卷一百二十 載記第二十
關燈
小
中
大
◎李特李流
李特，字玄休，巴西宕渠人，其先廪君之苗裔也。
昔武落鐘離山崩，有石穴二所，其一赤如丹，一黑如漆。
有人出于赤穴者，名曰務相，姓巴氏。
有出于黑穴者，凡四姓：曰氏、樊氏、柏氏、鄭氏。
五姓俱出，皆争為神，于是相與以劍刺穴屋，能著者以為廪君。
四姓莫著，而務相之劍懸焉。
又以土為船，雕畫之而浮水中，曰："若其船浮存者，以為廪君。
"務相船又獨浮。
于是遂稱廪君，乘其土船，将其徒卒，當夷水而下，至于鹽陽。
鹽陽水神女子止廪君曰："此魚鹽所有，地又廣大，與君俱生，可止無行。
"廪君曰："我當為君求廪地，不能止也。
"鹽神夜從廪君宿，旦辄去為飛蟲，諸神皆從其飛，蔽日晝昏。
廪君欲殺之不可，别又不知天地東西。
如此者十日，廪君乃以青縷遺鹽神曰："嬰此，即宜之，與汝俱生。
弗宜，将去汝。
"鹽神受而嬰之。
廪君立砀石之上，望膺有青縷者，跪而射之，中鹽神。
鹽神死，群神與俱飛者皆去，天乃開朗。
廪君複乘土船，下及夷城。
夷城石岸曲，泉水亦曲。
廪君望如穴狀，歎曰："我新從穴中出，今又入此，奈何！"岸即為崩，廣三丈餘，而階陛相乘，廪君登之。
岸上有平石方一丈，長五尺，廪君休其上，投策計算，皆著石焉，因立城其旁而居之。
其後種類遂繁。
秦并天下，以為黔中郡，薄賦斂之，口歲出錢四十。
巴人呼賦為賨，因謂之賨人焉。
及漢高祖為漢王，募賨人平定三秦。
既而求還鄉裡，高祖以其功，複同豐、沛，不供賦稅，更名其地為巴郡。
土有鹽鐵丹漆之饒，俗性剽勇，又善歌舞。
高祖愛其舞，诏樂府習之，今《巴渝舞》是也。
漢末，張魯居漢中，以鬼道教百姓，賨人敬信巫觋，多往奉之。
值天下大亂，自巴西之宕渠遷于漢中楊車坂，抄掠行旅，百姓患之，号為楊車巴。
魏武帝克漢中，特祖将五百餘家歸之，魏武帝拜為将軍，遷于略陽，北土複号之為巴氐。
特父慕，為東羌獵将。
特少仕州郡，見異當時，身長八尺，雄武善騎射，沈毅有大度。
元康中，氐齊萬年反，關西擾亂，頻歲大饑，百姓乃流移就谷，相與入漢川者數萬家。
特随流人将入于蜀，至劍閣，箕踞太息，顧眄險阻曰："劉禅有如此之地而面縛于人，豈非庸才邪！"同移者閻式、趙肅、李遠、任回等鹹歎異之。
初，流人既至漢中，上書求寄食巴、蜀，朝議不許，遣侍禦史李苾持節慰勞，且監察之，不令入劍閣。
苾至漢中，受流人貨賂，反為表曰："流人十萬餘口，非漢中一郡所能振贍，東下荊州，水湍迅險，又無舟船。
蜀有倉儲，人複豐稔，宜令就食。
"朝廷從之，由是散在益、梁，不可禁止。
永康元年，诏征益州刺史趙廞為大長秋，以成都内史耿滕代廞。
廞遂謀叛，潛有劉氏割據之志，乃傾倉廪，振施流人，以收衆心。
特之黨類皆巴西人，與廞同郡，率多勇壯，廞厚遇之，以為爪牙，故特等聚衆，專為寇盜，蜀人患之。
滕密上表，以為流人剛剽而蜀人懦弱，客主不能相制，必為亂階，宜使移還其本。
若緻之險地，将恐秦雍之禍萃于梁益，必贻聖朝西顧之憂。
廞聞而惡之。
時益州文武千餘人已往迎滕，滕率衆入州，廞遣衆逆滕，戰于西門，滕敗，死之。
廞自稱大都督、大将軍、益州牧。
特弟庠與兄弟及妹夫李含、任回、上官惇、扶風李攀、始平費佗、氐苻成、隗伯等以四千騎歸廞。
廞以庠為威寇将軍，使斷北道。
庠素東羌良将，曉軍法，不用麾幟，舉矛為行伍，斬部下不用命者三人，部陣肅然。
廞惡其齊整，欲殺之而未言。
長史杜淑、司馬張粲言于廞曰："傳雲五大不在邊，将軍起兵始爾，便遣李庠握強兵于外，愚竊惑焉。
且非我族類，其心必異，倒戈授人，竊以為不可，願将軍圖之。
"廞斂容曰："卿言正當吾意，可謂起予者商，此天使卿等成吾事也。
"會庠在門，請見廞，廞大悅，引庠見之。
庠欲觀廞意旨，再拜進曰："今中國大亂，無複綱維，晉室當不可複興也。
明公道格天地，德被區宇，湯、武之事，實在于今。
宜應天時，順人心，拯百姓于塗炭，使物情知所歸，則天下可定，非但庸、蜀而已。
"廞怒曰："此豈人臣所宜言！"令淑等議之。
于是淑等上庠大逆不道，廞乃殺之，及其子侄宗族三十餘人。
廞慮特等為難，遣人喻之曰："庠非所宜言，罪應至死，不及兄弟。
"以庠屍還特，複以特兄弟為督将，以安其衆。
牙門将許弇求為巴東監軍，杜淑、張粲固執不許。
弇怒，于廞閣下手刃殺淑、粲，淑、粲左右又殺弇，皆廞腹心也。
特兄弟既以怨廞，引兵歸綿竹。
廞恐朝廷讨己，遣長史費遠、犍為太守李苾、督護常俊督萬餘人斷北道，次綿竹之石亭。
特密收合得七千餘人，夜襲遠軍，遠大潰，因放火燒之，死者十八九。
進攻成都。
廞聞兵至，驚懼不知所為。
李苾、張征等夜斬關走出，文武盡散。
廞獨與妻子乘小船走至廣都，為下人朱竺所殺。
特至成都，縱兵大掠，害西夷護軍姜發，殺廞長史袁治及廞所置守長，遣其牙門王角、李基詣洛陽陳廞之罪狀。
先是
昔武落鐘離山崩，有石穴二所，其一赤如丹，一黑如漆。
有人出于赤穴者，名曰務相，姓巴氏。
有出于黑穴者，凡四姓：曰氏、樊氏、柏氏、鄭氏。
五姓俱出，皆争為神，于是相與以劍刺穴屋，能著者以為廪君。
四姓莫著，而務相之劍懸焉。
又以土為船，雕畫之而浮水中，曰："若其船浮存者，以為廪君。
"務相船又獨浮。
于是遂稱廪君，乘其土船，将其徒卒，當夷水而下，至于鹽陽。
鹽陽水神女子止廪君曰："此魚鹽所有，地又廣大，與君俱生，可止無行。
"廪君曰："我當為君求廪地，不能止也。
"鹽神夜從廪君宿，旦辄去為飛蟲，諸神皆從其飛，蔽日晝昏。
廪君欲殺之不可，别又不知天地東西。
如此者十日，廪君乃以青縷遺鹽神曰："嬰此，即宜之，與汝俱生。
弗宜，将去汝。
"鹽神受而嬰之。
廪君立砀石之上，望膺有青縷者，跪而射之，中鹽神。
鹽神死，群神與俱飛者皆去，天乃開朗。
廪君複乘土船，下及夷城。
夷城石岸曲，泉水亦曲。
廪君望如穴狀，歎曰："我新從穴中出，今又入此，奈何！"岸即為崩，廣三丈餘，而階陛相乘，廪君登之。
岸上有平石方一丈，長五尺，廪君休其上，投策計算，皆著石焉，因立城其旁而居之。
其後種類遂繁。
秦并天下，以為黔中郡，薄賦斂之，口歲出錢四十。
巴人呼賦為賨，因謂之賨人焉。
及漢高祖為漢王，募賨人平定三秦。
既而求還鄉裡，高祖以其功，複同豐、沛，不供賦稅，更名其地為巴郡。
土有鹽鐵丹漆之饒，俗性剽勇，又善歌舞。
高祖愛其舞，诏樂府習之，今《巴渝舞》是也。
漢末，張魯居漢中，以鬼道教百姓，賨人敬信巫觋，多往奉之。
值天下大亂，自巴西之宕渠遷于漢中楊車坂，抄掠行旅，百姓患之，号為楊車巴。
魏武帝克漢中，特祖将五百餘家歸之，魏武帝拜為将軍，遷于略陽，北土複号之為巴氐。
特父慕，為東羌獵将。
特少仕州郡，見異當時，身長八尺，雄武善騎射，沈毅有大度。
元康中，氐齊萬年反，關西擾亂，頻歲大饑，百姓乃流移就谷，相與入漢川者數萬家。
特随流人将入于蜀，至劍閣，箕踞太息，顧眄險阻曰："劉禅有如此之地而面縛于人，豈非庸才邪！"同移者閻式、趙肅、李遠、任回等鹹歎異之。
初，流人既至漢中，上書求寄食巴、蜀，朝議不許，遣侍禦史李苾持節慰勞，且監察之，不令入劍閣。
苾至漢中，受流人貨賂，反為表曰："流人十萬餘口，非漢中一郡所能振贍，東下荊州，水湍迅險，又無舟船。
蜀有倉儲，人複豐稔，宜令就食。
"朝廷從之，由是散在益、梁，不可禁止。
永康元年，诏征益州刺史趙廞為大長秋，以成都内史耿滕代廞。
廞遂謀叛，潛有劉氏割據之志，乃傾倉廪，振施流人，以收衆心。
特之黨類皆巴西人，與廞同郡，率多勇壯，廞厚遇之，以為爪牙，故特等聚衆，專為寇盜，蜀人患之。
滕密上表，以為流人剛剽而蜀人懦弱，客主不能相制，必為亂階，宜使移還其本。
若緻之險地，将恐秦雍之禍萃于梁益，必贻聖朝西顧之憂。
廞聞而惡之。
時益州文武千餘人已往迎滕，滕率衆入州，廞遣衆逆滕，戰于西門，滕敗，死之。
廞自稱大都督、大将軍、益州牧。
特弟庠與兄弟及妹夫李含、任回、上官惇、扶風李攀、始平費佗、氐苻成、隗伯等以四千騎歸廞。
廞以庠為威寇将軍，使斷北道。
庠素東羌良将，曉軍法，不用麾幟，舉矛為行伍，斬部下不用命者三人，部陣肅然。
廞惡其齊整，欲殺之而未言。
長史杜淑、司馬張粲言于廞曰："傳雲五大不在邊，将軍起兵始爾，便遣李庠握強兵于外，愚竊惑焉。
且非我族類，其心必異，倒戈授人，竊以為不可，願将軍圖之。
"廞斂容曰："卿言正當吾意，可謂起予者商，此天使卿等成吾事也。
"會庠在門，請見廞，廞大悅，引庠見之。
庠欲觀廞意旨，再拜進曰："今中國大亂，無複綱維，晉室當不可複興也。
明公道格天地，德被區宇，湯、武之事，實在于今。
宜應天時，順人心，拯百姓于塗炭，使物情知所歸，則天下可定，非但庸、蜀而已。
"廞怒曰："此豈人臣所宜言！"令淑等議之。
于是淑等上庠大逆不道，廞乃殺之，及其子侄宗族三十餘人。
廞慮特等為難，遣人喻之曰："庠非所宜言，罪應至死，不及兄弟。
"以庠屍還特，複以特兄弟為督将，以安其衆。
牙門将許弇求為巴東監軍，杜淑、張粲固執不許。
弇怒，于廞閣下手刃殺淑、粲，淑、粲左右又殺弇，皆廞腹心也。
特兄弟既以怨廞，引兵歸綿竹。
廞恐朝廷讨己，遣長史費遠、犍為太守李苾、督護常俊督萬餘人斷北道，次綿竹之石亭。
特密收合得七千餘人，夜襲遠軍，遠大潰，因放火燒之，死者十八九。
進攻成都。
廞聞兵至，驚懼不知所為。
李苾、張征等夜斬關走出，文武盡散。
廞獨與妻子乘小船走至廣都，為下人朱竺所殺。
特至成都，縱兵大掠，害西夷護軍姜發，殺廞長史袁治及廞所置守長，遣其牙門王角、李基詣洛陽陳廞之罪狀。
先是