谥法備考卷之三
關燈
小
中
大
為侍中，卒。
将作大匠翟酺等與諸門人追錄本行，谥曰憲文。
郭鎮為尚書，延光中，中黃門孫程誅中〔常〕（嘗）[16]侍江京等，立濟陰王。
鎮率羽林士擊殺衛尉閻景，以成大功。
後為廷尉，卒。
子賀累遷，複至廷尉。
及賀卒，順帝追思鎮，下诏賜鎮谥曰昭武侯，賀曰成侯。
荀靖字叔慈，有至行，不仕，年五十而終，号曰玄行先生。
靖少有俊才，動止以禮，靖弟爽亦以才顯于當時，或問汝南許章曰：“爽與靖孰賢？”章曰：“皆玉也。
慈明外〔朗〕（郎）[17]，叔慈内潤。
”及卒，學士惜之，诔靖者二十六人，穎陰令丘祯追谥靖曰玄行先生。
範冉冉或作丹卒，大将軍何進移書陳留太守，累行論谥，佥曰：“宜為貞節先生。
”清白守節曰貞，好廉自〔克〕（兢）[18]曰節。
陳寔，字仲弓，颍川許人也。
靈帝時，大将軍窦武辟為掾屬，後歸鄉闾，絕人事，三公每缺，議者歸之，累見征命，遂不起，卒于家。
何進遣使吊，海内赴者三萬餘人，制衰麻者以百數，共刊石立碑，谥為文範先生。
夏恭為泰山都尉，善為文章，卒官，諸儒共谥曰宣明〔君〕。
（君）[19]子牙，少習家業，著賦、頌、贊、〔诔〕（詩）[20]凡四百篇，舉孝廉，〔早卒〕（卒早）[21]，鄉人号曰文德先生。
蔡棱，陳留郡人。
邕之父也，有清白行，谥曰〔貞〕定公。
邕《祖攜碑》雲：攜字叔業，有周之胄，昔蔡叔沒，成王命其子仲，使踐諸侯之位，以國氏姓，君其後也。
君曾祖父勳，哀帝時以孝廉為長。
及君之身，增修厥德。
順帝以司空高第，遷新蔡長，年三十九卒。
長子棱，字伯直，處俗孤黨，不協于時。
垂翼華發，人爵不升，年五十三卒。
《谥法》清白守節曰貞，其行不差曰定。
魏太傅鐘繇薨，有司議谥，以為繇昔為廷尉，辦理刑獄，決嫌明疑，民無怨者，猶子張之在漢也。
诏曰：“〔太〕（大）[22]傅功高德茂，位為師保，論行賜谥，當先依此，兼叙廷尉于、張之德耳。
”乃策谥曰成侯。
吳質為侍中，太和四年卒。
以怙威肆行，谥曰醜侯。
質子應乃上書論枉，至正元中，乃改谥威侯。
蜀漢陳祗為侍中守尚書令、加鎮軍将軍，祗上承王指，下按閹豎，深見信愛。
景耀元年卒，後主痛惜，發言流涕，乃下诏曰：“祗統職一紀，柔嘉維則，幹肅有章，和義利物，庶績允明，命不融遠，朕用悼焉。
〔夫〕（大）[23]存有令問，則亡加美谥，谥曰忠侯。
” 趙雲為鎮東将軍，後軍敗貶為鎮軍。
建興七年卒，追谥曰順平侯。
初先主時，唯法正見谥。
後主時，諸葛亮功德蓋世，蔣琬、費祎荷國之重，亦見谥。
陳祗寵待，特加殊獎。
夏侯霸遠來歸國，故複得谥。
于是關張、馬超、龐統、黃忠及雲，乃皆追谥，時論以為榮。
雲《别傳》載後主诏曰：“雲昔從先帝，功績既著。
朕以幼沖，涉途艱難，賴恃忠順，濟于危險。
夫谥，所以叙元勳也。
外議雲宜谥。
”大将軍姜維等議以為，雲昔從先帝，勞績既著。
經營天下，遵奉法度，功效可書。
當陽之役，義貫金石，忠以衛上，君念其賞，禮以厚下，臣忘其死，死者有知，足以不溺，生者感恩，足以殒身。
謹按《谥法》柔賢慈惠曰順，執事有班曰平，克定禍亂曰平，應谥雲曰順平侯。
晉何曾為太宰、侍中，鹹甯四年薨，将葬，下禮官議谥。
博士秦秀議曰：“故太宰何曾，雖階世族之裔，而少以高亮嚴肅，顯登王朝，事親有色養之名，在官奏科尹之谟，此二者實得臣子事上之概。
然資性驕奢，不循軌則，《詩》雲：&lsquo節彼南山，唯石岩岩。
赫赫師尹，民具爾瞻。
&rsquo言其德行高峻，動必以禮爾。
丘明有言，儉德之恭，侈惡之大也。
大晉受命，勞謙隐約，曾受寵二代，顯赫累世。
暨乎耳順之年，身兼三公之位，食大國之租，荷保傅之貴，執司徒之均，二子皆金貂卿〔校〕（較）[24]，列于帝側。
方之古人，責深負重，雖舉門盡死，猶不稱位。
而乃驕奢過度，名被九域，行不履道，而飨位非〔常〕（嘗）[25]。
以古義言之，非唯失輔相之宜，違斷金之利也。
穢皇代之美，壞人倫之教，生天下之醜，示後生之慠，莫大于此。
自近世以來，宰臣輔相未有受垢辱之聲，被有司之劾，父子塵累而蒙恩貸若曾者也。
周公吊二季之陵遲，哀大教之不行，于是作谥，以紀其終。
曾參奉之，啟手歸全，易箦而沒，蓋明慎終死而後已。
齊之史氏，亂世陪臣爾，猶書君賊，累死不懲，況于皇代守典之官，敢畏強盛而不盡禮！〔管氏有言〕，禮、義、廉、恥，是謂四維。
四維不張，國乃滅亡。
宰相大臣，人之表儀，若生極其情，罪又無貶，是則帝室無正刑也，王公貴人複何畏哉！所謂四維複何寄乎？謹按《谥法》名與實爽曰缪，怙亂肆行曰醜。
曾之行已皆與此同，宜谥缪醜公。
武帝不從，策谥曰孝。
太康末，子紹自表，改谥曰元。
賈充為太尉、錄尚書，〔太〕（大）[26]康三年薨。
初充用韓〔谧〕（谥）[27]為嗣，武帝特許之。
及下禮官議充谥，博士秦秀議曰：“充舍宗族弗授，而以異姓為後，悖禮溺情，以亂大倫。
昔鄫養外孫莒公子為後，《春秋》書&lsquo莒人滅鄫&rsquo。
聖人豈不知外孫親耶，但以義推之，則無父子耳。
又按，诏書自非功如太宰始封，後如太宰所取，必己自出，如太宰不得以為比。
然則以外孫為後，自非元功顯德，不之得也。
天子之禮，蓋可然乎？絕父祖之血食，開朝廷之禍門。
《谥法》昏亂紀度曰荒，請谥荒公。
”帝不從。
博士段暢希旨，建谥曰武，帝乃從之。
劉毅為尚書左仆射，卒。
羽林左監北海王宮上疏曰：“中诏以毅忠允匪躬，增班台司，斯誠聖朝考績，以毅著勳之美事也。
臣謹按，谥者行之迹，而号者功之表。
今毅功德并立，有号無谥，于義不體。
臣竊以春秋之事求之，谥法主于行，而不繼爵。
然漢魏相承，爵非列侯，則雖沒而高行，不加之谥。
至使三事之賢臣，不如野戰之将。
銘迹所殊，臣願聖世舉春秋之遠制，改列爵之舊限，使夫功行之實不相掩替，則莫不率賴。
若以革舊毀制，非所倉卒，則毅之忠益，雖不攻城略地，論德進爵，亦應在例。
臣敢唯行輔周之義，謹牒毅功行如右。
”武帝出其表，使八座議之，多同宮議，奏〔寝〕（請）[28]不報。
曹志為散騎〔常〕（嘗）[29]侍，遭母憂，居喪過禮，因此笃病，喜怒失〔常〕（嘗）[30]。
及卒，太〔常〕（嘗）[31]奏以惡谥。
崔褒歎曰：“魏顆不從亂，以病為亂也。
今谥曹志，而谥其病，豈謂其病不為亂乎！”于是谥為定。
陳準為太尉廣陵公，及薨，太〔常〕（嘗）[32]奏谥，散騎〔常〕（嘗）[33]侍領國子博士嵇紹駁曰：“谥号所以垂之不朽，大行受大名，細行受細名，文、武顯于功德，靈、厲表于暗蔽。
自頃，禮官協情，谥不依本，準谥為過，宜谥曰謬。
”事下太〔常〕（嘗）[34]，時雖不從，朝廷憚
将作大匠翟酺等與諸門人追錄本行，谥曰憲文。
郭鎮為尚書，延光中，中黃門孫程誅中〔常〕（嘗）[16]侍江京等，立濟陰王。
鎮率羽林士擊殺衛尉閻景，以成大功。
後為廷尉，卒。
子賀累遷，複至廷尉。
及賀卒，順帝追思鎮，下诏賜鎮谥曰昭武侯，賀曰成侯。
荀靖字叔慈，有至行，不仕，年五十而終，号曰玄行先生。
靖少有俊才，動止以禮，靖弟爽亦以才顯于當時，或問汝南許章曰：“爽與靖孰賢？”章曰：“皆玉也。
慈明外〔朗〕（郎）[17]，叔慈内潤。
”及卒，學士惜之，诔靖者二十六人，穎陰令丘祯追谥靖曰玄行先生。
範冉冉或作丹卒，大将軍何進移書陳留太守，累行論谥，佥曰：“宜為貞節先生。
”清白守節曰貞，好廉自〔克〕（兢）[18]曰節。
陳寔，字仲弓，颍川許人也。
靈帝時，大将軍窦武辟為掾屬，後歸鄉闾，絕人事，三公每缺，議者歸之，累見征命，遂不起，卒于家。
何進遣使吊，海内赴者三萬餘人，制衰麻者以百數，共刊石立碑，谥為文範先生。
夏恭為泰山都尉，善為文章，卒官，諸儒共谥曰宣明〔君〕。
（君）[19]子牙，少習家業，著賦、頌、贊、〔诔〕（詩）[20]凡四百篇，舉孝廉，〔早卒〕（卒早）[21]，鄉人号曰文德先生。
蔡棱，陳留郡人。
邕之父也，有清白行，谥曰〔貞〕定公。
邕《祖攜碑》雲：攜字叔業，有周之胄，昔蔡叔沒，成王命其子仲，使踐諸侯之位，以國氏姓，君其後也。
君曾祖父勳，哀帝時以孝廉為長。
及君之身，增修厥德。
順帝以司空高第，遷新蔡長，年三十九卒。
長子棱，字伯直，處俗孤黨，不協于時。
垂翼華發，人爵不升，年五十三卒。
《谥法》清白守節曰貞，其行不差曰定。
魏太傅鐘繇薨，有司議谥，以為繇昔為廷尉，辦理刑獄，決嫌明疑，民無怨者，猶子張之在漢也。
诏曰：“〔太〕（大）[22]傅功高德茂，位為師保，論行賜谥，當先依此，兼叙廷尉于、張之德耳。
”乃策谥曰成侯。
吳質為侍中，太和四年卒。
以怙威肆行，谥曰醜侯。
質子應乃上書論枉，至正元中，乃改谥威侯。
蜀漢陳祗為侍中守尚書令、加鎮軍将軍，祗上承王指，下按閹豎，深見信愛。
景耀元年卒，後主痛惜，發言流涕，乃下诏曰：“祗統職一紀，柔嘉維則，幹肅有章，和義利物，庶績允明，命不融遠，朕用悼焉。
〔夫〕（大）[23]存有令問，則亡加美谥，谥曰忠侯。
” 趙雲為鎮東将軍，後軍敗貶為鎮軍。
建興七年卒，追谥曰順平侯。
初先主時，唯法正見谥。
後主時，諸葛亮功德蓋世，蔣琬、費祎荷國之重，亦見谥。
陳祗寵待，特加殊獎。
夏侯霸遠來歸國，故複得谥。
于是關張、馬超、龐統、黃忠及雲，乃皆追谥，時論以為榮。
雲《别傳》載後主诏曰：“雲昔從先帝，功績既著。
朕以幼沖，涉途艱難，賴恃忠順，濟于危險。
夫谥，所以叙元勳也。
外議雲宜谥。
”大将軍姜維等議以為，雲昔從先帝，勞績既著。
經營天下，遵奉法度，功效可書。
當陽之役，義貫金石，忠以衛上，君念其賞，禮以厚下，臣忘其死，死者有知，足以不溺，生者感恩，足以殒身。
謹按《谥法》柔賢慈惠曰順，執事有班曰平，克定禍亂曰平，應谥雲曰順平侯。
晉何曾為太宰、侍中，鹹甯四年薨，将葬，下禮官議谥。
博士秦秀議曰：“故太宰何曾，雖階世族之裔，而少以高亮嚴肅，顯登王朝，事親有色養之名，在官奏科尹之谟，此二者實得臣子事上之概。
然資性驕奢，不循軌則，《詩》雲：&lsquo節彼南山，唯石岩岩。
赫赫師尹，民具爾瞻。
&rsquo言其德行高峻，動必以禮爾。
丘明有言，儉德之恭，侈惡之大也。
大晉受命，勞謙隐約，曾受寵二代，顯赫累世。
暨乎耳順之年，身兼三公之位，食大國之租，荷保傅之貴，執司徒之均，二子皆金貂卿〔校〕（較）[24]，列于帝側。
方之古人，責深負重，雖舉門盡死，猶不稱位。
而乃驕奢過度，名被九域，行不履道，而飨位非〔常〕（嘗）[25]。
以古義言之，非唯失輔相之宜，違斷金之利也。
穢皇代之美，壞人倫之教，生天下之醜，示後生之慠，莫大于此。
自近世以來，宰臣輔相未有受垢辱之聲，被有司之劾，父子塵累而蒙恩貸若曾者也。
周公吊二季之陵遲，哀大教之不行，于是作谥，以紀其終。
曾參奉之，啟手歸全，易箦而沒，蓋明慎終死而後已。
齊之史氏，亂世陪臣爾，猶書君賊，累死不懲，況于皇代守典之官，敢畏強盛而不盡禮！〔管氏有言〕，禮、義、廉、恥，是謂四維。
四維不張，國乃滅亡。
宰相大臣，人之表儀，若生極其情，罪又無貶，是則帝室無正刑也，王公貴人複何畏哉！所謂四維複何寄乎？謹按《谥法》名與實爽曰缪，怙亂肆行曰醜。
曾之行已皆與此同，宜谥缪醜公。
武帝不從，策谥曰孝。
太康末，子紹自表，改谥曰元。
賈充為太尉、錄尚書，〔太〕（大）[26]康三年薨。
初充用韓〔谧〕（谥）[27]為嗣，武帝特許之。
及下禮官議充谥，博士秦秀議曰：“充舍宗族弗授，而以異姓為後，悖禮溺情，以亂大倫。
昔鄫養外孫莒公子為後，《春秋》書&lsquo莒人滅鄫&rsquo。
聖人豈不知外孫親耶，但以義推之，則無父子耳。
又按，诏書自非功如太宰始封，後如太宰所取，必己自出，如太宰不得以為比。
然則以外孫為後，自非元功顯德，不之得也。
天子之禮，蓋可然乎？絕父祖之血食，開朝廷之禍門。
《谥法》昏亂紀度曰荒，請谥荒公。
”帝不從。
博士段暢希旨，建谥曰武，帝乃從之。
劉毅為尚書左仆射，卒。
羽林左監北海王宮上疏曰：“中诏以毅忠允匪躬，增班台司，斯誠聖朝考績，以毅著勳之美事也。
臣謹按，谥者行之迹，而号者功之表。
今毅功德并立，有号無谥，于義不體。
臣竊以春秋之事求之，谥法主于行，而不繼爵。
然漢魏相承，爵非列侯，則雖沒而高行，不加之谥。
至使三事之賢臣，不如野戰之将。
銘迹所殊，臣願聖世舉春秋之遠制，改列爵之舊限，使夫功行之實不相掩替，則莫不率賴。
若以革舊毀制，非所倉卒，則毅之忠益，雖不攻城略地，論德進爵，亦應在例。
臣敢唯行輔周之義，謹牒毅功行如右。
”武帝出其表，使八座議之，多同宮議，奏〔寝〕（請）[28]不報。
曹志為散騎〔常〕（嘗）[29]侍，遭母憂，居喪過禮，因此笃病，喜怒失〔常〕（嘗）[30]。
及卒，太〔常〕（嘗）[31]奏以惡谥。
崔褒歎曰：“魏顆不從亂，以病為亂也。
今谥曹志，而谥其病，豈謂其病不為亂乎！”于是谥為定。
陳準為太尉廣陵公，及薨，太〔常〕（嘗）[32]奏谥，散騎〔常〕（嘗）[33]侍領國子博士嵇紹駁曰：“谥号所以垂之不朽，大行受大名，細行受細名，文、武顯于功德，靈、厲表于暗蔽。
自頃，禮官協情，谥不依本，準谥為過，宜谥曰謬。
”事下太〔常〕（嘗）[34]，時雖不從，朝廷憚