第十六章
關燈
小
中
大
無憂啊，他不明白嗎？他肯定是想讓我做出保證，真夠刁難的！
于是用那種不耐煩的語氣回道：&ldquo這有什麼呢！哪有什麼低賤的職業？隻有低賤的人。
我奉行平民思想，很期望有一個像你一樣的平民妹夫。
況且阿雪也有自己的私産，娶了她你就不用擔心生計艱難，隻要專心獻身于國家體育事業就行。
&rdquo 紅毛春依然拒絕：&ldquo算了，我不太敢接受。
請您容我再考慮一下。
&rdquo 文明先生憤怒到了極點，用恐吓的語氣說道：&ldquo這是道德問題！你讓一個出身體面的女孩名聲受損，我必須解決這件事。
如果不能解決，我就和你沒完。
&rdquo 紅毛春害怕了，連忙說道：&ldquo嗯，您要如何處置我都行，隻要您高興。
&rdquo 此時，文明先生長舒一口氣，高興得像一個逼嫁成功的人。
他再不必擔心這件嫁娶之事了，可以向母親回複了。
他快樂地指着車讓紅毛春上。
到體育總局後，紅毛春覺得他的人生踏入了富貴功名的康莊大道。
那裡的車道上到處是漂亮的汽車，無論越南人還是法國人都衣着華麗，還有那麼多漂亮的時髦女郎。
在這種氛圍裡，紅毛春覺得自己也已經跻身上流社會了！啊！體育！有什麼你做不到呢？！體育啊！自由萬歲！ 當他的腦子裡充滿了關于我們民族未來的各種崇高思想時，文明先生帶他走進一間寬敞、威嚴的辦公室，牆上貼着各種運動的畫報，有網球、拳擊、擊劍、遊泳、撐杆跳高、自行車比賽、賽車，等等。
在那裡，不少人跟文明先生握手寒暄，也順便與紅毛春握手。
看着那些人用法語叽叽喳喳地交談，紅毛春的臉上流露出一種重視母語而對法語不屑的神情。
大家看到他這種态度也感覺很不舒服，文明先生忙介紹道：&ldquo各位，這是我的朋友，阿春，他是一個網球教授，今天到這兒是為了沖進北圻網球錦标賽的，他前途無量。
&rdquo 一位知識分子轉向紅毛春，用法語向他問好了一通，但紅毛春隻是撇嘴道：&ldquo您講越南語就行了！&rdquo 那人面露慚愧，意識到了自己輕視母語的錯誤，連忙改用越南語說道：&ldquo唉，我說順嘴了，請您原諒！我久聞您大名，如今得以相見，實在是榮幸之至。
&rdquo 紅毛春側頭道：&ldquo我也很榮幸！&rdquo &ldquo謝謝您！我多次見過您打球，着實佩服。
您前途無量。
我們正擔心咱們北圻無人與中圻、南圻對抗，現在您的出現讓我們有了指望。
如果您能夠打敗中圻、南圻，您會作為印度支那的代表去暹羅參賽。
&rdquo &ldquo我也希望如此。
&rdquo 之後大家鄭重互相握手告别。
由于局長不在，大家都覺得要盡量多結交些朋友才算不虛此行。
紅毛春因此認識了許多網球運動員，其中還包括巡撫和總督的兒子，大家互道&ldquo榮幸&rdquo，都希望能與紅毛春在日後的錦标賽中較量一番。
紅毛春的耳朵被贊美聲包圍，那些有把握打赢的人主動與他交談，但都表現得謙遜有禮；至于那些技術不佳、自認為會落敗的人，他們可一點都不敢冒犯他。
有三家日報的體育記者争相采訪了他，立刻在體育界引起了熱議。
人們都在談論他，在他們眼裡，紅毛春是一位網球教授，球技高超，已經名列選手榜。
文明把紅毛春推向大衆時用了一種極其圓滑的手段，他像一條忠于主人的狗一樣站在紅毛春的身邊，生怕他出疏漏損害名聲。
不過，紅毛春表現得又大方又謹慎，總是像上流人士一樣擺出高傲的姿态。
遇到難以回答的問題時他就閉口不言，指指旁邊的文明先生：&ldquo如果想了解什麼事兒，請您問我的老闆。
&rdquo 這反而讓文明先生也沾了光，因為每當記者為其拍照并向讀者介紹&ldquo北圻的希望&rdquo時，就要求文明先生也站在旁邊。
後來，就像那些又優秀又自信的選手一樣，紅毛春偶爾會親密地拍着文明先生的肩膀說：&ldquo我會讓你名聲大噪的，就像阿金、阿交令他們的經紀人阿燕獲得功名富貴一樣。
我想你一定會因為我而變得家喻戶曉。
&rdquo 文明先生聽了這話很開心，因為他知道這是事實，盡管紅毛春是在他的扶持下才有了個人樣。
他們二人在一群洋人、鄉紳會會長、經理面前簽了名，與他們親密地握了握手，然後得意揚揚地走了。
走到
我奉行平民思想，很期望有一個像你一樣的平民妹夫。
況且阿雪也有自己的私産，娶了她你就不用擔心生計艱難，隻要專心獻身于國家體育事業就行。
&rdquo 紅毛春依然拒絕：&ldquo算了，我不太敢接受。
請您容我再考慮一下。
&rdquo 文明先生憤怒到了極點，用恐吓的語氣說道：&ldquo這是道德問題！你讓一個出身體面的女孩名聲受損，我必須解決這件事。
如果不能解決，我就和你沒完。
&rdquo 紅毛春害怕了，連忙說道：&ldquo嗯，您要如何處置我都行，隻要您高興。
&rdquo 此時，文明先生長舒一口氣，高興得像一個逼嫁成功的人。
他再不必擔心這件嫁娶之事了，可以向母親回複了。
他快樂地指着車讓紅毛春上。
到體育總局後，紅毛春覺得他的人生踏入了富貴功名的康莊大道。
那裡的車道上到處是漂亮的汽車，無論越南人還是法國人都衣着華麗，還有那麼多漂亮的時髦女郎。
在這種氛圍裡，紅毛春覺得自己也已經跻身上流社會了！啊！體育！有什麼你做不到呢？！體育啊！自由萬歲！ 當他的腦子裡充滿了關于我們民族未來的各種崇高思想時，文明先生帶他走進一間寬敞、威嚴的辦公室，牆上貼着各種運動的畫報，有網球、拳擊、擊劍、遊泳、撐杆跳高、自行車比賽、賽車，等等。
在那裡，不少人跟文明先生握手寒暄，也順便與紅毛春握手。
看着那些人用法語叽叽喳喳地交談，紅毛春的臉上流露出一種重視母語而對法語不屑的神情。
大家看到他這種态度也感覺很不舒服，文明先生忙介紹道：&ldquo各位，這是我的朋友，阿春，他是一個網球教授，今天到這兒是為了沖進北圻網球錦标賽的，他前途無量。
&rdquo 一位知識分子轉向紅毛春，用法語向他問好了一通，但紅毛春隻是撇嘴道：&ldquo您講越南語就行了！&rdquo 那人面露慚愧，意識到了自己輕視母語的錯誤，連忙改用越南語說道：&ldquo唉，我說順嘴了，請您原諒！我久聞您大名，如今得以相見，實在是榮幸之至。
&rdquo 紅毛春側頭道：&ldquo我也很榮幸！&rdquo &ldquo謝謝您！我多次見過您打球，着實佩服。
您前途無量。
我們正擔心咱們北圻無人與中圻、南圻對抗，現在您的出現讓我們有了指望。
如果您能夠打敗中圻、南圻，您會作為印度支那的代表去暹羅參賽。
&rdquo &ldquo我也希望如此。
&rdquo 之後大家鄭重互相握手告别。
由于局長不在，大家都覺得要盡量多結交些朋友才算不虛此行。
紅毛春因此認識了許多網球運動員，其中還包括巡撫和總督的兒子，大家互道&ldquo榮幸&rdquo，都希望能與紅毛春在日後的錦标賽中較量一番。
紅毛春的耳朵被贊美聲包圍，那些有把握打赢的人主動與他交談，但都表現得謙遜有禮；至于那些技術不佳、自認為會落敗的人，他們可一點都不敢冒犯他。
有三家日報的體育記者争相采訪了他，立刻在體育界引起了熱議。
人們都在談論他，在他們眼裡，紅毛春是一位網球教授，球技高超，已經名列選手榜。
文明把紅毛春推向大衆時用了一種極其圓滑的手段，他像一條忠于主人的狗一樣站在紅毛春的身邊，生怕他出疏漏損害名聲。
不過，紅毛春表現得又大方又謹慎，總是像上流人士一樣擺出高傲的姿态。
遇到難以回答的問題時他就閉口不言，指指旁邊的文明先生：&ldquo如果想了解什麼事兒，請您問我的老闆。
&rdquo 這反而讓文明先生也沾了光，因為每當記者為其拍照并向讀者介紹&ldquo北圻的希望&rdquo時，就要求文明先生也站在旁邊。
後來，就像那些又優秀又自信的選手一樣，紅毛春偶爾會親密地拍着文明先生的肩膀說：&ldquo我會讓你名聲大噪的，就像阿金、阿交令他們的經紀人阿燕獲得功名富貴一樣。
我想你一定會因為我而變得家喻戶曉。
&rdquo 文明先生聽了這話很開心，因為他知道這是事實，盡管紅毛春是在他的扶持下才有了個人樣。
他們二人在一群洋人、鄉紳會會長、經理面前簽了名，與他們親密地握了握手，然後得意揚揚地走了。
走到