其有自首之事，而到今現發之地，皆非前日所告，則此外隱諱，又不知其幾許也。
請亟命嚴鞫得情，以正邦刑。
」答曰：「辛生情雖兇詐，不可失信。
」蓋上許辛生以自首則不死，而辛生自首，故有此敎。
自此兩司合啓，玉堂亦上箚爭之。
九閱月，而上竟不從，隻命定配。
閏三月 閏3月1日 ○朔丙寅，江原道通川平昌等邑大雪。
閏3月2日 ○丁卯，以江都賑恤廳租六百餘石，分給江都及安山等八邑農民種資。
○以南以雄爲左議政世子傅，樸遾爲大司諫，吳挺一爲副應敎，金重鎰爲副校理，金鉽爲修撰。
閏3月3日 ○戊辰，修理都監改築儲承殿東北階墻，得玉寶二，上之。
閏3月4日 ○己巳，左相南以雄上箚請免，不許。
○持平李??在全南道泰仁縣，上疏乞遞，因陳時弊，疏入四日，命遞職。
政院啓曰：「持平李??瀝血陳疏，憂國愛君之誠，溢於言表。
臣等意謂，殿下必樂聞而嘉奬之矣。
入啓累日，不下一字之批，隻遞其職。
王者待言官之道，豈宜如是？臣等深恐自此無一人進言也。
」答曰：「爾等之言是矣。
」 閏3月5日 ○庚午，前領議政昇平府院君金瑬卒，諡文忠。
瑬得疾彌月，上連遣內醫視疾，數賜藥物。
及疾革，瑬上箚陳謝，因曰： 朝暮入地之臣，更無圖報之路，撫躬悲咽，泣涕如雨。
仍竊伏念，臣今永訣聖明，而終無一言，則負聖明大矣。
臣精神昏錯，雖不省人事，區區愛君之誠，抵死不泯。
惟願聖上，敬天怒以祈永命，恤民隱以固邦本，抑私意以納忠諫，進賢才以重名器而已。
臣數月沈痼，委頓床席，終不得更瞻天門，九原之下，目必不瞑，此爲微臣之一大恨也。
上覽之悶然，答曰：觀卿之箚，予甚驚悼。
訓戒之辭，無非至論，予雖不敏，當書紳力行，以副卿至意焉。
「又遣承旨，往問其疾，世子亦遣宮僚，而瑬已不能語矣。
卒年七十八。
命賜長生殿棺闆。
瑬嚴毅有器局，早負公輔之望。
癸亥策靖社元勳，爲一代宗臣。
判吏曹，典文衡，兼都體察使，五入相府。
追崇及姜獄時，皆守正不撓，終又贊成大計，以定國本，可謂偉矣。
然性好自用，短於從善。
丙、丁之難，授敗子以重任，終緻家國之覆敗，可勝痛哉！」 閏3月6日 ○辛未，鹹鏡道自正月不雨，至于三月。
○領相金自點、右相李行遠因李??疏，上箚請免，上優答不許。
○益山人吳震謙有奴婢，投入於內需司，震謙告扶餘官爭訟，而官不能明決，遂屬公。
監司趙啓遠啓請還屬于內需司，左承旨金廵以爲：「旣與內司相訟，而還屬于內司，非但有違於訟法，且有損於王者至公之