李鶴田先生哀台灣箋釋
關燈
小
中
大
列陣既無定見，交戰又似失魂；我則進退周旋之合度，又同心以遵将令，用能避讓鎮、定之炮，而分道以攻之。
未幾，定遠船首遇火而焚，鎮遠亦大受夷傷，然猶未遽沉也。
統計我艦擊中定遠幾及二千顆，然無一彈能穿鐵甲，扶桑艦發出鋼彈亦無所用，清田艦又放開花彈擊入其艙，既炸而仍無損，遂廢然而返。
我艦則一受華彈，即已受損，扶桑、清田二艦各中三十生的米得開花彈，幸未炸時先穿船脅而出。
水師提督座船松島艦中一開花彈，适在群彈堆中，随之而炸，頃刻間傷斃一百十一人，全船幾無所用。
水師提督伊東佑亨激勵士卒，略不恇怯。
忽焉船中火起，無奈逃出。
衆艦随之而退。
惜我軍無一大艦，故不能奪鎮、定二船耳。
查他國水師提督座船多能容積萬餘墩，今松島僅四千墩。
然昔年中法馬江之役僅曆數分鐘已毀九華艦，意奧海戰時尚無快炮，亦僅交兵一點鐘。
是役也，争持五點鐘之久，斯亦奇矣雲雲。
水師鐵艦，由大東溝戰後，潛避威海衛。
旅順之失，亦不出援。
乙未正月，威海不守。
十八日，劉公島水師全軍降敵，天下震驚。
二月初三日申報雲：西人來信言：倭人自正月初一日起攻犯劉公島曆十餘日，丁帥及各統領無不奮勇争先，後以力不能支，祗得靜候援軍之至。
一日，忽接煙台羽檄，知援軍未能調出，不覺大失所望。
統領中有劉姓者，忽率師退避。
丁帥見兵船日遭損失，而劉公島東首有一小島，亦被倭人所占，各兵船煤火已竭，購置良難，倭人更内外夾攻，兇猛無匹，不得已于十四日召集張統領及各西員互相商議。
佥稱目下已束手無策，不如善為設法，降順倭人。
乃于十八日繕就降書，饬人乘廣丙輪船求見倭酋伊東氏名佑亨者，申明來意。
書中大略謂：兩軍相見，愈戰愈酣，我國軍士之傷亡者數已不少，今欲救兵士之命，願将炮台、軍艦讓與貴邦，惟中外将弁、水手、兵丁切勿傷殘，務乞善為遣去。
如蒙允許，則當央英水師提督作保人。
伊東氏複書雲：來函已悉，書中之語，自當一一遵從。
準明日将兵艦、軍裝、炮台之屬悉數納交，将弁等人則應派出一船，好為送去。
閣下如欲至敝國亦無不可，惟須俟停戰後遄回，或仍思效力中朝，則惟命是聽。
至英水師提督作保一事，大可不必，閣下素有名望，餘已深信所言矣。
明日十下鐘時，還望有好音見惠。
丁帥接信，複繕函請鳴謝，并言所統各軍皆須收什行裝，可否請遲至二十二日之後遣散。
伊東氏繕手劄允之。
及十九日，丁帥已死。
伊東氏又緻書北洋某統領，略謂十八日丁帥來函，餘已閱悉。
其時使者言丁帥已盡節，餘心大為哀悼。
今請派一中國兵官中有權之人，于明日十下鐘時至餘所乘松島艦訂商一切，餘當迎之以禮。
所有前許丁帥之語，今仍遵照辦理可也。
先是十八日午後，丁帥在劉公島行轅中出鴉片一盒，與張統領各服其半，尚有楊姓統領本為水師中最出色之人員，至此突出手槍自擊其元而死，劉提督繼之約同武弁三人背人服毒。
計以身報國者共有七人。
弁勇及各西人聞之，無不失聲痛哭。
蓋以丁帥雖不甚明于軍法，而所統各将士大有精于行陣者，丁帥能深加信任，是以死後皆轸惜良殷也。
事後某統領派員谒伊東氏，議定章程。
倭人遂闌入海口，将鎮遠、平遠、緻遠、廣丙四大兵船及小輪船六号盡行收取。
各西人俱赴松島艦谒見伊東氏，一一訊問，然後縱之使去。
惟将美國人好惟羁留，以待援照軍律推鞫。
華軍各統領聞好惟之被羁，頗為悻悻。
各兵至煙台後，皆言所有物件多被倭人奪去，向之索取，每被以槍柄肆歐。
既而倭人将棺木七具及留滞島中之敗勇用康濟輪船送返煙台。
臨行倭兵官皆脫帽露頂，在棺畔緻唁詞。
二十六日，康濟抵煙，泊在煙台之各國兵船，調兵登岸緻敬。
及至，則棺木已舁至某處安厝矣。
聞丁帥之子将于日内奉故父屍骸回籍。
至由劉公島送回之各西人，須俟冰泮時回至津郡。
又聞交戰十餘日，華軍死者不多，約共五十人，傷者二百人。
附近小島中死數十人，傷五十人。
各船中死者寥寥，惟多有受傷者雲雲。
據字林報言：威海之降日者，一曰定遠鐵艦，為水師提督之号旗船，先被水雷轟沉入海，其深十八尺，尚見炮位；二曰鎮遠鐵艦，傷而未沉，三曰平遠鐵艦，四曰濟遠鋼帶艦，皆尚完善；五曰靖遠鋼帶艦，為日本借炮台之炮擊沉；六曰來遠鐵艦，亦已沉海；七曰威遠木質船，八曰廣丙木質水雷船，九曰康濟木質水雷棧房船，十曰湄雲木質小兵船。
又有蚊子船四号，曰鎮北、鎮邊、鎮西、鎮中，又有水雷船五号、炮船三号，皆未傷。
另有寶發一船，亦已沉沒。
統共劉公島灣内，或傷、或完之船，共大小二十三艘，悉為日本所有；惟逃出之水雷船十三号，孑立海面。
嗚呼噫嘻！天欤人欤！ 又查鴨綠江之戰，超勇、揚威、緻遠、廣乙先已或沉或毀。
牙山之戰，廣甲擱淺焚毀，操江小艦被擄。
旅順之役，被擄者輪船三，夾闆船二。
大連灣之役，被擄輪船一，小炮船二，曰運春、曰漢江，兵船十五。
蓋前後所喪失者不下五十餘艘矣。
靜言思上，可勝浩歎！至于威海之戰，确知日本壞水雷艇二号，一蓋為風浪所沉，一則轟定遠而擱礁，尚不關華人之力也。
嗟乎！論者尤謂我水師之不振實因船炮太少而小于敵艦，皆為限于财力之所緻也。
觀日本水師某弁之言，則日艦小于定遠、鎮遠多矣。
以丁公之将略，即當時竭朝廷财力多購巨艦，亦徒畀敵用，究于海軍何補哉！ 軍書夜報甘泉宮㈠，宵旰勤勞感聖衷。
塞外衛青誰任戰㈡，朝中魏縧早和戎㈢。
納币甘心空國帑，割邊立意失雄封㈣。
㈠三輔黃圖引關輔記曰：林光宮一曰甘泉宮，秦所造，在今池陽縣西故甘泉山，宮以山為名。
宮周匝十餘裡，漢武帝建元中增廣之，周十九裡，去長安三百裡，望見長安城。
㈡漢書衛青傅：青字仲卿，河東平陽人。
元光六年，拜車騎将軍，擊匈奴，斬首數百騎，賜爵關内侯。
元朔元年，複将三萬騎出雁門，斬首虜數千。
明年，複出雲中，捕首虜數千、畜百餘萬，走白羊、樓煩王，取河南地為朔方郡，賜爵長平侯。
元朔五年春，将三萬騎出高阙，得右賢裨王十餘人、衆男女五千餘人，畜數十百萬。
其秋，匈奴入代，殺都尉。
明年春，大将軍青出定襄，斬首數千級而還。
月餘，複出定襄，斬首虜萬餘人。
裨将趙信戰敗，降匈奴，蘇建盡亡其軍。
或勸其斬建以明威，青以人臣不敢擅專對，囚建詣行在。
㈢左傳襄公四年：晉侯曰：戎狄無親而貪，不如伐之。
魏縧曰：諸侯新服，陳新來和，将觀于我，我德則睦，否則攜貳，勞師于戎，而楚伐陳，必弗能救，是棄陳也，諸華必叛。
戎，禽獸也，獲戎失華，無乃不可乎？公曰：然則莫如和戎乎？對曰：和戎有五利焉。
戎狄薦居，貴貨易土，土可賈焉；一也。
邊鄙不聳，民狎其野，穑人成功；二也。
戎狄事晉，四鄰振動，諸侯威懷；三也。
以德綏戎，師徒不勤，兵甲不頓；四也。
監于後羿，而用德度，遠至迩安；五也。
君其圖之。
公說，使魏縧盟諸戎，修民事，田以時。
㈣宋史高宗本紀：紹興十一年十一月，與金國和議，成立盟書；約以淮水中流畫疆，割唐、鄧二州畀之，歲奉銀二十五萬兩、絹二十五萬疋，休兵息民，各守境土。
加秦桧太師，封魏國公。
台灣一擲輕如發，忍令金瓯從此缺。
太息紹興畫淮年，拊心安石賂遼日㈠！ ㈠續通監：神宗熙甯八年三月庚子，遼複遣蕭禧來理河東黃嵬地，命韓缜與禧議之，争辯或至夜分。
禧執分水嶺之說不變，留館不肯辭，曰：必得請而後反。
帝不得已遣知制诰沈括報聘。
括詣樞密院閱故牍，得頃歲所議疆地書，指古長城為分界，今所争乃黃嵬山，相遠三十餘裡。
表論之。
帝喜，謂括曰；大臣殊不究本末，幾誤國事！命以畫圖示禧。
禧議始屈。
乃賜括白金千兩，使行。
括至遼，遼樞密副使楊遵勖來就議。
括得地訟之籍數十，預使吏士誦之。
遵勖有所問，則顧吏舉以答。
他日複問，亦如之。
遵勖無以應，謾曰：數裡之地不忍，而輕絕好乎？括曰：師直為壯，曲為老；今北朝棄先君之大信，以威用其民，非我朝之不利也。
凡六會，竟不可奪。
遂舍黃嵬而以天池請。
括乃還，在道圖其山川險易迂直，風俗之淳龐，人情之向背，為使契丹圖，上之；拜翰林學士，權三司使。
遼主以侵地之議起于耶律普錫，命普錫往正疆界，力争不已。
帝問于王安石。
安石曰：「将欲取之，必姑與之。
以筆畫其地圖，依黃嵬山為界。
蕭禧乃去。
故使天章閣待制韓缜如河東割地以畀遼，時秋七月戊子日也。
監察禦史黃廉歎曰：分水畫境，失中國險矣！其後遼人果包取兩不耕地，下臨雁門。
遼主擢普錫為南院宣徽使。
宋李心傳舊聞證誤雲：由熙甯四年遼人請割分水嶺地，議久不成，至八年王安石再相，力主割地賂遼。
前與議之太常少卿劉忱、樞密院檢詳文字呂大忠執險要不可與，請姑以五寨及治平中所侵十五鋪與之。
安石不從。
餘與通監略同。
台民萬衆懷忠憤，眼見河山付異姓。
鹑首天意雖歸秦㈠，原邑人心不服晉㈡！ ㈠庾信哀江南賦：以鹑首而賜秦，天何為而此醉。
注引張衡西京賦曰：昔者天帝悅秦缪公而觐之，飨以鈞天廣樂，帝有醉焉，乃為金策，錫用此土，而翦諸鹑首。
周禮鄭玄注：鹑首，秦也。
漢書雲：自井至柳，謂之鹑首之次，秦之分野也。
㈡左傳僖公二十五年：夏四月，晉侯朝王。
王飨醴，命之宥。
請隧，弗許。
曰：王章也，未有代德，而有二王，亦叔父之所惡也。
與之陽樊、溫原、攢、茅之田。
晉于是始啟南陽。
冬，晉侯圍原，命三日之糧。
原不降。
命去之。
諜出，曰：原将降矣。
軍吏曰：請待之。
公曰：信，國之寶也，民之所庇也。
得原失信，何以庇之？所亡滋多。
退一舍而原降。
可憐戀戀不亡君，願奉正朔志倍殷。
喋血共陳歸漢表㈠，揮戈先布絕哀文㈡。
九阍路遠情難達，萬裡門高哭不聞㈢。
㈠後漢書隗嚣傳：嚣字季孟，天水成紀人也。
更始立，王莽兵連敗，乃與季父崔、兄義及楊廣、周宗等謀起兵應漢，以平陵方望為軍師。
望勸立高祖廟，稱臣奉祠。
嚣從其言，立廟邑東，稱臣，執事史奉璧而告。
祝畢，有司穿坎于庭，牽馬操刀，奉盤錯鍉，遂割牲而盟曰：凡我同盟三十一将，十有六姓，允承天道，興輔劉宗；如懷奸慮，明神殛之，高祖、文皇、武皇俾墜厥命，厥宗受兵，族類滅亡。
有司奉血鍉進，護軍舉手揖諸将軍曰：鍉不濡血，歃不入口，是欺神明也，厥罰如盟。
既而狸血加書，一如古禮。
事畢，移檄告郡國。
㈡後漢書臧洪傳：洪字子源，廣陵射陽人也。
初舉孝廉，補即丘長。
中平末，棄官還家。
太守張超請為功曹。
後袁紹以洪領青州刺史，任事二年，徙為東郡太守。
會曹操圍張超于雍丘，甚危急。
洪乃徒跣号泣，從紹請兵。
紹不聽。
城陷，張超族滅。
洪由是怨紹，絕不與通。
紹興兵圍之，曆年不下。
使洪邑人陳琳以書譬洪，視其禍福，責以恩義。
洪複書有受任之初，志同大事，掃清寇逆，共尊王室，豈悟本州被侵，郡将遘戹，請師見拒，辭行被拘，使洪故君，遂至淪滅，區區微節，無所獲伸。
豈複得全交友之道，重虧忠孝之名乎？所以忍悲揮戈，收淚告絕。
若使主人少垂古人忠恕之情，來者側席，去者克己，則仆抗季紮之志，不為今日之戰矣雲雲。
城破，為紹所害。
㈢楊雄甘泉賦曰：選巫鹹兮叫帝阍，開天庭兮延群神。
蘇轍上清詞曰：帝蕩蕩其無尊兮，居深高乎九阍；後土之茫昧兮，若世人之觀天。
周禮天官：阍人掌守王宮中門之禁。
正字通：凡吏民冤抑詣阙自愬者曰叩阍。
勢急乃作背城計㈠，激發義士忠臣氣。
共抱仲連蹈海心㈡，拼當苌叔違天罪㈢。
㈠左傳成公二年：六月，齊侯與晉、衛、曹師戰于革，齊師敗績，逐之，三周華不住。
晉師從齊師，入自丘，輿擊馬陉。
齊侯使賓媚人賂以紀甗、玉磐，與地，不可，則聽客之所為。
賓媚人緻賂，晉人不可，曰：必以蕭同叔子為質，而使齊之封内盡東其畝。
對曰：蕭同叔子非他，寡君之母也。
若以匹敵，則亦晉君之母也。
吾子布大命于諸侯，而日必質其母以為信，其若王命何？且是以不孝令也。
若以不孝令于諸侯，其無乃非德類也乎？先王疆理天下，物土之宜而布其利。
今吾子疆理諸侯，而日盡東畝而已，唯吾子戎車是利，無顧土宜，其無乃非先王之命也乎？反先王則不義何以為盟主？其晉實有阙，四王之王也；樹德而濟同欲焉，五伯之霸也。
勤而撫之，以役王命。
令吾子求合諸侯，以逞無疆之欲。
詩曰：布政優優，百祿是遒。
子實不優，而棄百祿，諸侯何害焉。
不然，寡君之命使臣，則有辭矣。
曰：子以君師辱于敝邑，不腆敝賦以犒從者，畏君之震，師徒桡敗。
吾子惠檄齊國之福，不泯其社稷，使繼舊好。
唯是先君之敝器土地不敢愛，子又不許，請收合餘燼，背城借一。
敝邑之幸，亦雲從也。
況其不幸，敢不唯命是聽？晉人許之。
對曰：群臣帥賦輿，以為魯衛請。
若苟有以藉口，而複于寡君，君之惠也，敢不唯命是聽？ ㈡戰國策：秦圍趙邯鄲。
時魯仲連适遊趙，聞魏将欲令趙尊秦為帝，乃見辛垣衍曰：世以鮑焦無從容而死者，皆非也。
今衆人不知，則為一身。
彼秦棄禮義而上首功之國也，權使其士，虜使其民，彼則肆然而為帝，過而遂正于天下，則連有赴東海而死耳！吾不忍為之民也。
㈢左傳定公元年：晉女叔寬曰：周苌弘、齊高張皆将不免。
苌叔違天，高子違人。
杜注：天既厭周德，苌弘欲遷都以延其祚，故曰違天。
諸侯相帥以崇天子，而高子後期，故曰違人。
春秋紀傳：苌弘周大夫，博聞辯智，忠于王室。
子朝奔楚，其餘黨猶在王城，時有作亂者，故諸侯戍周。
敬王十年，苌弘與劉文公謀，欲城成周，遣使告晉。
魏獻子為政，說苌弘而與之。
于是合諸侯之大夫城成周，王室始靖。
周劉氏與晉範氏世為婚姻。
苌弘事劉文公，故周與範氏趙鞅忌周黨，範氏以為讨。
王二十八年六月，周媚趙鞅，車裂苌弘。
弘忠于周室，死非其罪。
周人收其血而藏之，三年化為碧。
同立唐尊㈠為民主，冀保此民守此土。
方驚柴紹氣如龍㈡，誰料齊侯行似鼠㈢？ ㈠通監漢紀：王莽始建國三年，莽為太子置師、友祭酒，征沛郡唐林、唐尊。
林字子高，尊字伯高，皆以明經饬行顯名于世，仕莽，封侯，貴重，曆公卿位。
唐林數上疏谏正，有忠直節。
唐尊衣敝、履空，被虛僞名。
地皇元年，進尊為太傅。
尊乃身短衣小褎，乘牝馬、牝車，藉藁，以瓦器飲食；其矯世如此。
後随莽避漸台，為漢兵所誅。
㈡舊唐書柴紹傳：紹字嗣昌，晉州臨汾人也。
祖烈周，骠騎大将軍，封冠軍縣公。
父慎，隋太子右内率，封钜鹿郡公。
紹幼趫捷有勇力，任俠聞于關中，少補隋元德太子千牛備身。
高主微時，妻之以女，即平陽公主也。
平關中功進右光祿大夫、左翊衛大将軍。
貞觀二年，轉左衛大将軍、華州刺史。
七年，加鎮軍大将軍，改封谯國公。
十二年卒，贈荊州都督，諡曰襄。
氣如龍，未詳，容考。
㈢左傳襄公二十三年：齊侯将為臧纥田，臧孫聞之，見齊侯，與之言伐晉。
對曰：多則多矣，抑君似鼠。
夫鼠晝伏夜動，不穴于寝廟，畏人故也。
今君聞晉之亂，而後作焉，甯将事之，非鼠如何？乃弗與田。
中東戰事始末雲：中東和約成，台灣一省輸日。
台地官紳、士庶願作聖朝之赤子，不甘為異族之羁囚，痛哭呼天，飛章乞命。
奈此舉朝廷亦出諸不得已，無可挽回。
台民遂舉義旗。
署撫唐微卿方伯景崧有電奏聞曰：台灣士民，義不臣倭，願為島國，永載聖清。
竟不自知僭妄，于乙未五月初二日聽民擁立為伯理玺天德，猶華言總統也。
出示安輯台民，惟諄諄以糧稅厘金檩遵完納、違者必究為言，而
未幾，定遠船首遇火而焚，鎮遠亦大受夷傷，然猶未遽沉也。
統計我艦擊中定遠幾及二千顆，然無一彈能穿鐵甲，扶桑艦發出鋼彈亦無所用，清田艦又放開花彈擊入其艙，既炸而仍無損，遂廢然而返。
我艦則一受華彈，即已受損，扶桑、清田二艦各中三十生的米得開花彈，幸未炸時先穿船脅而出。
水師提督座船松島艦中一開花彈，适在群彈堆中，随之而炸，頃刻間傷斃一百十一人，全船幾無所用。
水師提督伊東佑亨激勵士卒，略不恇怯。
忽焉船中火起，無奈逃出。
衆艦随之而退。
惜我軍無一大艦，故不能奪鎮、定二船耳。
查他國水師提督座船多能容積萬餘墩，今松島僅四千墩。
然昔年中法馬江之役僅曆數分鐘已毀九華艦，意奧海戰時尚無快炮，亦僅交兵一點鐘。
是役也，争持五點鐘之久，斯亦奇矣雲雲。
水師鐵艦，由大東溝戰後，潛避威海衛。
旅順之失，亦不出援。
乙未正月，威海不守。
十八日，劉公島水師全軍降敵，天下震驚。
二月初三日申報雲：西人來信言：倭人自正月初一日起攻犯劉公島曆十餘日，丁帥及各統領無不奮勇争先，後以力不能支，祗得靜候援軍之至。
一日，忽接煙台羽檄，知援軍未能調出，不覺大失所望。
統領中有劉姓者，忽率師退避。
丁帥見兵船日遭損失，而劉公島東首有一小島，亦被倭人所占，各兵船煤火已竭，購置良難，倭人更内外夾攻，兇猛無匹，不得已于十四日召集張統領及各西員互相商議。
佥稱目下已束手無策，不如善為設法，降順倭人。
乃于十八日繕就降書，饬人乘廣丙輪船求見倭酋伊東氏名佑亨者，申明來意。
書中大略謂：兩軍相見，愈戰愈酣，我國軍士之傷亡者數已不少，今欲救兵士之命，願将炮台、軍艦讓與貴邦，惟中外将弁、水手、兵丁切勿傷殘，務乞善為遣去。
如蒙允許，則當央英水師提督作保人。
伊東氏複書雲：來函已悉，書中之語，自當一一遵從。
準明日将兵艦、軍裝、炮台之屬悉數納交，将弁等人則應派出一船，好為送去。
閣下如欲至敝國亦無不可，惟須俟停戰後遄回，或仍思效力中朝，則惟命是聽。
至英水師提督作保一事，大可不必，閣下素有名望，餘已深信所言矣。
明日十下鐘時，還望有好音見惠。
丁帥接信，複繕函請鳴謝，并言所統各軍皆須收什行裝，可否請遲至二十二日之後遣散。
伊東氏繕手劄允之。
及十九日，丁帥已死。
伊東氏又緻書北洋某統領，略謂十八日丁帥來函，餘已閱悉。
其時使者言丁帥已盡節，餘心大為哀悼。
今請派一中國兵官中有權之人，于明日十下鐘時至餘所乘松島艦訂商一切，餘當迎之以禮。
所有前許丁帥之語，今仍遵照辦理可也。
先是十八日午後，丁帥在劉公島行轅中出鴉片一盒，與張統領各服其半，尚有楊姓統領本為水師中最出色之人員，至此突出手槍自擊其元而死，劉提督繼之約同武弁三人背人服毒。
計以身報國者共有七人。
弁勇及各西人聞之，無不失聲痛哭。
蓋以丁帥雖不甚明于軍法，而所統各将士大有精于行陣者，丁帥能深加信任，是以死後皆轸惜良殷也。
事後某統領派員谒伊東氏，議定章程。
倭人遂闌入海口，将鎮遠、平遠、緻遠、廣丙四大兵船及小輪船六号盡行收取。
各西人俱赴松島艦谒見伊東氏，一一訊問，然後縱之使去。
惟将美國人好惟羁留，以待援照軍律推鞫。
華軍各統領聞好惟之被羁，頗為悻悻。
各兵至煙台後，皆言所有物件多被倭人奪去，向之索取，每被以槍柄肆歐。
既而倭人将棺木七具及留滞島中之敗勇用康濟輪船送返煙台。
臨行倭兵官皆脫帽露頂，在棺畔緻唁詞。
二十六日，康濟抵煙，泊在煙台之各國兵船，調兵登岸緻敬。
及至，則棺木已舁至某處安厝矣。
聞丁帥之子将于日内奉故父屍骸回籍。
至由劉公島送回之各西人，須俟冰泮時回至津郡。
又聞交戰十餘日，華軍死者不多，約共五十人，傷者二百人。
附近小島中死數十人，傷五十人。
各船中死者寥寥，惟多有受傷者雲雲。
據字林報言：威海之降日者，一曰定遠鐵艦，為水師提督之号旗船，先被水雷轟沉入海，其深十八尺，尚見炮位；二曰鎮遠鐵艦，傷而未沉，三曰平遠鐵艦，四曰濟遠鋼帶艦，皆尚完善；五曰靖遠鋼帶艦，為日本借炮台之炮擊沉；六曰來遠鐵艦，亦已沉海；七曰威遠木質船，八曰廣丙木質水雷船，九曰康濟木質水雷棧房船，十曰湄雲木質小兵船。
又有蚊子船四号，曰鎮北、鎮邊、鎮西、鎮中，又有水雷船五号、炮船三号，皆未傷。
另有寶發一船，亦已沉沒。
統共劉公島灣内，或傷、或完之船，共大小二十三艘，悉為日本所有；惟逃出之水雷船十三号，孑立海面。
嗚呼噫嘻！天欤人欤！ 又查鴨綠江之戰，超勇、揚威、緻遠、廣乙先已或沉或毀。
牙山之戰，廣甲擱淺焚毀，操江小艦被擄。
旅順之役，被擄者輪船三，夾闆船二。
大連灣之役，被擄輪船一，小炮船二，曰運春、曰漢江，兵船十五。
蓋前後所喪失者不下五十餘艘矣。
靜言思上，可勝浩歎！至于威海之戰，确知日本壞水雷艇二号，一蓋為風浪所沉，一則轟定遠而擱礁，尚不關華人之力也。
嗟乎！論者尤謂我水師之不振實因船炮太少而小于敵艦，皆為限于财力之所緻也。
觀日本水師某弁之言，則日艦小于定遠、鎮遠多矣。
以丁公之将略，即當時竭朝廷财力多購巨艦，亦徒畀敵用，究于海軍何補哉！ 軍書夜報甘泉宮㈠，宵旰勤勞感聖衷。
塞外衛青誰任戰㈡，朝中魏縧早和戎㈢。
納币甘心空國帑，割邊立意失雄封㈣。
㈠三輔黃圖引關輔記曰：林光宮一曰甘泉宮，秦所造，在今池陽縣西故甘泉山，宮以山為名。
宮周匝十餘裡，漢武帝建元中增廣之，周十九裡，去長安三百裡，望見長安城。
㈡漢書衛青傅：青字仲卿，河東平陽人。
元光六年，拜車騎将軍，擊匈奴，斬首數百騎，賜爵關内侯。
元朔元年，複将三萬騎出雁門，斬首虜數千。
明年，複出雲中，捕首虜數千、畜百餘萬，走白羊、樓煩王，取河南地為朔方郡，賜爵長平侯。
元朔五年春，将三萬騎出高阙，得右賢裨王十餘人、衆男女五千餘人，畜數十百萬。
其秋，匈奴入代，殺都尉。
明年春，大将軍青出定襄，斬首數千級而還。
月餘，複出定襄，斬首虜萬餘人。
裨将趙信戰敗，降匈奴，蘇建盡亡其軍。
或勸其斬建以明威，青以人臣不敢擅專對，囚建詣行在。
㈢左傳襄公四年：晉侯曰：戎狄無親而貪，不如伐之。
魏縧曰：諸侯新服，陳新來和，将觀于我，我德則睦，否則攜貳，勞師于戎，而楚伐陳，必弗能救，是棄陳也，諸華必叛。
戎，禽獸也，獲戎失華，無乃不可乎？公曰：然則莫如和戎乎？對曰：和戎有五利焉。
戎狄薦居，貴貨易土，土可賈焉；一也。
邊鄙不聳，民狎其野，穑人成功；二也。
戎狄事晉，四鄰振動，諸侯威懷；三也。
以德綏戎，師徒不勤，兵甲不頓；四也。
監于後羿，而用德度，遠至迩安；五也。
君其圖之。
公說，使魏縧盟諸戎，修民事，田以時。
㈣宋史高宗本紀：紹興十一年十一月，與金國和議，成立盟書；約以淮水中流畫疆，割唐、鄧二州畀之，歲奉銀二十五萬兩、絹二十五萬疋，休兵息民，各守境土。
加秦桧太師，封魏國公。
台灣一擲輕如發，忍令金瓯從此缺。
太息紹興畫淮年，拊心安石賂遼日㈠！ ㈠續通監：神宗熙甯八年三月庚子，遼複遣蕭禧來理河東黃嵬地，命韓缜與禧議之，争辯或至夜分。
禧執分水嶺之說不變，留館不肯辭，曰：必得請而後反。
帝不得已遣知制诰沈括報聘。
括詣樞密院閱故牍，得頃歲所議疆地書，指古長城為分界，今所争乃黃嵬山，相遠三十餘裡。
表論之。
帝喜，謂括曰；大臣殊不究本末，幾誤國事！命以畫圖示禧。
禧議始屈。
乃賜括白金千兩，使行。
括至遼，遼樞密副使楊遵勖來就議。
括得地訟之籍數十，預使吏士誦之。
遵勖有所問，則顧吏舉以答。
他日複問，亦如之。
遵勖無以應，謾曰：數裡之地不忍，而輕絕好乎？括曰：師直為壯，曲為老；今北朝棄先君之大信，以威用其民，非我朝之不利也。
凡六會，竟不可奪。
遂舍黃嵬而以天池請。
括乃還，在道圖其山川險易迂直，風俗之淳龐，人情之向背，為使契丹圖，上之；拜翰林學士，權三司使。
遼主以侵地之議起于耶律普錫，命普錫往正疆界，力争不已。
帝問于王安石。
安石曰：「将欲取之，必姑與之。
以筆畫其地圖，依黃嵬山為界。
蕭禧乃去。
故使天章閣待制韓缜如河東割地以畀遼，時秋七月戊子日也。
監察禦史黃廉歎曰：分水畫境，失中國險矣！其後遼人果包取兩不耕地，下臨雁門。
遼主擢普錫為南院宣徽使。
宋李心傳舊聞證誤雲：由熙甯四年遼人請割分水嶺地，議久不成，至八年王安石再相，力主割地賂遼。
前與議之太常少卿劉忱、樞密院檢詳文字呂大忠執險要不可與，請姑以五寨及治平中所侵十五鋪與之。
安石不從。
餘與通監略同。
台民萬衆懷忠憤，眼見河山付異姓。
鹑首天意雖歸秦㈠，原邑人心不服晉㈡！ ㈠庾信哀江南賦：以鹑首而賜秦，天何為而此醉。
注引張衡西京賦曰：昔者天帝悅秦缪公而觐之，飨以鈞天廣樂，帝有醉焉，乃為金策，錫用此土，而翦諸鹑首。
周禮鄭玄注：鹑首，秦也。
漢書雲：自井至柳，謂之鹑首之次，秦之分野也。
㈡左傳僖公二十五年：夏四月，晉侯朝王。
王飨醴，命之宥。
請隧，弗許。
曰：王章也，未有代德，而有二王，亦叔父之所惡也。
與之陽樊、溫原、攢、茅之田。
晉于是始啟南陽。
冬，晉侯圍原，命三日之糧。
原不降。
命去之。
諜出，曰：原将降矣。
軍吏曰：請待之。
公曰：信，國之寶也，民之所庇也。
得原失信，何以庇之？所亡滋多。
退一舍而原降。
可憐戀戀不亡君，願奉正朔志倍殷。
喋血共陳歸漢表㈠，揮戈先布絕哀文㈡。
九阍路遠情難達，萬裡門高哭不聞㈢。
㈠後漢書隗嚣傳：嚣字季孟，天水成紀人也。
更始立，王莽兵連敗，乃與季父崔、兄義及楊廣、周宗等謀起兵應漢，以平陵方望為軍師。
望勸立高祖廟，稱臣奉祠。
嚣從其言，立廟邑東，稱臣，執事史奉璧而告。
祝畢，有司穿坎于庭，牽馬操刀，奉盤錯鍉，遂割牲而盟曰：凡我同盟三十一将，十有六姓，允承天道，興輔劉宗；如懷奸慮，明神殛之，高祖、文皇、武皇俾墜厥命，厥宗受兵，族類滅亡。
有司奉血鍉進，護軍舉手揖諸将軍曰：鍉不濡血，歃不入口，是欺神明也，厥罰如盟。
既而狸血加書，一如古禮。
事畢，移檄告郡國。
㈡後漢書臧洪傳：洪字子源，廣陵射陽人也。
初舉孝廉，補即丘長。
中平末，棄官還家。
太守張超請為功曹。
後袁紹以洪領青州刺史，任事二年，徙為東郡太守。
會曹操圍張超于雍丘，甚危急。
洪乃徒跣号泣，從紹請兵。
紹不聽。
城陷，張超族滅。
洪由是怨紹，絕不與通。
紹興兵圍之，曆年不下。
使洪邑人陳琳以書譬洪，視其禍福，責以恩義。
洪複書有受任之初，志同大事，掃清寇逆，共尊王室，豈悟本州被侵，郡将遘戹，請師見拒，辭行被拘，使洪故君，遂至淪滅，區區微節，無所獲伸。
豈複得全交友之道，重虧忠孝之名乎？所以忍悲揮戈，收淚告絕。
若使主人少垂古人忠恕之情，來者側席，去者克己，則仆抗季紮之志，不為今日之戰矣雲雲。
城破，為紹所害。
㈢楊雄甘泉賦曰：選巫鹹兮叫帝阍，開天庭兮延群神。
蘇轍上清詞曰：帝蕩蕩其無尊兮，居深高乎九阍；後土之茫昧兮，若世人之觀天。
周禮天官：阍人掌守王宮中門之禁。
正字通：凡吏民冤抑詣阙自愬者曰叩阍。
勢急乃作背城計㈠，激發義士忠臣氣。
共抱仲連蹈海心㈡，拼當苌叔違天罪㈢。
㈠左傳成公二年：六月，齊侯與晉、衛、曹師戰于革，齊師敗績，逐之，三周華不住。
晉師從齊師，入自丘，輿擊馬陉。
齊侯使賓媚人賂以紀甗、玉磐，與地，不可，則聽客之所為。
賓媚人緻賂，晉人不可，曰：必以蕭同叔子為質，而使齊之封内盡東其畝。
對曰：蕭同叔子非他，寡君之母也。
若以匹敵，則亦晉君之母也。
吾子布大命于諸侯，而日必質其母以為信，其若王命何？且是以不孝令也。
若以不孝令于諸侯，其無乃非德類也乎？先王疆理天下，物土之宜而布其利。
今吾子疆理諸侯，而日盡東畝而已，唯吾子戎車是利，無顧土宜，其無乃非先王之命也乎？反先王則不義何以為盟主？其晉實有阙，四王之王也；樹德而濟同欲焉，五伯之霸也。
勤而撫之，以役王命。
令吾子求合諸侯，以逞無疆之欲。
詩曰：布政優優，百祿是遒。
子實不優，而棄百祿，諸侯何害焉。
不然，寡君之命使臣，則有辭矣。
曰：子以君師辱于敝邑，不腆敝賦以犒從者，畏君之震，師徒桡敗。
吾子惠檄齊國之福，不泯其社稷，使繼舊好。
唯是先君之敝器土地不敢愛，子又不許，請收合餘燼，背城借一。
敝邑之幸，亦雲從也。
況其不幸，敢不唯命是聽？晉人許之。
對曰：群臣帥賦輿，以為魯衛請。
若苟有以藉口，而複于寡君，君之惠也，敢不唯命是聽？ ㈡戰國策：秦圍趙邯鄲。
時魯仲連适遊趙，聞魏将欲令趙尊秦為帝，乃見辛垣衍曰：世以鮑焦無從容而死者，皆非也。
今衆人不知，則為一身。
彼秦棄禮義而上首功之國也，權使其士，虜使其民，彼則肆然而為帝，過而遂正于天下，則連有赴東海而死耳！吾不忍為之民也。
㈢左傳定公元年：晉女叔寬曰：周苌弘、齊高張皆将不免。
苌叔違天，高子違人。
杜注：天既厭周德，苌弘欲遷都以延其祚，故曰違天。
諸侯相帥以崇天子，而高子後期，故曰違人。
春秋紀傳：苌弘周大夫，博聞辯智，忠于王室。
子朝奔楚，其餘黨猶在王城，時有作亂者，故諸侯戍周。
敬王十年，苌弘與劉文公謀，欲城成周，遣使告晉。
魏獻子為政，說苌弘而與之。
于是合諸侯之大夫城成周，王室始靖。
周劉氏與晉範氏世為婚姻。
苌弘事劉文公，故周與範氏趙鞅忌周黨，範氏以為讨。
王二十八年六月，周媚趙鞅，車裂苌弘。
弘忠于周室，死非其罪。
周人收其血而藏之，三年化為碧。
同立唐尊㈠為民主，冀保此民守此土。
方驚柴紹氣如龍㈡，誰料齊侯行似鼠㈢？ ㈠通監漢紀：王莽始建國三年，莽為太子置師、友祭酒，征沛郡唐林、唐尊。
林字子高，尊字伯高，皆以明經饬行顯名于世，仕莽，封侯，貴重，曆公卿位。
唐林數上疏谏正，有忠直節。
唐尊衣敝、履空，被虛僞名。
地皇元年，進尊為太傅。
尊乃身短衣小褎，乘牝馬、牝車，藉藁，以瓦器飲食；其矯世如此。
後随莽避漸台，為漢兵所誅。
㈡舊唐書柴紹傳：紹字嗣昌，晉州臨汾人也。
祖烈周，骠騎大将軍，封冠軍縣公。
父慎，隋太子右内率，封钜鹿郡公。
紹幼趫捷有勇力，任俠聞于關中，少補隋元德太子千牛備身。
高主微時，妻之以女，即平陽公主也。
平關中功進右光祿大夫、左翊衛大将軍。
貞觀二年，轉左衛大将軍、華州刺史。
七年，加鎮軍大将軍，改封谯國公。
十二年卒，贈荊州都督，諡曰襄。
氣如龍，未詳，容考。
㈢左傳襄公二十三年：齊侯将為臧纥田，臧孫聞之，見齊侯，與之言伐晉。
對曰：多則多矣，抑君似鼠。
夫鼠晝伏夜動，不穴于寝廟，畏人故也。
今君聞晉之亂，而後作焉，甯将事之，非鼠如何？乃弗與田。
中東戰事始末雲：中東和約成，台灣一省輸日。
台地官紳、士庶願作聖朝之赤子，不甘為異族之羁囚，痛哭呼天，飛章乞命。
奈此舉朝廷亦出諸不得已，無可挽回。
台民遂舉義旗。
署撫唐微卿方伯景崧有電奏聞曰：台灣士民，義不臣倭，願為島國，永載聖清。
竟不自知僭妄，于乙未五月初二日聽民擁立為伯理玺天德，猶華言總統也。
出示安輯台民，惟諄諄以糧稅厘金檩遵完納、違者必究為言，而