卷十七

理不痊乞恩休緻事臣素有痰濕之疾不時舉發近於去年八月間赴邊随帶綿衣數少比至十一月間夜趨甯武關偶遇大雪衣薄感寒用藥調理留連至三月初旬方得少愈因旱少雨臣勉強赴城隍廟祈禱遂緻勞複即今晝則畏風戰栗夜則盜汗發熱且兩耳聾閉百事健忘至於目流冷淚鼻引清涕則又人所共見也蓋以衰暮之年當此大病又不得專意靜養生全且難保矣況望其精神複舊而可居官理事乎伏念臣一介儒生叨蒙恩遇官至九卿三品雖効死於職分所當然但臣身為巡撫責寄民兵既已衰病昏愦久則事廢法弛遺患地方所系非輕也伏望聖明憫臣衰病察臣愚誠容臣緻仕臣不勝感戴天恩之至為此具本專差親齎謹具奏聞嘉靖十七年三月三十日 久病不痊再乞天恩休緻事 吏部為久病不痊再乞天恩休緻事該本部題考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出提督鴈門等關兼巡撫山西地方都察院右副都禦史韓邦奇奏臣以舊病大作於本年三月三十日具奏乞休未準該部查覆臣疾危廹之狀衰弱之态不得已之情前疏悉具不敢重覆煩渎聖聽伏念臣一介書生遭遇聖明官至九卿三品雖粉骨碎身不能圖報聖恩之萬一但臣疾委實留連日久不愈始以醫藥繼以灸火皆不見效即今昏沉困卧晝夜呻吟且又心牽官事憂懼不甯愈加沉劇一旦遺榇異鄉情實可哀臣幸身際明時當賢智奮庸之際而臣福緣淺薄遂至於此伏望皇上矜臣衰病察臣愚誠容臣休緻使臣得遂首丘之願則臣不勝感戴天恩之至等因奏奉聖旨吏部知道欽此欽遵抄出送司案呈到部看得提督鴈門等關巡撫山西地方右副都禦史韓邦奇奏稱有疾乞要休緻一節為照本官人品豪邁強學且文遭際聖明陟官中外卓有令聞方當精力未衰之年正期奮庸一面之寄但感患前疾日久不痊以故屢奏乞休詞意懇切況本官兼理軍機邊務委非卧病所宜相應議處合無候命下準令本官回籍緻仕調理員缺另行推補待病痊之日有司具奏起用庶有用之才不緻終棄可惜但系巡撫重臣去留恩典出自朝廷臣等未敢擅拟伏乞聖裁緣系久病不痊再乞天恩休緻及節奉聖旨吏部知道事理嘉靖十七年六月二十五日太子太保吏部尚書許等具題本月二十七日奉聖旨韓邦奇既有病着緻仕欽此欽遵拟合就行為此合咨貴職查照本部題奉明旨内事理欽遵施行須至咨者嘉靖十七年六月三十日 衰病不能供職懇乞天恩休緻事 吏部為衰病不能供職懇乞天恩休緻事考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出刑部右侍郎韓奏臣見年六十七歲曆任今職臣禀賦素弱疾病時常舉發乃於今年六月内因中濕熱兩耳出膿用藥調理膿止而耳遂重聽聲稍低微即不能辨臨事接物有如癡呆深為未便況又痰火上攻頭腹生瘡發熱盜汗食減不寐時當金水之交尚且如此春來木火旺相難保生全矣伏念臣一介書生累蒙聖恩擢臣至六卿之佐雖粉骨碎身不能圖報於萬一而臣福緣淺薄不遂犬馬微誠伏望聖慈俯憐臣疾容臣休緻使臣得遂首丘之願臣不勝感戴天恩之至等因奏奉聖旨韓邦奇不準辭吏部知道欽此欽遵抄出送司案呈到部拟合就行為此移咨貴職煩為查照欽依内事理欽遵施行須至咨者嘉靖二十四年十月初七日 七十多病乞恩休緻事 吏部為七十多病乞恩休緻事該本部題考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出參贊機務南京兵部尚書韓奏臣見年七十歲系陝西西安府同州朝邑縣民籍由進士曆任今職臣伏覩大明會典一欵内外大小官員年七十者聽令緻仕欽此欽遵今臣年已七十於例相應緻仕況臣素有痰濕之疾不時舉發每發則潮熱盜汗頭眩神昏卧床動經一二月即今暮年尤甚伏念臣一介書生遭際聖明登仕四十二年曆官二十六任位至尚書海嶽洪恩未有涓埃之報竭力效勞是臣本心而臣年既如此病複如此驅策不前徒懷感戀且南京實根本重地而尚書有參贊之責誠非七十多病之人所能堪也伏望聖明容臣休緻則臣既得逭屍素之罪複得遂首丘之願矣臣不勝感戴天恩之至等因奉聖旨吏部知道欽此欽遵抄出送司案呈到部看得參贊機務南京兵部尚書韓遵例奏稱七十多病乞要休緻一節為照本官敭曆中外才望素隆年雖七十精力未衰尚堪供職遽難準理但系南京堂上二品官員去留出自朝廷非臣等所敢定拟伏乞聖裁緣系七十多病乞恩休緻及吏部知道事理未敢擅便嘉靖二十七年二月二十六日太子太保本部尚書聞等具題本月二十九日奉聖旨韓邦奇不準緻仕着照舊供職欽此欽遵拟合就行為此合咨貴職煩照本部題奉欽依内事理欽遵施行須至咨者嘉靖二十七年三月初四日 衰病不能供職懇乞天恩休緻事 吏部為衰病不能供職懇乞天恩休緻事該本部題考功清吏司案呈奉本部送吏科抄出參贊機務南京兵部尚書韓奏臣見年七十歲由進士曆任今職臣自幼氣體虛弱疾病時常舉發動辄卧床數月今衰暮之年每疾雖愈精神不能複舊亦自然之理也今年三月感瀉痢之疾一月有餘方愈即出供職六月間面目皆腫至八月間複感瘧疾留連二十八日未得全愈臣心不安勉強複出供職至今瘧疾複作飲食日減寒熱往來徹夜不寐盡日呻吟藥不即功況臣年七十耳暗不能聽微聲目昏不能視細字神短不能憶往事夫神者一身之主耳目者聰明之