第二十三章 隐藏
關燈
小
中
大
脫追捕的計劃。
相信他們死了，也就等于承認我殺了他們。
好吧，也許米切爾和博格斯不算在内——他們是在執行預定任務時死亡的。
但其他人是在執行我瞎編的任務時，為了保護我而死去的。
我刺殺斯諾的計劃現在看來是如此愚蠢。
我一邊摩挲着從那女人那裡偷來的鞋上面的流蘇，一邊掐指細算我們的死亡人數，我不禁渾身發抖。
噢，對了——我忘了。
我還殺了她，我說的可是一個沒有武裝的平民。
我覺得到了該跟大家坦白的時候了。
當大家終于都醒來時，我向大家承認，關于那項任務，我撒了謊，我為了複仇把所有人都置于危險境地。
我說完後，大家久久地沉默。
最後，蓋爾說：“凱特尼斯，當你說科恩派你去刺殺斯諾時，我們都知道你在撒謊。
” “也許你知道。
可十三區的戰士，他們不知道。
”我答道。
“你真的以為傑克遜相信你得到了科恩的命令？”克蕾西達問，“她當然不會相信，可她信任博格斯，而博格斯很明确地希望你這樣做。
” “我的計劃從來都沒對博格斯說過。
”我說。
“可在指揮部你告訴了所有的人！這是你成為嘲笑鳥的條件之一。
你說，‘我要親手殺了斯諾’。
” 與科恩談判在戰争勝利後親手殺死斯諾和執行進入凱匹特中心的任務，這似乎是不相幹的兩件事。
“但不是以這種方式去殺死他，這完全是一場災難。
”我說。
“我覺得這項任務執行得相當成功，我們已經滲透到敵人的大本營，這表明凱匹特的防線也并非牢不可破，在凱匹特電視上也播放了關于我們的新聞，他們因為尋找我們已經陷入了全面的混亂狀态。
” “相信我，普魯塔什肯定也很興奮。
”克蕾西達加了一句。
“那是因為普魯塔什并不在乎誰死了。
隻要他的遊戲能成功就行。
”我說。
接下來的時間，克蕾西達和蓋爾一直在反反複複地勸服我。
他們說話時波洛斯不住地點頭，表示同意他們的看法。
隻有皮塔沒有說話。
“你是怎麼想的，皮塔？”我最後問他。
“我認為……你還是沒弄明白你所具有的影響力。
”他把手铐往支架上面推了推，好讓自己坐起來。
“這些死去的人沒有一個是傻瓜，他們知道自己在幹什麼。
他們之所以跟随着你是因為他們認為你能殺死斯諾。
” 我不知道為什麼他的話我就能聽進去，而别人的話就不行。
可他說得沒錯，我想是的。
我欠别人的債，而這債隻有一個辦法能還清。
我把地圖從口袋裡拿出來，鋪在地闆上。
我又有了新的想法。
“我們現在在哪兒，克蕾西達？” 泰格裡絲的商店與城市圓形廣場和斯諾的府邸相距五個街區。
這一區域的堡德出于安全的考慮都已關閉，我們步行就可以走到。
我們已經有了僞裝，興許再加上泰格裡絲的幾件毛皮衣服，我們可以安全到達那裡。
可接下來呢？斯諾的府邸周圍肯定有重兵把守，監視器二十四小時開着，周圍布滿堡德，恐怕連劃一根火柴都可能觸發。
“我們需要讓他在公衆場合露面。
然後，我們中的一個可以将他擊斃。
”蓋爾說。
“他最近還會在公衆場合露面嗎？”皮塔問。
“我想不會。
至少在我看過的最近的幾次講演都沒有，事實上在反抗軍到來之前就沒有過。
我想，在芬尼克披露了他的醜行之後，他變得更加警惕了。
”克蕾西達說。
沒錯。
現在恨他的已不僅是泰格裡絲，當人們知道了他對他們的家人和朋友的所作所為後，許多人都恨他。
要誘使他出來簡直是奇迹。
可也許…… “我敢說為了我他可以出來，”我說，“如果我被抓住，他會希望讓盡可能多的公衆知道，他會在他的府邸門前把我處死，”我略頓了頓，讓大家想想，“之後，蓋爾可以混在觀衆裡，将他擊斃。
” “不行，”皮塔搖搖頭，“這麼做可能有多種結果。
斯諾也許會留着你，然後折磨你從而得到有關情報；或者在公衆面前處死你，而他自己不露面；或者在他的府邸把你殺死，然後在公衆面前展示你的屍體。
” “蓋爾？”我說。
“這好像是沒辦法的辦法，先不要急于這麼做，也許等所有其他辦法都失敗的時候再說，咱們再想想。
”蓋爾說。
接下來是一片寂靜，我們聽到頭頂上泰格裡絲輕輕的腳步聲
相信他們死了，也就等于承認我殺了他們。
好吧，也許米切爾和博格斯不算在内——他們是在執行預定任務時死亡的。
但其他人是在執行我瞎編的任務時，為了保護我而死去的。
我刺殺斯諾的計劃現在看來是如此愚蠢。
我一邊摩挲着從那女人那裡偷來的鞋上面的流蘇，一邊掐指細算我們的死亡人數，我不禁渾身發抖。
噢，對了——我忘了。
我還殺了她，我說的可是一個沒有武裝的平民。
我覺得到了該跟大家坦白的時候了。
當大家終于都醒來時，我向大家承認，關于那項任務，我撒了謊，我為了複仇把所有人都置于危險境地。
我說完後，大家久久地沉默。
最後，蓋爾說：“凱特尼斯，當你說科恩派你去刺殺斯諾時，我們都知道你在撒謊。
” “也許你知道。
可十三區的戰士，他們不知道。
”我答道。
“你真的以為傑克遜相信你得到了科恩的命令？”克蕾西達問，“她當然不會相信，可她信任博格斯，而博格斯很明确地希望你這樣做。
” “我的計劃從來都沒對博格斯說過。
”我說。
“可在指揮部你告訴了所有的人！這是你成為嘲笑鳥的條件之一。
你說，‘我要親手殺了斯諾’。
” 與科恩談判在戰争勝利後親手殺死斯諾和執行進入凱匹特中心的任務，這似乎是不相幹的兩件事。
“但不是以這種方式去殺死他，這完全是一場災難。
”我說。
“我覺得這項任務執行得相當成功，我們已經滲透到敵人的大本營，這表明凱匹特的防線也并非牢不可破，在凱匹特電視上也播放了關于我們的新聞，他們因為尋找我們已經陷入了全面的混亂狀态。
” “相信我，普魯塔什肯定也很興奮。
”克蕾西達加了一句。
“那是因為普魯塔什并不在乎誰死了。
隻要他的遊戲能成功就行。
”我說。
接下來的時間，克蕾西達和蓋爾一直在反反複複地勸服我。
他們說話時波洛斯不住地點頭，表示同意他們的看法。
隻有皮塔沒有說話。
“你是怎麼想的，皮塔？”我最後問他。
“我認為……你還是沒弄明白你所具有的影響力。
”他把手铐往支架上面推了推，好讓自己坐起來。
“這些死去的人沒有一個是傻瓜，他們知道自己在幹什麼。
他們之所以跟随着你是因為他們認為你能殺死斯諾。
” 我不知道為什麼他的話我就能聽進去，而别人的話就不行。
可他說得沒錯，我想是的。
我欠别人的債，而這債隻有一個辦法能還清。
我把地圖從口袋裡拿出來，鋪在地闆上。
我又有了新的想法。
“我們現在在哪兒，克蕾西達？” 泰格裡絲的商店與城市圓形廣場和斯諾的府邸相距五個街區。
這一區域的堡德出于安全的考慮都已關閉，我們步行就可以走到。
我們已經有了僞裝，興許再加上泰格裡絲的幾件毛皮衣服，我們可以安全到達那裡。
可接下來呢？斯諾的府邸周圍肯定有重兵把守，監視器二十四小時開着，周圍布滿堡德，恐怕連劃一根火柴都可能觸發。
“我們需要讓他在公衆場合露面。
然後，我們中的一個可以将他擊斃。
”蓋爾說。
“他最近還會在公衆場合露面嗎？”皮塔問。
“我想不會。
至少在我看過的最近的幾次講演都沒有，事實上在反抗軍到來之前就沒有過。
我想，在芬尼克披露了他的醜行之後，他變得更加警惕了。
”克蕾西達說。
沒錯。
現在恨他的已不僅是泰格裡絲，當人們知道了他對他們的家人和朋友的所作所為後，許多人都恨他。
要誘使他出來簡直是奇迹。
可也許…… “我敢說為了我他可以出來，”我說，“如果我被抓住，他會希望讓盡可能多的公衆知道，他會在他的府邸門前把我處死，”我略頓了頓，讓大家想想，“之後，蓋爾可以混在觀衆裡，将他擊斃。
” “不行，”皮塔搖搖頭，“這麼做可能有多種結果。
斯諾也許會留着你，然後折磨你從而得到有關情報；或者在公衆面前處死你，而他自己不露面；或者在他的府邸把你殺死，然後在公衆面前展示你的屍體。
” “蓋爾？”我說。
“這好像是沒辦法的辦法，先不要急于這麼做，也許等所有其他辦法都失敗的時候再說，咱們再想想。
”蓋爾說。
接下來是一片寂靜，我們聽到頭頂上泰格裡絲輕輕的腳步聲