鲒埼亭集選輯卷六
關燈
小
中
大
降将李成棟先驅。
摧鋒拓地，皆出成棟，養甲拱手受成而已。
及奏功，而養甲為制府，成棟仍以總兵加都督。
戎服入見，始用公禮。
成棟怏怏。
故所取印信不下五十，而獨匿總制印不以與養甲。
其時粵東尚未靖，殘明舊臣四起，陳閣部子壯、張尚書家玉、陳給事邦彥以及霍師連、韓如璜之徒更進疊退，成棟猶為養甲盡力，而所望殊遷終不得。
乃密與布政使袁彭年謀反。
會贛州以被圍告急，養甲令成棟援之，撥饷八萬。
彭年故言額匮，遷延不發。
成棟招花山群盜大至廣州，郭門晝閉。
成棟绐養甲曰：『贛州旦暮亡，而吾土寇深如此，五嶺其可保耶？彼聲言複故國耳，曷若權宜許之，徐治軍為勦寇計』。
養甲故庸人，兵柄皆掌于成棟，雖心知不可，然無如之何。
而群盜受指縱火焚野，呼聲震天地。
養甲不得已出示安民，但書甲子。
榜既下，成棟宣言曰：『制府降矣』！即用所藏總制印，奉永曆朔上表南甯。
養甲倉皇遜位。
南甯加成棟大将軍惠國公，養甲兵部尚書襄平伯，以百官遷肇慶。
養甲亦遂受職。
此其降之颠末也。
先是陳閣部子壯之死，養甲寸磔之，投其骨于四郊。
論者謂子壯先朝大臣，起兵亦各為其主，養甲殺之足矣，乃以極刑未足，至無完骸，則過于忍。
至是子壯贈太師番禺侯，谥文忠，即遣養甲為谕祭使；養甲媿欲死，遺臣又時時辱之。
乃密遣人北行通表，欲自歸，為邏者所得。
遣祭興陵，即桂端王墓也。
成棟之子元胤以兵禽之江中，磔之。
此其不自安于降而死之颠末也。
夫以封疆大臣，智不足以燭奸，才不足以應變，節又不足以臨危，腼顔而受襄平之封，以至首鼠不終而死，則何益矣。
以愚平日所聞如此，謹質之局中諸公，如其不妄，伏望芟薙。
·答陸聚缑編修論三藩紀事帖子 三藩紀事本末盡屬不經之語。
其中人地之訛、時日之舛，不能更僕數也。
适見執事所輯江西通志間或引之，故昨曾微及其說，而辱賜下問，以其詳未盡，謹批一冊，奉到函丈。
其中謬之大者，莫如監國魯王死于鄭氏一案。
鄭氏之不奉魯王也，以隆武頒诏之隙也。
故當時自丁亥至辛卯，海上原有二朔。
成功在金門，援天複、天祐例仍稱隆武三年，而奉淮王為監國，其所頒曰東武四先曆。
錢忠介公在長垣，則頒魯二年曆。
己醜，粵中使至，成功奉朔，淮王去監國号，舟山仍奉魯。
辛卯以後，魯王盡失其地。
壬辰，次中左所，尋次金門。
癸巳，亦去監國号，通表滇中。
于是海上之曆始合。
已而舟山舊臣日益消落，魯王竟依鄭氏為寄公。
丁酉，次南澳。
己亥，陳光祿士京卒，遣人祭之。
蓋成功雖不奉王，而其緻饩仍以宗藩之禮，未嘗相陵。
辛醜，成功入台灣。
壬寅，緬甸赴至，成功亦卒。
海上遺臣複奉王監國。
然成功子經亦不奉王，徒然而已。
甲辰，王薨。
是不特成功無背逆事，即其子亦無之，特相傳其緻饩少衰于父。
而紀事謂魯王在南澳，成功沉之海中，不亦謬欤！ 蓋嘗聞蒼水督師自己亥表師，孤軍懸海外，成功既遠引，莫與同仇，自度不能有濟，祗以魯王尚在，未敢遽散軍，故是年王薨即入山。
此先大父兄弟所藏蒼水手劄，至今猶存，墓志中未及表章此一節，然則蒼水固與王存亡者也。
冰槎集中祭王文明有「十九年旄節」之語，則謂其兇終者，果何據也？梨洲先生诮鄭氏，謂吾君之子在其家，而不能奉之以申大義于天下，是王薨而其子猶依鄭氏也。
成功父子固為周室之頑民，然其不負故國之誠，則有可原者。
無故而加以戕虐宗藩之惡，則郢書所以害舊史者，其冤不少。
故别具颠末，以告之執事。
其馀大略見冊中矣。
·與趙谷林辨嘯台集中紀蒼水事述書 吳農祥嘯台集，其文散漫冗長固不足言，而所紀明季事尤失實。
如謂劉閣部中藻與李尚書向中揮戈海上，瞿臨桂死黔中，陳大樽之殉節、隆武贈官（大樽死于丁亥，隆武亡于丙戌），章格菴為閣部（章官少宰），信口妄言，欺世人之不知，愚不能屈指數也。
請但以張侍郎一傳言之。
其曰『監國賜公進士出身，授兵曹』：按公釋褐官檢讨，掌制诰事，兼行人使閩，非部郎也。
其曰『改兵科，監張名振軍，出松江，飓風覆舟；六日，錢唐失守，扈監國出舟山，依名振；名振死，公領其衆；舟山破，扈監國至廈門』：按公由檢讨擢佥都，非兵科。
錢唐破，監國至舟山，黃斌卿拒不納，監國入閩，至長垣，而公始監名振軍出松江。
斌卿敗，監國始入舟山。
舟山破，名振尚未死。
農祥所言，無一不錯。
其曰：『是時隆武亡，鄭成功聞監國至而喜，來受約束，迎公廈門』：按監國再由舟山入閩，成功起兵已六年，謂隆武至是始亡，異矣！成功以隆武與監國不相能，始終不奉監國，謂受約束，異矣！公與成功雖往還而未嘗合軍，謂迎入廈門，異矣！其曰『己亥之役，琉球、日本師皆會』：按周鶴芝嘗使日本乞師不得，阮美又嘗乞師，俱在舟山未破之先。
成功未嘗乞師也。
其時成功全軍而出，公以所部别為一營，無外番之師也。
其曰『河北、圻南響應，辇下議遷都以避』，則野人之言矣。
公師欲下九江以取楚，聲息何能達近輔？襲曹魏畏關公之語，不知本朝威德之盛也。
其曰『公之散軍脫歸，九死一生，惜無記錄之者』；然則農祥并公之北征錄亦未見，而妄為公傳，無惑乎其妄言也。
至謂公屯田林門島中被執，則不知公被執時已散兵。
謂公子死白下，則不知其在京口。
總之，無一語足據者。
郢書燕說，混淆信史，吾不知其何意也。
農祥自負博物，近則方文輈、杭大宗皆力推之，不知其言無足采也。
·與紹守杜君劄 執事■〈車彡〉念明故殉難諸家後人，每歲予以赉卹，且使著為故事，甚厚。
所惜讨論有未精者。
丙戌畫江之役，雖建國于越，而越人首事者，義興從亡，格菴行遯，其死者祗餘尚書一人耳。
故昔人謂尚書不死，則越且大喪氣。
而甲申之倪、施、周三君子，乙酉之劉、祁二君子，亦尚賴尚書為之後勁。
不知執事何以獨于尚書之後不一及之，而反及于王侍郎遂東，是一大錯也！ 遂東本官監司。
丙戌始以詹事貳禮部。
大兵渡江，遂東已病，避兵秦望山丙舍中。
始甯倪無功謂其本有意于筐篚之迎，以病不克。
是雖不敢以此玷之，而要之未嘗死則審矣。
蓋遂東之死在丙戌杪秋，其去尚書投水時且十旬。
蕭山徐涵之言其生辰适在亡國之後，其家尚為開筵稱慶，君子诮之。
是則衆論所在，不可掩也。
明亡，野史最多，其中真僞雜出，多不足據，然未有言遂東之殉國者。
惟婁江人楊陸榮所著三藩本末内言遂東以絕粒而死。
陸榮、狂且也，其書誕謬不足信，世亦未有信其書者。
而姚江邵念魯忽信之，據以立傳。
是必王氏子孫以此郢書欺執事，而執事偶未之察也。
甲申之變，句容孔閣學貞運亦适死于其際，梁谿鄒漪亦附會以為盡節。
而今孔氏後人不敢仞也，則以舊史之所關者重也。
乃若尚書大節固不必言，即以其居卿而論，亦甚有功于溝洫，如重築三江閘，廣麻谿壩，左右劉忠正築茅山閘，越人皆能言之。
孫叔芍陂，遺愛猶存，亦非遂東之放浪湖山者比也。
愚略具始末，陳之執事，願更詢越之介衆，而審正之也。
——以上錄自「鲒埼亭集外編」卷四十三。
·奉萬西郭問魏白衣息賢堂集書 聞近得魏白衣息賢堂集，不勝狂躍。
滄桑搶攘，文獻凋落，至有并姓氏不得傳者，何況著述？先生惓惓忠孝，出茶铛藥竈間物親加拂拭，苌弘碧血，不至盪為冷風野馬，即此足扶宇宙一重元氣。
兼聞白衣有從孫子良能以表揚先世為念，但以遺事湮沒莫可考索稱恨，是亦金陀居士流亞，塵世中所不多得。
記前此陶四律天言，渠裡中有白衣集，即再拜託以訪購。
蹉跎許久，未得消息。
何幸先生已慊我求。
所下問白衣死事颠末，在拙著滄田錄中原有略節一通，但苦不甚詳悉。
要其大略則可考耳。
按白衣原名璧，字曰楚白，世籍慈水，以贅婿僑歸安，遂充歸安學弟子。
後改名耕，别字白衣；又改名更，稱雪窦山人。
白衣少負異才，性轶蕩，傲然自得，不就尺幅。
山陰祁忠敏公器之，為遍注名諸社中。
其詩遠摹晉魏，下暨景純遊仙、支遁囋佛，遊行晉宋之間，近律純祖杜陵，已複改宗太白。
嘗言詩以達情，樂必盡樂，哀必盡哀。
一切樗蒲六博，朋友燕酣，城郭之所曆覽，金石之所辨索，有觸于懷，不期矜飾，務達而止。
此見于竹坨詩話所述者。
居吳興别鮮山中，為晉高士沉桢避地所居，有渡曰息賢，因以自題其寓。
既丁國難，麻鞋草屦，落魄江湖，遍走諸義旅中。
當是時，江南已隸版圖，所有遊魂馀燼，出沒山寨海槎之間，而白衣為之聲息，複壁飛書，空坑仗策，荼毒備至，顧白衣氣益厲。
方張司馬敗北時，延平出海，大江路斷，司馬踯躅，計無所之。
白衣遮道上書，猶陳金陵形勢，請招集散亡，入焦湖，為再舉計；語在司馬北征紀略與屈翁山成仁錄。
司馬既循，當道頗聞白衣前策，遊騎四出，刊章名捕。
白衣亡命潛行，望門投止。
家大父懷所知詩，有「廿年熱血埋鴛井，萬裡桑田寄柳車」之句，即白衣也。
癸卯，以海上降卒至，語連白衣。
白衣遁至山陰，入梅裡祁氏園。
時忠敏子班孫謀募死士為衛，間道浮海，卒為蹤迹所得，縛到軍門，抗詞不屈，死于會城菜市。
同時與班孫匿白衣者山陰李達、楊遷，并戍邊外。
事定，山陰張杉葬之西湖。
白衣之死，先張司馬一年，竹坨、西河兩集可考。
先生以為甲辰因司馬事同殉，則未盡合。
其生平詩有前後集，僕所見者不過數十首。
未知先生所得乃全豹否？ 是時與白衣最善者始甯錢霍，當世所稱魏錢者也。
其集僕雖見之。
古詩亦摹太白，顧近體頗不佳。
為人風概，彷彿白衣。
其後以事相繼死。
前此陶四言其裡中本已刊就，乃諱其名而以他姓填之，合魏錢為一集。
邏舟有過，託祭魯公，月表特書，借名季漢，是亦情理之常，不足緻怪。
特是黎邱幻影，或遭魚目之混，此則我兩人之所同慮者。
當俟覓至，取先生書雠對，為一定本，以付子良。
先生其存僕此劄，以當白衣小傳也可。
·與盧玉溪請借鈔續表忠記書 玉溪先生函丈：不晤四閱月矣。
邗江遼闊，遙望懸懸。
每從李元音家信中詢道履消息，知近日興居佳暢，天祐靈光，為鄞江護碩果，幸甚。
某前者再四敦請，欲為弗菴先生續表忠記三集鈔一副墨，蒙先生亦以見許，而終未拜賜。
某知先生所以遲疑者，一則名山秘乘，或多嫌諱，一則都尉史編，非其人不可妄傳，所當遲遲，以俟桓譚、侯芭者流。
斯二者皆是也。
雖然，某竊有一說于此。
嘗聞諸毛西河曰：『天地間奇物，久抑鬱而不彰，必為物怪』。
故勿謂好書可必傳也。
當其始或未必流布，迨遲之久，光芒掩于牙籤細軸之中而莫之展，則其怒氣或能召風雷，緻水火，遂為大造收還，以為化工之用。
彼鄭所南井底鐵函，浸以三百年之枯泥而不朽，明遜國記之傳，得之蕭寺承塵者，此天幸耳。
不然者，則以陸君實之海上日記、鄧光薦之填海錄、吳立夫之桑海錄而或不傳。
不特此也，以謝承、華峤諸公之漢書，以何彥鸾、孫盛諸公之晉志，裴子野、魏澹諸公之南北史，而或不傳。
夫其不傳，乃是書之不幸也。
其以日星河嶽之書而聽其浮沉湮沒，至與草木俱腐，則後死者之咎也。
以某之不才，自分何足傳前輩之書，其為先生所嗤固宜，然終願先生之勿深閟也。
若夫嫌諱之慮，則采薇叩馬諸公，何害應天順人之舉？即或少有當避忌處，不妨及今稍為商酌。
如近世魏徵君冰叔、黃徵君梨洲諸集，其間多空行阙字，可援比例，不必過為拘忌。
明野史凡千馀家，其間文字多蕪穢不足錄。
若峥嵘獨出，能以史、漢手筆備正史之藍本者，紀事則梅村綏寇紀略，列傳則續表忠記而已。
梅村之書被鄒南漪改竄芟削，非複舊觀，表忠記則全豹未窺，均為遺憾。
若以鄙言可采，不加棄斥，所望歸帆得假受業。
先生亦老矣，一旦風波意外，遺書執問，令我曹抱杞宋之悲，斯則所大懼者也。
是以不避唐突，頓首上請。
——以上錄自「鲒埼亭集外編」卷四十四。
摧鋒拓地，皆出成棟，養甲拱手受成而已。
及奏功，而養甲為制府，成棟仍以總兵加都督。
戎服入見，始用公禮。
成棟怏怏。
故所取印信不下五十，而獨匿總制印不以與養甲。
其時粵東尚未靖，殘明舊臣四起，陳閣部子壯、張尚書家玉、陳給事邦彥以及霍師連、韓如璜之徒更進疊退，成棟猶為養甲盡力，而所望殊遷終不得。
乃密與布政使袁彭年謀反。
會贛州以被圍告急，養甲令成棟援之，撥饷八萬。
彭年故言額匮，遷延不發。
成棟招花山群盜大至廣州，郭門晝閉。
成棟绐養甲曰：『贛州旦暮亡，而吾土寇深如此，五嶺其可保耶？彼聲言複故國耳，曷若權宜許之，徐治軍為勦寇計』。
養甲故庸人，兵柄皆掌于成棟，雖心知不可，然無如之何。
而群盜受指縱火焚野，呼聲震天地。
養甲不得已出示安民，但書甲子。
榜既下，成棟宣言曰：『制府降矣』！即用所藏總制印，奉永曆朔上表南甯。
養甲倉皇遜位。
南甯加成棟大将軍惠國公，養甲兵部尚書襄平伯，以百官遷肇慶。
養甲亦遂受職。
此其降之颠末也。
先是陳閣部子壯之死，養甲寸磔之，投其骨于四郊。
論者謂子壯先朝大臣，起兵亦各為其主，養甲殺之足矣，乃以極刑未足，至無完骸，則過于忍。
至是子壯贈太師番禺侯，谥文忠，即遣養甲為谕祭使；養甲媿欲死，遺臣又時時辱之。
乃密遣人北行通表，欲自歸，為邏者所得。
遣祭興陵，即桂端王墓也。
成棟之子元胤以兵禽之江中，磔之。
此其不自安于降而死之颠末也。
夫以封疆大臣，智不足以燭奸，才不足以應變，節又不足以臨危，腼顔而受襄平之封，以至首鼠不終而死，則何益矣。
以愚平日所聞如此，謹質之局中諸公，如其不妄，伏望芟薙。
·答陸聚缑編修論三藩紀事帖子 三藩紀事本末盡屬不經之語。
其中人地之訛、時日之舛，不能更僕數也。
适見執事所輯江西通志間或引之，故昨曾微及其說，而辱賜下問，以其詳未盡，謹批一冊，奉到函丈。
其中謬之大者，莫如監國魯王死于鄭氏一案。
鄭氏之不奉魯王也，以隆武頒诏之隙也。
故當時自丁亥至辛卯，海上原有二朔。
成功在金門，援天複、天祐例仍稱隆武三年，而奉淮王為監國，其所頒曰東武四先曆。
錢忠介公在長垣，則頒魯二年曆。
己醜，粵中使至，成功奉朔，淮王去監國号，舟山仍奉魯。
辛卯以後，魯王盡失其地。
壬辰，次中左所，尋次金門。
癸巳，亦去監國号，通表滇中。
于是海上之曆始合。
已而舟山舊臣日益消落，魯王竟依鄭氏為寄公。
丁酉，次南澳。
己亥，陳光祿士京卒，遣人祭之。
蓋成功雖不奉王，而其緻饩仍以宗藩之禮，未嘗相陵。
辛醜，成功入台灣。
壬寅，緬甸赴至，成功亦卒。
海上遺臣複奉王監國。
然成功子經亦不奉王，徒然而已。
甲辰，王薨。
是不特成功無背逆事，即其子亦無之，特相傳其緻饩少衰于父。
而紀事謂魯王在南澳，成功沉之海中，不亦謬欤！ 蓋嘗聞蒼水督師自己亥表師，孤軍懸海外，成功既遠引，莫與同仇，自度不能有濟，祗以魯王尚在，未敢遽散軍，故是年王薨即入山。
此先大父兄弟所藏蒼水手劄，至今猶存，墓志中未及表章此一節，然則蒼水固與王存亡者也。
冰槎集中祭王文明有「十九年旄節」之語，則謂其兇終者，果何據也？梨洲先生诮鄭氏，謂吾君之子在其家，而不能奉之以申大義于天下，是王薨而其子猶依鄭氏也。
成功父子固為周室之頑民，然其不負故國之誠，則有可原者。
無故而加以戕虐宗藩之惡，則郢書所以害舊史者，其冤不少。
故别具颠末，以告之執事。
其馀大略見冊中矣。
·與趙谷林辨嘯台集中紀蒼水事述書 吳農祥嘯台集，其文散漫冗長固不足言，而所紀明季事尤失實。
如謂劉閣部中藻與李尚書向中揮戈海上，瞿臨桂死黔中，陳大樽之殉節、隆武贈官（大樽死于丁亥，隆武亡于丙戌），章格菴為閣部（章官少宰），信口妄言，欺世人之不知，愚不能屈指數也。
請但以張侍郎一傳言之。
其曰『監國賜公進士出身，授兵曹』：按公釋褐官檢讨，掌制诰事，兼行人使閩，非部郎也。
其曰『改兵科，監張名振軍，出松江，飓風覆舟；六日，錢唐失守，扈監國出舟山，依名振；名振死，公領其衆；舟山破，扈監國至廈門』：按公由檢讨擢佥都，非兵科。
錢唐破，監國至舟山，黃斌卿拒不納，監國入閩，至長垣，而公始監名振軍出松江。
斌卿敗，監國始入舟山。
舟山破，名振尚未死。
農祥所言，無一不錯。
其曰：『是時隆武亡，鄭成功聞監國至而喜，來受約束，迎公廈門』：按監國再由舟山入閩，成功起兵已六年，謂隆武至是始亡，異矣！成功以隆武與監國不相能，始終不奉監國，謂受約束，異矣！公與成功雖往還而未嘗合軍，謂迎入廈門，異矣！其曰『己亥之役，琉球、日本師皆會』：按周鶴芝嘗使日本乞師不得，阮美又嘗乞師，俱在舟山未破之先。
成功未嘗乞師也。
其時成功全軍而出，公以所部别為一營，無外番之師也。
其曰『河北、圻南響應，辇下議遷都以避』，則野人之言矣。
公師欲下九江以取楚，聲息何能達近輔？襲曹魏畏關公之語，不知本朝威德之盛也。
其曰『公之散軍脫歸，九死一生，惜無記錄之者』；然則農祥并公之北征錄亦未見，而妄為公傳，無惑乎其妄言也。
至謂公屯田林門島中被執，則不知公被執時已散兵。
謂公子死白下，則不知其在京口。
總之，無一語足據者。
郢書燕說，混淆信史，吾不知其何意也。
農祥自負博物，近則方文輈、杭大宗皆力推之，不知其言無足采也。
·與紹守杜君劄 執事■〈車彡〉念明故殉難諸家後人，每歲予以赉卹，且使著為故事，甚厚。
所惜讨論有未精者。
丙戌畫江之役，雖建國于越，而越人首事者，義興從亡，格菴行遯，其死者祗餘尚書一人耳。
故昔人謂尚書不死，則越且大喪氣。
而甲申之倪、施、周三君子，乙酉之劉、祁二君子，亦尚賴尚書為之後勁。
不知執事何以獨于尚書之後不一及之，而反及于王侍郎遂東，是一大錯也！ 遂東本官監司。
丙戌始以詹事貳禮部。
大兵渡江，遂東已病，避兵秦望山丙舍中。
始甯倪無功謂其本有意于筐篚之迎，以病不克。
是雖不敢以此玷之，而要之未嘗死則審矣。
蓋遂東之死在丙戌杪秋，其去尚書投水時且十旬。
蕭山徐涵之言其生辰适在亡國之後，其家尚為開筵稱慶，君子诮之。
是則衆論所在，不可掩也。
明亡，野史最多，其中真僞雜出，多不足據，然未有言遂東之殉國者。
惟婁江人楊陸榮所著三藩本末内言遂東以絕粒而死。
陸榮、狂且也，其書誕謬不足信，世亦未有信其書者。
而姚江邵念魯忽信之，據以立傳。
是必王氏子孫以此郢書欺執事，而執事偶未之察也。
甲申之變，句容孔閣學貞運亦适死于其際，梁谿鄒漪亦附會以為盡節。
而今孔氏後人不敢仞也，則以舊史之所關者重也。
乃若尚書大節固不必言，即以其居卿而論，亦甚有功于溝洫，如重築三江閘，廣麻谿壩，左右劉忠正築茅山閘，越人皆能言之。
孫叔芍陂，遺愛猶存，亦非遂東之放浪湖山者比也。
愚略具始末，陳之執事，願更詢越之介衆，而審正之也。
——以上錄自「鲒埼亭集外編」卷四十三。
·奉萬西郭問魏白衣息賢堂集書 聞近得魏白衣息賢堂集，不勝狂躍。
滄桑搶攘，文獻凋落，至有并姓氏不得傳者，何況著述？先生惓惓忠孝，出茶铛藥竈間物親加拂拭，苌弘碧血，不至盪為冷風野馬，即此足扶宇宙一重元氣。
兼聞白衣有從孫子良能以表揚先世為念，但以遺事湮沒莫可考索稱恨，是亦金陀居士流亞，塵世中所不多得。
記前此陶四律天言，渠裡中有白衣集，即再拜託以訪購。
蹉跎許久，未得消息。
何幸先生已慊我求。
所下問白衣死事颠末，在拙著滄田錄中原有略節一通，但苦不甚詳悉。
要其大略則可考耳。
按白衣原名璧，字曰楚白，世籍慈水，以贅婿僑歸安，遂充歸安學弟子。
後改名耕，别字白衣；又改名更，稱雪窦山人。
白衣少負異才，性轶蕩，傲然自得，不就尺幅。
山陰祁忠敏公器之，為遍注名諸社中。
其詩遠摹晉魏，下暨景純遊仙、支遁囋佛，遊行晉宋之間，近律純祖杜陵，已複改宗太白。
嘗言詩以達情，樂必盡樂，哀必盡哀。
一切樗蒲六博，朋友燕酣，城郭之所曆覽，金石之所辨索，有觸于懷，不期矜飾，務達而止。
此見于竹坨詩話所述者。
居吳興别鮮山中，為晉高士沉桢避地所居，有渡曰息賢，因以自題其寓。
既丁國難，麻鞋草屦，落魄江湖，遍走諸義旅中。
當是時，江南已隸版圖，所有遊魂馀燼，出沒山寨海槎之間，而白衣為之聲息，複壁飛書，空坑仗策，荼毒備至，顧白衣氣益厲。
方張司馬敗北時，延平出海，大江路斷，司馬踯躅，計無所之。
白衣遮道上書，猶陳金陵形勢，請招集散亡，入焦湖，為再舉計；語在司馬北征紀略與屈翁山成仁錄。
司馬既循，當道頗聞白衣前策，遊騎四出，刊章名捕。
白衣亡命潛行，望門投止。
家大父懷所知詩，有「廿年熱血埋鴛井，萬裡桑田寄柳車」之句，即白衣也。
癸卯，以海上降卒至，語連白衣。
白衣遁至山陰，入梅裡祁氏園。
時忠敏子班孫謀募死士為衛，間道浮海，卒為蹤迹所得，縛到軍門，抗詞不屈，死于會城菜市。
同時與班孫匿白衣者山陰李達、楊遷，并戍邊外。
事定，山陰張杉葬之西湖。
白衣之死，先張司馬一年，竹坨、西河兩集可考。
先生以為甲辰因司馬事同殉，則未盡合。
其生平詩有前後集，僕所見者不過數十首。
未知先生所得乃全豹否？ 是時與白衣最善者始甯錢霍，當世所稱魏錢者也。
其集僕雖見之。
古詩亦摹太白，顧近體頗不佳。
為人風概，彷彿白衣。
其後以事相繼死。
前此陶四言其裡中本已刊就，乃諱其名而以他姓填之，合魏錢為一集。
邏舟有過，託祭魯公，月表特書，借名季漢，是亦情理之常，不足緻怪。
特是黎邱幻影，或遭魚目之混，此則我兩人之所同慮者。
當俟覓至，取先生書雠對，為一定本，以付子良。
先生其存僕此劄，以當白衣小傳也可。
·與盧玉溪請借鈔續表忠記書 玉溪先生函丈：不晤四閱月矣。
邗江遼闊，遙望懸懸。
每從李元音家信中詢道履消息，知近日興居佳暢，天祐靈光，為鄞江護碩果，幸甚。
某前者再四敦請，欲為弗菴先生續表忠記三集鈔一副墨，蒙先生亦以見許，而終未拜賜。
某知先生所以遲疑者，一則名山秘乘，或多嫌諱，一則都尉史編，非其人不可妄傳，所當遲遲，以俟桓譚、侯芭者流。
斯二者皆是也。
雖然，某竊有一說于此。
嘗聞諸毛西河曰：『天地間奇物，久抑鬱而不彰，必為物怪』。
故勿謂好書可必傳也。
當其始或未必流布，迨遲之久，光芒掩于牙籤細軸之中而莫之展，則其怒氣或能召風雷，緻水火，遂為大造收還，以為化工之用。
彼鄭所南井底鐵函，浸以三百年之枯泥而不朽，明遜國記之傳，得之蕭寺承塵者，此天幸耳。
不然者，則以陸君實之海上日記、鄧光薦之填海錄、吳立夫之桑海錄而或不傳。
不特此也，以謝承、華峤諸公之漢書，以何彥鸾、孫盛諸公之晉志，裴子野、魏澹諸公之南北史，而或不傳。
夫其不傳，乃是書之不幸也。
其以日星河嶽之書而聽其浮沉湮沒，至與草木俱腐，則後死者之咎也。
以某之不才，自分何足傳前輩之書，其為先生所嗤固宜，然終願先生之勿深閟也。
若夫嫌諱之慮，則采薇叩馬諸公，何害應天順人之舉？即或少有當避忌處，不妨及今稍為商酌。
如近世魏徵君冰叔、黃徵君梨洲諸集，其間多空行阙字，可援比例，不必過為拘忌。
明野史凡千馀家，其間文字多蕪穢不足錄。
若峥嵘獨出，能以史、漢手筆備正史之藍本者，紀事則梅村綏寇紀略，列傳則續表忠記而已。
梅村之書被鄒南漪改竄芟削，非複舊觀，表忠記則全豹未窺，均為遺憾。
若以鄙言可采，不加棄斥，所望歸帆得假受業。
先生亦老矣，一旦風波意外，遺書執問，令我曹抱杞宋之悲，斯則所大懼者也。
是以不避唐突，頓首上請。
——以上錄自「鲒埼亭集外編」卷四十四。