二四 孫劉翻臉
關燈
小
中
大
年”，亦即章武元年四月稱帝，五月就喪失了張飛，張飛死于部下範彊、張達之手。
七月，劉備出發。
孫權曾經在劉備東下之時，派了使者來求和，劉備盛怒未消，加以拒絕，劉備的前鋒将領吳班與馮習，很快就擊敗孫權的李異與劉阿，收複了巫縣與秭歸。
次年，章武二年，劉備在正月間叫吳班、陳式二人率領水軍，守住夷陵（宜昌）的東西兩岸，自己由前線回駐在秭歸（這一年，是曹丕的黃初三年，孫權的黃武元年，公元222年）。
孫權的部隊在這一年這一月，擊潰了劉備的營盤五座，殺掉五個指揮官。
然而，不過是小接觸而已。
章武二年二月，劉備把陸軍主力由秭歸推進到（宜都縣西北的）猇亭。
在秭歸與猇亭之間，他的軍隊分駐在幾十個營盤，最前的一個與最後的一個，相距有“七百裡”，犯了兵家“分散兵力”的大忌。
他的另一個錯誤，是營房全用江岸兩旁山上的樹木所建造，而不是用泥土與石塊。
陸遜，孫權所派來的大都督，不忙于立刻與劉備交鋒，而不惜花費半年的時間，研究劉軍的強點與弱點，他研究出來，劉軍的幾十個營盤互為犄角，不容易被單獨擊破，隻有用幾十支小兵力，同時對它們一起進攻；而且，最好用火來攻。
陸遜動手的時候，是章武二年（黃武元年）閏六月。
一場惡戰，同時燒掉了劉備軍四十幾個營盤，殺掉了幾萬兵與大将張南、馮習，與來自（四川西南部的）越隽郡的“胡王”摩沙柯。
摩沙柯在《三國志·吳書·陸遜傳》之中被寫成“沙摩柯”，可能是當年抄寫的人抄錯。
劉備本人逃到一座叫做“馬鞍山”的高地之上，隻剩下極小部分的主力。
這殘餘的主力，也被陸遜督率了若幹人馬加以包圍、擊潰。
《江表傳》說劉備把皮盔皮甲作為燃料，燒斷了夷陵的山路或棧道，狼狽得很，一口氣逃回了白帝城（四川奉節）。
劉備的鎮北将軍黃權，掌握有相當多的兵，不曾來得及援救劉備，被陸遜的部隊隔斷，便投降了曹丕，駐紮在今日湖北上庸一帶的孟達，也投降了曹丕。
有人向孫權建議，索性對劉備跟蹤追擊，捉住他，吃掉益州。
孫權征詢陸遜的意見，陸遜說：“曹丕正在集中兵力，借口幫助我們讨劉，其實是很想襲取我們的後方。
我們不可以不對曹丕加以戒備。
所以，我已經大膽地自作決定，叫追擊劉備的兵停止前進了。
”孫權的昭武将軍朱然與建忠中郎将駱統，看法與陸遜相同。
曹丕果然在兩個月後，這一年的九月，出兵三路：一路由曹休統率，來到（安徽和縣西南的）洞口；一路由曹仁統率，來到（無為縣東北的）濡須；一路由曹真統率，來到南郡的首縣江陵，把江陵包圍了起來。
孫權慌忙派遣呂範以五個軍抵抗曹休；叫諸葛瑾指揮潘璋與楊粲等人救江陵；嚴令朱桓以“濡須督”的身份，死守濡須。
這三路兵，有兩路均被曹軍打敗，僅僅朱桓總算表現得還不太壞。
孫權向曹丕上書悔過，把話說得十分客氣：倘若所犯的罪太大，情願把土地人民一起“交還”給皇帝曹丕，自己“寄命交州，以終餘年”。
曹丕的回答是：“朕之與君，大義已定，豈樂勞師，遠臨江漢？”隻因為“三公上君過失，皆有本末”，叫你送兒子孫登來當“人質”，你多方推诿，不曾送來。
孫權在當時已經是大魏帝國的諸侯，受封為“吳王”，照規矩确是應該送一個兒子以上到京城洛陽以“任子”的身份做或大或小的官，在事實上作為忠心于魏國朝廷的擔保。
他始終不肯送，由于不願意把鼻子交給曹丕牽，不願意喪失他的“獨立王國”的國君的地位。
于是，吳、魏之間就繼續處于交戰狀态，吳在一方面和劉備結了深仇；一方面又實在有點兒吃不消曹丕的三路進攻。
孫權挨到這一年的十二月，不得不厚着臉皮，以戰勝者的身份，向戰敗者劉備求和。
他特派太中大夫鄭泉前往白帝城，拜訪劉備。
劉備接見鄭泉，同意了和，也派了一個太中大夫（宗玮）到武昌見孫權，算是答聘。
孫權這時候已經把江夏郡的鄂縣改名武昌，作為新設的武昌郡的郡治。
他自己原本住在吳郡的曲阿縣&mdash&mdash即丹陽。
後來在秣陵縣境内造了建業城&mdash&mdash即今日的南京。
襲擊關羽以後搬到公安城，為了就近支援陸遜抵抗劉備而又遷居到武昌城（劉備在自稱漢中王的時候，都城在理論上應該設在漢中郡的南鄭縣，而事實上留在南鄭縣之時極短，便去了成都。
其後，自稱漢朝的皇帝，都城在理論上又應該設在長安或洛陽，卻由于事實上的限制，隻能偏安一方，把京都也都設在成都）。
孫、劉二人經過了這一番互相報聘以後，可謂言歸于好。
劉備在次年四月二十四日去世，後主劉禅繼位，把一切軍政事務交給諸葛亮管。
諸葛亮堅持了他的聯吳伐魏的政策，此後吳、蜀之間不僅不再有戰争，而且合作到底。
七月，劉備出發。
孫權曾經在劉備東下之時，派了使者來求和，劉備盛怒未消，加以拒絕，劉備的前鋒将領吳班與馮習，很快就擊敗孫權的李異與劉阿，收複了巫縣與秭歸。
次年，章武二年，劉備在正月間叫吳班、陳式二人率領水軍，守住夷陵（宜昌）的東西兩岸，自己由前線回駐在秭歸（這一年，是曹丕的黃初三年，孫權的黃武元年，公元222年）。
孫權的部隊在這一年這一月，擊潰了劉備的營盤五座，殺掉五個指揮官。
然而，不過是小接觸而已。
章武二年二月，劉備把陸軍主力由秭歸推進到（宜都縣西北的）猇亭。
在秭歸與猇亭之間，他的軍隊分駐在幾十個營盤，最前的一個與最後的一個，相距有“七百裡”，犯了兵家“分散兵力”的大忌。
他的另一個錯誤，是營房全用江岸兩旁山上的樹木所建造，而不是用泥土與石塊。
陸遜，孫權所派來的大都督，不忙于立刻與劉備交鋒，而不惜花費半年的時間，研究劉軍的強點與弱點，他研究出來，劉軍的幾十個營盤互為犄角，不容易被單獨擊破，隻有用幾十支小兵力，同時對它們一起進攻；而且，最好用火來攻。
陸遜動手的時候，是章武二年（黃武元年）閏六月。
一場惡戰，同時燒掉了劉備軍四十幾個營盤，殺掉了幾萬兵與大将張南、馮習，與來自（四川西南部的）越隽郡的“胡王”摩沙柯。
摩沙柯在《三國志·吳書·陸遜傳》之中被寫成“沙摩柯”，可能是當年抄寫的人抄錯。
劉備本人逃到一座叫做“馬鞍山”的高地之上，隻剩下極小部分的主力。
這殘餘的主力，也被陸遜督率了若幹人馬加以包圍、擊潰。
《江表傳》說劉備把皮盔皮甲作為燃料，燒斷了夷陵的山路或棧道，狼狽得很，一口氣逃回了白帝城（四川奉節）。
劉備的鎮北将軍黃權，掌握有相當多的兵，不曾來得及援救劉備，被陸遜的部隊隔斷，便投降了曹丕，駐紮在今日湖北上庸一帶的孟達，也投降了曹丕。
有人向孫權建議，索性對劉備跟蹤追擊，捉住他，吃掉益州。
孫權征詢陸遜的意見，陸遜說：“曹丕正在集中兵力，借口幫助我們讨劉，其實是很想襲取我們的後方。
我們不可以不對曹丕加以戒備。
所以，我已經大膽地自作決定，叫追擊劉備的兵停止前進了。
”孫權的昭武将軍朱然與建忠中郎将駱統，看法與陸遜相同。
曹丕果然在兩個月後，這一年的九月，出兵三路：一路由曹休統率，來到（安徽和縣西南的）洞口；一路由曹仁統率，來到（無為縣東北的）濡須；一路由曹真統率，來到南郡的首縣江陵，把江陵包圍了起來。
孫權慌忙派遣呂範以五個軍抵抗曹休；叫諸葛瑾指揮潘璋與楊粲等人救江陵；嚴令朱桓以“濡須督”的身份，死守濡須。
這三路兵，有兩路均被曹軍打敗，僅僅朱桓總算表現得還不太壞。
孫權向曹丕上書悔過，把話說得十分客氣：倘若所犯的罪太大，情願把土地人民一起“交還”給皇帝曹丕，自己“寄命交州，以終餘年”。
曹丕的回答是：“朕之與君，大義已定，豈樂勞師，遠臨江漢？”隻因為“三公上君過失，皆有本末”，叫你送兒子孫登來當“人質”，你多方推诿，不曾送來。
孫權在當時已經是大魏帝國的諸侯，受封為“吳王”，照規矩确是應該送一個兒子以上到京城洛陽以“任子”的身份做或大或小的官，在事實上作為忠心于魏國朝廷的擔保。
他始終不肯送，由于不願意把鼻子交給曹丕牽，不願意喪失他的“獨立王國”的國君的地位。
于是，吳、魏之間就繼續處于交戰狀态，吳在一方面和劉備結了深仇；一方面又實在有點兒吃不消曹丕的三路進攻。
孫權挨到這一年的十二月，不得不厚着臉皮，以戰勝者的身份，向戰敗者劉備求和。
他特派太中大夫鄭泉前往白帝城，拜訪劉備。
劉備接見鄭泉，同意了和，也派了一個太中大夫（宗玮）到武昌見孫權，算是答聘。
孫權這時候已經把江夏郡的鄂縣改名武昌，作為新設的武昌郡的郡治。
他自己原本住在吳郡的曲阿縣&mdash&mdash即丹陽。
後來在秣陵縣境内造了建業城&mdash&mdash即今日的南京。
襲擊關羽以後搬到公安城，為了就近支援陸遜抵抗劉備而又遷居到武昌城（劉備在自稱漢中王的時候，都城在理論上應該設在漢中郡的南鄭縣，而事實上留在南鄭縣之時極短，便去了成都。
其後，自稱漢朝的皇帝，都城在理論上又應該設在長安或洛陽，卻由于事實上的限制，隻能偏安一方，把京都也都設在成都）。
孫、劉二人經過了這一番互相報聘以後，可謂言歸于好。
劉備在次年四月二十四日去世，後主劉禅繼位，把一切軍政事務交給諸葛亮管。
諸葛亮堅持了他的聯吳伐魏的政策，此後吳、蜀之間不僅不再有戰争，而且合作到底。