記辜鴻銘
關燈
小
中
大
一會兒，辜鴻銘指着那兩位法國客人大發議論了。
他說：“先生們，不要見怪，我要說你們法國人真有點不害羞，怎麼把一個文學博士的名譽學位送給ⅩⅩⅩ！Ⅹ先生，你的《ⅩⅩ報》上還登出ⅩⅩⅩ的照片來，坐在一張書桌邊，桌上堆着一大堆書，題做‘Ⅹ大總統著書之圖’！呃，呃，真羞煞人！我老辜向來佩服你們貴國，——LabelleFrance！現在真丢盡了你們的LabelleFrance的臉了！你們要是送我老辜一個文學博士，也還不怎樣丢人！可憐的班樂衛先生，他把博士學位送給ⅩⅩⅩ，呃？” 那兩位法國客人聽了老辜的話都很感覺不安，那位《ⅩⅩ報》的主筆尤其臉紅耳赤，他不好不替他的政府辯護一兩句。
辜鴻銘不等他說完，就打斷他的話，說： Monsieur，你别說了。
有一個時候，我老辜得意的時候，你每天來看我，我開口說一句話，你就說：“辜先生，您等一等。
”你就連忙摸出鉛筆和日記本子來，我說一句，你就記一句，一個字也不肯放過。
現在我老辜倒黴了，你的影子也不上我門上來了。
那位法國記者臉上更紅了。
我們的主人覺得空氣太緊張了，隻好提議，大家散坐。
上文說起辜鴻銘有一次要在法庭控告我，這件事我也應該補叙一筆。
在民國八年八月間，我在《每周評論》第三十三期登出了一段随感錄：[辜鴻銘]現在的人看見辜鴻銘拖着辮子，談着“尊王大義”，一定以為他是向來頑固的。
卻不知辜鴻銘當初是最先剪辮子的人；當他壯年時，衙門裡拜萬壽，他坐着不動。
後來人家談革命了，他才把辮子留起來。
辛亥革命時，他的辮子還沒有養全，拖帶着假發接的辮子，坐着馬車亂跑，很出風頭。
這種心理很可研究。
當初他是“立異以為高”，如今竟是“久假而不歸了”。
這段話是高而謙先生告訴我的，我深信高而謙先生不說謊話，所以我登在報上。
那一期出版的一天，是一個星期日，我在北京西車站同一個朋友吃晚飯。
我忽然看見辜鴻銘先生同七八個人也在那裡吃飯。
我身邊恰好帶了一張《每周評論》，我就走過去，把報送給辜先生看。
他看了一遍，對我說： “這段記事不很确實。
我告訴你我剪辮子的故事。
我的父親送我出洋時，把我托給一位蘇格蘭教士，請他照管我。
但他對我說：‘現在我完全托了Ⅹ先生，你什麼事都應該聽他的話。
隻有兩件事我要叮囑你：第一，你不可進耶蘇教；第二，你不可剪辮子。
’我到了蘇格蘭，跟着我的保護人，過了許多時。
每天出門，街上小孩子總跟着我叫喊：‘瞧呵，支那人的豬尾巴！’我想着父親的教訓，忍着侮辱，終不敢剪辮。
那個冬天，我的保護人往倫敦去了，有一天晚上我去拜望一個女朋友。
這個女朋友很頑皮，她拿起我的辮子來賞玩，說中國人的頭發真黑的可愛。
我看她的頭發也是淺黑的，我就說： ‘你要肯賞收，我就把辮子剪下來送給你。
’她笑了，我就借了一把剪子，把我的辮子剪下來送了給她。
這是我最初剪辮子的故事。
可是拜萬壽，我從來沒有不拜的。
”他說時指着同坐的幾位老頭子，“這幾位都是我的老同事。
你問他們，我可曾不拜萬壽牌位？”我向他道歉，仍回到我們的桌上。
我遠遠的望見他把我的報紙傳給同坐客人看。
我們吃完了飯，我因為身邊隻帶了這一份報，就走過去向他讨回那張報紙。
大概那班客人說了一些挑撥的話，辜鴻銘站起來，把那張《每周評論》折成幾疊，向衣袋裡一插，正色對我說：“密斯忒胡，你在報上毀謗了我，你要在報上向我正式道歉。
你若不道歉，我要向法庭控告你。
”我忍不住笑了。
我說：“辜先生，你說的話是開我玩笑，還是恐吓我？你要是恐吓我，請你先去告狀；我要等法庭判決了才向你正式道歉。
”我說了，點點頭，就走了。
後來他并沒有實行他的恐吓。
大半年後，有一次他見着我，我說：“辜先生，你告我的狀子進去了沒有？”他正色說：“胡先生，我向來看得起你；可是你那段文章實在寫的不好！” 一九三五年
他說：“先生們，不要見怪，我要說你們法國人真有點不害羞，怎麼把一個文學博士的名譽學位送給ⅩⅩⅩ！Ⅹ先生，你的《ⅩⅩ報》上還登出ⅩⅩⅩ的照片來，坐在一張書桌邊，桌上堆着一大堆書，題做‘Ⅹ大總統著書之圖’！呃，呃，真羞煞人！我老辜向來佩服你們貴國，——LabelleFrance！現在真丢盡了你們的LabelleFrance的臉了！你們要是送我老辜一個文學博士，也還不怎樣丢人！可憐的班樂衛先生，他把博士學位送給ⅩⅩⅩ，呃？” 那兩位法國客人聽了老辜的話都很感覺不安，那位《ⅩⅩ報》的主筆尤其臉紅耳赤，他不好不替他的政府辯護一兩句。
辜鴻銘不等他說完，就打斷他的話，說： Monsieur，你别說了。
有一個時候，我老辜得意的時候，你每天來看我，我開口說一句話，你就說：“辜先生，您等一等。
”你就連忙摸出鉛筆和日記本子來，我說一句，你就記一句，一個字也不肯放過。
現在我老辜倒黴了，你的影子也不上我門上來了。
那位法國記者臉上更紅了。
我們的主人覺得空氣太緊張了，隻好提議，大家散坐。
上文說起辜鴻銘有一次要在法庭控告我，這件事我也應該補叙一筆。
在民國八年八月間，我在《每周評論》第三十三期登出了一段随感錄：[辜鴻銘]現在的人看見辜鴻銘拖着辮子，談着“尊王大義”，一定以為他是向來頑固的。
卻不知辜鴻銘當初是最先剪辮子的人；當他壯年時，衙門裡拜萬壽，他坐着不動。
後來人家談革命了，他才把辮子留起來。
辛亥革命時，他的辮子還沒有養全，拖帶着假發接的辮子，坐着馬車亂跑，很出風頭。
這種心理很可研究。
當初他是“立異以為高”，如今竟是“久假而不歸了”。
這段話是高而謙先生告訴我的，我深信高而謙先生不說謊話，所以我登在報上。
那一期出版的一天，是一個星期日，我在北京西車站同一個朋友吃晚飯。
我忽然看見辜鴻銘先生同七八個人也在那裡吃飯。
我身邊恰好帶了一張《每周評論》，我就走過去，把報送給辜先生看。
他看了一遍，對我說： “這段記事不很确實。
我告訴你我剪辮子的故事。
我的父親送我出洋時，把我托給一位蘇格蘭教士，請他照管我。
但他對我說：‘現在我完全托了Ⅹ先生，你什麼事都應該聽他的話。
隻有兩件事我要叮囑你：第一，你不可進耶蘇教；第二，你不可剪辮子。
’我到了蘇格蘭，跟着我的保護人，過了許多時。
每天出門，街上小孩子總跟着我叫喊：‘瞧呵，支那人的豬尾巴！’我想着父親的教訓，忍着侮辱，終不敢剪辮。
那個冬天，我的保護人往倫敦去了，有一天晚上我去拜望一個女朋友。
這個女朋友很頑皮，她拿起我的辮子來賞玩，說中國人的頭發真黑的可愛。
我看她的頭發也是淺黑的，我就說： ‘你要肯賞收，我就把辮子剪下來送給你。
’她笑了，我就借了一把剪子，把我的辮子剪下來送了給她。
這是我最初剪辮子的故事。
可是拜萬壽，我從來沒有不拜的。
”他說時指着同坐的幾位老頭子，“這幾位都是我的老同事。
你問他們，我可曾不拜萬壽牌位？”我向他道歉，仍回到我們的桌上。
我遠遠的望見他把我的報紙傳給同坐客人看。
我們吃完了飯，我因為身邊隻帶了這一份報，就走過去向他讨回那張報紙。
大概那班客人說了一些挑撥的話，辜鴻銘站起來，把那張《每周評論》折成幾疊，向衣袋裡一插，正色對我說：“密斯忒胡，你在報上毀謗了我，你要在報上向我正式道歉。
你若不道歉，我要向法庭控告你。
”我忍不住笑了。
我說：“辜先生，你說的話是開我玩笑，還是恐吓我？你要是恐吓我，請你先去告狀；我要等法庭判決了才向你正式道歉。
”我說了，點點頭，就走了。
後來他并沒有實行他的恐吓。
大半年後，有一次他見着我，我說：“辜先生，你告我的狀子進去了沒有？”他正色說：“胡先生，我向來看得起你；可是你那段文章實在寫的不好！” 一九三五年