第十二章
關燈
小
中
大
天又開始下雪了。
十五層樓下的大街上車水馬龍，嘈雜聲喧起，又消溶在絮雪飛舞的凜冽寒風中。
大街對面樓上的辦公室亮着燈，窗戶上貼着一張模糊不清的辦事員的臉龐，瞅了瞅外面的風雪。
“羅娜，泰麗真的殺了自己的男朋友嗎？” “有關好萊塢的事，我是本活的百科全書，親愛的賈德。
泰麗同大陸制片廠的廠長同居，又跟以為助理導演保持肉體關系。
有天晚上，她發現這為助理導演騙了她，就一刀把他給捅死了。
那位廠長四處奔走活動，這才算平靜下來，把謀殺說成是車禍，而她所付的代價則是永遠離開好萊塢。
” 賈德對着電話機發愣。
“賈德，你在聽我講話嗎？” “在聽。
” “你好像有點不舒服。
” “這些新聞你是從哪兒聽來的？” “聽來的？報紙雜志都在議論這事，人人皆知呀。
” 隻有賈德不知道。
他說：“謝謝你，羅娜。
替我向彼得問好。
”他挂上了電話。
原來如此，這就是泰麗所說的“意外小事”。
她謀殺了一個男人，又從來沒有對醫生提起過。
如果能殺一次人，那末她…… 他考慮了一會兒，打開筆記本，寫下：“泰麗-渥斯本。
” 電話鈴響了。
賈德拿起話筒：“我是史蒂文斯醫生。
” “我想知道一下：你是否平安無事。
”是安吉利偵探。
他的聲音還有點嘶啞，感冒未痊愈。
賈德心中充滿了感激之情，還是有人站在自己這一邊的。
“有什麼新情況嗎？” 賈德猶豫了。
他覺得對炸彈的事保持沉默是沒道理的。
“他們又幹了一次。
”賈德把莫迪及安放在車内的炸彈的事情告訴了安吉利，“這回麥克銳佛中尉總該相信了吧！” “炸彈在哪兒？”安吉利聲音變得激動不安。
賈德停了一下，說：“已經拆除了。
” “已經什麼了？”安吉利不相信地問，“誰拆除的？” “莫迪。
他覺得這沒什麼。
” “沒什麼！在他眼裡，我們警察是幹什麼的？隻要讓我們看一看，就完全可以判斷是誰放的！我們這裡有Ｍ．Ｏ．Ｓ．檔案。
” “Ｍ．Ｏ．Ｓ．。
” “罪犯慣用法。
人人幹事都有個習慣，第一次按某種方式做了，一定還會作第二次。
這些就沒有必要同你講了。
” “是沒必要。
”賈德說。
他想，莫迪懂這一行，是不是由于某種原因，不願意讓麥克銳佛見到炸彈呢？ “史蒂文斯醫生，你怎麼雇用莫迪的？” “我在電話本上找到他的姓名。
”這聽起來就連賈德自己也覺得荒唐可笑。
他可以聽得出安吉利是在強忍不滿。
“那麼，你對他是一無所知羅。
” “我知道我信任他。
怎麼呢？” “從現在起，”安吉利說，“不要再信任任何人！” “莫迪不可能同謀殺的事由任何牽連！老天爺呀！我是從電話本上随便挑的一個姓名！” “我不管你是從哪兒找到他的。
味道不對頭呀。
莫迪說，他設了一個圈套，結果什麼人也抓不到。
然後他又讓你看車内的炸彈，說不定正是他自己放的呢！他是想赢取你的信任，不是嗎？” “你可以那樣認為，”賈德說，“不過……” “也許你的朋友莫迪是老實人，也許他在幫你忙。
不過，我請你頭腦要保持冷靜，等我們找出兇手以後再說。
” 莫迪會跟他作對嗎？無法相信。
他又回憶起初次接觸時他對莫迪的懷疑。
莫迪會不會在設圈套坑自己呢？ “你讓我幹什麼？”賈德問。
“離開城市，你覺得怎麼樣？我是指真的離開。
” “我不能離開我的病人。
” “史蒂文斯醫生……” “另外，”賈德說，“這樣做也無濟于事，不是嗎？我在逃避什麼？逃避誰？連我自己也不知道。
等我回來時，兇殺事件又會重新開始。
” 對方沉默了一陣。
“你的話有道理。
”安吉利歎了一口氣，然後又喘開了氣，聲音可怕極了。
“你什麼時候同莫迪聯系？” “不知道。
他說他知道誰是幕後指使者。
” “你想過沒有，這個幕後策劃者付給莫迪的錢比你更多？”安吉利話音中流露出緊迫不安，“如果他要求見你，你就給我挂電話。
這兩天我還起不了床，病未全好。
記住，不論在什麼情況下，決不要單獨會見他。
”
十五層樓下的大街上車水馬龍，嘈雜聲喧起，又消溶在絮雪飛舞的凜冽寒風中。
大街對面樓上的辦公室亮着燈，窗戶上貼着一張模糊不清的辦事員的臉龐，瞅了瞅外面的風雪。
“羅娜，泰麗真的殺了自己的男朋友嗎？” “有關好萊塢的事，我是本活的百科全書，親愛的賈德。
泰麗同大陸制片廠的廠長同居，又跟以為助理導演保持肉體關系。
有天晚上，她發現這為助理導演騙了她，就一刀把他給捅死了。
那位廠長四處奔走活動，這才算平靜下來，把謀殺說成是車禍，而她所付的代價則是永遠離開好萊塢。
” 賈德對着電話機發愣。
“賈德，你在聽我講話嗎？” “在聽。
” “你好像有點不舒服。
” “這些新聞你是從哪兒聽來的？” “聽來的？報紙雜志都在議論這事，人人皆知呀。
” 隻有賈德不知道。
他說：“謝謝你，羅娜。
替我向彼得問好。
”他挂上了電話。
原來如此，這就是泰麗所說的“意外小事”。
她謀殺了一個男人，又從來沒有對醫生提起過。
如果能殺一次人，那末她…… 他考慮了一會兒，打開筆記本，寫下：“泰麗-渥斯本。
” 電話鈴響了。
賈德拿起話筒：“我是史蒂文斯醫生。
” “我想知道一下：你是否平安無事。
”是安吉利偵探。
他的聲音還有點嘶啞，感冒未痊愈。
賈德心中充滿了感激之情，還是有人站在自己這一邊的。
“有什麼新情況嗎？” 賈德猶豫了。
他覺得對炸彈的事保持沉默是沒道理的。
“他們又幹了一次。
”賈德把莫迪及安放在車内的炸彈的事情告訴了安吉利，“這回麥克銳佛中尉總該相信了吧！” “炸彈在哪兒？”安吉利聲音變得激動不安。
賈德停了一下，說：“已經拆除了。
” “已經什麼了？”安吉利不相信地問，“誰拆除的？” “莫迪。
他覺得這沒什麼。
” “沒什麼！在他眼裡，我們警察是幹什麼的？隻要讓我們看一看，就完全可以判斷是誰放的！我們這裡有Ｍ．Ｏ．Ｓ．檔案。
” “Ｍ．Ｏ．Ｓ．。
” “罪犯慣用法。
人人幹事都有個習慣，第一次按某種方式做了，一定還會作第二次。
這些就沒有必要同你講了。
” “是沒必要。
”賈德說。
他想，莫迪懂這一行，是不是由于某種原因，不願意讓麥克銳佛見到炸彈呢？ “史蒂文斯醫生，你怎麼雇用莫迪的？” “我在電話本上找到他的姓名。
”這聽起來就連賈德自己也覺得荒唐可笑。
他可以聽得出安吉利是在強忍不滿。
“那麼，你對他是一無所知羅。
” “我知道我信任他。
怎麼呢？” “從現在起，”安吉利說，“不要再信任任何人！” “莫迪不可能同謀殺的事由任何牽連！老天爺呀！我是從電話本上随便挑的一個姓名！” “我不管你是從哪兒找到他的。
味道不對頭呀。
莫迪說，他設了一個圈套，結果什麼人也抓不到。
然後他又讓你看車内的炸彈，說不定正是他自己放的呢！他是想赢取你的信任，不是嗎？” “你可以那樣認為，”賈德說，“不過……” “也許你的朋友莫迪是老實人，也許他在幫你忙。
不過，我請你頭腦要保持冷靜，等我們找出兇手以後再說。
” 莫迪會跟他作對嗎？無法相信。
他又回憶起初次接觸時他對莫迪的懷疑。
莫迪會不會在設圈套坑自己呢？ “你讓我幹什麼？”賈德問。
“離開城市，你覺得怎麼樣？我是指真的離開。
” “我不能離開我的病人。
” “史蒂文斯醫生……” “另外，”賈德說，“這樣做也無濟于事，不是嗎？我在逃避什麼？逃避誰？連我自己也不知道。
等我回來時，兇殺事件又會重新開始。
” 對方沉默了一陣。
“你的話有道理。
”安吉利歎了一口氣，然後又喘開了氣，聲音可怕極了。
“你什麼時候同莫迪聯系？” “不知道。
他說他知道誰是幕後指使者。
” “你想過沒有，這個幕後策劃者付給莫迪的錢比你更多？”安吉利話音中流露出緊迫不安，“如果他要求見你，你就給我挂電話。
這兩天我還起不了床，病未全好。
記住，不論在什麼情況下，決不要單獨會見他。
”