47 承久的計策(下)
關燈
小
中
大
送的途中,在遠江國菊川過宿。
他在旅館的柱子上寫道:&ldquo普南陽縣菊水,汲下流而延齡。
今東海道菊河,宿西岸而失命。
&rdquo 四天後,宗行在駿河被斬首。
還有參議藤原範茂,他在相模國的早河投河自盡了。
權中納言源有雅被斬于甲斐。
隻有權大納言藤原忠信被送到了遠江,靠着其妹妹是将軍實朝的夫人這層關系,關鍵時刻得救一命,被流放到了越後。
除此之外,被逐出朝廷的公卿達十多人。
就這樣,北條泰時斬殺了官軍的将士,還斬殺了公卿,然而他并不滿足。
他請求仲恭天皇讓位給後崛河天皇,把後鳥羽上皇流放到隐岐,把順德上皇流放到佐渡。
而土禦門天皇則自己前往土佐,然後去了阿波。
後鳥羽上皇 後鳥羽上皇被流放到隐岐的時候四十二歲。
剛到達島上的時候,他作了一首和歌。
ながらへてたとへば末に帰るとも 憂きはこの世の都なりけり (吾能否繼續活下去,再回到京都?在這世上,即便是京都也盡是令人悲傷之事。
) 上皇在想,幾年後應該能回到京中吧。
可是這泰時的心腸如鐵一般冰冷,他堅決不允許讓上皇回到京都。
上皇在隐岐島上度過了十九年,最後在島上過世了,享年六十歲。
下面選幾首上皇在這十九年中作的歌。
我こそは新島守よ隠岐の海の 荒き浪風心して吹け (我才是這島上的新守護者。
狂暴的隐岐海風啊,你可要好好考慮再刮。
) 百千鳥囀る空はかはらねど 我身の春はあらたまりつつ (小鳥們依舊在天空中鳴啭。
而我要迎接的這春天,卻和至今為止的都不一樣。
) 古裡をしのぶの軒に風過ぎて 苔のたもとににほふ橘 (沉浸在對京都的懷念中,風吹過骨碎補叢生的屋檐,撩動粗劣的僧衣袖,仿佛要撩起人的懷舊之情,飄來陣陣柑橘的清香。
) 問はるるもうれしくも無し此の海を 渡らぬ人のなけの情は (收到問候的來信,卻一點也不愉快。
不願渡海來到這隐岐的人,毫無真意。
) 土禦門上皇在四國度過了十一年,在阿波過世,享年三十七歲。
順德上皇在前往佐渡的時候是二十五歲,在島上度過了二十二年,過世時四十六歲。
他們的歌中都是淚水。
人ならぬ岩木も更に悲しきは 三つの小島の秋の夕暮 (就連沒有生命的岩石和樹木,看到這秋日的美豆小島的黃昏,都愈發哀傷。
) かこつべき野原の露の蟲の音も 我れより弱き秋の夕ぐれ (秋日的黃昏,原野沾滿露水。
草叢中蟲鳴的陣陣恨意,亦不及我。
) むすびあへぬ春の夢路のほどなきに いくたび花の咲きて散るらむ (期盼回到京都的夢終究沒有實現。
春日裡的櫻花,開了又散去。
) 後鳥羽上皇在前往隐岐的悲慘路途中,陪伴他的人裡面有和氣長成和藤原能茂。
長成既是忠臣和氣清麻呂的子孫,也是一名醫生,有這樣的人陪伴,上皇一定感到很安心吧。
在上皇駕崩後,左衛門尉能茂把他的骨頭放入白木的箱子中,小心翼翼地挂在自己脖子上,回到京都。
他是官軍的大将能登守秀康的外甥,來到島上時是十七歲的青年。
後來,他将上皇的屍骨埋在大原,侍奉安置在水無濑的上皇肖像度過了一生。
他的子子孫孫都繼承了他的意志,在水無濑的神宮中侍奉了長達六百五十年,直到明治的時候。
順德上皇前往佐渡的時候,陪伴他的人裡面有一人是藤原康光,一人是盛實,還有一人是和氣有貞。
有貞是和氣清麻呂的子孫。
承久元年(1219)的實朝和承久三年(1221)的三位上皇的結局都如此令人痛心。
說起征夷大将軍,會給人一種嚴厲的感覺,而其實實朝是溫和、重情義的人。
他作的歌能充分體現他的心态。
いとほしや見るに涙もとどまらず 親もなき子の母をたづぬる (太可憐了。
看在眼中,淚無法停止。
無親無故的孩子,在找
他在旅館的柱子上寫道:&ldquo普南陽縣菊水,汲下流而延齡。
今東海道菊河,宿西岸而失命。
&rdquo 四天後,宗行在駿河被斬首。
還有參議藤原範茂,他在相模國的早河投河自盡了。
權中納言源有雅被斬于甲斐。
隻有權大納言藤原忠信被送到了遠江,靠着其妹妹是将軍實朝的夫人這層關系,關鍵時刻得救一命,被流放到了越後。
除此之外,被逐出朝廷的公卿達十多人。
就這樣,北條泰時斬殺了官軍的将士,還斬殺了公卿,然而他并不滿足。
他請求仲恭天皇讓位給後崛河天皇,把後鳥羽上皇流放到隐岐,把順德上皇流放到佐渡。
而土禦門天皇則自己前往土佐,然後去了阿波。
後鳥羽上皇 後鳥羽上皇被流放到隐岐的時候四十二歲。
剛到達島上的時候,他作了一首和歌。
ながらへてたとへば末に帰るとも 憂きはこの世の都なりけり (吾能否繼續活下去,再回到京都?在這世上,即便是京都也盡是令人悲傷之事。
) 上皇在想,幾年後應該能回到京中吧。
可是這泰時的心腸如鐵一般冰冷,他堅決不允許讓上皇回到京都。
上皇在隐岐島上度過了十九年,最後在島上過世了,享年六十歲。
下面選幾首上皇在這十九年中作的歌。
我こそは新島守よ隠岐の海の 荒き浪風心して吹け (我才是這島上的新守護者。
狂暴的隐岐海風啊,你可要好好考慮再刮。
) 百千鳥囀る空はかはらねど 我身の春はあらたまりつつ (小鳥們依舊在天空中鳴啭。
而我要迎接的這春天,卻和至今為止的都不一樣。
) 古裡をしのぶの軒に風過ぎて 苔のたもとににほふ橘 (沉浸在對京都的懷念中,風吹過骨碎補叢生的屋檐,撩動粗劣的僧衣袖,仿佛要撩起人的懷舊之情,飄來陣陣柑橘的清香。
) 問はるるもうれしくも無し此の海を 渡らぬ人のなけの情は (收到問候的來信,卻一點也不愉快。
不願渡海來到這隐岐的人,毫無真意。
) 土禦門上皇在四國度過了十一年,在阿波過世,享年三十七歲。
順德上皇在前往佐渡的時候是二十五歲,在島上度過了二十二年,過世時四十六歲。
他們的歌中都是淚水。
人ならぬ岩木も更に悲しきは 三つの小島の秋の夕暮 (就連沒有生命的岩石和樹木,看到這秋日的美豆小島的黃昏,都愈發哀傷。
) かこつべき野原の露の蟲の音も 我れより弱き秋の夕ぐれ (秋日的黃昏,原野沾滿露水。
草叢中蟲鳴的陣陣恨意,亦不及我。
) むすびあへぬ春の夢路のほどなきに いくたび花の咲きて散るらむ (期盼回到京都的夢終究沒有實現。
春日裡的櫻花,開了又散去。
) 後鳥羽上皇在前往隐岐的悲慘路途中,陪伴他的人裡面有和氣長成和藤原能茂。
長成既是忠臣和氣清麻呂的子孫,也是一名醫生,有這樣的人陪伴,上皇一定感到很安心吧。
在上皇駕崩後,左衛門尉能茂把他的骨頭放入白木的箱子中,小心翼翼地挂在自己脖子上,回到京都。
他是官軍的大将能登守秀康的外甥,來到島上時是十七歲的青年。
後來,他将上皇的屍骨埋在大原,侍奉安置在水無濑的上皇肖像度過了一生。
他的子子孫孫都繼承了他的意志,在水無濑的神宮中侍奉了長達六百五十年,直到明治的時候。
順德上皇前往佐渡的時候,陪伴他的人裡面有一人是藤原康光,一人是盛實,還有一人是和氣有貞。
有貞是和氣清麻呂的子孫。
承久元年(1219)的實朝和承久三年(1221)的三位上皇的結局都如此令人痛心。
說起征夷大将軍,會給人一種嚴厲的感覺,而其實實朝是溫和、重情義的人。
他作的歌能充分體現他的心态。
いとほしや見るに涙もとどまらず 親もなき子の母をたづぬる (太可憐了。
看在眼中,淚無法停止。
無親無故的孩子,在找