雪濤諧史
關燈
小
中
大
行博士要做科道,跑着尋;推知要做科道,跪着讨。
&rdquo 餘邑太學羅汝鵬善谑。
初遊京師,值早朝,時百官已露立甬道,諸資郎尚處庑下,其侪相語曰:&ldquo百官業已露立,我輩何為藏此?&rdquo汝鵬曰:&ldquo這是《子平書》上載的&lsquo:官要露,露則清高;财要藏,藏則豐厚。
&rsquo&rdquo聞者皆大笑。
餘同年進士梁見龍、馮景貞、沈銘缜、沈何山,俱浙江人。
梁形長善谑,馮中省解,二沈系兄弟同榜,其形皆短。
一日,四公相聚,銘缜謂見龍曰:&ldquo梁年兄這樣長,若分做兩段,便是兩個進士。
&rdquo梁因答曰:&ldquo二位年兄這樣短,須是接起,才算得一個進士。
&rdquo馮景貞乃謂梁曰:&ldquo罔談彼短,靡恃己長。
&rdquo梁遂謂馮曰:&ldquo近來秀才,隻熟讀一本《千字文》,便中了解元。
&rdquo相與大笑。
姑蘇有馮生諱時範者,夙号名下士,年近耳順,尚未得俊。
其子名嘉谟,年少有美才,餘甚愛之。
至甲午歲,嘉谟夭死,時範始領北畿鄉薦。
姑蘇士人作語曰:&ldquo馮時範死得,卻中了;馮嘉谟中得,卻死了。
&rdquo或以告餘,餘不覺且悲且笑。
餘邑一博士張宗聖,工談谑。
會主簿遊姓者,濫受狀詞,擅拷打,有黑聲,張乃著一啞謎嘲曰:&ldquo小衙門,大展開,鐵心腸,當堂擺,全憑一撞一撞拷打,才有些取采。
不怕他黑了天,有錢的進來,與你做個明白。
&rdquo蓋指油鋪也。
餘邑油鋪用木為榨,鐵為心,引木撞榨,油乃流出,而其門不設枋闼,故以喻遊簿雲。
餘邑魯月洲,入資為鴻胪署丞,未有扁其門者,及李恒所亦入資為鴻胪,郡守葉公扁其門曰:&ldquo鴻胪第。
&rdquo月洲族弟魯九乃雲:&ldquo恒所既扁門曰&lsquo鴻胪第&rsquo,我家月洲當扁門曰&lsquo鴻胪兄&rsquo。
&rdquo聞者皆笑其巧。
久之,李恒所與一富翁聯姻,下聘之日,鼓吹盛作。
座客問曰:&ldquo這是誰家喜事?&rdquo羅汝鵬答曰:&ldquo隻怕是李鴻胪貪戀着人豪富。
&rdquo蓋取《中郎傳》&ldquo十裡紅樓&rdquo之句,聞者為解頤雲。
《蔡中郎傳》中,人取冷語甚多。
餘所解頤,有五六句。
王??州強嚴東樓酒,東樓辭以傷風。
王雲:&ldquo爹居相位,怎說出傷風?&rdquo汪仲淹戲蹴??者雲:&ldquo逢人且說三分話,未可全抛。
&rdquo劉季然衣短衣,加裙三出,人戲之曰:&ldquo季然張三檐纟散。
&rdquo答曰:&ldquo三檐纟散兒在你頭上戴。
&rdquo又有人戲儒生作訟師者雲:&ldquo讀書人,思量要做狀。
&rdquo皆冷語可笑。
黃郡一孝廉,買民田,收其旁瘠者,遺其中腴者,欲令他日賤售耳。
乃其民将腴田他售,孝廉鳴之官,将對簿。
其民度不能勝,以口銜穢,唾孝廉面。
他孝廉群起,欲共攻之。
時鄉紳汪某解之曰:&ldquo若等但知孝廉面是面,不知百姓口也是口。
&rdquo諸孝廉皆灰心散去。
鄉紳此語,足令強者反己,殊為可傳。
餘邑徐廣文二溪,性狂善谑,有敏才。
少時,從唐萬陽侍禦遊。
一日,燈下渴睡,萬陽呼之醒,且出聯句令答,句雲:&ldquo眼皮堕地,難觀孔子之書。
&rdquo二溪對雲:&ldquo呵欠連天,要做周公之夢。
&rdquo侍禦大笑。
一日舟行,值暑月,天氣涼甚,舟人歎曰:&ldquo長江無六月。
&rdquo二溪曰:&ldquo然,過了五月,就是七月。
&rdquo舟人大笑。
及賓興之次日,将入督學衙門拜謝,門者勒二溪銀一錢,方為報門。
二溪與之銀,俟門者報後,卻走不欲入,門者還其所勒之銀,乃入。
事雖小,殊足解頤。
《楊用修集》中載滇南一督學,好向諸青衿談性談藝,縷縷不休,士人厭聽之。
及談畢,乃問曰:&ldquo諸生以本道所言如何?&rdquo内一衿對曰:&ldquo大宗師是天人,今日所談,都是天話。
&rdquo聞者大笑。
餘鄉有張二者,傭力人也,為人解絹赴戶部。
舊例,解絹者皆用雜職。
及張二皂帽投文,戶部斥之曰:&ldquo解官何為不冠?亟冠來見,否者加撻。
&rdquo張二忙去買紗帽,笑曰:&ldquo我本無心富貴,奈富貴來逼人爾。
&rdquo聞者皆笑。
國朝有陳全者,金陵人,負俊才,性好煙花,持數千金,皆費于平康市。
一日浪遊,誤入禁地,為中貴所執,将畀巡城。
全跪曰:&ldquo小人是陳全,祈公公見饒。
&rdquo中貴素聞全名,乃曰:&ldquo聞陳全善取笑,可作一字笑,能令我笑,方才放你。
&rdquo全曰:&ldquo屁。
&rdquo中貴曰:&ldquo此何說?&rdquo全曰:&ldquo放也由公公,不放也由公公。
&rdquo中貴笑不自制,因放之。
又見妓洗浴,因全至,披紗裙避花陰下,全執之,妓曰:&ldquo陳先生善為詞,可就此境作一詞。
&rdquo全遂口占曰:&ldquo蘭湯浴罷香肌濕,恰被蕭郎巧觑。
偏嗔月色明,偷向花陰立。
有情的悄東風,把羅裙兒輕揭起。
&rdquo其他詞類此者尚多。
及全病革将死,鸨子皆慰全曰:&ldquo我家受公厚恩,待百歲後,盡力茔葬,仍為立碑。
&rdquo全答曰:&ldquo好好,這碑就交在身上。
&rdquo蓋世名鸨子為龜,龜載碑者也。
昔有官蘇州别駕者,過墓道,指石人曰仲翁。
或作詩譏之曰:&ldquo翁仲如何喚仲翁,隻因窗下少夫工;如何做得院林翰,隻好蘇州作判通。
&rdquo餘邑印公少鶴亦官别駕,其門人張三涯于印前述此語,印聞之谔然。
張乃起謝曰:&ldquo師勿見嗔,門人說的是蘇州通判。
&rdquo 本朝邢公諱寬,當放榜前一日,夢至禦前,上命力士持爪撲之,頭破血流,直至于踵。
明日所司呈卷,拟孫曰恭第一,寬第二。
成祖眼紈,将曰恭二字,讀為一字,乃判曰:&ldquo本朝隻許邢寬,豈宜孫暴。
&rdquo遂以朱筆點寬姓名,朱濃,自上透下,遂如夢中流血之象。
先是邢寬未第時,其郡守調之曰:&ldquo邢春元如不酸醋。
&rdquo蓋譏寬也。
寬及第,乃報郡守詩曰:&ldquo邢寬隻是舊邢寬,朝占龍頭夕拜官。
寄語黃堂賢太守,如今卻是螫牙酸。
&rdquo一時竟傳其語。
吳中門子,多工唱者,然于官長前,多不肯唱。
一日,吳曲羅節推,同餘輩在分署校閱文卷,适夜将半,曲羅命長洲門子唱曲,其侪彼此互推,皆謂不能。
曲羅曰:&ldquo不唱者打十闆。
&rdquo方打一闆,皆争唱。
曲羅笑曰:&ldquo從來唱曲,要先打闆。
&rdquo同座皆笑。
宋朝大宋小宋,聯登制科,同仕京都。
遇上元令節,小宋盛備燈火筵席,極其侈靡。
大宋見而斥之曰:&ldquo弟忘記前年讀書山寺寂寞光景乎?&rdquo小宋笑曰:&ldquo隻為想着今日,故昔年甘就寂寞。
&rdquo噫,小宋亦人傑也,其言尚如此,然則人不能移于遇,真難哉! 餘同年朱進士号恕銘者,出宰金溪。
适督學按郡,将發考案,召郡邑官長入見。
及門,有兩儒生持二卷,強納朱公袖中,公卒然納之。
及填按已畢,督學問朱曰:&ldquo可有佳卷見遺者乎?幸教之。
&rdquo朱無以應,遂出袖中二卷,皆得補弟子員。
朱出,笑謂人曰:&ldquo看如許事,莫道鑽刺都無用。
&rdquo 餘邑朱廣文号仰山,官漢陽司訓,至八月,寄書候其兄半山,附緻曆日一冊;半山連揭數闆,直至九月,笑曰:&ldquo好好,喜得後面還有許多日子。
&rdquo 餘邑張鬥橋為諸生時,記名家舊文一篇,入試,遭文宗塗抹,乃訴于學博文蓮山先生。
先生引戲詞慰之,曰:&ldquo昔蘇秦父母誕辰,伯子捧觞稱壽,歎曰:&lsquo好佳釀。
&rsquo及季子亦捧觞稱壽,罵曰:&lsquo酸酒。
&rsquo季子妻乃從伯姆借酒一觞,複罵曰:&lsquo酸酒。
&rsquo季子妻曰:&lsquo這是伯姆家借來的。
&rsquo翁叱之曰&lsquo:你這不行時的人,過手便酸。
&rsquo&rdquo鬥橋大笑。
汪伯玉以左司馬緻政,将歸,謂其鄉人中書潘緯曰:&rsquo天下有三不朽,太上立德,今已不能作聖;其次立功,又非林下事;其次立言,又懶做文字。
此歸,将就做些曲子陶情而已。
&rdquo潘答曰:&ldquo這也是一不朽。
&rdquo汪問之,答曰:&ldquo其次緻曲。
&rdquo汪司馬大笑。
嘉興一老布衣,平時自号清客,書門對一聯曰:&ldquo心中無半點事;眼前有十二孫。
&rdquo其鄰人嘲之,續其下曰:&ldquo心中無半點事,兩年不曾完糧;眼前有十二孫,一半未經出痘。
&rdquo見者皆笑。
北人與南人論橄榄與棗孰佳,北人曰:&ldquo棗味甜。
&rdquo南人曰:&ldquo橄榄味雖辣,卻有回甜。
&rdquo北人曰:&ldquo等你回得甜來,我先甜了一會。
&rdquo 有不識橄榄者,問人曰:&ldquo此何名?&rdquo人笑曰:&ldquo阿呆。
&rdquo歸托其妻曰:&ldquo我今食呆,味佳甚。
&rdquo妻令覓呆,不得,乃呵示其妻曰:&ldquo猶有呆氣在。
&rdquo 餘邑孝廉陳琮,性灑落。
曾構别墅一所,地名二裡岡,雖雲附郭,然邑之北邙也,前後冢累累錯置,不可枚數。
或造君颦蹙曰:&ldquo目中每見此輩,定不樂。
&rdquo孝廉笑曰:&ldquo不然。
目中日日見此輩,乃使
&rdquo 餘邑太學羅汝鵬善谑。
初遊京師,值早朝,時百官已露立甬道,諸資郎尚處庑下,其侪相語曰:&ldquo百官業已露立,我輩何為藏此?&rdquo汝鵬曰:&ldquo這是《子平書》上載的&lsquo:官要露,露則清高;财要藏,藏則豐厚。
&rsquo&rdquo聞者皆大笑。
餘同年進士梁見龍、馮景貞、沈銘缜、沈何山,俱浙江人。
梁形長善谑,馮中省解,二沈系兄弟同榜,其形皆短。
一日,四公相聚,銘缜謂見龍曰:&ldquo梁年兄這樣長,若分做兩段,便是兩個進士。
&rdquo梁因答曰:&ldquo二位年兄這樣短,須是接起,才算得一個進士。
&rdquo馮景貞乃謂梁曰:&ldquo罔談彼短,靡恃己長。
&rdquo梁遂謂馮曰:&ldquo近來秀才,隻熟讀一本《千字文》,便中了解元。
&rdquo相與大笑。
姑蘇有馮生諱時範者,夙号名下士,年近耳順,尚未得俊。
其子名嘉谟,年少有美才,餘甚愛之。
至甲午歲,嘉谟夭死,時範始領北畿鄉薦。
姑蘇士人作語曰:&ldquo馮時範死得,卻中了;馮嘉谟中得,卻死了。
&rdquo或以告餘,餘不覺且悲且笑。
餘邑一博士張宗聖,工談谑。
會主簿遊姓者,濫受狀詞,擅拷打,有黑聲,張乃著一啞謎嘲曰:&ldquo小衙門,大展開,鐵心腸,當堂擺,全憑一撞一撞拷打,才有些取采。
不怕他黑了天,有錢的進來,與你做個明白。
&rdquo蓋指油鋪也。
餘邑油鋪用木為榨,鐵為心,引木撞榨,油乃流出,而其門不設枋闼,故以喻遊簿雲。
餘邑魯月洲,入資為鴻胪署丞,未有扁其門者,及李恒所亦入資為鴻胪,郡守葉公扁其門曰:&ldquo鴻胪第。
&rdquo月洲族弟魯九乃雲:&ldquo恒所既扁門曰&lsquo鴻胪第&rsquo,我家月洲當扁門曰&lsquo鴻胪兄&rsquo。
&rdquo聞者皆笑其巧。
久之,李恒所與一富翁聯姻,下聘之日,鼓吹盛作。
座客問曰:&ldquo這是誰家喜事?&rdquo羅汝鵬答曰:&ldquo隻怕是李鴻胪貪戀着人豪富。
&rdquo蓋取《中郎傳》&ldquo十裡紅樓&rdquo之句,聞者為解頤雲。
《蔡中郎傳》中,人取冷語甚多。
餘所解頤,有五六句。
王??州強嚴東樓酒,東樓辭以傷風。
王雲:&ldquo爹居相位,怎說出傷風?&rdquo汪仲淹戲蹴??者雲:&ldquo逢人且說三分話,未可全抛。
&rdquo劉季然衣短衣,加裙三出,人戲之曰:&ldquo季然張三檐纟散。
&rdquo答曰:&ldquo三檐纟散兒在你頭上戴。
&rdquo又有人戲儒生作訟師者雲:&ldquo讀書人,思量要做狀。
&rdquo皆冷語可笑。
黃郡一孝廉,買民田,收其旁瘠者,遺其中腴者,欲令他日賤售耳。
乃其民将腴田他售,孝廉鳴之官,将對簿。
其民度不能勝,以口銜穢,唾孝廉面。
他孝廉群起,欲共攻之。
時鄉紳汪某解之曰:&ldquo若等但知孝廉面是面,不知百姓口也是口。
&rdquo諸孝廉皆灰心散去。
鄉紳此語,足令強者反己,殊為可傳。
餘邑徐廣文二溪,性狂善谑,有敏才。
少時,從唐萬陽侍禦遊。
一日,燈下渴睡,萬陽呼之醒,且出聯句令答,句雲:&ldquo眼皮堕地,難觀孔子之書。
&rdquo二溪對雲:&ldquo呵欠連天,要做周公之夢。
&rdquo侍禦大笑。
一日舟行,值暑月,天氣涼甚,舟人歎曰:&ldquo長江無六月。
&rdquo二溪曰:&ldquo然,過了五月,就是七月。
&rdquo舟人大笑。
及賓興之次日,将入督學衙門拜謝,門者勒二溪銀一錢,方為報門。
二溪與之銀,俟門者報後,卻走不欲入,門者還其所勒之銀,乃入。
事雖小,殊足解頤。
《楊用修集》中載滇南一督學,好向諸青衿談性談藝,縷縷不休,士人厭聽之。
及談畢,乃問曰:&ldquo諸生以本道所言如何?&rdquo内一衿對曰:&ldquo大宗師是天人,今日所談,都是天話。
&rdquo聞者大笑。
餘鄉有張二者,傭力人也,為人解絹赴戶部。
舊例,解絹者皆用雜職。
及張二皂帽投文,戶部斥之曰:&ldquo解官何為不冠?亟冠來見,否者加撻。
&rdquo張二忙去買紗帽,笑曰:&ldquo我本無心富貴,奈富貴來逼人爾。
&rdquo聞者皆笑。
國朝有陳全者,金陵人,負俊才,性好煙花,持數千金,皆費于平康市。
一日浪遊,誤入禁地,為中貴所執,将畀巡城。
全跪曰:&ldquo小人是陳全,祈公公見饒。
&rdquo中貴素聞全名,乃曰:&ldquo聞陳全善取笑,可作一字笑,能令我笑,方才放你。
&rdquo全曰:&ldquo屁。
&rdquo中貴曰:&ldquo此何說?&rdquo全曰:&ldquo放也由公公,不放也由公公。
&rdquo中貴笑不自制,因放之。
又見妓洗浴,因全至,披紗裙避花陰下,全執之,妓曰:&ldquo陳先生善為詞,可就此境作一詞。
&rdquo全遂口占曰:&ldquo蘭湯浴罷香肌濕,恰被蕭郎巧觑。
偏嗔月色明,偷向花陰立。
有情的悄東風,把羅裙兒輕揭起。
&rdquo其他詞類此者尚多。
及全病革将死,鸨子皆慰全曰:&ldquo我家受公厚恩,待百歲後,盡力茔葬,仍為立碑。
&rdquo全答曰:&ldquo好好,這碑就交在身上。
&rdquo蓋世名鸨子為龜,龜載碑者也。
昔有官蘇州别駕者,過墓道,指石人曰仲翁。
或作詩譏之曰:&ldquo翁仲如何喚仲翁,隻因窗下少夫工;如何做得院林翰,隻好蘇州作判通。
&rdquo餘邑印公少鶴亦官别駕,其門人張三涯于印前述此語,印聞之谔然。
張乃起謝曰:&ldquo師勿見嗔,門人說的是蘇州通判。
&rdquo 本朝邢公諱寬,當放榜前一日,夢至禦前,上命力士持爪撲之,頭破血流,直至于踵。
明日所司呈卷,拟孫曰恭第一,寬第二。
成祖眼紈,将曰恭二字,讀為一字,乃判曰:&ldquo本朝隻許邢寬,豈宜孫暴。
&rdquo遂以朱筆點寬姓名,朱濃,自上透下,遂如夢中流血之象。
先是邢寬未第時,其郡守調之曰:&ldquo邢春元如不酸醋。
&rdquo蓋譏寬也。
寬及第,乃報郡守詩曰:&ldquo邢寬隻是舊邢寬,朝占龍頭夕拜官。
寄語黃堂賢太守,如今卻是螫牙酸。
&rdquo一時竟傳其語。
吳中門子,多工唱者,然于官長前,多不肯唱。
一日,吳曲羅節推,同餘輩在分署校閱文卷,适夜将半,曲羅命長洲門子唱曲,其侪彼此互推,皆謂不能。
曲羅曰:&ldquo不唱者打十闆。
&rdquo方打一闆,皆争唱。
曲羅笑曰:&ldquo從來唱曲,要先打闆。
&rdquo同座皆笑。
宋朝大宋小宋,聯登制科,同仕京都。
遇上元令節,小宋盛備燈火筵席,極其侈靡。
大宋見而斥之曰:&ldquo弟忘記前年讀書山寺寂寞光景乎?&rdquo小宋笑曰:&ldquo隻為想着今日,故昔年甘就寂寞。
&rdquo噫,小宋亦人傑也,其言尚如此,然則人不能移于遇,真難哉! 餘同年朱進士号恕銘者,出宰金溪。
适督學按郡,将發考案,召郡邑官長入見。
及門,有兩儒生持二卷,強納朱公袖中,公卒然納之。
及填按已畢,督學問朱曰:&ldquo可有佳卷見遺者乎?幸教之。
&rdquo朱無以應,遂出袖中二卷,皆得補弟子員。
朱出,笑謂人曰:&ldquo看如許事,莫道鑽刺都無用。
&rdquo 餘邑朱廣文号仰山,官漢陽司訓,至八月,寄書候其兄半山,附緻曆日一冊;半山連揭數闆,直至九月,笑曰:&ldquo好好,喜得後面還有許多日子。
&rdquo 餘邑張鬥橋為諸生時,記名家舊文一篇,入試,遭文宗塗抹,乃訴于學博文蓮山先生。
先生引戲詞慰之,曰:&ldquo昔蘇秦父母誕辰,伯子捧觞稱壽,歎曰:&lsquo好佳釀。
&rsquo及季子亦捧觞稱壽,罵曰:&lsquo酸酒。
&rsquo季子妻乃從伯姆借酒一觞,複罵曰:&lsquo酸酒。
&rsquo季子妻曰:&lsquo這是伯姆家借來的。
&rsquo翁叱之曰&lsquo:你這不行時的人,過手便酸。
&rsquo&rdquo鬥橋大笑。
汪伯玉以左司馬緻政,将歸,謂其鄉人中書潘緯曰:&rsquo天下有三不朽,太上立德,今已不能作聖;其次立功,又非林下事;其次立言,又懶做文字。
此歸,将就做些曲子陶情而已。
&rdquo潘答曰:&ldquo這也是一不朽。
&rdquo汪問之,答曰:&ldquo其次緻曲。
&rdquo汪司馬大笑。
嘉興一老布衣,平時自号清客,書門對一聯曰:&ldquo心中無半點事;眼前有十二孫。
&rdquo其鄰人嘲之,續其下曰:&ldquo心中無半點事,兩年不曾完糧;眼前有十二孫,一半未經出痘。
&rdquo見者皆笑。
北人與南人論橄榄與棗孰佳,北人曰:&ldquo棗味甜。
&rdquo南人曰:&ldquo橄榄味雖辣,卻有回甜。
&rdquo北人曰:&ldquo等你回得甜來,我先甜了一會。
&rdquo 有不識橄榄者,問人曰:&ldquo此何名?&rdquo人笑曰:&ldquo阿呆。
&rdquo歸托其妻曰:&ldquo我今食呆,味佳甚。
&rdquo妻令覓呆,不得,乃呵示其妻曰:&ldquo猶有呆氣在。
&rdquo 餘邑孝廉陳琮,性灑落。
曾構别墅一所,地名二裡岡,雖雲附郭,然邑之北邙也,前後冢累累錯置,不可枚數。
或造君颦蹙曰:&ldquo目中每見此輩,定不樂。
&rdquo孝廉笑曰:&ldquo不然。
目中日日見此輩,乃使