谥法備考卷之六
關燈
小
中
大
>、勳臣如韓世忠，皆未有谥，如朝廷舉行，亦足少慰忠義之心。
今施于珂為可惜。
”竟寝其谥。
京镗卒，賜谥文穆。
既而其子請避家諱，改文忠。
言者以為：“楊億巨儒，既谥曰文，議欲加一忠字竟不之與。
夫欲加以一字，猶且不可，況二字俱欲極美乎！望敕〔有〕（攸）[19]司，自今谥議，務當其實，其或不然，當推以法，以選舉不實論。
若定谥已下，其子孫請再更〔易〕（議）[20]者，以違制論。
”從之。
何鑄死四十餘年，谥通惠。
其家辭焉。
嘉定初，改谥恭敏。
張綱卒，初谥文定。
吏部尚書汪應辰論駁之，孫斧再請，特谥曰章簡。
彭龜年卒，甯宗诏贈寶谟閣直學士。
章穎等請易名，賜谥忠肅。
上謂穎等曰：“彭龜年忠鲠可嘉，宜得谥，使人人如此，必能納君于無過之地。
” 理宗寶祐二年二月甲辰朔，诏太常厘正秦桧谥，因谕輔臣曰：“谥缪狠可也。
” 史嵩之卒，谥忠簡，以家諱改谥莊肅。
德祐初，以右正言徐直方言，奪谥。
朱端常子乞谥，太常博士陳熉曰：“端常居台谏，則逐善類，為藩收，則務刻剝，宜得惡谥，以戒後來。
”乃谥曰榮願。
議出，宰相而下皆肅然改容。
宋白卒，有司谥白為文憲，内出密奏言“白素無檢操”，遂改文安。
葉義問卒，太常議谥恭簡。
留正覆谥言：“義問将兵出疆，不知敵人情僞。
及金犯邊，督視寡謀，幾至敗。
”事下太常更議，時論韪之。
元廉希憲為中書平章政事，卒。
伯顔曰：“廉公，宰相中真宰相，男子中真男子。
”大德中，贈太師、恒陽王，谥文正。
人以為無愧。
許衡緻仕，卒，嘗語其子曰：“我平生虛名所累，死後慎勿請谥，勿立碑。
”子從其治命，死而無碑，朝野莫不哀傷，以為斯道斯民之不幸。
後贈司徒，封魏國公，谥文正。
劉因年四十卒，性不苟合，不妄交，家雖甚貧，非其義一介不取。
隐居敎授，師道嚴尊，世祖屢征，不就職，其所居匾曰靜修，學者稱為靜修先生。
延佑中，贈翰林學士，封容城郡公，谥文靖。
賀勝為鐵木疊兒誣殺。
泰定初诏雪其冤，追封秦國公，谥〔忠〕（惠）[21]愍。
至正三年，追封泾陽王，改谥忠宣。
伯顔，一名師聖，字宗道，哈喇魯氏，世居開州濮陽縣。
自弱冠，以斯文為己任，四方之來學者至千餘人。
至正十八年，河南賊蔓延，伯顔将結鄉民為什伍自保，會賊兵大至，伯顔乃渡漳北徙，邦人從之者數十萬家。
至磁與賊遇，知伯顔名士，劫見賊将，誘以富貴，伯顔罵不屈，引頸受刃，與妻子俱死之。
有司上其事，贈奉議大夫，〔佥〕（簽）[22]太常禮儀院事，谥文節。
太常谥議曰：“以城守論之，伯顔無城守之責而死，可與江州守李黼一律；以風紀論之，伯顔無在官之責而死，可與西台禦史張桓并駕；以平生有用之學成臨義不奪之節，乃古之所謂君子人者。
”時以為确論。
曹彥可，亳州人。
至正間，妖寇起，裡中無賴子揭帛于竿，使書旗。
彥可〔力〕辭，迫以刀斧，彥可唾之曰：“我儒者，知有君父，甯死耳，豈為汝寫旗者耶？”賊怒，遂見害，年七十矣。
其家素貧，又死于亂，藳殡其屍。
賊既定，有司具以事聞，中書為給赀以葬，賜谥節愍。
明廖永安，以舟師從徐達，複宜興，舟膠淺被執，囚吳八年死。
吳平，喪還，太祖迎祭于郊。
洪武六年，帝念天下大定，諸功臣如永安及俞通海、張德勝、耿再成、胡大海、趙德勝、桑世傑，皆已前沒，猶未有谥号，乃下禮部定議。
議曰：“楚國公臣永安等，皆熊罴之士，膂力之才，非陷堅沒陣，即罹變捐軀，義與忠俱名耀天壤。
陛下混一天下，追維舊勞，爵祿及子孫，〔烝〕（蒸）[23]嘗著祀典，易名定谥，于禮為宜。
臣謹按《谥法》，以赴敵逢難，谥臣永安武闵；殺身克戎，谥臣俞通海忠烈；奉上緻果，谥臣張德勝忠毅；勝敵緻強，谥臣大海武莊；辟土斥境武而不遂，谥臣再成武壯；折沖禦侮壯而有力，谥臣趙德勝武桓。
臣世傑業封永義侯，與漢世祖封冦恂、景丹相類，當即以為谥。
”诏曰：“可”。
陳文，合肥人，少孤，奉母至孝。
元季挈家歸太祖，積官都督佥事，卒，追封東海侯，谥孝勇。
明臣得谥孝者，文一人而已。
胡廣，永樂十六年卒，谥文穆。
洪武朝，文臣未得谥。
建文時，王祎盡節，始有谥，明文臣得谥自此始。
劉儁，以兵部尚書參
今施于珂為可惜。
”竟寝其谥。
京镗卒，賜谥文穆。
既而其子請避家諱，改文忠。
言者以為：“楊億巨儒，既谥曰文，議欲加一忠字竟不之與。
夫欲加以一字，猶且不可，況二字俱欲極美乎！望敕〔有〕（攸）[19]司，自今谥議，務當其實，其或不然，當推以法，以選舉不實論。
若定谥已下，其子孫請再更〔易〕（議）[20]者，以違制論。
”從之。
何鑄死四十餘年，谥通惠。
其家辭焉。
嘉定初，改谥恭敏。
張綱卒，初谥文定。
吏部尚書汪應辰論駁之，孫斧再請，特谥曰章簡。
彭龜年卒，甯宗诏贈寶谟閣直學士。
章穎等請易名，賜谥忠肅。
上謂穎等曰：“彭龜年忠鲠可嘉，宜得谥，使人人如此，必能納君于無過之地。
” 理宗寶祐二年二月甲辰朔，诏太常厘正秦桧谥，因谕輔臣曰：“谥缪狠可也。
” 史嵩之卒，谥忠簡，以家諱改谥莊肅。
德祐初，以右正言徐直方言，奪谥。
朱端常子乞谥，太常博士陳熉曰：“端常居台谏，則逐善類，為藩收，則務刻剝，宜得惡谥，以戒後來。
”乃谥曰榮願。
議出，宰相而下皆肅然改容。
宋白卒，有司谥白為文憲，内出密奏言“白素無檢操”，遂改文安。
葉義問卒，太常議谥恭簡。
留正覆谥言：“義問将兵出疆，不知敵人情僞。
及金犯邊，督視寡謀，幾至敗。
”事下太常更議，時論韪之。
元廉希憲為中書平章政事，卒。
伯顔曰：“廉公，宰相中真宰相，男子中真男子。
”大德中，贈太師、恒陽王，谥文正。
人以為無愧。
許衡緻仕，卒，嘗語其子曰：“我平生虛名所累，死後慎勿請谥，勿立碑。
”子從其治命，死而無碑，朝野莫不哀傷，以為斯道斯民之不幸。
後贈司徒，封魏國公，谥文正。
劉因年四十卒，性不苟合，不妄交，家雖甚貧，非其義一介不取。
隐居敎授，師道嚴尊，世祖屢征，不就職，其所居匾曰靜修，學者稱為靜修先生。
延佑中，贈翰林學士，封容城郡公，谥文靖。
賀勝為鐵木疊兒誣殺。
泰定初诏雪其冤，追封秦國公，谥〔忠〕（惠）[21]愍。
至正三年，追封泾陽王，改谥忠宣。
伯顔，一名師聖，字宗道，哈喇魯氏，世居開州濮陽縣。
自弱冠，以斯文為己任，四方之來學者至千餘人。
至正十八年，河南賊蔓延，伯顔将結鄉民為什伍自保，會賊兵大至，伯顔乃渡漳北徙，邦人從之者數十萬家。
至磁與賊遇，知伯顔名士，劫見賊将，誘以富貴，伯顔罵不屈，引頸受刃，與妻子俱死之。
有司上其事，贈奉議大夫，〔佥〕（簽）[22]太常禮儀院事，谥文節。
太常谥議曰：“以城守論之，伯顔無城守之責而死，可與江州守李黼一律；以風紀論之，伯顔無在官之責而死，可與西台禦史張桓并駕；以平生有用之學成臨義不奪之節，乃古之所謂君子人者。
”時以為确論。
曹彥可，亳州人。
至正間，妖寇起，裡中無賴子揭帛于竿，使書旗。
彥可〔力〕辭，迫以刀斧，彥可唾之曰：“我儒者，知有君父，甯死耳，豈為汝寫旗者耶？”賊怒，遂見害，年七十矣。
其家素貧，又死于亂，藳殡其屍。
賊既定，有司具以事聞，中書為給赀以葬，賜谥節愍。
明廖永安，以舟師從徐達，複宜興，舟膠淺被執，囚吳八年死。
吳平，喪還，太祖迎祭于郊。
洪武六年，帝念天下大定，諸功臣如永安及俞通海、張德勝、耿再成、胡大海、趙德勝、桑世傑，皆已前沒，猶未有谥号，乃下禮部定議。
議曰：“楚國公臣永安等，皆熊罴之士，膂力之才，非陷堅沒陣，即罹變捐軀，義與忠俱名耀天壤。
陛下混一天下，追維舊勞，爵祿及子孫，〔烝〕（蒸）[23]嘗著祀典，易名定谥，于禮為宜。
臣謹按《谥法》，以赴敵逢難，谥臣永安武闵；殺身克戎，谥臣俞通海忠烈；奉上緻果，谥臣張德勝忠毅；勝敵緻強，谥臣大海武莊；辟土斥境武而不遂，谥臣再成武壯；折沖禦侮壯而有力，谥臣趙德勝武桓。
臣世傑業封永義侯，與漢世祖封冦恂、景丹相類，當即以為谥。
”诏曰：“可”。
陳文，合肥人，少孤，奉母至孝。
元季挈家歸太祖，積官都督佥事，卒，追封東海侯，谥孝勇。
明臣得谥孝者，文一人而已。
胡廣，永樂十六年卒，谥文穆。
洪武朝，文臣未得谥。
建文時，王祎盡節，始有谥，明文臣得谥自此始。
劉儁，以兵部尚書參