第二十七章 怯懦是暴虐的根由
關燈
小
中
大
及：他下令把他們的皮一點一點剝掉，組織得井井有條，緻使他們在極度恐慌不安中苟延殘喘了十五天。
再舉兩例。
克羅伊斯[29]下令逮捕一個貴族，是他兄弟潘塔萊翁的寵兒，他将那貴族帶到一位制呢工的作坊，用梳毛闆刷和梳子梳刮他，直到他被刮死。
另一個例子是喬治·塞謝爾，波蘭的農民領袖，他以讨伐為名，幹了罄竹難書的壞事。
在一次戰役中，他被特蘭西瓦尼亞省[30]省長戰敗并當了俘虜，赤身裸體綁在拷問架上三天三夜，遭受種種非人的折磨。
在此期間，戰勝者不給其他戰俘送吃送喝，最後，趁他還活着還看得見的時候，劊子手們讓他親愛的兄弟喝他的血，他求劊子手放過他的兄弟，獨自承擔了所有罪責。
接着，人們又讓二十個他最寵愛的将領用牙齒撕咬他的肉體，一塊塊吞下肚裡，等他死後，再把他剩下的軀體和内髒煮熟，讓他的其他部下吃掉。
[1]費萊阿的亞曆山大（？&mdash前358)，希臘色薩利的費萊阿城邦的專制統治者。
[2]赫卡柏為希臘神話中特洛伊王普裡阿摩斯的妻子。
[3]安德洛瑪刻為赫卡柏的兒媳婦，赫克托耳的妻子，以鐘愛丈夫著稱。
[4]原文為拉丁語。
[5]指在戰場上英勇作戰。
[6]原文為拉丁語。
[7]布亞斯生活在公元前六世紀，古希臘七賢之一。
[8]奧爾霍邁諾斯為古希臘最重要的城邦之一，米尼亞王朝所在地。
[9]波利奧(公元前76&mdash公元4)，羅馬演說家、詩人、史學家。
[10]普蘭庫斯活動于公元前一世紀，羅馬演說家和将軍。
[11]原文為拉丁語。
[12]源自意大利傳奇故事。
[13]那時，每年有三、四百法國貴族到意大利的劍校去學習劍術。
[14]原文為拉丁語。
[15]原文為拉丁語。
[16]法薩盧斯戰役為古羅馬内戰中的一次決定性戰役。
公元前四八年，凱撒被龐培擊敗。
不久，他們又在法薩盧斯發生接觸。
羅馬曆八月九日兩軍會戰，凱撒有兵二點二萬人，龐培有兵四點五萬人。
凱撒出奇制勝，結果龐培潰不成軍，敗逃拉薩裡。
[17]拉凱斯(約公元前475&mdash前413)，雅典富有的貴族，在伯羅奔尼撤戰争中起過重要作用。
公元前四二七年當選為将軍，後任雅典軍隊的司令官。
[18]阿密斯科為希臘神話中的珀布律克亞王。
兇殘好鬥，向每一個外來的客人挑戰進行鬥拳。
[19]安泰俄斯為希臘神話中利比亞巨人。
海神波塞冬的兒子。
凡經過利比亞的過路人，都必須和他格鬥。
[20]莫裡斯（約539&mdash602)，東羅馬傑出的将軍和皇帝，他将業已衰亡的羅馬帝國改造成為組織良好的拜占廷帝國。
[21]福卡斯(？&mdash610)，色雷斯的百人隊隊長，拜占廷皇帝（602&mdash610)。
六Ｏ二年，他從君士坦丁堡的騷亂中奪權，殺死莫裡斯皇帝取而代之。
[22]原文為拉丁語。
[23]指腓力五世(公元前238&mdash前179)。
他曾企圖把馬其頓的勢力擴展到整個希臘，結果反為羅馬所敗。
[24]埃涅阿斯為希臘神話中的特洛伊英雄。
[25]猶地亞為古代巴勒斯坦三個傳統區劃的最南一段，大衛成為猶太國王（公元前10世紀）時，該地區為以色列各支派的聯合王國的首都。
[26]卡爾科孔狄利斯（約1423&mdash1490?)，拜占廷曆史學家，著有《曆史的見證》，叙述了拜占廷帝國的衰落及其被奧斯曼人征服的過程。
[27]穆罕默德二世（1432&mdash1481)，奧斯曼帝國蘇丹，奧斯曼帝國的真正奠基人，傑出的軍事領袖。
[28]埃皮魯斯為古希臘地區，位于現在的阿爾巴尼亞南部和希臘西南部。
[29]克羅伊斯（？&mdash約前546)，呂底亞末代國王。
[30]特蘭西瓦尼亞為歐洲舊地區名。
十一世紀末，并入匈牙利王國。
再舉兩例。
克羅伊斯[29]下令逮捕一個貴族，是他兄弟潘塔萊翁的寵兒，他将那貴族帶到一位制呢工的作坊，用梳毛闆刷和梳子梳刮他，直到他被刮死。
另一個例子是喬治·塞謝爾，波蘭的農民領袖，他以讨伐為名，幹了罄竹難書的壞事。
在一次戰役中，他被特蘭西瓦尼亞省[30]省長戰敗并當了俘虜，赤身裸體綁在拷問架上三天三夜，遭受種種非人的折磨。
在此期間，戰勝者不給其他戰俘送吃送喝，最後，趁他還活着還看得見的時候，劊子手們讓他親愛的兄弟喝他的血，他求劊子手放過他的兄弟，獨自承擔了所有罪責。
接着，人們又讓二十個他最寵愛的将領用牙齒撕咬他的肉體，一塊塊吞下肚裡，等他死後，再把他剩下的軀體和内髒煮熟，讓他的其他部下吃掉。
[1]費萊阿的亞曆山大（？&mdash前358)，希臘色薩利的費萊阿城邦的專制統治者。
[2]赫卡柏為希臘神話中特洛伊王普裡阿摩斯的妻子。
[3]安德洛瑪刻為赫卡柏的兒媳婦，赫克托耳的妻子，以鐘愛丈夫著稱。
[4]原文為拉丁語。
[5]指在戰場上英勇作戰。
[6]原文為拉丁語。
[7]布亞斯生活在公元前六世紀，古希臘七賢之一。
[8]奧爾霍邁諾斯為古希臘最重要的城邦之一，米尼亞王朝所在地。
[9]波利奧(公元前76&mdash公元4)，羅馬演說家、詩人、史學家。
[10]普蘭庫斯活動于公元前一世紀，羅馬演說家和将軍。
[11]原文為拉丁語。
[12]源自意大利傳奇故事。
[13]那時，每年有三、四百法國貴族到意大利的劍校去學習劍術。
[14]原文為拉丁語。
[15]原文為拉丁語。
[16]法薩盧斯戰役為古羅馬内戰中的一次決定性戰役。
公元前四八年，凱撒被龐培擊敗。
不久，他們又在法薩盧斯發生接觸。
羅馬曆八月九日兩軍會戰，凱撒有兵二點二萬人，龐培有兵四點五萬人。
凱撒出奇制勝，結果龐培潰不成軍，敗逃拉薩裡。
[17]拉凱斯(約公元前475&mdash前413)，雅典富有的貴族，在伯羅奔尼撤戰争中起過重要作用。
公元前四二七年當選為将軍，後任雅典軍隊的司令官。
[18]阿密斯科為希臘神話中的珀布律克亞王。
兇殘好鬥，向每一個外來的客人挑戰進行鬥拳。
[19]安泰俄斯為希臘神話中利比亞巨人。
海神波塞冬的兒子。
凡經過利比亞的過路人，都必須和他格鬥。
[20]莫裡斯（約539&mdash602)，東羅馬傑出的将軍和皇帝，他将業已衰亡的羅馬帝國改造成為組織良好的拜占廷帝國。
[21]福卡斯(？&mdash610)，色雷斯的百人隊隊長，拜占廷皇帝（602&mdash610)。
六Ｏ二年，他從君士坦丁堡的騷亂中奪權，殺死莫裡斯皇帝取而代之。
[22]原文為拉丁語。
[23]指腓力五世(公元前238&mdash前179)。
他曾企圖把馬其頓的勢力擴展到整個希臘，結果反為羅馬所敗。
[24]埃涅阿斯為希臘神話中的特洛伊英雄。
[25]猶地亞為古代巴勒斯坦三個傳統區劃的最南一段，大衛成為猶太國王（公元前10世紀）時，該地區為以色列各支派的聯合王國的首都。
[26]卡爾科孔狄利斯（約1423&mdash1490?)，拜占廷曆史學家，著有《曆史的見證》，叙述了拜占廷帝國的衰落及其被奧斯曼人征服的過程。
[27]穆罕默德二世（1432&mdash1481)，奧斯曼帝國蘇丹，奧斯曼帝國的真正奠基人，傑出的軍事領袖。
[28]埃皮魯斯為古希臘地區，位于現在的阿爾巴尼亞南部和希臘西南部。
[29]克羅伊斯（？&mdash約前546)，呂底亞末代國王。
[30]特蘭西瓦尼亞為歐洲舊地區名。
十一世紀末，并入匈牙利王國。