第二十一歌
關燈
小
中
大
土 星 天
我的眼光已經又凝聚在我的
夫人的顔容上面，我的心呀
也随之而去，遠離一切其他欲望；她并不微笑，卻開始說道：&ldquo若是我向你微笑，你就會像塞美利一樣，立刻變成灰燼；(1)因為，如你所看到的那樣，我在那永恒的宮殿的階梯上登得愈高，我的美色就燃燒得愈旺，若是不加以節制，會射發出強烈無比的紅光，你人間的力量在它閃光之下，會像被雷殛的樹葉。
我們已上升到第七重天體， 它在熊熊發光的獅子座的胸懷下(2)，同它的熱力混在一起，射下光芒。
使你的心靈緊緊追随你的眼睛， 然後使你的眼睛照映出 要在這面明鏡上顯給你看的形象(3)。
&rdquo 誰要是能夠懂得，當我把我的心思轉到另外的事情上時，我的眼光在那蒙庥的臉上得到多大的滿足，他隻要把兩方面的情形比較一下(4)，就會清楚地看出，遵從我的天上的導者，在我是怎樣的喜悅。
這顆環繞世界運行的水晶球， 是以那人世的光輝領袖的名字為名，在他的治下一切的邪惡滅亡(5)，我在其中看到一座梯子，顔色像反射出萬道光芒的黃金，聳入雲霄，我的眼光簡直看不到它的盡頭。
我又看到有那麼多的光輝 降落在那梯子的梯級上， 仿佛天上所有的星都落了下來。
于是，好像在破曉的時刻， 無數的穴鳥依着自己的本能， 結隊飛出，重溫凍僵的翅翼； 然後，有的飛出去了不再回來， 有的重又飛到它們出發的地方， 又有的在空中盤旋，作暫時的停留；在我看來，那些成群飛來，閃閃發亮的精靈就像那樣，各個停落在梯子的某一級上，而離我們最近的那個精靈， 變得那麼輝煌，我不禁想道： &ldquo我确實感到你向我表示的仁愛。
但是我應該怎樣并應該在什麼時候說話和沉默，都要聽她的吩咐，她卻不作聲，我隻能忍住不問。
&rdquo 她看到了我在那洞見一切的 精靈面前，默默地不發一言， 就向我說：&ldquo說出你熱烈的願望吧。
&rdquo 我開始說：&ldquo我沒有一點功德 使我值得從你那裡聽到回答， 但是她已允許我發問，為了她， 哦，深深隐藏在自己歡樂中的 蒙庥的生命啊，請你告訴我 什麼原因使你停在這麼近的地方；請你也說一下，天上美妙的交響樂為什麼在這座天體裡沉默下來，在下面其他天體裡卻演奏得那麼虔敬。
&rdquo &ldquo你有的還是凡人的聽覺和眼力，&rdquo 他回答我說：&ldquo這裡沒有歌聲， 其原因與俾德麗采所以不笑相同(6)。
在那神聖梯子的梯級上，我向下 走得那樣低，隻是為了要用言語 和我身上披着的光彩令你喜悅； 我飛得更快，不是因為有更大的愛；别人有一樣多和更多的愛在燃燒，你從發出的光就可以看出；但是如你看到的那樣，派定我在這裡的是那深不可測的愛，他使我們服從那支配宇宙的天命(7)。
&rdquo &ldquo是呀，哦神聖的明燈，我明白，&rdquo 我說道，&ldquo自由的仁愛在這天庭裡，已足夠使你們遵循永恒的命運；但是使我似乎難于理解的，是這一點：為什麼在你的同輩中，獨有你預先被派到這裡呢？&rdquo 我也還沒有說到那末一句話， 那個光明已把他的中心點作中心，像飛快的磨盤，使自己旋轉起來。
于是那藏在裡面的愛回答道： &ldquo神聖的光明把焦點集在我身上，直透進我隐藏在裡面的光芒；從中産生的力量跟我的眼力合在一起，使我遠遠超過自己，竟能看到那哺育我的&lsquo至尊的本源&rsquo。
那使
我們已上升到第七重天體， 它在熊熊發光的獅子座的胸懷下(2)，同它的熱力混在一起，射下光芒。
使你的心靈緊緊追随你的眼睛， 然後使你的眼睛照映出 要在這面明鏡上顯給你看的形象(3)。
&rdquo 誰要是能夠懂得，當我把我的心思轉到另外的事情上時，我的眼光在那蒙庥的臉上得到多大的滿足，他隻要把兩方面的情形比較一下(4)，就會清楚地看出，遵從我的天上的導者，在我是怎樣的喜悅。
這顆環繞世界運行的水晶球， 是以那人世的光輝領袖的名字為名，在他的治下一切的邪惡滅亡(5)，我在其中看到一座梯子，顔色像反射出萬道光芒的黃金，聳入雲霄，我的眼光簡直看不到它的盡頭。
我又看到有那麼多的光輝 降落在那梯子的梯級上， 仿佛天上所有的星都落了下來。
于是，好像在破曉的時刻， 無數的穴鳥依着自己的本能， 結隊飛出，重溫凍僵的翅翼； 然後，有的飛出去了不再回來， 有的重又飛到它們出發的地方， 又有的在空中盤旋，作暫時的停留；在我看來，那些成群飛來，閃閃發亮的精靈就像那樣，各個停落在梯子的某一級上，而離我們最近的那個精靈， 變得那麼輝煌，我不禁想道： &ldquo我确實感到你向我表示的仁愛。
但是我應該怎樣并應該在什麼時候說話和沉默，都要聽她的吩咐，她卻不作聲，我隻能忍住不問。
&rdquo 她看到了我在那洞見一切的 精靈面前，默默地不發一言， 就向我說：&ldquo說出你熱烈的願望吧。
&rdquo 我開始說：&ldquo我沒有一點功德 使我值得從你那裡聽到回答， 但是她已允許我發問，為了她， 哦，深深隐藏在自己歡樂中的 蒙庥的生命啊，請你告訴我 什麼原因使你停在這麼近的地方；請你也說一下，天上美妙的交響樂為什麼在這座天體裡沉默下來，在下面其他天體裡卻演奏得那麼虔敬。
&rdquo &ldquo你有的還是凡人的聽覺和眼力，&rdquo 他回答我說：&ldquo這裡沒有歌聲， 其原因與俾德麗采所以不笑相同(6)。
在那神聖梯子的梯級上，我向下 走得那樣低，隻是為了要用言語 和我身上披着的光彩令你喜悅； 我飛得更快，不是因為有更大的愛；别人有一樣多和更多的愛在燃燒，你從發出的光就可以看出；但是如你看到的那樣，派定我在這裡的是那深不可測的愛，他使我們服從那支配宇宙的天命(7)。
&rdquo &ldquo是呀，哦神聖的明燈，我明白，&rdquo 我說道，&ldquo自由的仁愛在這天庭裡，已足夠使你們遵循永恒的命運；但是使我似乎難于理解的，是這一點：為什麼在你的同輩中，獨有你預先被派到這裡呢？&rdquo 我也還沒有說到那末一句話， 那個光明已把他的中心點作中心，像飛快的磨盤，使自己旋轉起來。
于是那藏在裡面的愛回答道： &ldquo神聖的光明把焦點集在我身上，直透進我隐藏在裡面的光芒；從中産生的力量跟我的眼力合在一起，使我遠遠超過自己，竟能看到那哺育我的&lsquo至尊的本源&rsquo。
那使