卷十
關燈
小
中
大
成吉思再對主兒扯歹說：“你緊要的恩。
在合剌合勒隻額列惕地面，與王罕厮殺時，正愁間，雖是忽亦勒答兒先說要厮殺，然成就事業其實在你，将他隻兒斤等緊要的軍馬殺退，直沖至中軍天門湧門戶，将桑昆的腮射中了。
此時若射不中桑昆，也不知如何？那是你緊要的大功。
随後順合勒合河起時，我望你如高山遮護一般。
及至往巴勒渚納海子處征王罕時，你做頭哨，因天護助，将客列亦惕緊要的國平了，所以乃蠻蔑兒乞種，不能與咱對陣，潰散了。
初，乃蠻蔑兒乞潰散時，劄合敢不獻了兩個女子，将他百姓全了，後又反去，你用計策，将他拿住，方虜了他百姓，這是第二次功。
”遂将夫人亦巴合賜與主兒扯歹。
成吉思對亦巴合說：“我不是嫌你無性行，無顔色，亦不曾說你身體不潔，不教在夫人次序内列着。
如今為主兒扯歹征戰時舍性命，将離了的百姓能收集，有功上頭，将你賜與他。
久後我位子裡坐的子孫，想着這有功的道理，直至子子孫孫，亦巴合位子裡，休教斷絕了麼道。
”再對亦巴合說：“你父劄合敢不，當初教廚子阿失帖木兒等引二百人與你做從嫁，有來。
你如今去時，留阿失黑帖木兒等一百人做遺念。
”又對主兒扯歹說：“有四千兀魯兀種的百姓，你管者。
” 成吉思再對忽必來說：“你将剛硬不服的人服了。
你與者勒蔑、者别、速别額台四個，如猛狗一般，凡教去處，将堅石撞碎，崖子沖破，深水橫斷，所以厮殺時，教您四人做先鋒；教孛斡兒出、木合黎、孛羅兀勒、赤老溫四傑随從我；教主兒扯歹亦勒答兒在我前立，教我心安，有來。
如今但凡軍馬事務，忽必來你為長者。
再說别都溫性拗的上頭，你怪他，不曾教做千戶，與爾正好一同做千戶，商量着行，看他久後如何？” 成吉思再對孛斡兒出、木合黎等說：“這忽難夜間做雄狼，日裡做黑老鴉，依着我行，不曾肯随歹人。
您凡事可與這忽難、闊闊搠思二人商量着行，我子拙赤最長，教忽難領着，格你格思就于拙赤下做萬戶者。
”又說：“忽難、闊闊搠思、疊該、兀孫額不幹四人，但曾聞見的事，不曾隐諱，便來對我說了。
” 成吉思再對者勒蔑說：“你父劄兒赤兀歹老人背着風匣，自不而罕山來，于斡難河疊裡溫孛勒答地面生我時，與了一個貂鼠衤席兒。
此時者勒蔑在襁褓内，自那裡許做了貼己奴婢，一同生長，做伴到今。
多有功勞，是我有福慶的伴當，九次犯罪休罰者。
” 成吉思再對脫侖說：“你父子為甚得各管千戶？因你助你父親收集百姓上頭，所以與你扯兒必名分。
如今将你自收集的百姓，做千戶，與脫魯罕商議着行。
” 成吉思再對蒙格秃乞顔的子汪古兒廚子說：“在前你與這脫忽乜兀惕三姓、塔兒忽惕五姓、敝失乞惕巴牙兀的兩種，與我做一個圈子，昏霧中不曾迷了，亂離中不曾離了，寒濕處曾共受來。
如今你要甚麼賞賜？”汪古兒說：“賞賜教揀呵，巴牙兀惕姓的兄弟每，都散在各部落裡有，我欲要收集者。
”成吉思應許了，說：“你收集了，做千戶管者。
”又說：“汪古兒、孛羅兀惕你二人，分左右散茶飯均勻，教我心安。
如今你二人騎馬着于多人處散茶飯者。
坐時，你二人于大酒局分左右，與脫侖等俱向北坐着，就料理茶飯。
” 成吉思再對孛羅兀勒說：“我母親将你并失吉忽秃忽、古出、闊闊出四個于營盤内拾得做兒子，養育提攜着，教你成人，欲要與俺兒子每做伴。
我母親養你每的恩，您曾報了多少來？孛羅兀勒與我做伴，凡緊急的征戰處，雖有雨的夜裡，與敵人抗拒時，不曾教缺了湯飯，使我空宿了。
又族滅了塔塔兒時，有合兒吉勒失剌逃出，無吃的，卻回來母親的家内。
他說是尋衣食的，母親說：‘既是尋衣食的時，那裡坐。
’就于西邊門後坐間，有拖雷方五歲，入門來，卻出去，被合兒吉勒肘下挾出，用手抽刀。
母親叫着說：‘壞了，兒子。
’時孛羅兀勒妻阿勒塔泥正在東邊坐着，随即走出，将那人頭發
在合剌合勒隻額列惕地面，與王罕厮殺時，正愁間，雖是忽亦勒答兒先說要厮殺，然成就事業其實在你，将他隻兒斤等緊要的軍馬殺退，直沖至中軍天門湧門戶，将桑昆的腮射中了。
此時若射不中桑昆，也不知如何？那是你緊要的大功。
随後順合勒合河起時，我望你如高山遮護一般。
及至往巴勒渚納海子處征王罕時，你做頭哨，因天護助，将客列亦惕緊要的國平了，所以乃蠻蔑兒乞種，不能與咱對陣，潰散了。
初，乃蠻蔑兒乞潰散時，劄合敢不獻了兩個女子，将他百姓全了，後又反去，你用計策，将他拿住，方虜了他百姓，這是第二次功。
”遂将夫人亦巴合賜與主兒扯歹。
成吉思對亦巴合說：“我不是嫌你無性行，無顔色，亦不曾說你身體不潔，不教在夫人次序内列着。
如今為主兒扯歹征戰時舍性命，将離了的百姓能收集，有功上頭，将你賜與他。
久後我位子裡坐的子孫，想着這有功的道理，直至子子孫孫，亦巴合位子裡，休教斷絕了麼道。
”再對亦巴合說：“你父劄合敢不，當初教廚子阿失帖木兒等引二百人與你做從嫁，有來。
你如今去時，留阿失黑帖木兒等一百人做遺念。
”又對主兒扯歹說：“有四千兀魯兀種的百姓，你管者。
” 成吉思再對忽必來說：“你将剛硬不服的人服了。
你與者勒蔑、者别、速别額台四個，如猛狗一般，凡教去處，将堅石撞碎，崖子沖破，深水橫斷，所以厮殺時，教您四人做先鋒；教孛斡兒出、木合黎、孛羅兀勒、赤老溫四傑随從我；教主兒扯歹亦勒答兒在我前立，教我心安，有來。
如今但凡軍馬事務，忽必來你為長者。
再說别都溫性拗的上頭，你怪他，不曾教做千戶，與爾正好一同做千戶，商量着行，看他久後如何？” 成吉思再對孛斡兒出、木合黎等說：“這忽難夜間做雄狼，日裡做黑老鴉，依着我行，不曾肯随歹人。
您凡事可與這忽難、闊闊搠思二人商量着行，我子拙赤最長，教忽難領着，格你格思就于拙赤下做萬戶者。
”又說：“忽難、闊闊搠思、疊該、兀孫額不幹四人，但曾聞見的事，不曾隐諱，便來對我說了。
” 成吉思再對者勒蔑說：“你父劄兒赤兀歹老人背着風匣，自不而罕山來，于斡難河疊裡溫孛勒答地面生我時，與了一個貂鼠衤席兒。
此時者勒蔑在襁褓内，自那裡許做了貼己奴婢，一同生長，做伴到今。
多有功勞，是我有福慶的伴當，九次犯罪休罰者。
” 成吉思再對脫侖說：“你父子為甚得各管千戶？因你助你父親收集百姓上頭，所以與你扯兒必名分。
如今将你自收集的百姓，做千戶，與脫魯罕商議着行。
” 成吉思再對蒙格秃乞顔的子汪古兒廚子說：“在前你與這脫忽乜兀惕三姓、塔兒忽惕五姓、敝失乞惕巴牙兀的兩種，與我做一個圈子，昏霧中不曾迷了，亂離中不曾離了，寒濕處曾共受來。
如今你要甚麼賞賜？”汪古兒說：“賞賜教揀呵，巴牙兀惕姓的兄弟每，都散在各部落裡有，我欲要收集者。
”成吉思應許了，說：“你收集了，做千戶管者。
”又說：“汪古兒、孛羅兀惕你二人，分左右散茶飯均勻，教我心安。
如今你二人騎馬着于多人處散茶飯者。
坐時，你二人于大酒局分左右，與脫侖等俱向北坐着，就料理茶飯。
” 成吉思再對孛羅兀勒說：“我母親将你并失吉忽秃忽、古出、闊闊出四個于營盤内拾得做兒子，養育提攜着，教你成人，欲要與俺兒子每做伴。
我母親養你每的恩，您曾報了多少來？孛羅兀勒與我做伴，凡緊急的征戰處，雖有雨的夜裡，與敵人抗拒時，不曾教缺了湯飯，使我空宿了。
又族滅了塔塔兒時，有合兒吉勒失剌逃出，無吃的，卻回來母親的家内。
他說是尋衣食的，母親說：‘既是尋衣食的時，那裡坐。
’就于西邊門後坐間，有拖雷方五歲，入門來，卻出去，被合兒吉勒肘下挾出，用手抽刀。
母親叫着說：‘壞了，兒子。
’時孛羅兀勒妻阿勒塔泥正在東邊坐着，随即走出，将那人頭發