第十九章
關燈
小
中
大
是一系列熟悉具體事物的圖畫，原始人類生活中一些基本的事物&hellip&hellip事物，居所，運輸工具，人類的部分肢體等等。
我所要做的就是從字母表上入手，從而找出禮品包裹裡那些具體熟悉的事物旨在傳達的意義。
去他的數字，我們能想到字母表有26個字母。
是的，沒錯，但是在公元前1300到1000年可不是26個，那時腓尼基字母表還在構想中。
當時共有22張&lsquo圖畫&rsquo，其中20個流傳至今，另外6個則在後來另有源頭。
&rdquo &ldquo我真的是被腓尼基基本字母表耍了嗎？毫無疑問。
牛&hellip&hellip或者更嚴格地說，牛頭，傳到我們這時已經颠倒了&hellip&hellip是腓尼基人的基本食物，他們把它選作他們字母表的第一個字母，alef，或者說A。
第二件禮物是個房子；一個房子&hellip&hellipbeth，意思是B，這是我們現行字母表中第二個字母的最初圖像化。
第三件禮物是隻駱駝&hellip&hellip腓尼基裡的駱駝，gimel或者說gamel，變成了我們的字母C。
D來源于門，E來源于窗戶，F來源于鈎或釘。
在公元前三世紀以前，是沒有G這個單獨字母的&hellip&hellip在那之前，C的字符也代替了G的發音。
我們的H來源于腓尼基的cheth，表示栅欄&hellip&hellip而就在釘子或者說鈎子過後，約翰立馬收到的就是一個栅欄，I，手；J，由羅馬人将I變長，并使其由元音變為輔音，在十六世紀之前，不是一個單獨的字母&hellip&hellip因此約翰沒收到代表J的物品；K，手掌；L，鞭子；M，水；N，魚；O，眼睛；P；嘴巴；Q，猴子；R，頭；S，牙齒；T，标記，或者叉；U，V和W後來才有，X，路标；Y來自希臘文；最後是Z，相當可怕地，來自于&hellip&hellipzayin，代表匕首&hellip&hellip就是這&lsquo最後一擊&rsquo結束了約翰三胞胎兄弟的生命。
二十件物品，與腓尼基字母表二十個基本字母來源精确地相符。
&rdquo &ldquo是嗎？&rdquo老人迫切地問道，&ldquo那這對你來說意味着&hellip&hellip？&rdquo &ldquo很明顯，&rdquo艾勒裡說道，&ldquo構想了這整個可怕詭計的人對字母表來源有着實用知識。
其它的事項則表明，這個留下禮物的人一定是這座屋子裡的一個人；那麼這些人們都是幹什麼的呢？一個業餘的詩人，一個珠寶和紡織品設計師，一個神秘學業餘愛好者，一個新教牧師，一個律師，一個醫學博士，一個女演員，一個音樂家，一個年輕的大學姑娘&hellip&hellip還有一個出版商和一個印刷商&hellip&hellip詹森太太，瑪貝爾和費爾頓認真考慮起來太荒謬了，所以我把他們省略了。
&rdquo &ldquo現在立刻明晰了，選擇就在弗裡曼先生和你之間。
而這根本算不上真的選擇。
一個出版商從編輯和商業的角度都和語言有着聯系。
不過一個印刷商則在技術上和它有聯系。
而且你不僅僅是一個印刷商，還是個圖書設計者，一個制作高級印刷品的巧匠，必要的是對印刷書和排版藝術有着廣泛的實用知識。
我的心中不再懷疑，這一系列以腓尼基字母表為基礎的禮物指向了你，克雷格先生，把你指作那個送禮物，并且計劃謀殺約翰的人。
&rdquo &ldquo我懂了，&rdquo老人若有所思地說道，&ldquo你當時不相信。
&rdquo &ldquo不，因為我同樣确定沒有人會設置一系列細緻繁複的線索，而唯一的結果就是自己被指出是罪犯。
因此我決定不把你，約翰，或者你的客人們的名字報給警察，克雷格先生。
如果你一被誣陷了，我可沒去玩這個誣陷者的遊戲&rdquo &ldquo最大的問題，&rdquo艾勒裡說道，&ldquo29年1月那天晚上困擾着我，還有自那時起斷斷續續超過27年一直煩惱着我的這個問題，就是：是誰誣陷了你，克雷格先生？&rdquo 老人透過煙霧斜視着他。
&ldquo那麼你現在知道了，嗯？&rdquo艾勒裡點點頭，&ldquo我現在知道了。
&rdquo
我所要做的就是從字母表上入手，從而找出禮品包裹裡那些具體熟悉的事物旨在傳達的意義。
去他的數字，我們能想到字母表有26個字母。
是的，沒錯，但是在公元前1300到1000年可不是26個，那時腓尼基字母表還在構想中。
當時共有22張&lsquo圖畫&rsquo，其中20個流傳至今，另外6個則在後來另有源頭。
&rdquo &ldquo我真的是被腓尼基基本字母表耍了嗎？毫無疑問。
牛&hellip&hellip或者更嚴格地說，牛頭，傳到我們這時已經颠倒了&hellip&hellip是腓尼基人的基本食物，他們把它選作他們字母表的第一個字母，alef，或者說A。
第二件禮物是個房子；一個房子&hellip&hellipbeth，意思是B，這是我們現行字母表中第二個字母的最初圖像化。
第三件禮物是隻駱駝&hellip&hellip腓尼基裡的駱駝，gimel或者說gamel，變成了我們的字母C。
D來源于門，E來源于窗戶，F來源于鈎或釘。
在公元前三世紀以前，是沒有G這個單獨字母的&hellip&hellip在那之前，C的字符也代替了G的發音。
我們的H來源于腓尼基的cheth，表示栅欄&hellip&hellip而就在釘子或者說鈎子過後，約翰立馬收到的就是一個栅欄，I，手；J，由羅馬人将I變長，并使其由元音變為輔音，在十六世紀之前，不是一個單獨的字母&hellip&hellip因此約翰沒收到代表J的物品；K，手掌；L，鞭子；M，水；N，魚；O，眼睛；P；嘴巴；Q，猴子；R，頭；S，牙齒；T，标記，或者叉；U，V和W後來才有，X，路标；Y來自希臘文；最後是Z，相當可怕地，來自于&hellip&hellipzayin，代表匕首&hellip&hellip就是這&lsquo最後一擊&rsquo結束了約翰三胞胎兄弟的生命。
二十件物品，與腓尼基字母表二十個基本字母來源精确地相符。
&rdquo &ldquo是嗎？&rdquo老人迫切地問道，&ldquo那這對你來說意味着&hellip&hellip？&rdquo &ldquo很明顯，&rdquo艾勒裡說道，&ldquo構想了這整個可怕詭計的人對字母表來源有着實用知識。
其它的事項則表明，這個留下禮物的人一定是這座屋子裡的一個人；那麼這些人們都是幹什麼的呢？一個業餘的詩人，一個珠寶和紡織品設計師，一個神秘學業餘愛好者，一個新教牧師，一個律師，一個醫學博士，一個女演員，一個音樂家，一個年輕的大學姑娘&hellip&hellip還有一個出版商和一個印刷商&hellip&hellip詹森太太，瑪貝爾和費爾頓認真考慮起來太荒謬了，所以我把他們省略了。
&rdquo &ldquo現在立刻明晰了，選擇就在弗裡曼先生和你之間。
而這根本算不上真的選擇。
一個出版商從編輯和商業的角度都和語言有着聯系。
不過一個印刷商則在技術上和它有聯系。
而且你不僅僅是一個印刷商，還是個圖書設計者，一個制作高級印刷品的巧匠，必要的是對印刷書和排版藝術有着廣泛的實用知識。
我的心中不再懷疑，這一系列以腓尼基字母表為基礎的禮物指向了你，克雷格先生，把你指作那個送禮物，并且計劃謀殺約翰的人。
&rdquo &ldquo我懂了，&rdquo老人若有所思地說道，&ldquo你當時不相信。
&rdquo &ldquo不，因為我同樣确定沒有人會設置一系列細緻繁複的線索，而唯一的結果就是自己被指出是罪犯。
因此我決定不把你，約翰，或者你的客人們的名字報給警察，克雷格先生。
如果你一被誣陷了，我可沒去玩這個誣陷者的遊戲&rdquo &ldquo最大的問題，&rdquo艾勒裡說道，&ldquo29年1月那天晚上困擾着我，還有自那時起斷斷續續超過27年一直煩惱着我的這個問題，就是：是誰誣陷了你，克雷格先生？&rdquo 老人透過煙霧斜視着他。
&ldquo那麼你現在知道了，嗯？&rdquo艾勒裡點點頭，&ldquo我現在知道了。
&rdquo