第6卷 從阿基坦被占領到威克裡夫派崛起 1369—1377
關燈
小
中
大
們過去三年來對王室的不滿暴風驟雨般地發洩在了岡特的約翰身上。
議員們不僅指控他平庸無能&mdash&mdash這是事實，而且指控他密謀篡奪王位，想在愛德華三世駕崩後，從身染重疾的黑太子愛德華及他九歲的王子理查手中奪取王位&mdash&mdash這一說法缺乏證據。
甚至有傳言說，他曾密令親信毒死小王子理查。
但岡特的約翰身居高位，議會無法公開抨擊他，隻能抨擊他的親信與同黨。
下議院議長彼得·德拉馬公開宣布，議會準備幫助國王擺脫困境，但首先需要清除國王身邊發國難财的三個人：宮内大臣拉蒂默勳爵威廉、财政總管理查德·裡昂和國王寵愛的女人愛麗絲·佩雷斯。
宮内大臣拉蒂默勳爵威廉與财政總管理查德·裡昂犯有嚴重的欺詐罪。
他們以半價或更低的價格從窮人手裡收購國債，但按照全額從國庫裡兌現，中間的差價就落入了自己的腰包。
一次，他們給國王籌集了兩萬馬克&mdash&mdash約合一萬三千三百三十三英鎊&mdash&mdash的借款，但從國庫取錢償還債務時變成了兩萬英鎊。
拉蒂默勳爵威廉還向英格蘭的忠實盟友布列塔尼公爵約翰五世勒索了巨額的賄賂，然後又背信棄義，将聖索弗爾城堡和貝舍雷爾城堡賣給了法蘭西人。
最終，拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂被下議院正式指控犯有重罪。
經貴族議院審判後，他們被免去了官職，并被處以罰款和監禁。
幾名從犯也受到了相應的懲罰。
愛麗絲·佩雷斯則因幹涉司法公正的違法行為而遭到了流放。
她還被迫發誓永遠不再回到愛德華三世身邊。
不過，不久她便違背了這一誓言。
1376年6月8日，審判進行期間，黑太子愛德華薨逝。
議會要求愛德華三世立即确認其孫子理查為法定王位繼承人，并組建攝政常務委員會。
愛德華三世本人已經無力再理朝政，但他覺得必須防止岡特的約翰将王權握在個人手中。
因此，他同意議會提名九人擔任攝政常務委員會成員，但其中至少要有四名是他的親信。
同時，愛德華三世承諾會積極考慮下議院向他提出的一百四十份請願書中列舉的種種行政訴求。
其中兩項訴求最重要：其一，議會會議應該每年召開一次；其二，郡縣行政長官和其他王室官員不得幹涉各郡縣的議員選舉，應該始終允許那些作為英格蘭議會議員的&ldquo各地翹楚們&rdquo享有家鄉議員選舉權及被選舉權。
1376年7月6日，議會解散，議員們天真地認為，岡特的約翰的權力已經受到了制約，未來國家的治理會好轉。
然而，議會剛剛解散，岡特的約翰便采取了報複行為，發動了一場政變。
他控制住了老糊塗的愛德華三世，并以老國王的名義宣布，本屆議會通過的所有決議無效。
随後，他将下議院議長彼得·德拉馬投入了大牢，解散了新組建的九人攝政常務委員會，釋放了理查德·裡昂及其他被定罪的犯人。
愛麗絲·佩雷斯也悄悄重返王宮。
随後，岡特的約翰開始組織新的議會議員選舉。
1377年1月，他利用王權有恃無恐地威脅和恐吓選民，讓自己絕大多數的支持者都當選為議會議員。
1377年是愛德華三世統治英格蘭第五十個年頭，作為五十周年慶典的一部分，英格蘭政府宣布要大赦一批罪責較輕的囚犯和債務人。
然而，排在大赦名單前列的竟然有拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂及他們的親信，一年前對他們的罰款、監禁等懲罰均被免予執行。
這些視人而定的大赦行為實在令人可恥，終将導緻内亂。
如果反對岡特的約翰及朝廷的憲政派是由像西蒙·德·蒙特福特男爵這樣的人領導，或者像愛德華一世統治時期的那些伯爵領導，那麼岡特的約翰的權力就可能會被剝奪。
但事實上憲政派最著名的的兩位領導人，一位是熱愛和平、謹小慎微的溫徹斯特主教懷克姆的威廉，另一位是思想溫和、年紀輕輕的馬奇伯爵埃德蒙·德·莫蒂默。
起初，憲政派并未公開反對岡特的約翰，即便他因一年前拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂案而對溫徹斯特主教懷克姆的威廉進行過打擊報複，甚至誣蔑溫徹斯特主教懷克姆的威廉貪污公款。
雖然岡特的約翰政治眼光短淺，但他明白一個道理，要是不能争取到臣民的同情，他的權力可能很快被剝奪。
目前，英格蘭與法蘭西還處于休戰期，所以他無法通過發動戰争，用同仇敵忾的方式與臣民拉近距離，但他認為可以利用當前強烈的民意來鞏固自己的地位。
第23章 愛德華三世駕崩 這種民意就是強烈的反教皇情緒。
臣民的這種情緒像《聖職授職法》通過時一樣強烈。
阿維尼翁的教皇的惡行越來越嚴重，其所提各種無恥要求和盤剝勒索已經令英格蘭所有愛國人士忍無可忍。
不過，相當多的神職人員還是一如既往地認為要和教皇站在一起。
因此，英格蘭教會權力濫用的醜聞有增無減。
長期以來，主教們并不關心自己教區的事務，但對戰争事務和
議員們不僅指控他平庸無能&mdash&mdash這是事實，而且指控他密謀篡奪王位，想在愛德華三世駕崩後，從身染重疾的黑太子愛德華及他九歲的王子理查手中奪取王位&mdash&mdash這一說法缺乏證據。
甚至有傳言說，他曾密令親信毒死小王子理查。
但岡特的約翰身居高位，議會無法公開抨擊他，隻能抨擊他的親信與同黨。
下議院議長彼得·德拉馬公開宣布，議會準備幫助國王擺脫困境，但首先需要清除國王身邊發國難财的三個人：宮内大臣拉蒂默勳爵威廉、财政總管理查德·裡昂和國王寵愛的女人愛麗絲·佩雷斯。
宮内大臣拉蒂默勳爵威廉與财政總管理查德·裡昂犯有嚴重的欺詐罪。
他們以半價或更低的價格從窮人手裡收購國債，但按照全額從國庫裡兌現，中間的差價就落入了自己的腰包。
一次，他們給國王籌集了兩萬馬克&mdash&mdash約合一萬三千三百三十三英鎊&mdash&mdash的借款，但從國庫取錢償還債務時變成了兩萬英鎊。
拉蒂默勳爵威廉還向英格蘭的忠實盟友布列塔尼公爵約翰五世勒索了巨額的賄賂，然後又背信棄義，将聖索弗爾城堡和貝舍雷爾城堡賣給了法蘭西人。
最終，拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂被下議院正式指控犯有重罪。
經貴族議院審判後，他們被免去了官職，并被處以罰款和監禁。
幾名從犯也受到了相應的懲罰。
愛麗絲·佩雷斯則因幹涉司法公正的違法行為而遭到了流放。
她還被迫發誓永遠不再回到愛德華三世身邊。
不過，不久她便違背了這一誓言。
1376年6月8日，審判進行期間，黑太子愛德華薨逝。
議會要求愛德華三世立即确認其孫子理查為法定王位繼承人，并組建攝政常務委員會。
愛德華三世本人已經無力再理朝政，但他覺得必須防止岡特的約翰将王權握在個人手中。
因此，他同意議會提名九人擔任攝政常務委員會成員，但其中至少要有四名是他的親信。
同時，愛德華三世承諾會積極考慮下議院向他提出的一百四十份請願書中列舉的種種行政訴求。
其中兩項訴求最重要：其一，議會會議應該每年召開一次；其二，郡縣行政長官和其他王室官員不得幹涉各郡縣的議員選舉，應該始終允許那些作為英格蘭議會議員的&ldquo各地翹楚們&rdquo享有家鄉議員選舉權及被選舉權。
1376年7月6日，議會解散，議員們天真地認為，岡特的約翰的權力已經受到了制約，未來國家的治理會好轉。
然而，議會剛剛解散，岡特的約翰便采取了報複行為，發動了一場政變。
他控制住了老糊塗的愛德華三世，并以老國王的名義宣布，本屆議會通過的所有決議無效。
随後，他将下議院議長彼得·德拉馬投入了大牢，解散了新組建的九人攝政常務委員會，釋放了理查德·裡昂及其他被定罪的犯人。
愛麗絲·佩雷斯也悄悄重返王宮。
随後，岡特的約翰開始組織新的議會議員選舉。
1377年1月，他利用王權有恃無恐地威脅和恐吓選民，讓自己絕大多數的支持者都當選為議會議員。
1377年是愛德華三世統治英格蘭第五十個年頭，作為五十周年慶典的一部分，英格蘭政府宣布要大赦一批罪責較輕的囚犯和債務人。
然而，排在大赦名單前列的竟然有拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂及他們的親信，一年前對他們的罰款、監禁等懲罰均被免予執行。
這些視人而定的大赦行為實在令人可恥，終将導緻内亂。
如果反對岡特的約翰及朝廷的憲政派是由像西蒙·德·蒙特福特男爵這樣的人領導，或者像愛德華一世統治時期的那些伯爵領導，那麼岡特的約翰的權力就可能會被剝奪。
但事實上憲政派最著名的的兩位領導人，一位是熱愛和平、謹小慎微的溫徹斯特主教懷克姆的威廉，另一位是思想溫和、年紀輕輕的馬奇伯爵埃德蒙·德·莫蒂默。
起初，憲政派并未公開反對岡特的約翰，即便他因一年前拉蒂默勳爵威廉和理查德·裡昂案而對溫徹斯特主教懷克姆的威廉進行過打擊報複，甚至誣蔑溫徹斯特主教懷克姆的威廉貪污公款。
雖然岡特的約翰政治眼光短淺，但他明白一個道理，要是不能争取到臣民的同情，他的權力可能很快被剝奪。
目前，英格蘭與法蘭西還處于休戰期，所以他無法通過發動戰争，用同仇敵忾的方式與臣民拉近距離，但他認為可以利用當前強烈的民意來鞏固自己的地位。
第23章 愛德華三世駕崩 這種民意就是強烈的反教皇情緒。
臣民的這種情緒像《聖職授職法》通過時一樣強烈。
阿維尼翁的教皇的惡行越來越嚴重，其所提各種無恥要求和盤剝勒索已經令英格蘭所有愛國人士忍無可忍。
不過，相當多的神職人員還是一如既往地認為要和教皇站在一起。
因此，英格蘭教會權力濫用的醜聞有增無減。
長期以來，主教們并不關心自己教區的事務，但對戰争事務和