第12章 擔任副總統與競選總統
關燈
小
中
大
斐遜反抗聯邦黨人極端挑釁的方式是一種叛國行為。
傑斐遜在辯解中稱，拒絕聯邦法令的運動和分離主義後來愈演愈烈，在自己執政時期并不明顯。
在傑斐遜的影響下，詹姆斯·麥迪遜也很快起草了《弗吉尼亞州決議案》，比傑斐遜的傑作遜色不了多少，同樣引起了人們的異議。
人們對傑斐遜等人的這種做法仁者見仁，智者見智。
他們的所作所為沒有給國家帶來多大的損害，對他們本人也無嚴重影響。
美國駐海牙公使萬斯·默裡 聯邦黨人發現有些州與聯邦分離的危險一觸即發，傑斐遜才意識到自己做了蠢事。
1798年6月，他寫道： 如果聯邦内一個政黨臨時占了優勢，而另外一個政黨就想辦法分裂聯邦，聯邦政府就不可能存在了。
如果我們與馬薩諸塞和康涅狄格脫離關系，分裂了聯邦，不幸之事難道就不會再發生了嗎？如果新英格蘭各州從聯邦分離出去，我們的本性會改變嗎？如果這些州都從聯邦分裂出去，南方還有充滿激情的民衆，在尚存的聯邦内馬上會出現一個賓夕法尼亞黨和一個弗吉尼亞黨。
在不同政黨精神影響下，公衆也會分為兩派。
一個黨派為了威脅另一個黨派，将會與北方的鄰居聯手。
我們可以進一步推理，如果我們把聯盟縮小到弗吉尼亞州和北卡羅來納州，那麼這兩個州各自的議員們也會分成兩派，兩個州最終将四分五裂。
換句話說，州與聯邦分離并不是一劑濟世的良藥，不能從本質上解決問題。
1800年3月，聯邦黨人和共和黨人都忙着準備秋季的大選。
傑斐遜寫道：&ldquo聯邦黨人秘密舉行演說，他們在公開場合和私下裡對我的态度表明，他們對秋季的選舉非常恐慌。
&rdquo傑斐遜指出，有幾個州的情況無法準确把握，并謹慎地發表了自己的看法：&ldquo上屆選舉中，我被騙了一兩張選票，這次的情況更無法确定。
&rdquo傑斐遜并未預言共和黨會在選舉中取得成功，但他非常樂觀，委婉地表達了共和黨有望在選舉中獲勝這層意思。
聯邦黨人為了競選真是豁出去了。
他們編造故事，捏造謊言，到處攻擊傑斐遜，說：&ldquo他的财産要麼是騙來的，要麼是搶來的。
有一次，他作為遺囑執行人，以四十分之一的價格騙取了一對孤兒寡母一萬英鎊的遺産。
&rdquo傑斐遜向一位朋友陳述了如下事實： 獨立戰争剛開始的時候，發生過兩件類似的事情。
一件事情中的确有一個寡婦和幾個孩子。
寡婦是我妹妹，她的地産自始至終由她自己管理，我從來沒有占過她一寸土地。
另外一件事中，我隻是作為合夥人分到自己應得的份額。
從那以後，我再也沒有處理過别人的私人事務，根本沒有做過所謂的遺囑執行人&hellip&hellip我的絕大多數财産是繼承來的，我自置的土地價值七八百英鎊，都是從名副其實的紳士手中買來的，與孤兒寡母毫無關系。
傑斐遜向朋友保證，自己絕沒有做過别人所說的那種事情，并叮囑道：&ldquo請你務必妥善保管我的信件，以免它上了報紙。
那是一片是非之地，别人冷不防就會向我挑釁。
&rdquo此乃明智之舉。
傑斐遜很了解聯邦黨人。
他們覺得選舉中不是傑斐遜的對手，無論于公于私都對傑斐遜深惡痛絕，惡意十足。
看到選舉中毫無取勝的希望，聯邦黨人便肆無忌憚地搞人身攻擊。
選舉的日子一天天來臨，聯邦黨人心灰意冷，感到前途未蔔。
内讧使聯邦黨分成了兩派。
他們互相敵視，互相嫉妒，自然不能齊心協力一緻對外。
約翰·亞當斯造成的黨内分裂無法彌合，國會也不可避免地受到影響，變得四分五裂，内讧不斷。
共和黨人在選舉中占盡先機，令人羨慕。
一切都預示着聯邦黨人既定的敗局。
1800年秋天之前的民意調查顯示，在選民數量上，共和黨人要比聯邦黨人占很大優勢。
聯邦黨領導人能力卓越，影響力大，能夠長期保持聯邦黨的統治地位。
共和黨人已徹底團結起來，熱情高漲，信心十足。
他們發現聯邦黨内部不和，更加歡欣鼓舞。
選舉中的紀律和組織選民的工作需要一段時間才能完善，這副重擔落到了傑斐遜一個人的肩上。
在紐約，傑斐遜隻有阿倫·伯爾一個能幹的副手。
他們制定了良策，化解問題于無形之中，取得了顯著成效。
民衆都願意支持共和黨，準備在選舉中為共和黨投票，形成了一股不可抗拒的力量。
完成這一壯舉後，傑斐遜頓時聲名鵲起，被認為是美國最有能力的領導人。
傑斐遜認為，自己真誠地信任社會底層三分之二的民衆，本能地忠誠于他們。
反過來，民衆也感激和信任傑斐遜。
多年來，民衆敬佩傑斐遜的為人，認同他堅持不懈地追求的事業，這就是傑斐遜赢得民心的秘密所在。
傑斐遜已使民衆牢牢地團結在一起，與選民達成一緻，形成了一股不可戰勝的力量，就像拿破侖·波拿巴領導法蘭西共和國未經訓練的民兵取得的軍事勝利一樣令人鼓舞。
選舉中，聯邦黨和共和黨實力上的差距顯而易見，稍有點頭腦的人都不會對選舉結果感到驚訝。
聯邦黨人曾想撤回約翰·亞當斯幾張選票，把查爾斯·科茨沃思·平克尼排到約翰·亞當斯前面來。
聯邦黨領導人意識到聯邦黨的處境比較危險，及時避免了這種愚行。
共和黨内部也有危險，為了防止兩名候選人出現勢均力敵的局面，一些共和黨人可能選擇棄權。
1800年12月15日，傑斐遜寫道：&ldquo出于禮貌，我在競選中的表現并不積極。
我從來沒有問過别的黨衆，為了不讓一半共和黨人失望，黨内是否已經做出安排去阻止選民們故意放棄選票。
我相信，黨内已經做出了這樣的安排。
&rdquo盡管如此，共和黨人還是出現重大失誤。
就像選傑斐遜任副總統時一樣，傑斐遜事先特地警告過一些問題不可以出現，結果還是出現了。
選舉結果令人難以置信，傑斐遜與阿倫·伯爾旗鼓相當。
投票過程中，兩黨都沒有浪費任何力量，投票結果為：傑斐遜七十三票，阿倫·伯爾七十三票，約翰·亞當斯六十五票，查爾斯·科茨沃思·平克尼六十四票，約翰·傑伊一票。
傑斐遜和阿倫·伯爾所得票數相等，無疑要在衆議院進行再次投票。
這段時間内，傑斐遜和美國民衆一樣焦急。
從衆議院的人員組成來看，共和黨人不能控制投票結果，聯邦黨人更不可能控制投票結果，但聯邦黨人可以牢牢團結在一起阻止選舉。
聯邦黨這樣做無疑會犯下重大的政治罪行。
1800年12月15日，傑斐遜寫道：&ldquo幾個雄心勃勃的聯邦黨人已經表明了他們的決心&hellip&hellip阻止衆議院做出選擇&hellip&hellip要讓政府把權力移交給參議院議長。
&rdquo 面對這種威脅，&ldquo共和黨人個個精神沮喪，聯邦黨人卻沾沾自喜。
聯邦黨人公開宣布&hellip&hellip将臨時任命參議院議長代理總統職務，并稱這是憲法的延伸解釋&rdquo。
一些聯邦主義者還斷言，甯願處于無政府狀态，也不能讓傑斐遜成功當選。
1800年12月31日傑斐遜寫道：&ldquo現在困難重重，我們不知道結局會怎樣。
聯邦黨人&hellip&hellip打算阻止衆議院選舉，讓首席大法官約翰·傑伊或者國務卿約翰·馬歇爾制定方案，将政府權力移交給參議院，或者暫時由國務卿代理總統職務至1801年12月。
這樣聯邦黨就可赢得一年的時間來伺機占據優勢。
共和黨人建議加快選舉進程，如果選舉不能繼續進行，共和黨内的兩名品德高尚的候選人一定會達成一緻，阻止解散政府，防止出現無政府的危險狀态。
這隻是萬般無奈的下策，但也比讓立法機構攫取民衆的權利，任命政府首腦要強。
&rdquo危機過後，傑斐遜解釋道：&ldquo首先，如選不出總統，聯邦政府就會像鐘表一樣停止運轉。
我對這樣的發展前景感到無比慰藉。
沒有政府就不會有動武的念頭，更沒有動武的理由。
國會中的共和黨成員将邀請實質上的總統與副總統，在八周内舉行會議，修改憲法中的缺陷，讓憲法發揮更大的效力。
&rdquo傑斐遜之所以能夠如此平靜、舉重若輕描述一件可怕而危險的事，是因為此時真正的危險已經過去，自己登上總統寶座已經兩個多星期了。
對國家來說，最幸運的是傑斐遜和
傑斐遜在辯解中稱，拒絕聯邦法令的運動和分離主義後來愈演愈烈，在自己執政時期并不明顯。
在傑斐遜的影響下，詹姆斯·麥迪遜也很快起草了《弗吉尼亞州決議案》，比傑斐遜的傑作遜色不了多少，同樣引起了人們的異議。
人們對傑斐遜等人的這種做法仁者見仁，智者見智。
他們的所作所為沒有給國家帶來多大的損害，對他們本人也無嚴重影響。
美國駐海牙公使萬斯·默裡 聯邦黨人發現有些州與聯邦分離的危險一觸即發，傑斐遜才意識到自己做了蠢事。
1798年6月，他寫道： 如果聯邦内一個政黨臨時占了優勢，而另外一個政黨就想辦法分裂聯邦，聯邦政府就不可能存在了。
如果我們與馬薩諸塞和康涅狄格脫離關系，分裂了聯邦，不幸之事難道就不會再發生了嗎？如果新英格蘭各州從聯邦分離出去，我們的本性會改變嗎？如果這些州都從聯邦分裂出去，南方還有充滿激情的民衆，在尚存的聯邦内馬上會出現一個賓夕法尼亞黨和一個弗吉尼亞黨。
在不同政黨精神影響下，公衆也會分為兩派。
一個黨派為了威脅另一個黨派，将會與北方的鄰居聯手。
我們可以進一步推理，如果我們把聯盟縮小到弗吉尼亞州和北卡羅來納州，那麼這兩個州各自的議員們也會分成兩派，兩個州最終将四分五裂。
換句話說，州與聯邦分離并不是一劑濟世的良藥，不能從本質上解決問題。
1800年3月，聯邦黨人和共和黨人都忙着準備秋季的大選。
傑斐遜寫道：&ldquo聯邦黨人秘密舉行演說，他們在公開場合和私下裡對我的态度表明，他們對秋季的選舉非常恐慌。
&rdquo傑斐遜指出，有幾個州的情況無法準确把握，并謹慎地發表了自己的看法：&ldquo上屆選舉中，我被騙了一兩張選票，這次的情況更無法确定。
&rdquo傑斐遜并未預言共和黨會在選舉中取得成功，但他非常樂觀，委婉地表達了共和黨有望在選舉中獲勝這層意思。
聯邦黨人為了競選真是豁出去了。
他們編造故事，捏造謊言，到處攻擊傑斐遜，說：&ldquo他的财産要麼是騙來的，要麼是搶來的。
有一次，他作為遺囑執行人，以四十分之一的價格騙取了一對孤兒寡母一萬英鎊的遺産。
&rdquo傑斐遜向一位朋友陳述了如下事實： 獨立戰争剛開始的時候，發生過兩件類似的事情。
一件事情中的确有一個寡婦和幾個孩子。
寡婦是我妹妹，她的地産自始至終由她自己管理，我從來沒有占過她一寸土地。
另外一件事中，我隻是作為合夥人分到自己應得的份額。
從那以後，我再也沒有處理過别人的私人事務，根本沒有做過所謂的遺囑執行人&hellip&hellip我的絕大多數财産是繼承來的，我自置的土地價值七八百英鎊，都是從名副其實的紳士手中買來的，與孤兒寡母毫無關系。
傑斐遜向朋友保證，自己絕沒有做過别人所說的那種事情，并叮囑道：&ldquo請你務必妥善保管我的信件，以免它上了報紙。
那是一片是非之地，别人冷不防就會向我挑釁。
&rdquo此乃明智之舉。
傑斐遜很了解聯邦黨人。
他們覺得選舉中不是傑斐遜的對手，無論于公于私都對傑斐遜深惡痛絕，惡意十足。
看到選舉中毫無取勝的希望，聯邦黨人便肆無忌憚地搞人身攻擊。
選舉的日子一天天來臨，聯邦黨人心灰意冷，感到前途未蔔。
内讧使聯邦黨分成了兩派。
他們互相敵視，互相嫉妒，自然不能齊心協力一緻對外。
約翰·亞當斯造成的黨内分裂無法彌合，國會也不可避免地受到影響，變得四分五裂，内讧不斷。
共和黨人在選舉中占盡先機，令人羨慕。
一切都預示着聯邦黨人既定的敗局。
1800年秋天之前的民意調查顯示，在選民數量上，共和黨人要比聯邦黨人占很大優勢。
聯邦黨領導人能力卓越，影響力大，能夠長期保持聯邦黨的統治地位。
共和黨人已徹底團結起來，熱情高漲，信心十足。
他們發現聯邦黨内部不和，更加歡欣鼓舞。
選舉中的紀律和組織選民的工作需要一段時間才能完善，這副重擔落到了傑斐遜一個人的肩上。
在紐約，傑斐遜隻有阿倫·伯爾一個能幹的副手。
他們制定了良策，化解問題于無形之中，取得了顯著成效。
民衆都願意支持共和黨，準備在選舉中為共和黨投票，形成了一股不可抗拒的力量。
完成這一壯舉後，傑斐遜頓時聲名鵲起，被認為是美國最有能力的領導人。
傑斐遜認為，自己真誠地信任社會底層三分之二的民衆，本能地忠誠于他們。
反過來，民衆也感激和信任傑斐遜。
多年來，民衆敬佩傑斐遜的為人，認同他堅持不懈地追求的事業，這就是傑斐遜赢得民心的秘密所在。
傑斐遜已使民衆牢牢地團結在一起，與選民達成一緻，形成了一股不可戰勝的力量，就像拿破侖·波拿巴領導法蘭西共和國未經訓練的民兵取得的軍事勝利一樣令人鼓舞。
選舉中，聯邦黨和共和黨實力上的差距顯而易見，稍有點頭腦的人都不會對選舉結果感到驚訝。
聯邦黨人曾想撤回約翰·亞當斯幾張選票，把查爾斯·科茨沃思·平克尼排到約翰·亞當斯前面來。
聯邦黨領導人意識到聯邦黨的處境比較危險，及時避免了這種愚行。
共和黨内部也有危險，為了防止兩名候選人出現勢均力敵的局面，一些共和黨人可能選擇棄權。
1800年12月15日，傑斐遜寫道：&ldquo出于禮貌，我在競選中的表現并不積極。
我從來沒有問過别的黨衆，為了不讓一半共和黨人失望，黨内是否已經做出安排去阻止選民們故意放棄選票。
我相信，黨内已經做出了這樣的安排。
&rdquo盡管如此，共和黨人還是出現重大失誤。
就像選傑斐遜任副總統時一樣，傑斐遜事先特地警告過一些問題不可以出現，結果還是出現了。
選舉結果令人難以置信，傑斐遜與阿倫·伯爾旗鼓相當。
投票過程中，兩黨都沒有浪費任何力量，投票結果為：傑斐遜七十三票，阿倫·伯爾七十三票，約翰·亞當斯六十五票，查爾斯·科茨沃思·平克尼六十四票，約翰·傑伊一票。
傑斐遜和阿倫·伯爾所得票數相等，無疑要在衆議院進行再次投票。
這段時間内，傑斐遜和美國民衆一樣焦急。
從衆議院的人員組成來看，共和黨人不能控制投票結果，聯邦黨人更不可能控制投票結果，但聯邦黨人可以牢牢團結在一起阻止選舉。
聯邦黨這樣做無疑會犯下重大的政治罪行。
1800年12月15日，傑斐遜寫道：&ldquo幾個雄心勃勃的聯邦黨人已經表明了他們的決心&hellip&hellip阻止衆議院做出選擇&hellip&hellip要讓政府把權力移交給參議院議長。
&rdquo 面對這種威脅，&ldquo共和黨人個個精神沮喪，聯邦黨人卻沾沾自喜。
聯邦黨人公開宣布&hellip&hellip将臨時任命參議院議長代理總統職務，并稱這是憲法的延伸解釋&rdquo。
一些聯邦主義者還斷言，甯願處于無政府狀态，也不能讓傑斐遜成功當選。
1800年12月31日傑斐遜寫道：&ldquo現在困難重重，我們不知道結局會怎樣。
聯邦黨人&hellip&hellip打算阻止衆議院選舉，讓首席大法官約翰·傑伊或者國務卿約翰·馬歇爾制定方案，将政府權力移交給參議院，或者暫時由國務卿代理總統職務至1801年12月。
這樣聯邦黨就可赢得一年的時間來伺機占據優勢。
共和黨人建議加快選舉進程，如果選舉不能繼續進行，共和黨内的兩名品德高尚的候選人一定會達成一緻，阻止解散政府，防止出現無政府的危險狀态。
這隻是萬般無奈的下策，但也比讓立法機構攫取民衆的權利，任命政府首腦要強。
&rdquo危機過後，傑斐遜解釋道：&ldquo首先，如選不出總統，聯邦政府就會像鐘表一樣停止運轉。
我對這樣的發展前景感到無比慰藉。
沒有政府就不會有動武的念頭，更沒有動武的理由。
國會中的共和黨成員将邀請實質上的總統與副總統，在八周内舉行會議，修改憲法中的缺陷，讓憲法發揮更大的效力。
&rdquo傑斐遜之所以能夠如此平靜、舉重若輕描述一件可怕而危險的事，是因為此時真正的危險已經過去，自己登上總統寶座已經兩個多星期了。
對國家來說，最幸運的是傑斐遜和