雙城記
關燈
小
中
大
這“雙城記”與狄更斯的小說“二城故事”無關。
我所謂的雙城是指我們的台北與美國的西雅圖。
對這兩個城市,我都有一點粗略的認識。
在台北我住了三十多年,搬過六次家,從德惠街搬到辛亥路,吃過拜拜,擠過花朝,遊過孔廟,逛過萬華,究竟所知有限。
高階層的燈紅酒綠,低階層的褐衣蔬食,接觸不多,平夙交遊活動的範圍也很狹小,疏慵成性,畫地為牢,中華路以西即甚少涉足。
西雅圖(簡稱西市)是美國西北部一大港口,若幹年來我曾訪問過不下十次,居留期間長則三兩年,短則一兩月,閉門家中坐的時候多,因為雖有勝情而無濟勝之具,即或駕言出遊,也不過是浮光掠影。
所以我說我對這兩個城市,隻有一點粗略的認識。
我向不欲侈談中西文化,更不敢妄加比較。
隻因所知不夠寬廣,不夠深入。
中國文化曆史悠久,不是片言可以概括;西方文化也夠博大精深,非一時一地的一鱗半爪所能代表。
我現在所要談的隻是就兩個城市,憑個人耳目所及,一些淺顯的感受或觀察。
“賢者識其大,不賢者識其小”如是而已。
兩個地方的氣候不同。
台北地處亞熱帶,又是一個盆地,環市皆山。
我從樓頭俯瞰,常見白茫茫的一片,好像有“氣蒸雲夢澤”的氣勢。
到了黃梅天,衣服被褥總是濕漉漉的。
夏季午後常有陣雨,來得驟,去得急,雷電交掣之後,雨過天青。
台風過境,則排山倒海,像是要聳散穹隆,應是台灣一景,台北也偶叨臨幸。
西市在美國西北隅海港内,其緯度相當于我國東北之哈爾濱與齊齊哈爾,賴有海洋暖流調劑,冬天雖亦雨雪霏霏而不至于酷寒,夏季則早晚特涼,夜眠需擁重毯。
也有連綿的霪雨,但晴時天朗氣清,長空萬裡。
我曾見長虹橫亘,作一百八十度,罩蓋半邊天。
淩晨四時,暾出東方,日薄崦嵫要在晚間九時以後。
我從台北來,着夏季衣裳,西市機場内有暖氣,尚不覺有異,一出機場大門立刻覺得寒氣逼人,家人乃急以厚重大衣加身。
我深吸一口大氣,沁入肺腑,有似冰心在玉壺。
我回到台北去,一出有冷氣的機場,薰風撲面,遍體生津,俨如落進一镬熱粥糜。
不過,人各有所好,不可一概而論。
我認識一位生長台北而長居西市的朋友,據告非常想念台北,想念台北的一切,尤其是想念台北夏之濕粘燠熱的天氣! 西市的天氣幹爽,憑窗遠眺,但見山是山,水是水,紅的是花,綠的是葉,輪廓分明,纖微畢現,而且色澤鮮豔。
我們台北路邊也有樹,重陽木、霸王椰、紅棉樹、白千層、……都很壯觀,不過樹葉上蒙了一層灰塵,隻有到了陽明山才能看見像打了蠟似的綠葉。
西市家家有煙囪,但是個個煙囪不冒煙。
壁爐裡燒着火光熊熊的大木橛,多半是假的,是電動的機關。
晴時可以望見積雪皚皚的瑞尼爾山,好像是浮在半天中;北望喀斯開山脈若隐若現。
台北則異于是。
很少人家有煙囪,很多人家在房頂上、在院子裡、在道路邊燒紙、燒垃圾,東一把火西一股煙,大有“夜舉烽,畫燔燧”之緻。
憑窗亦可看山,我天天看得見的是近在咫尺的蟾蜍山。
近山綠,遠山青。
觀音山則永遠是淡淡的一抹花青,大屯山則更常是雲深不知處了。
不過我們也不可忘記,聖海倫斯火山爆發,如果風向稍偏一點,西市也會變得灰頭土臉! 對于一個愛花木的人來說,兩城各有千秋。
西市有著名的州花山杜鵑,繁花如簇,光豔照人,幾乎沒有一家庭園間不有幾棵點綴。
此外如茶花、玫瑰、辛夷、球莖海棠,也都茁壯可喜。
此地花廠很多,規模大而品類繁。
最難得的是台灣氣候養不好的牡丹,此地偶可一見。
友人馬逢華伉俪精心培植了幾株牡丹,黃色者尤為高雅,我今年來此稍遲,枝頭僅餘一朵,蒙剪下見贻,案頭瓶供,五日而謝。
嚴格講,台北氣候、土壤似不特宜莳花,但各地名花荟萃于是。
如台北選舉市花,竊謂杜鵑宜推魁首。
這杜鵑不同于西市的山杜鵑,體态輕盈小巧,而又耐熱耐幹。
台北藝蘭之風甚盛,洋蘭、蝴蝶蘭、石斛蘭都窮極嬌豔,到處有之,惟花美葉美而又有淡淡幽香者為素心蘭,此所以被人稱為“君子之香”而又可以入畫。
水仙也是台北一絕,每逢新年,歲朝清供之中,淩波仙子為必不可少之一員。
以視西市之所謂水仙,路旁澤畔一大片一大片的臨風招展,其情趣又大不相同。
夜不閉戶,路不拾遺,乃想象中的大同世界,古今中外從來沒有過一個地方真正實現過。
人性本有善良一面、醜惡一面,故人群中欲其“不稂不莠”,實不可能。
大體上能保持法律與秩序,大多數人民能安居樂業,就算是治安良好,其形态、其程度在各地容有不同而已。
台北之治安良好是舉世聞名的
我所謂的雙城是指我們的台北與美國的西雅圖。
對這兩個城市,我都有一點粗略的認識。
在台北我住了三十多年,搬過六次家,從德惠街搬到辛亥路,吃過拜拜,擠過花朝,遊過孔廟,逛過萬華,究竟所知有限。
高階層的燈紅酒綠,低階層的褐衣蔬食,接觸不多,平夙交遊活動的範圍也很狹小,疏慵成性,畫地為牢,中華路以西即甚少涉足。
西雅圖(簡稱西市)是美國西北部一大港口,若幹年來我曾訪問過不下十次,居留期間長則三兩年,短則一兩月,閉門家中坐的時候多,因為雖有勝情而無濟勝之具,即或駕言出遊,也不過是浮光掠影。
所以我說我對這兩個城市,隻有一點粗略的認識。
我向不欲侈談中西文化,更不敢妄加比較。
隻因所知不夠寬廣,不夠深入。
中國文化曆史悠久,不是片言可以概括;西方文化也夠博大精深,非一時一地的一鱗半爪所能代表。
我現在所要談的隻是就兩個城市,憑個人耳目所及,一些淺顯的感受或觀察。
“賢者識其大,不賢者識其小”如是而已。
兩個地方的氣候不同。
台北地處亞熱帶,又是一個盆地,環市皆山。
我從樓頭俯瞰,常見白茫茫的一片,好像有“氣蒸雲夢澤”的氣勢。
到了黃梅天,衣服被褥總是濕漉漉的。
夏季午後常有陣雨,來得驟,去得急,雷電交掣之後,雨過天青。
台風過境,則排山倒海,像是要聳散穹隆,應是台灣一景,台北也偶叨臨幸。
西市在美國西北隅海港内,其緯度相當于我國東北之哈爾濱與齊齊哈爾,賴有海洋暖流調劑,冬天雖亦雨雪霏霏而不至于酷寒,夏季則早晚特涼,夜眠需擁重毯。
也有連綿的霪雨,但晴時天朗氣清,長空萬裡。
我曾見長虹橫亘,作一百八十度,罩蓋半邊天。
淩晨四時,暾出東方,日薄崦嵫要在晚間九時以後。
我從台北來,着夏季衣裳,西市機場内有暖氣,尚不覺有異,一出機場大門立刻覺得寒氣逼人,家人乃急以厚重大衣加身。
我深吸一口大氣,沁入肺腑,有似冰心在玉壺。
我回到台北去,一出有冷氣的機場,薰風撲面,遍體生津,俨如落進一镬熱粥糜。
不過,人各有所好,不可一概而論。
我認識一位生長台北而長居西市的朋友,據告非常想念台北,想念台北的一切,尤其是想念台北夏之濕粘燠熱的天氣! 西市的天氣幹爽,憑窗遠眺,但見山是山,水是水,紅的是花,綠的是葉,輪廓分明,纖微畢現,而且色澤鮮豔。
我們台北路邊也有樹,重陽木、霸王椰、紅棉樹、白千層、……都很壯觀,不過樹葉上蒙了一層灰塵,隻有到了陽明山才能看見像打了蠟似的綠葉。
西市家家有煙囪,但是個個煙囪不冒煙。
壁爐裡燒着火光熊熊的大木橛,多半是假的,是電動的機關。
晴時可以望見積雪皚皚的瑞尼爾山,好像是浮在半天中;北望喀斯開山脈若隐若現。
台北則異于是。
很少人家有煙囪,很多人家在房頂上、在院子裡、在道路邊燒紙、燒垃圾,東一把火西一股煙,大有“夜舉烽,畫燔燧”之緻。
憑窗亦可看山,我天天看得見的是近在咫尺的蟾蜍山。
近山綠,遠山青。
觀音山則永遠是淡淡的一抹花青,大屯山則更常是雲深不知處了。
不過我們也不可忘記,聖海倫斯火山爆發,如果風向稍偏一點,西市也會變得灰頭土臉! 對于一個愛花木的人來說,兩城各有千秋。
西市有著名的州花山杜鵑,繁花如簇,光豔照人,幾乎沒有一家庭園間不有幾棵點綴。
此外如茶花、玫瑰、辛夷、球莖海棠,也都茁壯可喜。
此地花廠很多,規模大而品類繁。
最難得的是台灣氣候養不好的牡丹,此地偶可一見。
友人馬逢華伉俪精心培植了幾株牡丹,黃色者尤為高雅,我今年來此稍遲,枝頭僅餘一朵,蒙剪下見贻,案頭瓶供,五日而謝。
嚴格講,台北氣候、土壤似不特宜莳花,但各地名花荟萃于是。
如台北選舉市花,竊謂杜鵑宜推魁首。
這杜鵑不同于西市的山杜鵑,體态輕盈小巧,而又耐熱耐幹。
台北藝蘭之風甚盛,洋蘭、蝴蝶蘭、石斛蘭都窮極嬌豔,到處有之,惟花美葉美而又有淡淡幽香者為素心蘭,此所以被人稱為“君子之香”而又可以入畫。
水仙也是台北一絕,每逢新年,歲朝清供之中,淩波仙子為必不可少之一員。
以視西市之所謂水仙,路旁澤畔一大片一大片的臨風招展,其情趣又大不相同。
夜不閉戶,路不拾遺,乃想象中的大同世界,古今中外從來沒有過一個地方真正實現過。
人性本有善良一面、醜惡一面,故人群中欲其“不稂不莠”,實不可能。
大體上能保持法律與秩序,大多數人民能安居樂業,就算是治安良好,其形态、其程度在各地容有不同而已。
台北之治安良好是舉世聞名的