一四 乳母和看小孩的争論
關燈
小
中
大
是诳話呀！那并不毛蟲。
你說，不成不成吧！&rdquo 乳母：&ldquo你又來多嘴麼？&mdash&mdash那麼老實的讓剃着頭嘛，阿姑，回頭拿什麼當獎賞，舔娃娃呢，還是一律四文的娃娃好呢？&rdquo 女孩：&ldquo嗯，要番太的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo番太的炭結麼？&rdquo 女孩：&ldquo嗳。
&rdquo 乳母：&ldquo阿姑是老實，所以說了嗳。
什麼，這哪裡會是炭結呢。
是在番太那裡看過的騎在達摩肩上的小孩兒吧？當然要買給你的。
咦，現在是剃第二遍了，輕輕的隻摸一下就好啦。
&rdquo 女孩：&ldquo嘎哩嘎哩的要痛呀！&rdquo 乳母：&ldquo哪裡會，阿奶給剃是不痛的。
喂，好了好了！哎，幹淨得很，成了好孩子了！&rdquo 看小孩的：&ldquo腌髒得很，成了髒孩子了。
阿姑是個髒孩子吧？&rdquo 女孩：&ldquo嗯，好孩子，不是髒孩子。
寶寶是好孩子，愚太官是髒孩子，阿奶，是不是？&rdquo 乳母：&ldquo是呀，是呀！&rdquo 看小孩的：&ldquo不，愚太官是好孩子，阿姑是髒孩子！&rdquo 女孩：&ldquo唔，不是這麼樣！&rdquo 乳母：&ldquo又來找麻煩了！真是，真是一刻工夫都不肯不說話的。
回家去給告訴太太吧。
怎麼辦，你記住了吧！&rdquo 看小孩的：&ldquo哼，什麼事都沒有。
那邊如果是阿姑的奶媽，這邊是看愚太郎阿官的人呀！不是不重要的嘛。
是看管傳宗接代的小主人的呀。
哎，若是在《先代萩》裡邊，那正是政岡的地位嘛。
做起戲來，那是半四郎腳色哩。
這是有一點兒不一樣的呀！&rdquo 乳母：&ldquo啊，吵鬧得很！請來吧，正像是讨飯婆子來了的樣子！愚太官雖然是男孩，可是次男，所以是不中用的。
阿姑是老大，所以該是嗣子，對不對，阿姑？将來不久，就會有好姑爺到來的。
愚太官是髒孩子，所以走出到别處去。
&rdquo 女孩：&ldquo寶寶是好孩子。
&rdquo 乳母：&ldquo嗳，嗳，自然是好孩子！&rdquo 看小孩的：&ldquo不，不！&mdash&mdash可是，在前幾天裡，老爺同太太在講話，說把愚太定為嗣子吧。
&rdquo 乳母：&ldquo什麼，哪裡會定為嗣子？這個阿姑雖然是女孩，但總是老大，所以不會送到别人家去的。
有了那麼的講話也總是不行，我要反對到底不答應的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo無論你怎麼的掙紮，咬得動麼？又并不是你的兒女。
&rdquo 乳母：&ldquo是我所喂養大的，所以和我的兒女是一樣的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo無論怎麼樣，嗣子是我們的愚太官了。
&rdquo 乳母：&ldquo嗯，不是，那是我們的阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo是愚太官！&rdquo 乳母：&ldquo是阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo是愚太官，愚太官，愚太官，愚太官，愚太官！愚太官，愚太官，愚太官，愚太官！&rdquo 乳母：&ldquo是阿姑，阿姑，阿姑，阿姑，阿姑！阿姑，阿姑，阿姑，阿姑，阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo可惡的奶媽！打她幾下吧！這麼，這麼，這麼，這麼！&rdquo裝作打的樣子。
女孩：&ldquo打阿奶不行！&rdquo拉長了聲音。
乳母：&ldquo你看吧，終于弄哭了！&mdash&mdash哦，哦，請你饒恕了吧，饒恕了吧。
那真是可惡的家夥呀？&rdquo給小孩吃奶，把她哄住了。
你說，不成不成吧！&rdquo 乳母：&ldquo你又來多嘴麼？&mdash&mdash那麼老實的讓剃着頭嘛，阿姑，回頭拿什麼當獎賞，舔娃娃呢，還是一律四文的娃娃好呢？&rdquo 女孩：&ldquo嗯，要番太的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo番太的炭結麼？&rdquo 女孩：&ldquo嗳。
&rdquo 乳母：&ldquo阿姑是老實，所以說了嗳。
什麼，這哪裡會是炭結呢。
是在番太那裡看過的騎在達摩肩上的小孩兒吧？當然要買給你的。
咦，現在是剃第二遍了，輕輕的隻摸一下就好啦。
&rdquo 女孩：&ldquo嘎哩嘎哩的要痛呀！&rdquo 乳母：&ldquo哪裡會，阿奶給剃是不痛的。
喂，好了好了！哎，幹淨得很，成了好孩子了！&rdquo 看小孩的：&ldquo腌髒得很，成了髒孩子了。
阿姑是個髒孩子吧？&rdquo 女孩：&ldquo嗯，好孩子，不是髒孩子。
寶寶是好孩子，愚太官是髒孩子，阿奶，是不是？&rdquo 乳母：&ldquo是呀，是呀！&rdquo 看小孩的：&ldquo不，愚太官是好孩子，阿姑是髒孩子！&rdquo 女孩：&ldquo唔，不是這麼樣！&rdquo 乳母：&ldquo又來找麻煩了！真是，真是一刻工夫都不肯不說話的。
回家去給告訴太太吧。
怎麼辦，你記住了吧！&rdquo 看小孩的：&ldquo哼，什麼事都沒有。
那邊如果是阿姑的奶媽，這邊是看愚太郎阿官的人呀！不是不重要的嘛。
是看管傳宗接代的小主人的呀。
哎，若是在《先代萩》裡邊，那正是政岡的地位嘛。
做起戲來，那是半四郎腳色哩。
這是有一點兒不一樣的呀！&rdquo 乳母：&ldquo啊，吵鬧得很！請來吧，正像是讨飯婆子來了的樣子！愚太官雖然是男孩，可是次男，所以是不中用的。
阿姑是老大，所以該是嗣子，對不對，阿姑？将來不久，就會有好姑爺到來的。
愚太官是髒孩子，所以走出到别處去。
&rdquo 女孩：&ldquo寶寶是好孩子。
&rdquo 乳母：&ldquo嗳，嗳，自然是好孩子！&rdquo 看小孩的：&ldquo不，不！&mdash&mdash可是，在前幾天裡，老爺同太太在講話，說把愚太定為嗣子吧。
&rdquo 乳母：&ldquo什麼，哪裡會定為嗣子？這個阿姑雖然是女孩，但總是老大，所以不會送到别人家去的。
有了那麼的講話也總是不行，我要反對到底不答應的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo無論你怎麼的掙紮，咬得動麼？又并不是你的兒女。
&rdquo 乳母：&ldquo是我所喂養大的，所以和我的兒女是一樣的。
&rdquo 看小孩的：&ldquo無論怎麼樣，嗣子是我們的愚太官了。
&rdquo 乳母：&ldquo嗯，不是，那是我們的阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo是愚太官！&rdquo 乳母：&ldquo是阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo是愚太官，愚太官，愚太官，愚太官，愚太官！愚太官，愚太官，愚太官，愚太官！&rdquo 乳母：&ldquo是阿姑，阿姑，阿姑，阿姑，阿姑！阿姑，阿姑，阿姑，阿姑，阿姑！&rdquo 看小孩的：&ldquo可惡的奶媽！打她幾下吧！這麼，這麼，這麼，這麼！&rdquo裝作打的樣子。
女孩：&ldquo打阿奶不行！&rdquo拉長了聲音。
乳母：&ldquo你看吧，終于弄哭了！&mdash&mdash哦，哦，請你饒恕了吧，饒恕了吧。
那真是可惡的家夥呀？&rdquo給小孩吃奶，把她哄住了。