卷一百十六
關燈
小
中
大
而風紀復振矣。
又以營田水利。
主者不得其人。
夤緣爲姦。
斥逐八十餘人。
乃選廉能者。
修開河道。
民賴以便。
先是寧夏在邊遠鄙。
客旅之死。
無所殯。
至有骸骨暴露者。
公乃令經歷張珪。
築垣作屋。
收庴其中。
五百七十餘。
以千字文爲記。
標其姓名鄕貫。
令其親戚易爲稽考。
仍穴垣內。
以葬其暴露者。
關陝旱饑。
流民多就食。
而露宿野處。
病於風雨。
公輟俸以倡。
豪富爭出錢以助。
凡爲屋二十餘間。
其所典鬻男女。
官給衣食。
還其父母。
於是死者得所而生者不至於病矣。
其於讞獄。
一本於欽恤。
寧夏囚黨氏婦。
因姦藥殺其夫。
獄已成矣。
審按二年而無異詞。
公一問而知之。
再問而得其情。
其夫果死於病。
幷其姦夫。
卽治出之。
人服其神明。
至順二年。
轉陝西省員外郞。
階亞中大夫。
凡分省陝西及爲幕職者。
以禦史臺同建于彼。
每憚召呼應對。
有受命而不屑就者。
旣上以疾告者。
其或不能朞月。
往往以罪去者。
時行省官僚。
皆以貪墨劾罷。
公孑然獨居二年。
竟以能聞。
先時詮選不公。
惟勢是附。
非賄不成。
公悉知其弊。
因籍先後。
定闕等差。
唱名注擬。
卽行榜示。
請囑徑絶。
高下其手者無所措。
奉檄之士。
莫不悅服。
會選守令。
元統元年。
遷河南府路揔管。
公始下車。
訪求民瘼。
利無不興。
害無不除。
河南當西北孔道。
西自閿鄕。
北自孟津。
東自鞏縣。
凡十一驛。
人戶損乏。
十室九空。
檢較隱蔽。
覆按得實。
蠲除其貧弱。
僉補其豐厚。
而又新錧舍闢州路。
建裡門勸農桑。
作惠民藥局。
以救窮民。
收置銅儀。
以謹測候。
民旣悅服。
則令之曰。
講求治道。
莫先學校。
廟宇圮陋。
齋舍傾頹。
豈朝廷隆師重道之意乎。
於是損俸勸率。
興工修理。
建大成門及東西廡序。
揔四十有九間。
後有梁揔管宜。
文其事于碑。
略而不悉。
可恨也已。
旣新廟學。
則程督諸生課講。
凡公退治後之梅花堂。
集僚吏講說經史。
寒暑不輟。
凡遠近之民寃抑久不得伸者。
憲司悉委之公。
公亦心誠求之。
鹹得其情。
不幸於至元丙子三月二十有六日。
以疾卒于官。
享年五十有二。
士庶聞者莫不哀泣思慕。
至於獄訟之人。
亦皆呼哭失聲。
且謂自有府路以來。
未見廉能循良若公比者。
公性寬和。
好惡不偏。
守正無私。
燕閒雍容。
未甞疾言遽色。
勤勞公務。
至忘寢食。
其行廉潔。
一介不以取人。
朋友饋遺。
雖飮食之微。
或不適意。
卻之不受。
其在高州河南也。
當行朝。
卽裹糧以往。
所食蔬茹。
必庚善價。
所飮惟水而已。
其子孝先。
捧詔往陝西。
道路以還。
因覲省。
公命不出。
門路請見。
公不許。
留數日去。
路官具酒食餞于郊。
公聞之不悅。
計其費償之。
自奉甚約。
內無妾媵淡如也。
故捐館之日。
帑無餘帛。
廩無餘粟。
冰蘖之操。
終始如一。
至正癸未。
贈集賢直學士亞中大夫輕車都尉。
追封高陽郡侯。
謚曰正惠。
娶崔氏。
累封高陽郡大夫人。
子男三人。
長孝先。
一名帖木兒不花。
由近侍累遷大府監左藏庫副使，征東行中書省員外郞，資政院都事，江南諸道行禦史臺監察禦史，大司農司都事僉山南江北道肅政廉訪司事，拜監察禦史。
次仲輔。
一名觀音奴。
由侍儀司通事舍人。
遷中興武功庫副使。
次文獻。
一名承壽。
給事東宮。
女一人適陝西諸道行禦史臺監察禦史徹徹不花。
封宛平縣君。
穀鄕人也。
甞從之遊。
故詳公之德行與其家世雲。
牧隱先生李文靖公行狀 權近 公諱穡。
字穎叔。
號牧隱。
忠淸道韓州人。
曾祖追封奉翊大夫版圖判書昌世。
祖宣贈奉訓大夫秘書監丞。
本國追封匡靖大夫都僉議贊成事自成。
考宣授奉議大夫征東行中書省左右司郞中。
本國匡正大夫都僉議贊成事右文館大提學監春秋館事上護軍謚文孝公穀。
中元朝元統癸酉制科。
號稼亭。
有文集二十卷行于世。
妣宣封遼陽縣君。
本國鹹昌郡夫人金氏。
以天曆戊辰五月辛未生公。
聦慧異常。
自知讀書。
見輒成誦。
至正辛巳。
公年甫十四。
中本國成均試。
嶄然已有聲。
始冠將婚。
一時高門望族擇東床者。
皆欲歸其女。
至婚夕猶爭。
乃娶安東權氏宣授明威將軍諸軍萬戶府萬戶。
本國重大匡花原君仲達之女。
元朝朝列大夫太子左贊善。
本國三重大匡都僉議右政丞漢功之孫也。
戊子。
稼亭先生在元朝。
爲中瑞司典簿。
公以朝官子。
補國子監生員。
在學三年。
得受中國淵源之學。
切磨涵漬。
益大以進。
尤邃於性理之書。
辛卯正月。
稼亭還本國卒。
奔喪終制。
癸巳夏五月。
恭愍王開科試士。
公爲魁。
授肅雍府丞。
秋中征東行省解元。
仍充進奉使書狀官赴京。
甲午二月。
翰林學士承旨歐陽玄，禮部尙書王思誠。
同掌會試。
公又得中。
三月對策殿庭。
擢中第二甲第二名。
讀卷官參知政事社秉彜，翰林承旨歐陽玄諸公。
大加稱賞。
勑授應奉翰林文字承仕郞，同知製誥兼國史院編修官。
東歸須次。
恭愍王就加通直郞典理正郞，藝文應敎知製敎兼春秋館編修官。
乙未春。
爲王府必闍赤掌書批目。
儒林榮選也。
陞授奉善大夫試內史舍人知製敎兼春秋館編修官。
夏又充書狀官。
奉表如京。
八月。
禮仕翰林院。
冬權經歷。
丙申正月。
以母老棄官東歸。
蓋亦知天下將亂也。
秋本國官制行。
改中散大夫吏部侍郞，翰林直學士，知製誥兼春秋館編修官兼兵部郞中。
以掌文武之選。
初公上言時政八事。
皆蒙施行。
其一罷政房復吏兵部選也。
故有是命。
丁酉。
試國子祭酒知閣門。
階中大夫。
爲知印尙書。
是必闍赤之長也。
其選尤榮。
七月。
遷右諫議大夫。
階加大中。
自後凡除授。
皆帶館職。
戊戌。
以言事忤權貴。
一時諫官皆左遷。
擬公尙州。
公理製待曉將發。
其夜命下。
獨公進拜通議大夫樞密院右副丞宣知工部事。
王謂宰相曰。
李穡才德出衆。
非他人之比。
用舍不如此。
無以伏人心。
由是昵居喉舌。
參掌機密。
凡七年。
陳謨啓沃。
裨益弘多。
辛醜十一月。
紅賊陷王京。
乘輿播越。
臣僚倉卒多潰散。
公從王不離側。
一心扞衛。
參謀協贊。
洪濟多艱。
弼成克復之功。
策勳一等。
賜以鐵券。
田一百結奴婢二十口。
癸卯。
宣授奉訓大夫征東行中書省儒學提擧。
冬拜本國端誠輔理功臣奉翊大夫密直提學同知春秋館事上護軍。
自是與聞國政二十餘年。
雖在罷閑。
每有大政。
必就問焉。
乙巳。
同知貢擧。
取尹紹宗等二十八人。
丁未。
冬。
宣授朝列大夫征東行中書省左右司郞中。
以本國判開城兼成均大司成。
初自辛醜經兵之後。
學校廢弛。
王欲復興。
改創成均于崇文舘之舊址。
以講授員少。
擇一時經術之士。
若永嘉金九容，烏川鄭夢周，潘陽樸尙衷，密陽樸宜中，京山李崇仁等。
皆以他官兼學官。
以公爲之長。
兼大司成。
自公始也。
明年戊申。
春。
四方學者坌集。
諸公分經授業。
每日講畢。
相與論難疑義。
各臻其極。
公怡然中處。
辨析折衷。
必務合於程朱之旨。
竟夕忘倦。
於是東方性理之學大興。
學者袪其記誦詞章之習。
而窮身心性命之理。
知宗斯道。
而不惑於異端。
欲正其義而不謀於功利。
儒風學術。
煥然一新。
皆先生敎誨之力也。
夏四月。
王幸
又以營田水利。
主者不得其人。
夤緣爲姦。
斥逐八十餘人。
乃選廉能者。
修開河道。
民賴以便。
先是寧夏在邊遠鄙。
客旅之死。
無所殯。
至有骸骨暴露者。
公乃令經歷張珪。
築垣作屋。
收庴其中。
五百七十餘。
以千字文爲記。
標其姓名鄕貫。
令其親戚易爲稽考。
仍穴垣內。
以葬其暴露者。
關陝旱饑。
流民多就食。
而露宿野處。
病於風雨。
公輟俸以倡。
豪富爭出錢以助。
凡爲屋二十餘間。
其所典鬻男女。
官給衣食。
還其父母。
於是死者得所而生者不至於病矣。
其於讞獄。
一本於欽恤。
寧夏囚黨氏婦。
因姦藥殺其夫。
獄已成矣。
審按二年而無異詞。
公一問而知之。
再問而得其情。
其夫果死於病。
幷其姦夫。
卽治出之。
人服其神明。
至順二年。
轉陝西省員外郞。
階亞中大夫。
凡分省陝西及爲幕職者。
以禦史臺同建于彼。
每憚召呼應對。
有受命而不屑就者。
旣上以疾告者。
其或不能朞月。
往往以罪去者。
時行省官僚。
皆以貪墨劾罷。
公孑然獨居二年。
竟以能聞。
先時詮選不公。
惟勢是附。
非賄不成。
公悉知其弊。
因籍先後。
定闕等差。
唱名注擬。
卽行榜示。
請囑徑絶。
高下其手者無所措。
奉檄之士。
莫不悅服。
會選守令。
元統元年。
遷河南府路揔管。
公始下車。
訪求民瘼。
利無不興。
害無不除。
河南當西北孔道。
西自閿鄕。
北自孟津。
東自鞏縣。
凡十一驛。
人戶損乏。
十室九空。
檢較隱蔽。
覆按得實。
蠲除其貧弱。
僉補其豐厚。
而又新錧舍闢州路。
建裡門勸農桑。
作惠民藥局。
以救窮民。
收置銅儀。
以謹測候。
民旣悅服。
則令之曰。
講求治道。
莫先學校。
廟宇圮陋。
齋舍傾頹。
豈朝廷隆師重道之意乎。
於是損俸勸率。
興工修理。
建大成門及東西廡序。
揔四十有九間。
後有梁揔管宜。
文其事于碑。
略而不悉。
可恨也已。
旣新廟學。
則程督諸生課講。
凡公退治後之梅花堂。
集僚吏講說經史。
寒暑不輟。
凡遠近之民寃抑久不得伸者。
憲司悉委之公。
公亦心誠求之。
鹹得其情。
不幸於至元丙子三月二十有六日。
以疾卒于官。
享年五十有二。
士庶聞者莫不哀泣思慕。
至於獄訟之人。
亦皆呼哭失聲。
且謂自有府路以來。
未見廉能循良若公比者。
公性寬和。
好惡不偏。
守正無私。
燕閒雍容。
未甞疾言遽色。
勤勞公務。
至忘寢食。
其行廉潔。
一介不以取人。
朋友饋遺。
雖飮食之微。
或不適意。
卻之不受。
其在高州河南也。
當行朝。
卽裹糧以往。
所食蔬茹。
必庚善價。
所飮惟水而已。
其子孝先。
捧詔往陝西。
道路以還。
因覲省。
公命不出。
門路請見。
公不許。
留數日去。
路官具酒食餞于郊。
公聞之不悅。
計其費償之。
自奉甚約。
內無妾媵淡如也。
故捐館之日。
帑無餘帛。
廩無餘粟。
冰蘖之操。
終始如一。
至正癸未。
贈集賢直學士亞中大夫輕車都尉。
追封高陽郡侯。
謚曰正惠。
娶崔氏。
累封高陽郡大夫人。
子男三人。
長孝先。
一名帖木兒不花。
由近侍累遷大府監左藏庫副使，征東行中書省員外郞，資政院都事，江南諸道行禦史臺監察禦史，大司農司都事僉山南江北道肅政廉訪司事，拜監察禦史。
次仲輔。
一名觀音奴。
由侍儀司通事舍人。
遷中興武功庫副使。
次文獻。
一名承壽。
給事東宮。
女一人適陝西諸道行禦史臺監察禦史徹徹不花。
封宛平縣君。
穀鄕人也。
甞從之遊。
故詳公之德行與其家世雲。
牧隱先生李文靖公行狀 權近 公諱穡。
字穎叔。
號牧隱。
忠淸道韓州人。
曾祖追封奉翊大夫版圖判書昌世。
祖宣贈奉訓大夫秘書監丞。
本國追封匡靖大夫都僉議贊成事自成。
考宣授奉議大夫征東行中書省左右司郞中。
本國匡正大夫都僉議贊成事右文館大提學監春秋館事上護軍謚文孝公穀。
中元朝元統癸酉制科。
號稼亭。
有文集二十卷行于世。
妣宣封遼陽縣君。
本國鹹昌郡夫人金氏。
以天曆戊辰五月辛未生公。
聦慧異常。
自知讀書。
見輒成誦。
至正辛巳。
公年甫十四。
中本國成均試。
嶄然已有聲。
始冠將婚。
一時高門望族擇東床者。
皆欲歸其女。
至婚夕猶爭。
乃娶安東權氏宣授明威將軍諸軍萬戶府萬戶。
本國重大匡花原君仲達之女。
元朝朝列大夫太子左贊善。
本國三重大匡都僉議右政丞漢功之孫也。
戊子。
稼亭先生在元朝。
爲中瑞司典簿。
公以朝官子。
補國子監生員。
在學三年。
得受中國淵源之學。
切磨涵漬。
益大以進。
尤邃於性理之書。
辛卯正月。
稼亭還本國卒。
奔喪終制。
癸巳夏五月。
恭愍王開科試士。
公爲魁。
授肅雍府丞。
秋中征東行省解元。
仍充進奉使書狀官赴京。
甲午二月。
翰林學士承旨歐陽玄，禮部尙書王思誠。
同掌會試。
公又得中。
三月對策殿庭。
擢中第二甲第二名。
讀卷官參知政事社秉彜，翰林承旨歐陽玄諸公。
大加稱賞。
勑授應奉翰林文字承仕郞，同知製誥兼國史院編修官。
東歸須次。
恭愍王就加通直郞典理正郞，藝文應敎知製敎兼春秋館編修官。
乙未春。
爲王府必闍赤掌書批目。
儒林榮選也。
陞授奉善大夫試內史舍人知製敎兼春秋館編修官。
夏又充書狀官。
奉表如京。
八月。
禮仕翰林院。
冬權經歷。
丙申正月。
以母老棄官東歸。
蓋亦知天下將亂也。
秋本國官制行。
改中散大夫吏部侍郞，翰林直學士，知製誥兼春秋館編修官兼兵部郞中。
以掌文武之選。
初公上言時政八事。
皆蒙施行。
其一罷政房復吏兵部選也。
故有是命。
丁酉。
試國子祭酒知閣門。
階中大夫。
爲知印尙書。
是必闍赤之長也。
其選尤榮。
七月。
遷右諫議大夫。
階加大中。
自後凡除授。
皆帶館職。
戊戌。
以言事忤權貴。
一時諫官皆左遷。
擬公尙州。
公理製待曉將發。
其夜命下。
獨公進拜通議大夫樞密院右副丞宣知工部事。
王謂宰相曰。
李穡才德出衆。
非他人之比。
用舍不如此。
無以伏人心。
由是昵居喉舌。
參掌機密。
凡七年。
陳謨啓沃。
裨益弘多。
辛醜十一月。
紅賊陷王京。
乘輿播越。
臣僚倉卒多潰散。
公從王不離側。
一心扞衛。
參謀協贊。
洪濟多艱。
弼成克復之功。
策勳一等。
賜以鐵券。
田一百結奴婢二十口。
癸卯。
宣授奉訓大夫征東行中書省儒學提擧。
冬拜本國端誠輔理功臣奉翊大夫密直提學同知春秋館事上護軍。
自是與聞國政二十餘年。
雖在罷閑。
每有大政。
必就問焉。
乙巳。
同知貢擧。
取尹紹宗等二十八人。
丁未。
冬。
宣授朝列大夫征東行中書省左右司郞中。
以本國判開城兼成均大司成。
初自辛醜經兵之後。
學校廢弛。
王欲復興。
改創成均于崇文舘之舊址。
以講授員少。
擇一時經術之士。
若永嘉金九容，烏川鄭夢周，潘陽樸尙衷，密陽樸宜中，京山李崇仁等。
皆以他官兼學官。
以公爲之長。
兼大司成。
自公始也。
明年戊申。
春。
四方學者坌集。
諸公分經授業。
每日講畢。
相與論難疑義。
各臻其極。
公怡然中處。
辨析折衷。
必務合於程朱之旨。
竟夕忘倦。
於是東方性理之學大興。
學者袪其記誦詞章之習。
而窮身心性命之理。
知宗斯道。
而不惑於異端。
欲正其義而不謀於功利。
儒風學術。
煥然一新。
皆先生敎誨之力也。
夏四月。
王幸