鲒埼亭集選輯卷三

關燈
,或有濟,而惜乎莫有見及之者。

     甲申正月,流賊事急,京師糧儲告匮。

    公言于戶部尚書倪公元璐曰:『事急矣,請以大部檄借漕糧二十萬石從海運,不可複拘常期,僥天之幸得達京師,或可以濟』。

    倪公然之。

    公以戶部檄馳至淮,漕撫路公振飛然之。

    顧漕運甫發,而三月十九日之報至,路公馳使追還。

     赧王稱制,诏以原官督饷,饋江北諸軍。

    公疏言:『臣曆年海運,有舟百艘,皆高大完好,系臣自造,中可容兵二百人。

    所招水手亦皆熟知水道,便捷善鬥,堪充水師。

    但曩時止及于運米,故每月不過三十人。

    今海運已停,如招集水師,加以簡練,沿江上下習戰,臣願統之,則二萬人之衆足成一軍,亦長江之衛也』。

    疏上不報。

    時廷臣或請由海道出師北伐,公聞歎曰:『誠使是策得用,吾願為前軍以啟路』。

    皆不行,但遣公運米十萬石以饷吳三桂。

    而劉澤清在淮上欲得公舟。

    公曰:『須俟朝命乃可』。

    澤清縱兵奪之。

    時漕撫田仰亦時相之私人也,軍務一切不問,淮上瓦解。

    公以部下歸崇明。

     嗚呼!唐德宗之自奉天歸也,不有韓晉公,幾于再緻大變,是雖李渾諸元老所無能為也。

    以公之才,亦幾幾乎晉公之流輩,而天亦厭明,不佑其成。

    宋南渡之不振甚矣,然海陵大舉,尚有膠西李寶之師以撓之。

    使乙酉之議得行,南牧之兵甯無反顧?而明亦自絕于天,群策總屈而不施。

     大兵下江南,公航海入浙,監國加以侍郎兼右佥都禦史,總督浙直,欲令公由海道以窺三吳。

    時田仰為相,忌公,公乃之翁洲,欲以翁洲将黃斌卿之兵入吳。

    閩中亦授公總督。

    時諸軍無饷,競以剽掠為事,至于系累男婦,索錢取贖,肆行淫縱。

    浙東之張國柱、陳梧為尤甚。

    公謂斌卿曰:『師以恢複為名,今所為如此,是賊也,将軍其戒之』!斌卿曰:『公言是也。

    惟軍中乏食,不得不取之民間。

    今将何以足食』?公乃為定履畝勸輸之法,而軍士不敢複抄掠。

    斌卿故無大略,其後卒以不迎奉監國被誅,而翁洲之人頗念之,以其軍稍有紀律,民無所擾,則皆公一言之力也。

     丁亥,松江提督吳勝兆送款于翁洲,斌卿猶豫不欲應之。

    公曰:『事機之來,間不容髮,奈何坐而失之』!定西侯張名振慨然請行,邀公為導。

    公曰:『兵至必以崇明為駐劄地,禁打糧然後可』。

    名振許之。

    至崇明而食盡,名振重違前約,乃趨壽生洲打糧。

    泊舟鹿苑,五更,飓風大作,舟自相擊,軍士溺死者過半。

    大兵逆之岸上,大呼『薙髮者不死』。

    名振與張都禦史煌言、馮都禦史京第皆雜降卒中逸去。

    公歎曰:『風波如此,其天意耶!我當以一死報國。

    然無名而死則不可』。

    乃謂大兵曰:『我都禦史也,汝輩可能我之南京』。

    大兵以舟護之至江甯,四月十四日事也。

     經略洪承疇以松山之役與公有舊,然不敢見,使人說公曰:『公但薙髮,當有大用』。

    公曰:『誰使汝來者』?曰:『洪經略也』。

    公曰:『經略以松山之難死,先帝賜祭十三壇,建祠都下,安得尚有其人?此唐子也』!承疇知公不可屈,乃行刑。

    部下贊畫職方主事沉始元、總兵官蔡德、遊擊蔡耀、戴啟、施榮、劉金城、翁彪、朱斌、林樹、守備畢從義、陳邦定及公從子甲皆死之。

    而公之親兵六百人斬于婁門,無一降者,時以比田橫之士焉。

    公之死問至翁洲,哭聲如雷,立祠祀之。

    生于萬曆某年某月某日。

    曾祖某,祖某,父某。

    娶某氏。

    子某。

    葬于某鄉之原。

     予讀諸家所作公傳,其事多不核。

    如公之應诏請複海運在丙子,其後督運七年,而苕人溫氏作公傳,以為倪公元璐在戶部時,則是辛巳以後事;其誤一也。

    公于甲申春至淮,欲運米入京,漕撫為路公振飛,而鄞人董氏作公傳,以為田仰,不知田之持節在赦王時;其誤二也。

    松江之役在丁亥,而淞人楊氏移之至庚寅、辛卯之間,則其時江南已大定矣;其誤三也。

    溫氏又謂公上書時已官舍人,不知其為諸生也。

    生乎百年之後,以言舊事,所見異詞,所聞異詞,所傳聞又異詞,不及今改正之,将何所待哉?編修曰:『善』。

    請更為之銘。

    其詞曰: 鴨綠之運,不救松山之危。

    直沽之運,不救太倉之飢。

    盲風狂祟,吳淞失期。

    到頭一死,降臣忸怩。

    籲嗟乎!天實為之,謂之何其!翁洲之枝北向,崇沙之鵲南飛。

     ·明故兵部右侍郎兼都察院右佥都禦史王公墓碑 嗚呼!是為殘明浙東督師大蘭洞主王公之墓。

    予考古今曆代官制,未有所謂洞主者;有之,自蕭梁之末所稱新吳洞主餘孝頃輩是也。

    其時值侯景之亂,諸遺臣起兵者倚山立寨,居民因以洞主呼之,史臣亦因而書之,要之非朝廷之稱也。

    明之亡也,浙東山寨大起,于是複有洞主之稱。

    其後或降或竄,不能盡詳。

    惟諸死節者姓氏彪炳人間,而王公之死為尤烈。

     公諱翊,字完勳,别号笃菴,浙之甯波府慈溪縣人也。

    曾祖某,祖某,父某。

    至公始遷姚江。

    公五歲而孤。

    少不喜理家事。

    其弟翃且耕且讀以助之,補諸生。

    好言兵。

    見天下方多難,思以功名自見。

    未幾,國變繼至。

    畫江之役,王公正中以禦史仍知馀姚縣事,集姚之鄉兵從孫、熊二公于江上,上疏薦公為職方,盡以軍事付之。

    已而正中與同官黃公宗羲連營,将由龛山西渡。

    而江上破,黃公引其殘卒入四明,思結寨自守以觀變。

    居民雜擊之,寨不得立。

    時公方走海濱招兵,謀與黃公合。

    大兵購之急,囚公之弟翃以招公。

    公不顧。

    乃殺之,公亦不顧。

    軍既集,聞黃公軍破,馳入山中語父老曰:『前此以諸将橫擾居民,遂至激變。

    今吾軍來,足為是山之衛而無所擾。

    父老念故國,其許我乎』?居民許之。

    遂結寨于大蘭。

     大蘭者,四明山之西北境也。

    唐時裘甫作亂,嘗多之為巢穴。

    其地猝不為登。

    宋時皆置砦設兵以防守。

    至是而公據之。

    其與之同事者,慈溪王公江也。

    威鹵侯黃斌卿守翁洲,甯之義士董志甯、華夏等謀引其兵會山寨之軍以起事,來告公,使會李公長祥軍共定浙東。

    公許之,刻期相應,而為人所首,事遂潰。

    甯城戒嚴,志甯脫走,夏死,斌卿舟師泊城下不得要領而去。

    大兵急搗大蘭,公攝軍避之,丁亥十二月事也。

     戊子正月,公以軍還。

    三月,破上虞,殺其署縣事者。

    時浙東山寨相繼起。

    故禦史李公長祥軍上虞之東山,故翰林張公煌言軍上虞之平岡,故都督章公欽臣軍會稽之南鎮。

    其馀則蕭山石仲芳、會稽王化龍、陳天樞、台州俞國望、金湯、奉化吳奎明、袁應彪、浙西之湖州柏襄甫等亦應之。

    至于小寨支軍以百數。

    然諸營招集無賴之徒,不能不從事于鈔掠,惟李公張公與公三寨不擾民。

    而李、張二軍單弱,不如公所部之雄。

    于是大兵欲平山寨,以公為的。

    提督合甯、紹、台三府之軍,由四明之清賢嶺而入。

    公合諸寨軍屯于丁山以待之。

    久而弛,大兵猝至,公敗,喪其卒四百人。

    是役也,有孫說者,不知何許人,來救公,中流矢死,直立不仆。

     大兵不能久駐山中,公得複振。

    與馮公京第合軍守杜岙,以嚴險為關,軍容整肅。

    提督乃調浙西之兵下救,亦選四明山民之團練者以為前導,破公于杜岙關口,長驅直入。

    公亦獲其别部邵不倫,而以四百人走天台,乞天台洞主俞國望之兵,沿道招集流亡,一月複至萬馀人。

    間道入杜岙,繫破團練。

    大兵失團練,遂亦出山。

    公複振。

    己醜春,又破上虞,浙東震動。

    公軍既盛,設為五營五司。

    五營為主軍,公統之。

    五司以主饷,王公江任之。

    視山中田可耕者,且耕且屯,而其馀則履畝而稅,無橫征。

    富室則量為勸輸,下戶安堵如故。

    異時雖有巡方之訪緝,徒為故事。

    公直按有罪者而決之,無枉者。

    于是四明四面二百八十峰之民,其租賦不之官而之公,其訟獄不之官而之公,其耳目消息皆不之官而之公。

    浙東列城晝閉,胥吏不複下鄉,汛兵遠伏以相眺望,而不複近山。

    浙東長吏甚且有私通書于公以相講解者。

    公以沿海方有事,欲以是軍觀變而應之。

    時閩中正徵師于浙,以公之故,浙師不敢盡出。

     是夏,公自上虞出徇奉化。

    大兵方攻公塘洞主吳奎明,破之。

    奎明奔至河泊所,追将及之,猝遇公兵而戰,大兵失利。

    六月,監國至健跳,公發使奔問官守,并緻貢。

    王遣使拜公河南道禦史。

    時黃公宗羲以副都禦史從行,上言『諸營文則自稱侍郎、都禦史,武則自稱将軍、都督,不肯居三品以下,主上嘉其慕義,亦因而命之。

    惟王翊不自張大,而兵又最多,今品級懸絕,非所以獎翊,且無以臨諸營也』。

    大學士劉公沂春、尚書吳公鐘巒皆以為然。

    而定西侯張名振方當國,持之不肯下。

    初,諸營迎表皆由名振以達,獨公不然,名振不樂,曰:『俟王道長來,吾當為主上言之』。

    是秋,公朝于王,晉右佥都禦史。

    公曰:『吾豈受定西指麾哉』! 當是時,王以翁洲為行在,石浦、健跳為畿輔,彈丸黑子之區,金湯盡焉。

    而大兵所以不遽下者,以山寨欲乘其後。

    所以畏山寨者,不在諸營而在公。

    或謂大兵諸帥曰:『此皆喪職之徒所嘯聚耳。

    苟招之以高官,可解放也』。

    會稽嚴我公知之,請于大帥,願充使。

    大帥為之請于朝,遂以都禦史充招撫令,遍曆浙東西諸山寨,以抵翁洲。

    公部下左都督黃中道言于公曰:『田橫烹郦生,是耶?非耶』?公曰:『當是時而烹之,亦姑以洩其憤耳』。

    中道曰:『田橫不烹郦生于說降之時而款之,其志屈矣,固願降矣,齊之士心已搖,豈可複鼓。

    其後始烹之,不已晚乎』?公曰:『君言正合吾意』。

    于是發使請我公入山,欲烹之。

    我公不敢直入,先以使來。

    中直遂醢之,分于諸營。

    我公夜遁。

    自大兵南向,一紙所至,多俯首聽命者。

    惟閣部朱大典嘗烹招撫于金華。

    至是而挫于公。

     庚寅三月,公朝于王所,再晉兵部右侍郎,兼官如故。

    八月,破新昌,拔虎山。

    時大兵定計下翁洲,以為不洗山寨無以塞内顧,乃大舉。

    将軍金砺由奉化,提督田雄由馀姚,會于大蘭,軍帳瀰漫三十裡,遊騎四出。

    仍用團練兵為導。

    諸寨多逆請降,或四竄。

    公累戰不能抗,以視兵入翁洲。

    公固與定西不相能,不樂居翁洲。

     辛卯秋,聞大兵三道下翁洲,公曰:『事急矣!請複入山集散亡以為援』。

    七月,遂還山中;諸将死殆盡,旁皇故寨。

    山中父老勸令招兵榆林、臼溪之間。

    乃出奉化。

    二十四日,有大星墜于故寨,野雞皆鳴,父老憂之。

    是日也,公将由奉化出天台,至北溪,為團練兵所執。

    同行者,公之參軍蔣士铨也。

    公神色自如,賦詩不辍。

    二十五日入奉化,二十八日抵甯,八月初一日赴定海,以大兵将下翁洲,群帥皆赴定海也。

    海道王爾祿迎之,入見,請觀絕命詞,公援筆書之,以筆摘其面而出。

    每日從容束帻,掠鬓修容,謂兵士曰:『使汝曹得見漢官威儀也』。

     十二日,總督陳錦訊之。

    公坐地上曰:『無多言,成敗利鈍皆天也』。

    十四日,行刑。

    群帥憤其積年倔強,聚而射之,或中肩,或中頰,或中脅。

    公不稍動。

    如貫植木洞胸者三,尚不仆。

    刲額截耳,終不仆。

    乃斧其首而下之,始仆。

    而從公者二人:其一曰石必正,揚州人;一曰明知,馀姚人。

    皆不肯跪,掠之使跪,則跪而向公。

    并死公旁。

    大兵見之,有泣下者! 公生于天啟丙辰二月初六日,得年三十有六。

    一女,許嫁黃公宗羲子百家,時年十三,以例沒入勳貴家,遂為杭州将軍部下參領所養。

    參領憐其忠臣之女,撫之如所生,女亦相親依如父。

    及參領欲為擇配,女出不意自刎。

    參領大驚,葬之臨平山中。

    于是以公首枭示甯城西關門。

    鄞之故觀察陸公于■〈火鼎〉、故都督江公漢以奇計竊得,藏之陸氏書櫃中,襲之以錦,其家人亦弗之知也。

    康熙癸卯,觀察以海上事牽連赴逮,其家被籍。

    有司見書櫃中故紙斷爛陳因,棄之而去。

    既去,觀察之女屏當書櫃,得一錦函,發之,則人頭也。

    觀察之弟宇燝哭曰:『此侍郎之首也!而得不為有司所錄,其天也夫』!時去公死之時蓋十二年。

    乃束蒲為身而葬之城北馬公橋下。

     蔣士铨者,字右良,嘉善人也,諸生。

    在公軍中三年。

    山寨之破,多人多散去,獨士铨以死從。

    八月初五日,先公受刑,賦絕命詞。

    公在獄為文祭之。