第四章
關燈
小
中
大
帶他們去嘗嘗克萊芒斯的菜&hellip&hellip&rdquo
他神魂不定地吃了飯，提前20分鐘來到諾義大街。
他問守門人：&ldquo德娜瓦小姐來了嗎？&rdquo &ldquo沒有，先生。
她要來？&rdquo &ldquo她要和我一起辦完一件緊急的工作&hellip&hellip你沒見到老闆？&rdquo &ldquo他今兒早上十點鐘同馬海爾先生去&hellip&hellip&rdquo 他在辦公室裡踱來踱去，煩亂、焦躁，同時預感到自己處境的荒唐可笑。
他一生不是都很荒唐嗎？從上幼兒園起，人們不就開始嘲笑這隻&ldquo蛆&rdquo了嗎？ 聽到樓梯上她的腳步聲，他便站定在辦公室中間。
他聽出她在自己辦公室的四周探尋了一番之後才推開房門。
&ldquo聽着，朱斯坦&hellip&hellip我知道我不該這樣稱呼你，但是今天我不能不這樣叫你&hellip&hellip&rdquo 她很緊張，由于過度激動，手指在一塊有精細花邊的手帕上胡亂抓着。
&ldquo您知道嗎？看着您痛苦的樣子我受不了&hellip&hellip您理解嗎？我敢肯定您已經看出來我是愛您的，而從您那方面，您也沒有任何讓我洩氣的表示&hellip&hellip&rdquo 他仿佛一下子墜入了濃霧。
耳朵聽到這些話句，心領了其中的含義，卻沒有因此便相信眼前這一情景的真實性。
他隻想喊：&ldquo您瘋了！您真瘋了！&hellip&hellip&rdquo 拿起帽子，大衣，沖到外面去，到自由的空間去，到那些神志正常的人們之中去，他們不會對他發出這類議論的&hellip&hellip &ldquo同事們都同情我，因為我是孤身一人，卻不了解您在這兒比任何人都孤獨&hellip&hellip是這樣的嗎，朱斯坦？&rdquo &ldquo我不知道&hellip&hellip我不明白&hellip&hellip&rdquo &ldquo不，不對，您明白&hellip&hellip自從您度假回來幾個月之後，您始終在尋找一個可以信賴的人&hellip&hellip當一個人象您這樣在心底藏有秘密時，處境一定是很可悲的&hellip&hellip您肯定首先想到了您的妻子，您的朋友活寶。
可就我所知，您沒能夠&hellip&hellip&rdquo 她是那樣動情，以至兩眼閃閃發光，很快就會落淚了。
&ldquo您養成了一個習慣，叫我比叫别的秘書都多&hellip&hellip您對我進行了研究&hellip&hellip這些事情是逃不過女人的眼睛的&hellip&hellip好幾次您對我欲語又止&hellip&hellip&rdquo &ldquo我向您保證，小姐&hellip&hellip&rdquo &ldquo噓！如果我對您說我知道了呢？&rdquo &ldquo您知道什麼？&rdquo &ldquo也許不是全部事實，我對其餘部分也有猜疑&hellip&hellip&rdquo &ldquo您想象着我生活中有一個女人？&rdquo &ldquo現在沒了！可能曾經有一個，是八月底九月初的事&hell
他問守門人：&ldquo德娜瓦小姐來了嗎？&rdquo &ldquo沒有，先生。
她要來？&rdquo &ldquo她要和我一起辦完一件緊急的工作&hellip&hellip你沒見到老闆？&rdquo &ldquo他今兒早上十點鐘同馬海爾先生去&hellip&hellip&rdquo 他在辦公室裡踱來踱去，煩亂、焦躁，同時預感到自己處境的荒唐可笑。
他一生不是都很荒唐嗎？從上幼兒園起，人們不就開始嘲笑這隻&ldquo蛆&rdquo了嗎？ 聽到樓梯上她的腳步聲，他便站定在辦公室中間。
他聽出她在自己辦公室的四周探尋了一番之後才推開房門。
&ldquo聽着，朱斯坦&hellip&hellip我知道我不該這樣稱呼你，但是今天我不能不這樣叫你&hellip&hellip&rdquo 她很緊張，由于過度激動，手指在一塊有精細花邊的手帕上胡亂抓着。
&ldquo您知道嗎？看着您痛苦的樣子我受不了&hellip&hellip您理解嗎？我敢肯定您已經看出來我是愛您的，而從您那方面，您也沒有任何讓我洩氣的表示&hellip&hellip&rdquo 他仿佛一下子墜入了濃霧。
耳朵聽到這些話句，心領了其中的含義，卻沒有因此便相信眼前這一情景的真實性。
他隻想喊：&ldquo您瘋了！您真瘋了！&hellip&hellip&rdquo 拿起帽子，大衣，沖到外面去，到自由的空間去，到那些神志正常的人們之中去，他們不會對他發出這類議論的&hellip&hellip &ldquo同事們都同情我，因為我是孤身一人，卻不了解您在這兒比任何人都孤獨&hellip&hellip是這樣的嗎，朱斯坦？&rdquo &ldquo我不知道&hellip&hellip我不明白&hellip&hellip&rdquo &ldquo不，不對，您明白&hellip&hellip自從您度假回來幾個月之後，您始終在尋找一個可以信賴的人&hellip&hellip當一個人象您這樣在心底藏有秘密時，處境一定是很可悲的&hellip&hellip您肯定首先想到了您的妻子，您的朋友活寶。
可就我所知，您沒能夠&hellip&hellip&rdquo 她是那樣動情，以至兩眼閃閃發光，很快就會落淚了。
&ldquo您養成了一個習慣，叫我比叫别的秘書都多&hellip&hellip您對我進行了研究&hellip&hellip這些事情是逃不過女人的眼睛的&hellip&hellip好幾次您對我欲語又止&hellip&hellip&rdquo &ldquo我向您保證，小姐&hellip&hellip&rdquo &ldquo噓！如果我對您說我知道了呢？&rdquo &ldquo您知道什麼？&rdquo &ldquo也許不是全部事實，我對其餘部分也有猜疑&hellip&hellip&rdquo &ldquo您想象着我生活中有一個女人？&rdquo &ldquo現在沒了！可能曾經有一個，是八月底九月初的事&hell