第五章 内部的消息
關燈
小
中
大
“真的？”埃夏姆不太有自信地問，而波恩則笑着說：“你們三人都是在美國出生的嗎？”
三人點頭，而黑林的眼中卻燃燒着憤怒之火，再看看林肯，似乎期待他會提出抗議似地，但是林肯卻不吭一聲，隻是低下頭看着自己的鞋尖。
埃夏姆接着又問：“梅加拉人在哪？我記得有人告訴我他正在航海，是周遊世界那一種嗎？” “不是。
”林肯解釋道，“梅加拉喜歡四處走走，他可以說是一位業餘探險家。
他有自己的遊艇，一去至少要三、四個月才會回來。
” “這一回他去了多久？”波恩警官問。
“快一年了。
” “現在他人在哪裡？” 林肯聳聳肩說：“我不知道。
他總是說來就來，說走就走，也從不寫信，我們很難掌握他的行蹤。
我也不知道他這次為什麼會去這麼久。
”黑林皺着眉頭說：“我想是去了南洋吧！”她的嘴唇有些顫抖，埃勒裡則有些不可思議地看着她。
“遊艇叫……” “黑林号，是一種小型汽艇。
”黑林的臉上立刻泛着紅暈。
“是蒸汽艇吧？”埃勒裡問。
“是的。
” “上面有無線電報的裝備嗎？”波恩問。
“是的！還有船員和船長。
船長名叫斯威特，很早就跟随梅加拉先生。
” “原來如此。
對了，你剛才說梅加拉，他的全名是？”埃勒裡突然追問。
“史蒂芬·梅加拉。
” 埃夏姆有點不耐煩，低聲地自言自語：“真受不了，怎麼扯那麼遠。
布拉特和梅加拉合作地毯進口有多久了？” “十六年。
”林肯回答，“一開始就在一起了。
” “生意好嗎？” “還不錯！” “有沒有金錢上的糾紛？” 林肯搖搖頭：“沒有。
他們的事業一直很順利，雖然這次的不景氣有些小打擊，但是事業仍相當穩固。
我想，這件案子跟錢大概扯不上關系。
” “嗯，”埃夏姆反問，“那你覺得這件事和什麼有關？”林肯張口結舌說不出話來。
埃勒裡慢慢說道：“林肯先生，你覺不覺得這件事與宗教有關？” “宗教？不，我不認為這裡頭有宗教的成分，隻是十字架的出現……” 埃勒裡爽朗地笑了：“對呀，布拉特信什麼教？” 布拉特太太回答：“我記得外子曾經告訴我，他是在希臘正教的家庭裡長大的，但他信得并不虔誠，在外麥看來，似乎是不信教的，所以，常被人誤以為是個無神論者。
” “那麼梅加拉呢？” “那個人什麼也不信。
”夫人的口氣好像這件事根本就無關緊要似地。
亞多力教授沉思地說：“希臘正教？這不是又跟羅馬尼亞扯上了嗎？”亞多力教授說完，不經意地看了埃勒裡一眼，想必是要探詢他的聯想是否與他這個機智的學生相吻合。
波恩警官似乎不太高興埃勒裡把話題扯遠，于是轉移了問話：“布拉特太太，你先生身上可有任何特徽？” “有，在他右腿上有一顆紅色的痣。
” 警官放心地歎了口氣說：“果然不錯，與法醫說的完全符合。
那麼，死者确實是布拉特先生沒錯喽！現在，請各位仔細想想，布拉特先生有沒有跟人結過怨？而繼布拉特後是否還會有人遭到毒手？” 母女二人面面相觑。
林肯則一直看着地毯，那是豪華的東方式地毯。
埃勒裡也正注視着地毯上編成聖經中能賦與永生的“生命之樹”模樣的部分。
這跟地球的主人已遭殺害一事，形成強烈的對比。
“沒有。
”布拉特夫人的聲音打破了埃勒裡的沉思，“湯馬斯是好人，他不會有敵人的。
” “你們家會不會有些來意不善的客人呢？” “不，沒有，我們不太有應酬，常常是平靜地過日子。
” 埃勒裡歎息了：“是不是有人——不管是不是客人——有跛腳的男子來過？” 大家都搖頭。
布拉特太太則重複着相同的話：“湯馬斯不會有敵人的。
”似乎是要讓大家知道她自以為很重要的事，所以一再笨拙地強調。
“布拉特太太，你忘了一件事，”過了一會兒，林肯突然說，“洛敏……” 他看着布拉特夫人，而在他的側面，黑林則用責備的眼光瞧着他。
其他四名男子，則十分好奇地似乎發現了新線索般，有種柳暗花明的感覺。
“咦，洛敏！”布拉特夫人抿了一下嘴說，“我差點忘了，湯馬斯和那個人吵過架。
”她的威勢始終沒變。
“洛敏是誰？”波恩問。
林肯低聲地說：“他就是剛剛提到住在歐伊斯塔島上那名瘋老頭的高徒。
” “哈！”埃勒裡叫了出來，看看亞多力教授。
這其貌不揚的學者故意聳動雙肩。
“他們兩人創造了島上裸體主義者的村落。
”林肯咬牙切齒地說，“哈拉克特是個瘋子，所表現出來的就是真實的他，而洛敏則是個最下流的騙子。
他隻是在賣弄自己的身體，那包裹着腐爛靈魂的身體。
”
埃夏姆接着又問：“梅加拉人在哪？我記得有人告訴我他正在航海，是周遊世界那一種嗎？” “不是。
”林肯解釋道，“梅加拉喜歡四處走走，他可以說是一位業餘探險家。
他有自己的遊艇，一去至少要三、四個月才會回來。
” “這一回他去了多久？”波恩警官問。
“快一年了。
” “現在他人在哪裡？” 林肯聳聳肩說：“我不知道。
他總是說來就來，說走就走，也從不寫信，我們很難掌握他的行蹤。
我也不知道他這次為什麼會去這麼久。
”黑林皺着眉頭說：“我想是去了南洋吧！”她的嘴唇有些顫抖，埃勒裡則有些不可思議地看着她。
“遊艇叫……” “黑林号，是一種小型汽艇。
”黑林的臉上立刻泛着紅暈。
“是蒸汽艇吧？”埃勒裡問。
“是的。
” “上面有無線電報的裝備嗎？”波恩問。
“是的！還有船員和船長。
船長名叫斯威特，很早就跟随梅加拉先生。
” “原來如此。
對了，你剛才說梅加拉，他的全名是？”埃勒裡突然追問。
“史蒂芬·梅加拉。
” 埃夏姆有點不耐煩，低聲地自言自語：“真受不了，怎麼扯那麼遠。
布拉特和梅加拉合作地毯進口有多久了？” “十六年。
”林肯回答，“一開始就在一起了。
” “生意好嗎？” “還不錯！” “有沒有金錢上的糾紛？” 林肯搖搖頭：“沒有。
他們的事業一直很順利，雖然這次的不景氣有些小打擊，但是事業仍相當穩固。
我想，這件案子跟錢大概扯不上關系。
” “嗯，”埃夏姆反問，“那你覺得這件事和什麼有關？”林肯張口結舌說不出話來。
埃勒裡慢慢說道：“林肯先生，你覺不覺得這件事與宗教有關？” “宗教？不，我不認為這裡頭有宗教的成分，隻是十字架的出現……” 埃勒裡爽朗地笑了：“對呀，布拉特信什麼教？” 布拉特太太回答：“我記得外子曾經告訴我，他是在希臘正教的家庭裡長大的，但他信得并不虔誠，在外麥看來，似乎是不信教的，所以，常被人誤以為是個無神論者。
” “那麼梅加拉呢？” “那個人什麼也不信。
”夫人的口氣好像這件事根本就無關緊要似地。
亞多力教授沉思地說：“希臘正教？這不是又跟羅馬尼亞扯上了嗎？”亞多力教授說完，不經意地看了埃勒裡一眼，想必是要探詢他的聯想是否與他這個機智的學生相吻合。
波恩警官似乎不太高興埃勒裡把話題扯遠，于是轉移了問話：“布拉特太太，你先生身上可有任何特徽？” “有，在他右腿上有一顆紅色的痣。
” 警官放心地歎了口氣說：“果然不錯，與法醫說的完全符合。
那麼，死者确實是布拉特先生沒錯喽！現在，請各位仔細想想，布拉特先生有沒有跟人結過怨？而繼布拉特後是否還會有人遭到毒手？” 母女二人面面相觑。
林肯則一直看着地毯，那是豪華的東方式地毯。
埃勒裡也正注視着地毯上編成聖經中能賦與永生的“生命之樹”模樣的部分。
這跟地球的主人已遭殺害一事，形成強烈的對比。
“沒有。
”布拉特夫人的聲音打破了埃勒裡的沉思，“湯馬斯是好人，他不會有敵人的。
” “你們家會不會有些來意不善的客人呢？” “不，沒有，我們不太有應酬，常常是平靜地過日子。
” 埃勒裡歎息了：“是不是有人——不管是不是客人——有跛腳的男子來過？” 大家都搖頭。
布拉特太太則重複着相同的話：“湯馬斯不會有敵人的。
”似乎是要讓大家知道她自以為很重要的事，所以一再笨拙地強調。
“布拉特太太，你忘了一件事，”過了一會兒，林肯突然說，“洛敏……” 他看着布拉特夫人，而在他的側面，黑林則用責備的眼光瞧着他。
其他四名男子，則十分好奇地似乎發現了新線索般，有種柳暗花明的感覺。
“咦，洛敏！”布拉特夫人抿了一下嘴說，“我差點忘了，湯馬斯和那個人吵過架。
”她的威勢始終沒變。
“洛敏是誰？”波恩問。
林肯低聲地說：“他就是剛剛提到住在歐伊斯塔島上那名瘋老頭的高徒。
” “哈！”埃勒裡叫了出來，看看亞多力教授。
這其貌不揚的學者故意聳動雙肩。
“他們兩人創造了島上裸體主義者的村落。
”林肯咬牙切齒地說，“哈拉克特是個瘋子，所表現出來的就是真實的他，而洛敏則是個最下流的騙子。
他隻是在賣弄自己的身體，那包裹着腐爛靈魂的身體。
”