滿洲老檔秘錄
關燈
小
中
大
●太祖遺書李永芳谕降
天命三年四月，上親率大軍，進圍撫順城，執一漢人，遺書谕遊擊李永芳曰：爾明發兵疆外，衛助葉赫，我乃興師來此。
汝撫順所一遊擊耳，縱戰亦必不勝。
今谕汝速降。
汝降則我兵即日深入，汝不降是誤我深入之期也。
汝素多才智，識時務人也。
我國廣攬人才，即稍堪驅策者，猶将舉而用之，納為婚媾。
況如汝者，有不更加優寵，與我一等大臣并列耶！汝不戰而降，俾汝職守如故；汝若戰，則我之矢豈能識汝，必衆矢交集而死，既無力制勝，死何益哉！且汝出城降，則我兵不入城，汝之士卒皆得安全。
若我入城，則男婦老弱必緻驚潰，亦大不利于汝矣。
汝勿謂朕虛聲恐吓，而不之信。
汝思區區一城，我不能下，何用興師為哉！失此弗圖，悔無及矣。
其城中大小官吏兵民等獻城來降者，保其父母妻子以至親族，俱無離散，豈不甚善。
降不降，汝熟計之；毋逞一時之忿，違朕言，緻事偾也。
永芳得書，冠帶立城南門上請降，又令軍士治守具。
我兵遂樹雲梯攻之，不移時，登其城，永芳始乘馬出城來降。
●額爾德尼論明兵之敗 天命四年三月，制法作書之巴克什額爾德尼奏曰：明萬曆帝丙午年二月以來，秣馬厲兵，屢欲逞志于我。
今興傾國之士，分路來犯，自恃國大兵衆，違抗天意，欺壓良懦，宜其上幹天怒，而其二十七萬之雄兵，不出三日盡遭夷戮也。
至若我軍轉戰三日，人馬不疲，将士無損，禽殺明兵至二十萬之多；而策勳按籍，我士卒僅損二百人而弱。
是知天道無親，常親善人。
以小勝大、以寡勝衆，此中蓋有天意存焉。
不務修德，惟力是逞，其敗亡不将蓍惡決矣，可不懼哉！ ●太祖遺書喀爾喀 天命五年四月十七日，遺書喀爾喀五部衆貝勒曰：往者明人請盟于我，我故與刑牲歃血，對天設誓，立碑定界，戒勿相逾。
爾後明人背盟犯界，我始以七大恨興問罪之師。
昔劉基謬托前知，着為谶緯之書，以言未來之事。
其言真僞，姑不稱辯，但時過境遷，奚可妄為征引，啟怨鄰邦，緻幹天紀。
今明人遺書于我，舉修齊治平之道，悉置不講；徒藉谶緯之言，為挑釁之資。
自恃大國，與我為難。
天網雖疏，必不佑矣。
夫明人雖殺我無辜之祖父，而我仍與歃血訂盟、戒勿相犯者，原欲明人自知曲誤，痛改前非，以盡親仁善鄰之道也。
何期不此之圖，反一味以淩弱暴寡為得計，橫逆至此，真令我忍無可忍。
于是，焚書告天，興此義師。
夫我國地大物博，細帛輕裘，何一不有、何一不富；豈以衣食匮乏而興師哉！亦受欺過甚，不得已出此耳。
假使明人能幡然變計，屏惡從善以息兵請，則我又何樂而不為。
乃明人計不出此，徒藉詭谲之謀，欺爾喀爾喀衆貝勒，陽許賄贈，靳而不予。
爾衆貝勒洞矚其奸，故與我誓盟天地，合謀讨明；明欲修好，必令先獻所許爾之賄贈，更額外納帑，以謝不信之罪。
其遼河以東、太子河以南，凡古海蘭路地，悉以歸我，以償還七大恨。
不然，兵連禍結，勝敗任之天耳。
天苟佑明，可驅我至長白；天苟眷我，我亦必驅明人至應天也。
夫善則降祥，不善降殃；天之道也。
逆天作惡，安思儌幸；曲直順逆，天自鑒之。
或遲或速，報必及焉。
浩浩天心，不可誣也。
昔明人殺葉赫部清佳帑揚吉努兄弟，其子布寨及納琳布祿反顔事仇，與哈達之孟格布祿、烏拉之布占泰、輝發之拜音達裡、蒙古之翁喀代莽古斯明安匡古爾等，合兵侵我。
天厭其辜，布寨被殺，布占泰遭擒，明安棄甲而走。
是知恃衆妄為，天不佑也。
明人越界以助葉赫，雖國大兵衆，卒遭天譴，以四十萬之衆而一敗塗地。
總兵杜松、劉綖皆戰死，撫順、清河、開原、鐵嶺悉為我有。
其餘将士被殺，城郭被取，不可勝紀。
天意如斯，蓋可知矣。
普天之下，不一其國，豈有令明獨存、諸國盡亡者乎！諸國各荷天庥，得以暖衣飽食，誰願無故興戎以擾闾阊哉！無非以實偪處此耳。
凡我鄰邦，無論蒙古、朝鮮，苟願太平，宜辨曲直；假使畏明強大，不辦是非，妄加攀附，則我惟有秣馬厲兵以決黑白，雖千萬人非所懼也。
至于勝負，付之天耳。
昔朝鮮逆天助明，實獲天譴；甲士三萬，悉遭擒殺；都元帥姜宏立、副元帥伯寨及将士二十餘人，身為囚虜。
蒙古齋賽貪賄助明，對人設誓，與我為難。
甲士萬人，殲于一戰；齋賽及其二弟、二子、三婿及貝勒大臣二十餘人、将士二百餘人，悉被禽絷。
葉赫無道，天厭厥辜，戰未一日，遂為我滅。
可知善人是富；國大兵衆，未足恃也。
昔遼天祖時，國勢鼎盛，趙宋既納币請和，蒙古、朝鮮亦相率賓服。
一日，駕幸女直國，獲大鱣烏拉河中，乃肆筵飨衆，命女直人起舞。
女直人皆舞，惟阿骨打不舞，天祖謂其臣蕭奉先曰：阿骨打抗命不舞，執而殺之，不亦可乎？奉先谏曰：不可。
阿骨打素與陛下無嫌，今以細故，遽加刑戮，衆将疑貳，非謀國之善道也。
天祖從之，竟釋阿骨打。
阿骨打聞之，懼不免，乃修城郭、繕甲兵以攻遼。
天眷阿骨打，天祖受禽，遼國遂亡。
阿骨打建國号曰大金，是為金太祖。
有叛臣張角者，以賓州獻降趙宋。
太祖谕人歸還不聽，乃大舉伐宋，虜徽、欽二帝北去，囚之尚間崖東五國城中，号徽宗為昏公、欽宗為昏侯；國破家亡，身遭禽絷，皆逆天之罪也。
太昊元年夏五月，蒙古國主鐵木真來錦州朝貢，太祖命皇叔永吉詣錦州受朝。
永吉見鐵木真儀表異常，令退歸館舍。
歸告曰：鐵木真儀表異常，縱之必能為禍，不如托辭殺之邊上，以杜後患。
太祖曰：不可。
我苟殺朝貢之人，則諸國皆不來矣。
鐵木真聞之，引去。
太祖崩，永吉即位；鐵木真聞之，唾曰：永吉為帝，金不國矣。
爾後天眷蒙古，青吉思稱雄，金祚遂絕。
忽必烈殘位，滅宋而有天下，改國号曰元，是為元世祖，建都燕京，号曰大都。
及順帝在位，昏淫無道，明太祖崛起蒙梁，乃取大都而逐順帝，元室遂亡。
曆觀往迹，可知順天者昌、逆天者亡，古人不我欺也。
然而天道無親，常親善人。
治亂興亡，雖曰天命，豈非人事哉！今明人變亂天紀，恣意橫逆，予亦不屑與之話言。
惟爾喀爾喀洪巴圖魯貝勒杜棱、黃台吉額布格得顧念大義，洞達曲直，頗願與我合謀讨明。
予以此二人之故，樂為此書告爾喀爾喀衆貝勒，俾爾洞矚明奸，不複妄作附明之議也。
●太祖拔渖陽城 天命六年二月初十日，發兵征明。
十一日夜半，有青白氣自西徂東，橫亘于天。
初在月暈之北，漸移至月暈之南而沒。
是晚明人偵知我師夜至，舉燧馳告渖陽。
十二日辰刻，我軍至渖陽，營于城東七裡，設立木城于渾河北岸；即選精壯渡河攻掠，仍退歸河北，進逼渖陽。
明兵出城，陣于塹内，我軍退宿木城中。
十三日卯刻，我軍悉披馬褂，布置楯車，進攻渖陽城。
明人掘塹十層，深可五尺，剡木樹塹底；塹内一箭之地，複浚壕一。
沿壕樹木為栅，高可數丈。
近城又有大壕二，廣五丈、深二丈，壕底亦樹木樁。
大壕之内，布置楯車。
車各設大炮二、小炮四，車間相去一丈、磊石為欄馬牆，高可三尺。
牆間留炮眼五處，防守極形嚴密。
及我軍進攻，至晨刻，明兵七萬人俱潰，陣斬總兵賀某、尤某及觀察使、副将、參将、遊擊等官三十餘人。
其餘千總、把總等官，死者不計其數。
遂拔渖陽城，盡殲城内明兵。
●太祖谕朝鮮擒獻毛文龍 天命六年十二月，上谕：明人聚十三省之兵以與我戰，尚不能勝；汝朝鮮王袒護一毛文龍，又何益哉！朕體上天好生之德，不遷怒他人。
汝若禽獻毛文龍，則我亦釋爾之元帥。
如此，則汝與明斷絕矣。
若不獻毛文龍，則俟明春，汝所受之擾，必有更甚于毛文龍之擾我者。
汝何故不知再思，竟聽人唆使，拒絕良言；吾竊怪焉。
自我與明興師以來，迄今四年之久，吾常使人以委婉之詞，緻書于朝鮮王，而朝鮮王無一善言相報。
須知汝若仍以明為父母之國，而不肯與之斷絕，則明人能勝，汝固幸矣。
其如聚十三省之兵，尚不能勝我何！我邊境漢人詭作朝鮮裝，渡江而逃，多有幸免者。
汝務将我逃人悉數縛獻，幸勿抗違，緻贻後悔！ ●太祖怒責李永芳 天命八年五月，聞複州人叛，遣兵。
先是，額驸李永芳曰：夫謂複州人叛者，僞耳；或人有意誣之也。
若信其言遣兵，是使被誣者聞而樂矣。
至是，果叛，上怒責之曰：爾在撫順時，朕以其為明哲之人，故妻以千金之女。
朕蒙天眷佑，興兵于葉赫、哈達、烏拉輝等漢之四路并撫順、清河、開原、鐵嶺、渖陽、遼陽、廣甯、蒙古等邊，無攻不克，皆天之眷佑也。
爾李永芳何不信耶！以爾不信，故漢人常謂朕為不能久；遼陽之人屢叛。
彼衆陰謀時有書來，朕若收留，任爾漢久所為，誤信以往，則爾之心始安。
若覺而殺之，則爾之心不适矣。
爾果忠心，使兵不勞、國不憂，身任管束逃叛之人，自行平定，滅其國而自取之，是朕之過而爾之所勸信也。
而抑知不然。
盍思漢之劉邦，不過泗上一亭長耳；蒙天之佑，得為漢帝。
趙太祖乃市上頑徒，亦蒙天佑而為帝。
朱元璋身無父母，獨行乞丐，受郭興役使，亦蒙天佑而為帝。
爾顧輕視朕乎！亦曾知北京城内流血二次，各殿古樹根被風拔，此皆天示異象也。
爾能勸止以平成乎？爾之生父及嶽父，終不醒悟，故婿爾以養之；蒙古、漢人、朝鮮皆聞焉。
若罪爾，則他國之人，将謂我何！因此未治爾罪，俾爾安處。
朕今怨恨于中，不得不示朕由衷之言也。
●韓潤請派兵攻朝 天命十年正月，朝鮮逃來之韓潤等奏稱：若由義州派兵千人至城南，彼處兵民老弱共不及二千，城大兵單，守之不易。
我嘗與彼處人有約，如金國出兵時，我乘白馬、執白纛，軍前喚爾衆，可會合擒主将，齊出投降；或半夜亦可。
衆皆應元。
至毛文龍，自去年八月已駐鐵山，船皆在島，有兵不及七、八千，皆系各處所湊合，不能應用。
且内中貿易者居多，财積如山，人雖衆，取之甚易。
況由義州距毛文龍所在之處，一夜程耳。
安州城，雖有兵民四、五千，亦烏合之衆。
若聞義州城被取，則自然瓦解。
雖能守其城，以言使之降，則亦可矣。
自王城向南二十裡外，由北進瓦爾喀，有百餘人；餘處皆金國之人。
若命彼退還，亦無不可。
毛文龍所使之人，黃海島及王之城内多有之。
若将彼等擒獲，則亦可矣。
朝鮮先王欲和，未絕使者；新王倚恃毛文龍，不遣使者來。
今欲和，先遣一書，後帶兵至平壤，令新王親來議和，則亦可矣。
且新王登極，人心不服，思念舊主；我父韓明廉同總兵李國興兵三千，皆能緻勝而得王之城，兵民無從新王逃者。
牛溫常、綏外蘭等，曾執檔冊迎于五十裡之外，不幸我父同李國被殺。
今聞大金國之兵率朝鮮之官員來，誰不樂降。
我甘心來歸，實視上如天地父母。
一言虛僞，天實鑒之。
趁此進取，一勞永逸之時也。
●遣使傳書毛文龍 天命十年二月，遺使劉衛國、金盛晉，傳與毛文龍書曰：爾所使之奸細，被我哨卒拿獲訊問。
據雲爾将明帝所使之大員二人斬殺，得罪明帝。
由山海來歸之人，亦告爾得罪明帝。
且明帝已緻書朝鮮王，務将爾弋獲。
今攻取旅順口，與張班之問罪于黃幼公，如出一轍。
朝鮮王已複書明帝雲：毛文龍在此觀望逍遙，軍中捏報降人數目、冒領錢糧，朦蔽皇帝，實禍我朝鮮國之鼠盜也。
我欲設法将毛文龍執送；否則勸勉其部下之人，将其擒獲等語。
爾雖為主效力，其奈君幼臣昏何！爾縱将所獲朝鮮之八部财帛及爾帝頒發之饷糈，推壘如山，誰肯甘心聽爾享用！爾能使都城中大小臣工盡皆稱揚乎？朕之心，以爾攻取朝鮮之義州城，設與我相倚而居，則朝鮮豈能侵爾？故爾駐義州後，朝鮮若降，則為罷論；否則，即假兵于我。
若與我相倚，使朝鮮歸降，則爾之安享太平，方能永久。
爾既得罪明帝，固不能還；今又不容于朝鮮，我豈能放爾逃脫！爾将何歸焉？爾之遣使奸細及容留逃亡，意恐被我所見，責備于爾。
實則各為其主，且複有懷恨于爾之理乎？爾若降我，豈不可以效力于明帝者效力于我耶！昔韓信棄楚霸王而歸漢，胡景德棄劉武周而降唐，因歸降而成偉功，遺美名于後世；人豈謂其不忠于君、叛歸他主乎？蓋天意一如斯，非人力之所能挽回也。
爾豈不知之乎！ ●漢官附緻毛文龍書 又漢官員等緻毛文龍書曰：今滿洲國皇帝棄遼東地方，向爾處遷徙，豈可将土着及父、祖之骸骨抛棄？我等合衷共議，在老爺前乞一生路。
故遣使緻書老爺，若知我等處于挾迫而憐顧之，則務示以親筆之書或複以劄文。
我等若勝，必奪取一城，暫為寄居；否則，齊登幹山，乞老爺務将避處繕書訓示。
速遣來人攜回，遲恐發覺。
●太祖與毛文龍書 天命十一年五月，與毛文龍書曰：自古國家之興衰，皆天理之循環。
将亡之時，天示怪異，各處幹戈紛起，以緻滅亡。
将興之時，蒙天默助，動即昌熾：此自然之理也。
昔伊尹知桀之運終，往歸成湯而為臣；姜太公知纣之運終，往歸武王而墟殷：孰不知之。
遼東、廣甯之人，原系朱姓帝之民也，因天授朕。
朕國大兵強，錢糧豐富，故自旅順口以北至開原、自鎮江以下至廣甯，皆養育之。
乃彼等猶不甘心，殺我所設之官員、所遣之使者。
豈能任奸細往來并聽其逃叛，一無所戮，徒釋放以遣之乎？不得已殺之，我之所殺者理也。
由朕歸爾之人，爾皆容留，并不養育，且令充兵，淪戰陷陣，各處遭劫，爾之所殺者非理也。
我國教養昭明，自東海以來，全國歸順。
複與哈達、葉赫、烏拉輝發之人陣前射擊，彼苦戰不得出，被擒而養之。
及時興兵，往征蒙古，投降者過于我之所得，今歸附者絡繹不絕。
是皆我之聲譽有以緻之也。
若肆殺之，其何能甘心歸朕乎，朕念将軍乃明智之人，今爾不知天時，是愚昧也。
明運将終，劫數未完，故無處不肆
汝撫順所一遊擊耳，縱戰亦必不勝。
今谕汝速降。
汝降則我兵即日深入，汝不降是誤我深入之期也。
汝素多才智，識時務人也。
我國廣攬人才，即稍堪驅策者，猶将舉而用之，納為婚媾。
況如汝者，有不更加優寵，與我一等大臣并列耶！汝不戰而降，俾汝職守如故；汝若戰，則我之矢豈能識汝，必衆矢交集而死，既無力制勝，死何益哉！且汝出城降，則我兵不入城，汝之士卒皆得安全。
若我入城，則男婦老弱必緻驚潰，亦大不利于汝矣。
汝勿謂朕虛聲恐吓，而不之信。
汝思區區一城，我不能下，何用興師為哉！失此弗圖，悔無及矣。
其城中大小官吏兵民等獻城來降者，保其父母妻子以至親族，俱無離散，豈不甚善。
降不降，汝熟計之；毋逞一時之忿，違朕言，緻事偾也。
永芳得書，冠帶立城南門上請降，又令軍士治守具。
我兵遂樹雲梯攻之，不移時，登其城，永芳始乘馬出城來降。
●額爾德尼論明兵之敗 天命四年三月，制法作書之巴克什額爾德尼奏曰：明萬曆帝丙午年二月以來，秣馬厲兵，屢欲逞志于我。
今興傾國之士，分路來犯，自恃國大兵衆，違抗天意，欺壓良懦，宜其上幹天怒，而其二十七萬之雄兵，不出三日盡遭夷戮也。
至若我軍轉戰三日，人馬不疲，将士無損，禽殺明兵至二十萬之多；而策勳按籍，我士卒僅損二百人而弱。
是知天道無親，常親善人。
以小勝大、以寡勝衆，此中蓋有天意存焉。
不務修德，惟力是逞，其敗亡不将蓍惡決矣，可不懼哉！ ●太祖遺書喀爾喀 天命五年四月十七日，遺書喀爾喀五部衆貝勒曰：往者明人請盟于我，我故與刑牲歃血，對天設誓，立碑定界，戒勿相逾。
爾後明人背盟犯界，我始以七大恨興問罪之師。
昔劉基謬托前知，着為谶緯之書，以言未來之事。
其言真僞，姑不稱辯，但時過境遷，奚可妄為征引，啟怨鄰邦，緻幹天紀。
今明人遺書于我，舉修齊治平之道，悉置不講；徒藉谶緯之言，為挑釁之資。
自恃大國，與我為難。
天網雖疏，必不佑矣。
夫明人雖殺我無辜之祖父，而我仍與歃血訂盟、戒勿相犯者，原欲明人自知曲誤，痛改前非，以盡親仁善鄰之道也。
何期不此之圖，反一味以淩弱暴寡為得計，橫逆至此，真令我忍無可忍。
于是，焚書告天，興此義師。
夫我國地大物博，細帛輕裘，何一不有、何一不富；豈以衣食匮乏而興師哉！亦受欺過甚，不得已出此耳。
假使明人能幡然變計，屏惡從善以息兵請，則我又何樂而不為。
乃明人計不出此，徒藉詭谲之謀，欺爾喀爾喀衆貝勒，陽許賄贈，靳而不予。
爾衆貝勒洞矚其奸，故與我誓盟天地，合謀讨明；明欲修好，必令先獻所許爾之賄贈，更額外納帑，以謝不信之罪。
其遼河以東、太子河以南，凡古海蘭路地，悉以歸我，以償還七大恨。
不然，兵連禍結，勝敗任之天耳。
天苟佑明，可驅我至長白；天苟眷我，我亦必驅明人至應天也。
夫善則降祥，不善降殃；天之道也。
逆天作惡，安思儌幸；曲直順逆，天自鑒之。
或遲或速，報必及焉。
浩浩天心，不可誣也。
昔明人殺葉赫部清佳帑揚吉努兄弟，其子布寨及納琳布祿反顔事仇，與哈達之孟格布祿、烏拉之布占泰、輝發之拜音達裡、蒙古之翁喀代莽古斯明安匡古爾等，合兵侵我。
天厭其辜，布寨被殺，布占泰遭擒，明安棄甲而走。
是知恃衆妄為，天不佑也。
明人越界以助葉赫，雖國大兵衆，卒遭天譴，以四十萬之衆而一敗塗地。
總兵杜松、劉綖皆戰死，撫順、清河、開原、鐵嶺悉為我有。
其餘将士被殺，城郭被取，不可勝紀。
天意如斯，蓋可知矣。
普天之下，不一其國，豈有令明獨存、諸國盡亡者乎！諸國各荷天庥，得以暖衣飽食，誰願無故興戎以擾闾阊哉！無非以實偪處此耳。
凡我鄰邦，無論蒙古、朝鮮，苟願太平，宜辨曲直；假使畏明強大，不辦是非，妄加攀附，則我惟有秣馬厲兵以決黑白，雖千萬人非所懼也。
至于勝負，付之天耳。
昔朝鮮逆天助明，實獲天譴；甲士三萬，悉遭擒殺；都元帥姜宏立、副元帥伯寨及将士二十餘人，身為囚虜。
蒙古齋賽貪賄助明，對人設誓，與我為難。
甲士萬人，殲于一戰；齋賽及其二弟、二子、三婿及貝勒大臣二十餘人、将士二百餘人，悉被禽絷。
葉赫無道，天厭厥辜，戰未一日，遂為我滅。
可知善人是富；國大兵衆，未足恃也。
昔遼天祖時，國勢鼎盛，趙宋既納币請和，蒙古、朝鮮亦相率賓服。
一日，駕幸女直國，獲大鱣烏拉河中，乃肆筵飨衆，命女直人起舞。
女直人皆舞，惟阿骨打不舞，天祖謂其臣蕭奉先曰：阿骨打抗命不舞，執而殺之，不亦可乎？奉先谏曰：不可。
阿骨打素與陛下無嫌，今以細故，遽加刑戮，衆将疑貳，非謀國之善道也。
天祖從之，竟釋阿骨打。
阿骨打聞之，懼不免，乃修城郭、繕甲兵以攻遼。
天眷阿骨打，天祖受禽，遼國遂亡。
阿骨打建國号曰大金，是為金太祖。
有叛臣張角者，以賓州獻降趙宋。
太祖谕人歸還不聽，乃大舉伐宋，虜徽、欽二帝北去，囚之尚間崖東五國城中，号徽宗為昏公、欽宗為昏侯；國破家亡，身遭禽絷，皆逆天之罪也。
太昊元年夏五月，蒙古國主鐵木真來錦州朝貢，太祖命皇叔永吉詣錦州受朝。
永吉見鐵木真儀表異常，令退歸館舍。
歸告曰：鐵木真儀表異常，縱之必能為禍，不如托辭殺之邊上，以杜後患。
太祖曰：不可。
我苟殺朝貢之人，則諸國皆不來矣。
鐵木真聞之，引去。
太祖崩，永吉即位；鐵木真聞之，唾曰：永吉為帝，金不國矣。
爾後天眷蒙古，青吉思稱雄，金祚遂絕。
忽必烈殘位，滅宋而有天下，改國号曰元，是為元世祖，建都燕京，号曰大都。
及順帝在位，昏淫無道，明太祖崛起蒙梁，乃取大都而逐順帝，元室遂亡。
曆觀往迹，可知順天者昌、逆天者亡，古人不我欺也。
然而天道無親，常親善人。
治亂興亡，雖曰天命，豈非人事哉！今明人變亂天紀，恣意橫逆，予亦不屑與之話言。
惟爾喀爾喀洪巴圖魯貝勒杜棱、黃台吉額布格得顧念大義，洞達曲直，頗願與我合謀讨明。
予以此二人之故，樂為此書告爾喀爾喀衆貝勒，俾爾洞矚明奸，不複妄作附明之議也。
●太祖拔渖陽城 天命六年二月初十日，發兵征明。
十一日夜半，有青白氣自西徂東，橫亘于天。
初在月暈之北，漸移至月暈之南而沒。
是晚明人偵知我師夜至，舉燧馳告渖陽。
十二日辰刻，我軍至渖陽，營于城東七裡，設立木城于渾河北岸；即選精壯渡河攻掠，仍退歸河北，進逼渖陽。
明兵出城，陣于塹内，我軍退宿木城中。
十三日卯刻，我軍悉披馬褂，布置楯車，進攻渖陽城。
明人掘塹十層，深可五尺，剡木樹塹底；塹内一箭之地，複浚壕一。
沿壕樹木為栅，高可數丈。
近城又有大壕二，廣五丈、深二丈，壕底亦樹木樁。
大壕之内，布置楯車。
車各設大炮二、小炮四，車間相去一丈、磊石為欄馬牆，高可三尺。
牆間留炮眼五處，防守極形嚴密。
及我軍進攻，至晨刻，明兵七萬人俱潰，陣斬總兵賀某、尤某及觀察使、副将、參将、遊擊等官三十餘人。
其餘千總、把總等官，死者不計其數。
遂拔渖陽城，盡殲城内明兵。
●太祖谕朝鮮擒獻毛文龍 天命六年十二月，上谕：明人聚十三省之兵以與我戰，尚不能勝；汝朝鮮王袒護一毛文龍，又何益哉！朕體上天好生之德，不遷怒他人。
汝若禽獻毛文龍，則我亦釋爾之元帥。
如此，則汝與明斷絕矣。
若不獻毛文龍，則俟明春，汝所受之擾，必有更甚于毛文龍之擾我者。
汝何故不知再思，竟聽人唆使，拒絕良言；吾竊怪焉。
自我與明興師以來，迄今四年之久，吾常使人以委婉之詞，緻書于朝鮮王，而朝鮮王無一善言相報。
須知汝若仍以明為父母之國，而不肯與之斷絕，則明人能勝，汝固幸矣。
其如聚十三省之兵，尚不能勝我何！我邊境漢人詭作朝鮮裝，渡江而逃，多有幸免者。
汝務将我逃人悉數縛獻，幸勿抗違，緻贻後悔！ ●太祖怒責李永芳 天命八年五月，聞複州人叛，遣兵。
先是，額驸李永芳曰：夫謂複州人叛者，僞耳；或人有意誣之也。
若信其言遣兵，是使被誣者聞而樂矣。
至是，果叛，上怒責之曰：爾在撫順時，朕以其為明哲之人，故妻以千金之女。
朕蒙天眷佑，興兵于葉赫、哈達、烏拉輝等漢之四路并撫順、清河、開原、鐵嶺、渖陽、遼陽、廣甯、蒙古等邊，無攻不克，皆天之眷佑也。
爾李永芳何不信耶！以爾不信，故漢人常謂朕為不能久；遼陽之人屢叛。
彼衆陰謀時有書來，朕若收留，任爾漢久所為，誤信以往，則爾之心始安。
若覺而殺之，則爾之心不适矣。
爾果忠心，使兵不勞、國不憂，身任管束逃叛之人，自行平定，滅其國而自取之，是朕之過而爾之所勸信也。
而抑知不然。
盍思漢之劉邦，不過泗上一亭長耳；蒙天之佑，得為漢帝。
趙太祖乃市上頑徒，亦蒙天佑而為帝。
朱元璋身無父母，獨行乞丐，受郭興役使，亦蒙天佑而為帝。
爾顧輕視朕乎！亦曾知北京城内流血二次，各殿古樹根被風拔，此皆天示異象也。
爾能勸止以平成乎？爾之生父及嶽父，終不醒悟，故婿爾以養之；蒙古、漢人、朝鮮皆聞焉。
若罪爾，則他國之人，将謂我何！因此未治爾罪，俾爾安處。
朕今怨恨于中，不得不示朕由衷之言也。
●韓潤請派兵攻朝 天命十年正月，朝鮮逃來之韓潤等奏稱：若由義州派兵千人至城南，彼處兵民老弱共不及二千，城大兵單，守之不易。
我嘗與彼處人有約，如金國出兵時，我乘白馬、執白纛，軍前喚爾衆，可會合擒主将，齊出投降；或半夜亦可。
衆皆應元。
至毛文龍，自去年八月已駐鐵山，船皆在島，有兵不及七、八千，皆系各處所湊合，不能應用。
且内中貿易者居多，财積如山，人雖衆，取之甚易。
況由義州距毛文龍所在之處，一夜程耳。
安州城，雖有兵民四、五千，亦烏合之衆。
若聞義州城被取，則自然瓦解。
雖能守其城，以言使之降，則亦可矣。
自王城向南二十裡外，由北進瓦爾喀，有百餘人；餘處皆金國之人。
若命彼退還，亦無不可。
毛文龍所使之人，黃海島及王之城内多有之。
若将彼等擒獲，則亦可矣。
朝鮮先王欲和，未絕使者；新王倚恃毛文龍，不遣使者來。
今欲和，先遣一書，後帶兵至平壤，令新王親來議和，則亦可矣。
且新王登極，人心不服，思念舊主；我父韓明廉同總兵李國興兵三千，皆能緻勝而得王之城，兵民無從新王逃者。
牛溫常、綏外蘭等，曾執檔冊迎于五十裡之外，不幸我父同李國被殺。
今聞大金國之兵率朝鮮之官員來，誰不樂降。
我甘心來歸，實視上如天地父母。
一言虛僞，天實鑒之。
趁此進取，一勞永逸之時也。
●遣使傳書毛文龍 天命十年二月，遺使劉衛國、金盛晉，傳與毛文龍書曰：爾所使之奸細，被我哨卒拿獲訊問。
據雲爾将明帝所使之大員二人斬殺，得罪明帝。
由山海來歸之人，亦告爾得罪明帝。
且明帝已緻書朝鮮王，務将爾弋獲。
今攻取旅順口，與張班之問罪于黃幼公，如出一轍。
朝鮮王已複書明帝雲：毛文龍在此觀望逍遙，軍中捏報降人數目、冒領錢糧，朦蔽皇帝，實禍我朝鮮國之鼠盜也。
我欲設法将毛文龍執送；否則勸勉其部下之人，将其擒獲等語。
爾雖為主效力，其奈君幼臣昏何！爾縱将所獲朝鮮之八部财帛及爾帝頒發之饷糈，推壘如山，誰肯甘心聽爾享用！爾能使都城中大小臣工盡皆稱揚乎？朕之心，以爾攻取朝鮮之義州城，設與我相倚而居，則朝鮮豈能侵爾？故爾駐義州後，朝鮮若降，則為罷論；否則，即假兵于我。
若與我相倚，使朝鮮歸降，則爾之安享太平，方能永久。
爾既得罪明帝，固不能還；今又不容于朝鮮，我豈能放爾逃脫！爾将何歸焉？爾之遣使奸細及容留逃亡，意恐被我所見，責備于爾。
實則各為其主，且複有懷恨于爾之理乎？爾若降我，豈不可以效力于明帝者效力于我耶！昔韓信棄楚霸王而歸漢，胡景德棄劉武周而降唐，因歸降而成偉功，遺美名于後世；人豈謂其不忠于君、叛歸他主乎？蓋天意一如斯，非人力之所能挽回也。
爾豈不知之乎！ ●漢官附緻毛文龍書 又漢官員等緻毛文龍書曰：今滿洲國皇帝棄遼東地方，向爾處遷徙，豈可将土着及父、祖之骸骨抛棄？我等合衷共議，在老爺前乞一生路。
故遣使緻書老爺，若知我等處于挾迫而憐顧之，則務示以親筆之書或複以劄文。
我等若勝，必奪取一城，暫為寄居；否則，齊登幹山，乞老爺務将避處繕書訓示。
速遣來人攜回，遲恐發覺。
●太祖與毛文龍書 天命十一年五月，與毛文龍書曰：自古國家之興衰，皆天理之循環。
将亡之時，天示怪異，各處幹戈紛起，以緻滅亡。
将興之時，蒙天默助，動即昌熾：此自然之理也。
昔伊尹知桀之運終，往歸成湯而為臣；姜太公知纣之運終，往歸武王而墟殷：孰不知之。
遼東、廣甯之人，原系朱姓帝之民也，因天授朕。
朕國大兵強，錢糧豐富，故自旅順口以北至開原、自鎮江以下至廣甯，皆養育之。
乃彼等猶不甘心，殺我所設之官員、所遣之使者。
豈能任奸細往來并聽其逃叛，一無所戮，徒釋放以遣之乎？不得已殺之，我之所殺者理也。
由朕歸爾之人，爾皆容留，并不養育，且令充兵，淪戰陷陣，各處遭劫，爾之所殺者非理也。
我國教養昭明，自東海以來，全國歸順。
複與哈達、葉赫、烏拉輝發之人陣前射擊，彼苦戰不得出，被擒而養之。
及時興兵，往征蒙古，投降者過于我之所得，今歸附者絡繹不絕。
是皆我之聲譽有以緻之也。
若肆殺之，其何能甘心歸朕乎，朕念将軍乃明智之人，今爾不知天時，是愚昧也。
明運将終，劫數未完，故無處不肆