19 萬葉集(下)

關燈
uo這是多麼有男子漢氣魄的豪爽的和歌啊。

     還有這樣的和歌: 丈夫は名をし立つべし後の代に 聞き継ぐ人も語り続くがね(四一六五) &ldquo男子漢大丈夫應當以功名為重,讓他的大名直到後世都被後人稱頌,這才是男子漢該有的行為。

    &rdquo這也是一首豪放的和歌。

     防人歌 最後,我想介紹幾首防人歌。

     所謂的防人,是負責守衛邊境的士兵。

    唐朝的軍事勢力強大,連續收服了百濟與高句麗,新羅也被唐朝納入勢力之下,日本為了防衛國境,在對馬、壹岐島和九州北部海岸部署了防禦邊境的士兵,這就是防人。

    防人主要征召東國的士兵擔任,接下來要介紹的就是防人的和歌。

     時時の花は咲けども何すれぞ 母とふ花の咲き出來ずけむ(四三二三) 這首是遠江國(現靜岡縣)出身的防人所作的和歌:&ldquo在我守衛國境的漫長歲月裡,見到了無數美麗的花,但是為什麼不見名為母親的花開放呢?&rdquo這首和歌反映了作者對母親的懷念之情。

     父母も花にもがもや草枕 旅は行くともさきごて行かむ (四三二五) 這首也是遠江國出身的防人所作:&ldquo如果父母也像花一樣就好了,這樣的話出門遠行之時就可以将父母帶在身邊了。

    &rdquo這是多麼有趣的想法呀。

     大君のみことかしこみ磯に觸り 海原渡る父母を置きて(四三二八) 這位防人的出身地不明。

    &ldquo既然接到了大王的命令,那麼就要放下父母,冒着大浪出海遠行&rdquo,這首歌唱出了歌人悲壯的心情。

     難波津に裝ひ裝ひて今日の日や 出でて罷らむ見る母なしに(四三三〇) 這是鐮倉郡(現神奈川縣)出身的防人的作品:&ldquo我在大阪灣做好了所有的準備,今天終于到了要出航的時候,但是母親在遙遠的故鄉,沒法見證我的遠行。

    &rdquo作者感歎見不到母親的寂寞。

     真木柱ほめて造れる殿の如 いませ母刀自面変りせず(四三四二) &ldquo受到祝福的建築,無論時間如何流逝都不會老化,媽媽喲,即使年齡逐漸變老,也希望您的容貌不要發生變化,在這期間内我一定會回來的。

    &rdquo這是一首表現了作者對母親的深愛,以及祈望母親健康長壽的和歌。

     今日よりはかへりみなくて大君の 醜の禦楯と出で立つ吾は(四三七三) &ldquo從今天開始,我将忘記一切,成為一心一意守衛大王國家的好士兵。

    &rdquo這是一首表現了作者決心的和歌。

     在此我想到的是,天平四年,朝廷任命藤原宇合為西海道節度使,命令他前往西海道整頓秩序時,高橋蟲麻呂所作的送别和歌: 千萬の軍なりとも言挙せず 取りて來ぬべき男とぞ念ふ(九七二) &ldquo我相信你是一位英勇無雙的将軍,即使面臨千軍萬馬,也能夠毫無怨言地将其擊退。

    &rdquo高橋蟲麻呂在和歌中表達了他對藤原宇合的尊敬與信賴之情,以及對将要遠行的他的激勵。

     由此可見,《萬葉集》中充滿了溫情與美好,以及不怕任何困難的勇氣。

    尊敬大王,思念父母,懷念過去,同時又充滿了進取心,一個國家、一個民族興盛之時,其人民就應該是這個樣子的;而隻顧自己一人的安樂,卻完全不為國家考慮,發出哀聲卻不以此為恥,這是國家衰亡的前兆。