卷四 帝紀第四
關燈
小
中
大
◎惠帝
孝惠皇帝諱衷，字正度，武帝第二子也。
泰始三年，立為皇太子，時年九歲。
太熙元年四月己酉，武帝崩。
是日，皇太子即皇帝位，大赦，改元為永熙。
尊皇後楊氏曰皇太後，立妃賈氏為皇後。
夏五月辛未，葬武皇帝于峻陽陵。
丙子。
增天下位一等，預喪事者二等，複租調一年，二千石已上皆封關中侯。
以太尉楊駿為太傅，輔政。
秋八月壬午，立廣陵王遹為皇太子，以中書監何劭為太子太師，吏部尚書王戎為太子太傅，衛将軍楊濟為太子太保。
遣南中郎将石崇、射聲校尉胡奕、長水校尉趙俊、揚烈将軍趙歡将屯兵四出。
冬十月辛酉，以司空石鑒為太尉，前鎮西将軍、隴西王泰為司空。
永平元年春正月乙酉朔，臨朝，不設樂。
诏曰："朕夙遭不造，淹恤在疚。
賴祖宗遺靈，宰輔忠賢，得以眇身托于群後之上，昧于大道，不明于訓，戰戰兢兢，夕惕若厲。
乃者哀迷之際，三事股肱，惟社稷之重，率遵翼室之典，猶欲長奉先皇之制，是以有永熙之号。
然日月逾邁，已涉新年，開元易紀，禮之舊章。
其改永熙二年為永平元年。
"又诏子弟及郡官并不得谒陵。
丙午，皇太子冠，丁未，見于太廟。
二月甲寅，賜王公已下帛各有差。
癸酉，鎮南将軍楚王玮、鎮東将軍淮南王允來朝。
戊寅，複置秘書監官。
三月辛卯，誅太傅楊駿，駿弟衛将軍珧，太子太保濟，中護軍張劭，散騎常侍段廣、楊邈。
左将軍劉預，河同尹李斌，中書令符俊，東夷校尉文淑，尚書武茂，皆夷三族。
壬辰，大赦，改元。
賈後矯诏廢皇太後為庶人，徙于金墉城，告于天地宗廟。
誅太後母龐氏。
壬寅，征大司馬、汝南王亮為太宰，與太保衛瓘輔政。
以秦王柬為大将軍，東平王楙為撫軍大将軍，鎮南将軍、楚王玮為衛将軍，領北軍中候，下邳王晃為尚書令，東安公繇為尚書左仆射，進封東安王。
督将侯者千八十一人。
庚戌，免東安王繇及東平王楙，繇徙帶方。
夏四月癸亥，以征東将軍、梁王肜為征西大将軍、都督關西諸軍事，太子少傅阮垣為平東将軍、監青徐二州諸軍事。
己巳，以太子太傅王戎為尚書右仆射。
五月甲戌，毗陵王軌薨。
壬午，除天下戶調綿絹，賜孝悌、高年、鳏寡、力田者帛，人三匹。
六月，賈後矯诏使楚王玮殺太宰、汝南王亮，太保、菑陽公衛瓘。
乙醜，以玮擅害亮、瓘，殺之。
曲赦洛陽。
以廣陵王師劉寔為太子太保，司空、隴西王泰錄尚書事。
秋七月，分揚州、荊州十郡為江州。
八月庚申，以趙王倫為征東将軍、都督徐兖二州諸軍事；河間王颙為北中郎将，鎮邺；太子太師何劭為都督豫州諸軍事，鎮許昌。
徙長沙王乂為常山王。
己巳，進西陽公羕爵為王。
辛未，立隴西世子越為東海王。
九月甲午，大将軍、秦王柬薨。
辛醜，徵征西大将軍、梁王肜為衛将軍、錄尚書事，以趙王倫為征西大将軍、都督雍梁二州諸軍事。
冬十二月辛酉，京師地震。
是歲，東夷十七國、南夷二十四部并詣校尉内附。
二年春二月己酉，賈後弑皇太後于金墉城。
秋八月壬子，大赦。
九月乙酉，中山王耽薨。
冬十一月，大疫。
是歲，沛國雨雹，傷麥。
三年夏四月，荥陽雨雹。
六月，弘農郡雨雹，深三尺。
冬十月，太原王泓薨。
四年春正月丁酉朔，侍中、太尉、安昌公石鑒薨。
夏五月，蜀郡山移，淮南壽春洪水出，山崩地陷，壞城府及百姓廬舍。
匈奴郝散反，攻上黨，殺長吏。
六月，壽春地大震，死者二十餘家。
上庸郡山崩，殺二十餘人。
秋八月，郝散帥衆降，馮翊都尉殺之。
上谷居庸、上庸并地陷裂，水泉湧出，人有死者。
大饑。
九月丙辰，赦諸州之遭地災者。
甲午，枉矢東北竟天。
是歲，京師及郡國八地震。
五年夏四月，彗星見于西方，孛于奎，至軒轅。
六月，金城地震。
東海雨雹，深五寸。
秋七月，下邳暴風，壞廬舍。
九月，雁門、新興、太原、上黨大風，傷禾稼。
冬十月，武庫火，焚累代之寶。
十二月丙戌，新作武庫，大調兵器。
丹楊雨雹。
有石生于京師宜年裡。
是歲，荊、揚、兖、豫、青、徐等六州大水，诏遣禦史巡行振貸。
六年春正月，大赦。
司空、下邳王晃薨。
以中書監張華為司空，大尉、隴西王泰為尚書令，衛将軍、梁王肜為太子太保。
丁醜，地震。
三月，東海隕
泰始三年，立為皇太子，時年九歲。
太熙元年四月己酉，武帝崩。
是日，皇太子即皇帝位，大赦，改元為永熙。
尊皇後楊氏曰皇太後，立妃賈氏為皇後。
夏五月辛未，葬武皇帝于峻陽陵。
丙子。
增天下位一等，預喪事者二等，複租調一年，二千石已上皆封關中侯。
以太尉楊駿為太傅，輔政。
秋八月壬午，立廣陵王遹為皇太子，以中書監何劭為太子太師，吏部尚書王戎為太子太傅，衛将軍楊濟為太子太保。
遣南中郎将石崇、射聲校尉胡奕、長水校尉趙俊、揚烈将軍趙歡将屯兵四出。
冬十月辛酉，以司空石鑒為太尉，前鎮西将軍、隴西王泰為司空。
永平元年春正月乙酉朔，臨朝，不設樂。
诏曰："朕夙遭不造，淹恤在疚。
賴祖宗遺靈，宰輔忠賢，得以眇身托于群後之上，昧于大道，不明于訓，戰戰兢兢，夕惕若厲。
乃者哀迷之際，三事股肱，惟社稷之重，率遵翼室之典，猶欲長奉先皇之制，是以有永熙之号。
然日月逾邁，已涉新年，開元易紀，禮之舊章。
其改永熙二年為永平元年。
"又诏子弟及郡官并不得谒陵。
丙午，皇太子冠，丁未，見于太廟。
二月甲寅，賜王公已下帛各有差。
癸酉，鎮南将軍楚王玮、鎮東将軍淮南王允來朝。
戊寅，複置秘書監官。
三月辛卯，誅太傅楊駿，駿弟衛将軍珧，太子太保濟，中護軍張劭，散騎常侍段廣、楊邈。
左将軍劉預，河同尹李斌，中書令符俊，東夷校尉文淑，尚書武茂，皆夷三族。
壬辰，大赦，改元。
賈後矯诏廢皇太後為庶人，徙于金墉城，告于天地宗廟。
誅太後母龐氏。
壬寅，征大司馬、汝南王亮為太宰，與太保衛瓘輔政。
以秦王柬為大将軍，東平王楙為撫軍大将軍，鎮南将軍、楚王玮為衛将軍，領北軍中候，下邳王晃為尚書令，東安公繇為尚書左仆射，進封東安王。
督将侯者千八十一人。
庚戌，免東安王繇及東平王楙，繇徙帶方。
夏四月癸亥，以征東将軍、梁王肜為征西大将軍、都督關西諸軍事，太子少傅阮垣為平東将軍、監青徐二州諸軍事。
己巳，以太子太傅王戎為尚書右仆射。
五月甲戌，毗陵王軌薨。
壬午，除天下戶調綿絹，賜孝悌、高年、鳏寡、力田者帛，人三匹。
六月，賈後矯诏使楚王玮殺太宰、汝南王亮，太保、菑陽公衛瓘。
乙醜，以玮擅害亮、瓘，殺之。
曲赦洛陽。
以廣陵王師劉寔為太子太保，司空、隴西王泰錄尚書事。
秋七月，分揚州、荊州十郡為江州。
八月庚申，以趙王倫為征東将軍、都督徐兖二州諸軍事；河間王颙為北中郎将，鎮邺；太子太師何劭為都督豫州諸軍事，鎮許昌。
徙長沙王乂為常山王。
己巳，進西陽公羕爵為王。
辛未，立隴西世子越為東海王。
九月甲午，大将軍、秦王柬薨。
辛醜，徵征西大将軍、梁王肜為衛将軍、錄尚書事，以趙王倫為征西大将軍、都督雍梁二州諸軍事。
冬十二月辛酉，京師地震。
是歲，東夷十七國、南夷二十四部并詣校尉内附。
二年春二月己酉，賈後弑皇太後于金墉城。
秋八月壬子，大赦。
九月乙酉，中山王耽薨。
冬十一月，大疫。
是歲，沛國雨雹，傷麥。
三年夏四月，荥陽雨雹。
六月，弘農郡雨雹，深三尺。
冬十月，太原王泓薨。
四年春正月丁酉朔，侍中、太尉、安昌公石鑒薨。
夏五月，蜀郡山移，淮南壽春洪水出，山崩地陷，壞城府及百姓廬舍。
匈奴郝散反，攻上黨，殺長吏。
六月，壽春地大震，死者二十餘家。
上庸郡山崩，殺二十餘人。
秋八月，郝散帥衆降，馮翊都尉殺之。
上谷居庸、上庸并地陷裂，水泉湧出，人有死者。
大饑。
九月丙辰，赦諸州之遭地災者。
甲午，枉矢東北竟天。
是歲，京師及郡國八地震。
五年夏四月，彗星見于西方，孛于奎，至軒轅。
六月，金城地震。
東海雨雹，深五寸。
秋七月，下邳暴風，壞廬舍。
九月，雁門、新興、太原、上黨大風，傷禾稼。
冬十月，武庫火，焚累代之寶。
十二月丙戌，新作武庫，大調兵器。
丹楊雨雹。
有石生于京師宜年裡。
是歲，荊、揚、兖、豫、青、徐等六州大水，诏遣禦史巡行振貸。
六年春正月，大赦。
司空、下邳王晃薨。
以中書監張華為司空，大尉、隴西王泰為尚書令，衛将軍、梁王肜為太子太保。
丁醜，地震。
三月，東海隕