第三十六章 會議
關燈
小
中
大
。
我找到了。
她用手抹去眉頭上的汗珠。
實際上，就是你，你擁有解決的方案。
我？吳激動地說道。
到底是什麼？ 我并不十分清楚，瑪蕾奴說道。
或許，經由我的解釋，你将會知道。
解釋什麼？ 某種稱為重力排斥的作用，是重力讓物體相互排斥，而不是相互吸引。
重力排斥，是的，吳說道。
那是超光速飛行當中的一部分。
他深深吸了一口氣，挺直了身子。
這是我所發現的。
很好，那麼，瑪蕾奴說道，如果你以超光速航行，在近處穿過涅米西斯，那将會産生重力排斥。
移動得愈快，排斥力就愈強。
沒錯，船隻将被排斥開來。
而難道涅米西斯不會受排斥到相反的方向嗎？ 會，與質量成反比，不過因此造成涅米西斯的移動，将微小到無法列入計算。
但如果一次又一次地，重覆幾百年的時間，涅米西斯将會如何呢？ 影響到涅米西斯的運動，效果依然很小。
不過它的路徑會稍微地受到改變，而最後涅米西斯與太陽系的最接近距離，可能會累積相差到數光年之遠。
因此，涅米西斯将會足夠遠離，而地球将不會受到緻命的影響。
吳驚歎着，啊 雷弗瑞特說道，這樣的做法，行得通嗎？ 我們可以試試。
利用一顆小行星，以正常的速度移動，然後在兆分之一秒的時間，轉移進入超空間，然後在數百萬哩遠處，再轉移出超空間，回歸正常速度。
環繞着涅米西斯的小行星帶，如果總是以同一個方向進入超空間。
他默默地進入自己的思緒當中。
然後，保守地說道，給我一點時間，我一定能夠自己整理出一切的實行方法。
加納說道，你還是會擁有發現者的功勞。
畢竟，瑪蕾奴隻是将這件事從你的心中提出來罷了。
吳看看其他三個人，随後說道，那麼，諸位先生，除非有什麼重大的錯誤發生，否則，我們就不再将艾利斯羅用來做中繼站的這件事，列入考慮之中，畢竟這辦法還有許多問題。
我們不需要再考慮撤離地球，如果我們能夠充分地利用重力排斥。
由于瑪蕾奴所帶出來的想法，我認為整個情況已經獲得更大的改善。
席爾瓦叔叔，瑪蕾奴說道。
什麼事，親愛的。
我覺得好困。
94. 黛莎溫代爾神情凝重地看着克萊爾。
我一直在告訴自己：你會回來的。
但不知如何，我總覺得要是你找到羅特人，你可能就不會回來了。
瑪蕾奴是第一個第一個我所見到的人。
他無神地向上望着，溫代爾則任由他去。
他要靠自己去看透這件事。
他們還有太多的事情要考慮，她則是整理一下思緒。
他們帶了一位羅特人上船：瑞内道比森，神經生理學家。
在廿年前，她曾經在地球上的一間醫院工作過。
應該還會有些人認得她。
有記錄資料可以證明她的身份。
而她也是個活生生的證明，叙述超光速号所完成的事迹。
吳的心情也變了。
他滿懷着利用重力排斥作用，來變更鄰星軌道的計劃。
（現在，他已改稱鄰星為涅米西斯，但如果他能夠制定方法讓它稍微移開，對地球而言，它再也不是複仇女神了。
） 而且吳也變得更謙虛。
他不想要這個發現者的頭銜，關于這點，溫代爾說什麼都不相信。
他說這項計劃将交付給學會，而他也不會再多說什麼。
更進一步的，他确定要再回到涅米西斯星系來并不光是為了執行這項計劃。
他想要待在那裡。
如果我能夠選擇的話。
他說道。
溫代爾注意到，克萊爾正皺眉看着她。
為什麼你不認為我會回來，黛莎？ 她打算坦白地對他說明。
你的妻子比我年輕，克萊爾，而且你的女兒和她在一起。
我很确定這點。
何況，見到你如此熱切地想要回女兒，所以我想 所以我會留下來和尤金妮亞在一起，因為這是唯一的方法嗎？ 差不多是這樣。
菲舍爾搖着頭。
無論如何，事情都不會演變成這樣。
我一開始以為她是羅珊娜，我的妹妹。
最主要的，是她的眼睛，而且，她在其它地方也像羅珊娜。
但她不僅僅是羅珊娜。
黛莎，她不是人類，不是人類。
我會再向你解釋。
我他猛烈地搖頭。
沒關系，克萊爾，溫代爾說道。
等到你想解釋的時候再說。
并不是完全的失去。
我見到她。
她還活着。
她過得很好。
直到最後，我猜我自己不要求更多了。
不知如何，在我經曆過在那奇特的經曆之後，瑪蕾奴變成了瑪蕾奴。
黛莎，在我剩下來的日子裡，你是我唯一的要求。
留下來的殘餘當中，比較好的選擇是嗎？ 一個最完美的選擇，黛莎。
我會提出正式的離婚。
然後，我們會正式結婚。
我會将羅特和涅米西斯的事交給吳，然後你和我可以待在地球，或者待在你喜歡的任何一座殖民地。
我們會有豐厚的退休金，并且将銀河裡所有的問題，全都交給别人去煩惱。
我們已經做得夠多了，黛莎。
就是這樣，如果這也是你所冀望的。
我等不及了，克萊爾。
一個小時之後，他們兩人依然緊緊擁在一起。
95. 尤金妮亞茵席格那說道，我很高興自己沒有在場。
我一直在想這件事。
可憐的瑪蕾奴。
她一定非常害怕。
是的。
但她辦到了，地球終于有可能得救了。
現在，就算是皮特也無能為力。
從某方面看來，他一輩子的努力都化為烏有。
不隻是他秘密建立一個全新的人類文明的計劃，已經完全失敗，而且他得必須幫助管理地球的拯救工作。
他必須要做。
羅特再也不是秘密。
人們可以随時光顧。
要是我們不願意重新加入全體人類社群之中，無論在地球上，或在地球外，或在各殖民地上，各地的人類都會起來反對我們。
這一切，都是依靠了瑪蕾奴。
茵席格那并不在乎這些偉大的意義。
她說道，不過當她感到害怕，感到震驚之時，她是向着你，而不是克萊爾。
是的。
是你抱住她，而不是克萊爾。
是的，尤金妮亞，不要将事情弄得如此神秘。
她認識我，但她不認識克萊爾。
你想得太多了，席爾瓦。
不過，這才像你。
但我還是很高興，在她害怕的時候，是跑去找你。
他一點都不值得。
很公平。
他不值得。
不過，現在我拜托你，尤金妮亞，抛開這些懸念的心吧。
克萊爾已經走了。
他永遠不會再回來。
他見到了女兒。
他見到她所提供拯救地球的辦法。
我不會吝惜他，而你也不應該再抱怨了。
現在，如果你不介意的話，我想要換個話題。
你知道瑞内道比森和他們一起離開了嗎？ 知道。
每個人都聽到這件事。
不知為何，我并不會懷念她。
我總認為她對瑪蕾奴的态度不好。
換作你或許也是一樣，尤金妮亞。
對瑞内而言，那是她的主要工作。
而當她了解到，所謂艾利斯羅瘟疫的真相後，這一切對她而言，都變得完全沒有研究的價值，她的事業等于遭到了摧毀。
但在地球上，她可以引進先進的大腦掃描技術，讓她擁有相當的專業生命。
好吧。
祝她一切順利。
不過吳會回來。
一個聰明的人。
是靠他的腦子才有了這些發現。
你知道，我确定他會回來研究重力排斥的作用。
但是，他真正的目的是想要待在艾利斯羅。
艾利斯羅有機生命體選擇了他，就像選擇了瑪蕾奴一樣。
更有趣的，我認為它也選擇了雷弗瑞特。
你是用什麼想法推測出來的，席爾瓦？ 你是指，為什麼它要吳而不是克萊爾？為什麼它要雷弗瑞特而不是我嗎？ 我可以看得出來，吳比起克萊爾，是個更為優秀的人。
不過，席爾瓦，你一定比雷弗瑞特優秀許多。
并不是說我希望失去你。
謝謝你。
我假設艾利斯羅有機生命體有它自己的準則。
我甚至認為自己在隐約之中，知道它的一些想法。
真的嗎？ 是的。
當我的心受到偵測時，這是指透過瑪蕾奴的偵測，艾利斯羅生命體的本身，也同時流入我的心裡。
我想我也獲得到它想法的一些暗喻。
當然，不是刻意地，而是當一切結束之後，我自己似乎知道一些以前所不清楚的事。
瑪蕾奴擁有特殊的天賦，能讓自己和這個有機生命體溝通，并且可以透過她的腦子來偵測我們的内心。
但我認為這隻是表面上的利用。
它選擇了瑪蕾奴，是為了更不尋常的理由。
是什麼理由。
假設你是一條線，尤金妮亞。
當你突然地意外碰見一條帶子，你會有什麼樣的感覺？假設你是一個圓。
如果你恰好遇到一個球，你會有什麼樣的感覺？艾利斯羅隻體認到一種類型的心智，也就是它自己的心智。
它的心智龐大無際，但卻相當單調。
它隻是它自己，因為它是由上億個相同的細胞單位構成，彼此間透過松散的連結作用。
然後它遇到了人類心智，相較之下我們的細胞單位數目稀少，不過卻有着令它難以置信的龐大連結，令它難以置信的複雜度。
是條帶子，而不是線。
它一定會為這種美麗而贊賞。
它必然發現瑪蕾奴是當中最漂亮的心智。
由于這個原因，讓它緊緊地抓住瑪蕾奴。
如果有機會得到林布蘭與梵高作品的真迹，難道你不會做同樣的事嗎？這也是為何它如此熱切地保護她的原因。
你不會保護一件偉大的藝術品嗎？然而，它為了全體人類，拿瑪蕾奴來做這次冒險。
我們或許會認為瑪蕾奴的長相平凡，但對這有機生命體，卻是無價之寶。
無論如何，這是我認為艾利斯羅有機生命體的想法。
我認為它是個藝術鑒賞家，一位美麗心智的收藏家。
茵席格那笑了。
這樣說來，吳和雷弗瑞特一定也有漂亮的心智羅？ 對艾利斯羅而言，可能是吧。
當地球科學家陸續來臨，它會繼續收集更多心智，将會一直持續下去，收集到一整群不同來曆的人類。
我們姑且稱這些人為艾利斯羅族。
它或許會幫助這些人在太空中找到新家，并且到最後，整個銀河系将會有兩種世界，地球人的世界，和更有效率的拓荒者世界，真正的太空者（Spacer）。
我不知道将會如何演變。
當然，這意謂着未來将依靠在這些人的身上。
對此，我感到有些許的遺憾。
不要這麼想，茵席格那急忙說道。
未來的事由未來的人去面對。
現在，你和我隻是依人類的标準，相互評判着對方。
加納高興地微笑，他平凡的臉孔頓時明亮。
我很高興，因為我覺得你的心相當漂亮，或許，你對我也有同樣的想法。
噢，席爾瓦，我一向都這麼認為。
一直都是。
加納的笑容略微消失。
但是我知道，還有其它不同種類的美麗。
對我而言，再也不是了。
你擁有各種美麗。
席爾瓦，我們失去早晨，你和我都一樣。
但我們還有下午。
無論如何，我還能夠企盼什麼更多的東西呢，尤金妮亞？早晨既然已經過了，要是你願意與我分享你的下午。
他們的雙手緊緊地握在一起。
我找到了。
她用手抹去眉頭上的汗珠。
實際上，就是你，你擁有解決的方案。
我？吳激動地說道。
到底是什麼？ 我并不十分清楚，瑪蕾奴說道。
或許，經由我的解釋，你将會知道。
解釋什麼？ 某種稱為重力排斥的作用，是重力讓物體相互排斥，而不是相互吸引。
重力排斥，是的，吳說道。
那是超光速飛行當中的一部分。
他深深吸了一口氣，挺直了身子。
這是我所發現的。
很好，那麼，瑪蕾奴說道，如果你以超光速航行，在近處穿過涅米西斯，那将會産生重力排斥。
移動得愈快，排斥力就愈強。
沒錯，船隻将被排斥開來。
而難道涅米西斯不會受排斥到相反的方向嗎？ 會，與質量成反比，不過因此造成涅米西斯的移動，将微小到無法列入計算。
但如果一次又一次地，重覆幾百年的時間，涅米西斯将會如何呢？ 影響到涅米西斯的運動，效果依然很小。
不過它的路徑會稍微地受到改變，而最後涅米西斯與太陽系的最接近距離，可能會累積相差到數光年之遠。
因此，涅米西斯将會足夠遠離，而地球将不會受到緻命的影響。
吳驚歎着，啊 雷弗瑞特說道，這樣的做法，行得通嗎？ 我們可以試試。
利用一顆小行星，以正常的速度移動，然後在兆分之一秒的時間，轉移進入超空間，然後在數百萬哩遠處，再轉移出超空間，回歸正常速度。
環繞着涅米西斯的小行星帶，如果總是以同一個方向進入超空間。
他默默地進入自己的思緒當中。
然後，保守地說道，給我一點時間，我一定能夠自己整理出一切的實行方法。
加納說道，你還是會擁有發現者的功勞。
畢竟，瑪蕾奴隻是将這件事從你的心中提出來罷了。
吳看看其他三個人，随後說道，那麼，諸位先生，除非有什麼重大的錯誤發生，否則，我們就不再将艾利斯羅用來做中繼站的這件事，列入考慮之中，畢竟這辦法還有許多問題。
我們不需要再考慮撤離地球，如果我們能夠充分地利用重力排斥。
由于瑪蕾奴所帶出來的想法，我認為整個情況已經獲得更大的改善。
席爾瓦叔叔，瑪蕾奴說道。
什麼事，親愛的。
我覺得好困。
94. 黛莎溫代爾神情凝重地看着克萊爾。
我一直在告訴自己：你會回來的。
但不知如何，我總覺得要是你找到羅特人，你可能就不會回來了。
瑪蕾奴是第一個第一個我所見到的人。
他無神地向上望着，溫代爾則任由他去。
他要靠自己去看透這件事。
他們還有太多的事情要考慮，她則是整理一下思緒。
他們帶了一位羅特人上船：瑞内道比森，神經生理學家。
在廿年前，她曾經在地球上的一間醫院工作過。
應該還會有些人認得她。
有記錄資料可以證明她的身份。
而她也是個活生生的證明，叙述超光速号所完成的事迹。
吳的心情也變了。
他滿懷着利用重力排斥作用，來變更鄰星軌道的計劃。
（現在，他已改稱鄰星為涅米西斯，但如果他能夠制定方法讓它稍微移開，對地球而言，它再也不是複仇女神了。
） 而且吳也變得更謙虛。
他不想要這個發現者的頭銜，關于這點，溫代爾說什麼都不相信。
他說這項計劃将交付給學會，而他也不會再多說什麼。
更進一步的，他确定要再回到涅米西斯星系來并不光是為了執行這項計劃。
他想要待在那裡。
如果我能夠選擇的話。
他說道。
溫代爾注意到，克萊爾正皺眉看着她。
為什麼你不認為我會回來，黛莎？ 她打算坦白地對他說明。
你的妻子比我年輕，克萊爾，而且你的女兒和她在一起。
我很确定這點。
何況，見到你如此熱切地想要回女兒，所以我想 所以我會留下來和尤金妮亞在一起，因為這是唯一的方法嗎？ 差不多是這樣。
菲舍爾搖着頭。
無論如何，事情都不會演變成這樣。
我一開始以為她是羅珊娜，我的妹妹。
最主要的，是她的眼睛，而且，她在其它地方也像羅珊娜。
但她不僅僅是羅珊娜。
黛莎，她不是人類，不是人類。
我會再向你解釋。
我他猛烈地搖頭。
沒關系，克萊爾，溫代爾說道。
等到你想解釋的時候再說。
并不是完全的失去。
我見到她。
她還活着。
她過得很好。
直到最後，我猜我自己不要求更多了。
不知如何，在我經曆過在那奇特的經曆之後，瑪蕾奴變成了瑪蕾奴。
黛莎，在我剩下來的日子裡，你是我唯一的要求。
留下來的殘餘當中，比較好的選擇是嗎？ 一個最完美的選擇，黛莎。
我會提出正式的離婚。
然後，我們會正式結婚。
我會将羅特和涅米西斯的事交給吳，然後你和我可以待在地球，或者待在你喜歡的任何一座殖民地。
我們會有豐厚的退休金，并且将銀河裡所有的問題，全都交給别人去煩惱。
我們已經做得夠多了，黛莎。
就是這樣，如果這也是你所冀望的。
我等不及了，克萊爾。
一個小時之後，他們兩人依然緊緊擁在一起。
95. 尤金妮亞茵席格那說道，我很高興自己沒有在場。
我一直在想這件事。
可憐的瑪蕾奴。
她一定非常害怕。
是的。
但她辦到了，地球終于有可能得救了。
現在，就算是皮特也無能為力。
從某方面看來，他一輩子的努力都化為烏有。
不隻是他秘密建立一個全新的人類文明的計劃，已經完全失敗，而且他得必須幫助管理地球的拯救工作。
他必須要做。
羅特再也不是秘密。
人們可以随時光顧。
要是我們不願意重新加入全體人類社群之中，無論在地球上，或在地球外，或在各殖民地上，各地的人類都會起來反對我們。
這一切，都是依靠了瑪蕾奴。
茵席格那并不在乎這些偉大的意義。
她說道，不過當她感到害怕，感到震驚之時，她是向着你，而不是克萊爾。
是的。
是你抱住她，而不是克萊爾。
是的，尤金妮亞，不要将事情弄得如此神秘。
她認識我，但她不認識克萊爾。
你想得太多了，席爾瓦。
不過，這才像你。
但我還是很高興，在她害怕的時候，是跑去找你。
他一點都不值得。
很公平。
他不值得。
不過，現在我拜托你，尤金妮亞，抛開這些懸念的心吧。
克萊爾已經走了。
他永遠不會再回來。
他見到了女兒。
他見到她所提供拯救地球的辦法。
我不會吝惜他，而你也不應該再抱怨了。
現在，如果你不介意的話，我想要換個話題。
你知道瑞内道比森和他們一起離開了嗎？ 知道。
每個人都聽到這件事。
不知為何，我并不會懷念她。
我總認為她對瑪蕾奴的态度不好。
換作你或許也是一樣，尤金妮亞。
對瑞内而言，那是她的主要工作。
而當她了解到，所謂艾利斯羅瘟疫的真相後，這一切對她而言，都變得完全沒有研究的價值，她的事業等于遭到了摧毀。
但在地球上，她可以引進先進的大腦掃描技術，讓她擁有相當的專業生命。
好吧。
祝她一切順利。
不過吳會回來。
一個聰明的人。
是靠他的腦子才有了這些發現。
你知道，我确定他會回來研究重力排斥的作用。
但是，他真正的目的是想要待在艾利斯羅。
艾利斯羅有機生命體選擇了他，就像選擇了瑪蕾奴一樣。
更有趣的，我認為它也選擇了雷弗瑞特。
你是用什麼想法推測出來的，席爾瓦？ 你是指，為什麼它要吳而不是克萊爾？為什麼它要雷弗瑞特而不是我嗎？ 我可以看得出來，吳比起克萊爾，是個更為優秀的人。
不過，席爾瓦，你一定比雷弗瑞特優秀許多。
并不是說我希望失去你。
謝謝你。
我假設艾利斯羅有機生命體有它自己的準則。
我甚至認為自己在隐約之中，知道它的一些想法。
真的嗎？ 是的。
當我的心受到偵測時，這是指透過瑪蕾奴的偵測，艾利斯羅生命體的本身，也同時流入我的心裡。
我想我也獲得到它想法的一些暗喻。
當然，不是刻意地，而是當一切結束之後，我自己似乎知道一些以前所不清楚的事。
瑪蕾奴擁有特殊的天賦，能讓自己和這個有機生命體溝通，并且可以透過她的腦子來偵測我們的内心。
但我認為這隻是表面上的利用。
它選擇了瑪蕾奴，是為了更不尋常的理由。
是什麼理由。
假設你是一條線，尤金妮亞。
當你突然地意外碰見一條帶子，你會有什麼樣的感覺？假設你是一個圓。
如果你恰好遇到一個球，你會有什麼樣的感覺？艾利斯羅隻體認到一種類型的心智，也就是它自己的心智。
它的心智龐大無際，但卻相當單調。
它隻是它自己，因為它是由上億個相同的細胞單位構成，彼此間透過松散的連結作用。
然後它遇到了人類心智，相較之下我們的細胞單位數目稀少，不過卻有着令它難以置信的龐大連結，令它難以置信的複雜度。
是條帶子，而不是線。
它一定會為這種美麗而贊賞。
它必然發現瑪蕾奴是當中最漂亮的心智。
由于這個原因，讓它緊緊地抓住瑪蕾奴。
如果有機會得到林布蘭與梵高作品的真迹，難道你不會做同樣的事嗎？這也是為何它如此熱切地保護她的原因。
你不會保護一件偉大的藝術品嗎？然而，它為了全體人類，拿瑪蕾奴來做這次冒險。
我們或許會認為瑪蕾奴的長相平凡，但對這有機生命體，卻是無價之寶。
無論如何，這是我認為艾利斯羅有機生命體的想法。
我認為它是個藝術鑒賞家，一位美麗心智的收藏家。
茵席格那笑了。
這樣說來，吳和雷弗瑞特一定也有漂亮的心智羅？ 對艾利斯羅而言，可能是吧。
當地球科學家陸續來臨，它會繼續收集更多心智，将會一直持續下去，收集到一整群不同來曆的人類。
我們姑且稱這些人為艾利斯羅族。
它或許會幫助這些人在太空中找到新家，并且到最後，整個銀河系将會有兩種世界，地球人的世界，和更有效率的拓荒者世界，真正的太空者（Spacer）。
我不知道将會如何演變。
當然，這意謂着未來将依靠在這些人的身上。
對此，我感到有些許的遺憾。
不要這麼想，茵席格那急忙說道。
未來的事由未來的人去面對。
現在，你和我隻是依人類的标準，相互評判着對方。
加納高興地微笑，他平凡的臉孔頓時明亮。
我很高興，因為我覺得你的心相當漂亮，或許，你對我也有同樣的想法。
噢，席爾瓦，我一向都這麼認為。
一直都是。
加納的笑容略微消失。
但是我知道，還有其它不同種類的美麗。
對我而言，再也不是了。
你擁有各種美麗。
席爾瓦，我們失去早晨，你和我都一樣。
但我們還有下午。
無論如何，我還能夠企盼什麼更多的東西呢，尤金妮亞？早晨既然已經過了，要是你願意與我分享你的下午。
他們的雙手緊緊地握在一起。