第二章 逃亡
關燈
小
中
大
同伴。
當然，我得多付一筆錢。
而且話說回來，若是丹莫茨爾的手下逼得太兇，他們最後還是得吐露實情，推說那是因為會計過于馬虎，但那可能需要不少時間。
” “恐高症跟這又有什麼關系？” “嗯，如果我們利用重力升降機，可以快些到達那裡。
沒有多少人利用這種設銜，而且我必須告訴你，我自己也不太喜歡這個主意。
但如果你自認應付得了，我們最好還是這麼做。
” “什麼是重力升降機？” “它還在實驗階段，有一天也許會在川陀普及，隻要大衆在心理上能接受，或是說可讓足夠多的人接受。
到那個時候，或許它也會流傳到其他世界。
可以這麼說，它是一種沒有升降艙的升降通道。
我們隻要走進空曠的空間，就會在反重力作用下緩緩墜落，或是緩緩上升。
直到目前為止，它大概是應用反重力的唯一裝置，主要因為這是最簡單的一種應用。
” “我們在半空的時候，萬一動力突然消失，那會怎麼樣？” “正如你所想的那樣，我們會往下掉——除非當時相當接近底層，否則我們準死無疑。
我還沒聽說發生過這種事，相信我，要是發生過的話，我一定會知道。
我們也許不能發布這種新聞，因為基于安全的考慮——那是他們隐瞞壞消息的一貫借口，但我自己總有辦法知道。
它就在前面，你要是不能應付，那我們就别去。
可是活動回廊既緩慢又沉悶，很多人不一會兒就感到頭昏。
” 夫銘轉進一座天橋，來到一個大型凹室，那裡已經有些男女在排隊等候，其中一兩位還帶着小孩。
謝頓壓低聲音說：“我在家鄉從未聽過這種東西。
當然，我們的媒體過分注重地方新聞，可是想來總該提到這種東西的存在吧。
” 夫銘說：“這完全是實驗性的設施，而且僅限于皇區。
它使用的能量不敷成本，因此政府并不急于推廣，不想過早公之于世。
克裡昂之前的那位老皇帝——斯達涅爾五世，他能壽終正寝令每個人都不敢相信——堅持要在幾個地方裝設這種升降機。
據說，他是想讓自己的名字和反重力連在一起，因為他很關心自己在曆史上的地位，這是沒什麼成就的老人常有的心态。
正如我所說的，這種科技将來可能廣為流傳，不過，也可能除了升降機之外，不會再有任何其他應用。
” “他們還希望将它應用在什麼地方？”謝頓問道。
“反重力太空飛行，然而那需要很多的技術性突破；據我所知，大多數物理學家堅決相信絕無可能——話說回來，當初，他們大多認為連重力升降機都絕無可能。
” 前面的隊伍很快變得越來越短，謝頓發現已經與夫銘站在地闆的邊緣，前方是道開闊的縫隙，面前的空氣發出微微閃光。
他自然而然伸出手去，感到一陣輕微的發麻。
雖然不算痛，但他迅速将手縮回來。
大銘咕哝道：“這是基本的防範措施，以防有人在控制鈕開啟前越過界限。
”他在控制闆上按下幾個數甯，閃光随即消失無蹤。
謝頓站在邊緣往下望，見到的是一條深邃的升降通道。
“如果我們勾着手臂，你再把眼睛閉起來，”夫銘說，“你也許會覺得比較好，或者說比較容易。
頂多隻有幾秒鐘時間。
” 事實下，他令謝頓毫無選擇餘地。
被他緊緊抓住手臂之後，謝頓又跟上次一樣無法掙脫。
夫銘向一片虛空走去，謝頓（他聽見自己發出一小聲尖叫，感到很不好意思）拖着踉跄的腳步尾随在後， 他緊閉雙眼，并未體會到降落的感覺，也未曾察覺空氣的流動。
幾秒鐘之後，他被一股力量往前拉，趕緊向前邁出一步才恢複平衡，此時他發現自己再度腳踏實地。
他張開眼睛。
“我們成功了嗎？” 夫銘冷冷地說：“我們沒有死。
”然後便往前走，被他抓着的謝頓隻好亦步亦趨。
“我的意思是，我們到達要去的樓層了嗎？” “當然。
” “如果我們落下的時候，正好有人往上運動，那會發生什麼事？” “總共有兩條不同的路徑。
在其中一條路徑中，大家以相同的速率下落，另一條中的人則以相同的速率上升。
隻有在确定每個人至少相隔十米時，升降通道才能出入。
如果一切運作正常，不可能有相撞的機會。
” “我一點感覺都沒有。
” “為什麼會有？根本沒有加速度。
除了最初的十分之一秒，你一直在進行等速運動，你周遭的空氣也以同樣速率跟着你降落。
” “不可思議。
” “的确不可思議，可是并不經濟。
而且似乎沒有多迫切的需要能使它增進效率，變得真正有價值。
不論在何處，總是能聽到同樣的老調：‘我們做不到，那是不可能的。
’這種話适用于任何事。
”夫銘聳了聳肩，顯然是動了氣。
“無論如何，我們總算到了租車站，讓我們進行下一個行動吧。
” 10 在飛車出租站，謝頓盡量讓自己看來毫不起眼，結果發現實在很難。
想要刻意做到不引人注目——行動躲躲藏藏、對所有經過的人别過臉，還要仔細研究某一輛車——一定反而吸引他人的注意。
他真要正需要做的，隻是采取一種單純的正常态度。
可是什麼才算正常呢？身上的衣服讓他覺得不舒服，這種衣服沒有任何口袋，所以兩隻手沒地方放。
腰際兩側皮帶上垂挂的兩個袋囊，走動時不斷撞到他的身上，使他心神渙散，總以為有人在旁邊推他。
他試着去欣賞路過的女子。
她們都沒有那種袋囊，至少沒有垂挂在外面。
不過她們帶着一種類似小盒子的東西，有些人将它粘在臀部一側。
謝頓看不出它是靠什麼粘上去的，也許（他判斷）是靠一種類磁性裝置。
她們的服裝并不特别暴露，這點令他有些遺憾。
此外，沒有任何人穿着稍微低胸的衣服，雖然有些服飾的設計似乎刻意強調臀部曲線。
與此同時，夫銘很有效率地辦完一切手續。
他付了足夠的信用點，換來一張超導陶片，那是啟動某輛出租飛車用的。
夫銘說：“上去吧，謝頓。
”他一面說，一面指着一輛小型雙座飛車。
謝頓問道：“你需要簽名嗎，夫銘？” “當然不用，這裡的人認識我，不會堅持那些繁文缛節。
” “他們認為你在做什麼呢？” “他們沒問，我也沒主動說明。
”他把陶片插進去。
當出租飛車發動時，謝頓感到一陣輕微的振動。
“我們要往D—t飛去。
”夫銘打開話匣子。
謝頓不知道D—t是什麼，但他猜想應該是指某種路線或類似的意思。
出租飛車在其他地面車之間鑽來鑽去，最後終于超越那些車輛，來到一條平滑的斜坡路。
然後飛車逐漸加速，在一陣颠簸中騰空而起。
謝頓先前已被一組網狀安全帶罩住，此時覺得有一股力量先将自己向下推向座位，然後又向上抵住那張網。
他說：“感覺不像是反重力。
” “沒錯。
”夫銘說，“這是小型的噴汽作用力，剛好足夠将我們推進隧道。
” 此時出現在他們面前的，是一座看來像是斷崖的結構，上面有許多類似洞穴的開口，遠看很像是個國際象棋棋盤。
夫銘一路閃避那些飛向其他隧
當然，我得多付一筆錢。
而且話說回來，若是丹莫茨爾的手下逼得太兇，他們最後還是得吐露實情，推說那是因為會計過于馬虎，但那可能需要不少時間。
” “恐高症跟這又有什麼關系？” “嗯，如果我們利用重力升降機，可以快些到達那裡。
沒有多少人利用這種設銜，而且我必須告訴你，我自己也不太喜歡這個主意。
但如果你自認應付得了，我們最好還是這麼做。
” “什麼是重力升降機？” “它還在實驗階段，有一天也許會在川陀普及，隻要大衆在心理上能接受，或是說可讓足夠多的人接受。
到那個時候，或許它也會流傳到其他世界。
可以這麼說，它是一種沒有升降艙的升降通道。
我們隻要走進空曠的空間，就會在反重力作用下緩緩墜落，或是緩緩上升。
直到目前為止，它大概是應用反重力的唯一裝置，主要因為這是最簡單的一種應用。
” “我們在半空的時候，萬一動力突然消失，那會怎麼樣？” “正如你所想的那樣，我們會往下掉——除非當時相當接近底層，否則我們準死無疑。
我還沒聽說發生過這種事，相信我，要是發生過的話，我一定會知道。
我們也許不能發布這種新聞，因為基于安全的考慮——那是他們隐瞞壞消息的一貫借口，但我自己總有辦法知道。
它就在前面，你要是不能應付，那我們就别去。
可是活動回廊既緩慢又沉悶，很多人不一會兒就感到頭昏。
” 夫銘轉進一座天橋，來到一個大型凹室，那裡已經有些男女在排隊等候，其中一兩位還帶着小孩。
謝頓壓低聲音說：“我在家鄉從未聽過這種東西。
當然，我們的媒體過分注重地方新聞，可是想來總該提到這種東西的存在吧。
” 夫銘說：“這完全是實驗性的設施，而且僅限于皇區。
它使用的能量不敷成本，因此政府并不急于推廣，不想過早公之于世。
克裡昂之前的那位老皇帝——斯達涅爾五世，他能壽終正寝令每個人都不敢相信——堅持要在幾個地方裝設這種升降機。
據說，他是想讓自己的名字和反重力連在一起，因為他很關心自己在曆史上的地位，這是沒什麼成就的老人常有的心态。
正如我所說的，這種科技将來可能廣為流傳，不過，也可能除了升降機之外，不會再有任何其他應用。
” “他們還希望将它應用在什麼地方？”謝頓問道。
“反重力太空飛行，然而那需要很多的技術性突破；據我所知，大多數物理學家堅決相信絕無可能——話說回來，當初，他們大多認為連重力升降機都絕無可能。
” 前面的隊伍很快變得越來越短，謝頓發現已經與夫銘站在地闆的邊緣，前方是道開闊的縫隙，面前的空氣發出微微閃光。
他自然而然伸出手去，感到一陣輕微的發麻。
雖然不算痛，但他迅速将手縮回來。
大銘咕哝道：“這是基本的防範措施，以防有人在控制鈕開啟前越過界限。
”他在控制闆上按下幾個數甯，閃光随即消失無蹤。
謝頓站在邊緣往下望，見到的是一條深邃的升降通道。
“如果我們勾着手臂，你再把眼睛閉起來，”夫銘說，“你也許會覺得比較好，或者說比較容易。
頂多隻有幾秒鐘時間。
” 事實下，他令謝頓毫無選擇餘地。
被他緊緊抓住手臂之後，謝頓又跟上次一樣無法掙脫。
夫銘向一片虛空走去，謝頓（他聽見自己發出一小聲尖叫，感到很不好意思）拖着踉跄的腳步尾随在後， 他緊閉雙眼，并未體會到降落的感覺，也未曾察覺空氣的流動。
幾秒鐘之後，他被一股力量往前拉，趕緊向前邁出一步才恢複平衡，此時他發現自己再度腳踏實地。
他張開眼睛。
“我們成功了嗎？” 夫銘冷冷地說：“我們沒有死。
”然後便往前走，被他抓着的謝頓隻好亦步亦趨。
“我的意思是，我們到達要去的樓層了嗎？” “當然。
” “如果我們落下的時候，正好有人往上運動，那會發生什麼事？” “總共有兩條不同的路徑。
在其中一條路徑中，大家以相同的速率下落，另一條中的人則以相同的速率上升。
隻有在确定每個人至少相隔十米時，升降通道才能出入。
如果一切運作正常，不可能有相撞的機會。
” “我一點感覺都沒有。
” “為什麼會有？根本沒有加速度。
除了最初的十分之一秒，你一直在進行等速運動，你周遭的空氣也以同樣速率跟着你降落。
” “不可思議。
” “的确不可思議，可是并不經濟。
而且似乎沒有多迫切的需要能使它增進效率，變得真正有價值。
不論在何處，總是能聽到同樣的老調：‘我們做不到，那是不可能的。
’這種話适用于任何事。
”夫銘聳了聳肩，顯然是動了氣。
“無論如何，我們總算到了租車站，讓我們進行下一個行動吧。
” 10 在飛車出租站，謝頓盡量讓自己看來毫不起眼，結果發現實在很難。
想要刻意做到不引人注目——行動躲躲藏藏、對所有經過的人别過臉，還要仔細研究某一輛車——一定反而吸引他人的注意。
他真要正需要做的，隻是采取一種單純的正常态度。
可是什麼才算正常呢？身上的衣服讓他覺得不舒服，這種衣服沒有任何口袋，所以兩隻手沒地方放。
腰際兩側皮帶上垂挂的兩個袋囊，走動時不斷撞到他的身上，使他心神渙散，總以為有人在旁邊推他。
他試着去欣賞路過的女子。
她們都沒有那種袋囊，至少沒有垂挂在外面。
不過她們帶着一種類似小盒子的東西，有些人将它粘在臀部一側。
謝頓看不出它是靠什麼粘上去的，也許（他判斷）是靠一種類磁性裝置。
她們的服裝并不特别暴露，這點令他有些遺憾。
此外，沒有任何人穿着稍微低胸的衣服，雖然有些服飾的設計似乎刻意強調臀部曲線。
與此同時，夫銘很有效率地辦完一切手續。
他付了足夠的信用點，換來一張超導陶片，那是啟動某輛出租飛車用的。
夫銘說：“上去吧，謝頓。
”他一面說，一面指着一輛小型雙座飛車。
謝頓問道：“你需要簽名嗎，夫銘？” “當然不用，這裡的人認識我，不會堅持那些繁文缛節。
” “他們認為你在做什麼呢？” “他們沒問，我也沒主動說明。
”他把陶片插進去。
當出租飛車發動時，謝頓感到一陣輕微的振動。
“我們要往D—t飛去。
”夫銘打開話匣子。
謝頓不知道D—t是什麼，但他猜想應該是指某種路線或類似的意思。
出租飛車在其他地面車之間鑽來鑽去，最後終于超越那些車輛，來到一條平滑的斜坡路。
然後飛車逐漸加速，在一陣颠簸中騰空而起。
謝頓先前已被一組網狀安全帶罩住，此時覺得有一股力量先将自己向下推向座位，然後又向上抵住那張網。
他說：“感覺不像是反重力。
” “沒錯。
”夫銘說，“這是小型的噴汽作用力，剛好足夠将我們推進隧道。
” 此時出現在他們面前的，是一座看來像是斷崖的結構，上面有許多類似洞穴的開口，遠看很像是個國際象棋棋盤。
夫銘一路閃避那些飛向其他隧