第一章 紅伶之死
關燈
小
中
大
。
“喬蒂演過‘風流寡婦’，應該知道那位作曲家有這樣的逸事。
”教授補充說明。
“噢！”助理教授說。
“如果喬蒂蒙主寵召，或許有人會因此而開心。
雖然大家嘴上都沒有說什麼，但是她死之後，大家就可以從這個鐵欄杆門中解放了。
住在這一邊的鄰居，形同被迫和大明星一起被拘禁在這裡。
” 因為菲利浦·沙利納斯沒有跟來，所以威薩斯本教授沒有顧忌地說了這樣的話。
“卡裡耶夫斯基的家就在對面。
” “啊，那麼他也是被‘囚禁’的人之一。
威薩斯本老師你不一樣吧？” “我還算幸運，因為我是對面那邊的低所得住戶。
每次出門工作看到這扇鐵欄杆門時，就會慶幸自己是窮人。
來吧，禦手洗，這個就是電梯。
” “我知道。
剛才來這裡的時候就搭乘過了。
這裡是高樓層用的，不過和低樓層用的沒有差别。
” “這個很麻煩。
如果是五十層樓的房子，确實需要這樣區分。
可是這棟大樓其實才三十六層，實在沒有必要這樣分。
” “有住戶的樓層隻到三十六樓嗎？” “對，三十七樓和三十八樓是鐘塔。
那裡是控制大時鐘擺動的機械室和儲藏室，以及大型的給水槽。
自來水上不了高樓層，所以必須用馬達把水打上來，存放在大水槽裡，再往下流，供各戶使用。
所以停電的時候，不僅電燈不會亮，電梯不會動，水槽裡的水也不會再增加。
在恢複電源之前，如果儲放在水槽裡的水用光了，大樓裡的住戶也會沒有水可以用，因為把水往上打的馬達無法發揮功用。
” “如果停電的話，水槽裡的水無法維持一天嗎？” “如果那一天每位住戶都洗澡的話，大概是無法維持的。
水槽裡的水不僅要被拿來飲用、煮飯，也會用在洗滌物品和上廁所的時候。
幸好曼哈頓地區還沒有發生過一天一夜的大停電，否則不隻這一棟大樓，整個曼哈頓的各個大樓，都會變得和内華達沙漠一樣。
” “空調也會有問題。
”我說。
“沒有錯，傑米，空調也會有問題。
”教授點頭說。
“現今的大樓窗戶，大多是密閉式的。
因為有空調的關系，所以沒有打開窗戶的必要性，這可以說是安全上的考量。
不過，如果遇到停電，空調的機器不能運轉，夏天就會像待在三溫暖裡。
” “對。
冬天就像在冰箱裡。
” “這棟大樓沒有應付停電時的充電設備，或自家發電的設備嗎？”禦手洗問。
“當然沒有。
不隻這裡沒有，曼哈頓地區的大樓都沒有那樣的設備。
或許現在和以前不一樣了，但我以前調查過這個問題，發現隻有醫院、警察單位、消防單位，以及一些有緊急救援性的單位，有那樣的設備。
至于大學裡面，除了醫學院以外，都沒有那樣的設備。
好像大家都沒有想過停電的開題。
對曼哈頓這個地區而言，電梯是非常重要的設備，所以不能發生這種事。
”教授非常強調地說。
“嗯。
”于是禦手洗雙手抱胸，低吟着。
“你為什麼會問這個問題呢？啊！是因為喬蒂說的那件事嗎？在停電的那十五分鐘裡，她到三十四樓下面的一樓殺人，然後回來這裡的事情。
” “是的。
” “那是幻覺。
禦手洗，那是幻想。
喬蒂經常會說那樣的話，讓周圍的人驚訝，為她的事情奔走。
其實那不是現實，而是她的腦子想出來的怪點子。
”威薩斯本教授肯定地說。
“是這樣吧，連登？” 聽到教授的話，我用力地點了頭，說：“沙利納斯小姐以前也對我們說過很多奇怪的話。
等她休息一下，醒來之後，再聽她說話，你就會明白了。
她大概還會說很多莫名其妙的話。
” “嗯。
但這就是好的女演員的特質，她的精神狀況經常處在虛構的世界中。
”教授說。
“我是最近才開始接觸沙利納斯小姐的舞台表演。
不過，好的女演員似乎真的有那樣的特質，精神上經常跳脫周圍的狀況，活在自己的想像之中。
這就是佼佼者的魅力吧！還有，沙利納斯小姐形容的事情是不可能發生的事。
我敢這樣斷言是有原因的。
剛才我就想說了，我學生時代曾經受過登山的訓練，從這裡一口氣跑到一樓，用講的好像很容易，事實上那絕對不是容易的事情。
我是經過鍛煉過的人，隻是從這裡跑到一樓，就花了十分鐘以上的時間，而且還呼吸急促，站都站不穩。
在那種情況下要馬上往上爬，回到三十四樓，根本是不可能的。
” “一定非常喘吧？”教授問。
“是的，喘得無法說話。
不隻那樣，汗水還像瀑布一樣猛流。
做了那麼激烈的運動之後，如果馬上和某人碰面，是不可能不被對方發現異狀的。
基本上，呼吸的情況就不會像平常那麼平靜。
” “嗯。
” “即使是受過相當訓練的男人，至少也要花個三十五分鐘，才有辦法來回一趟。
尤其是回程時必須往上爬，需要花費更多的體力；普通人就算花上一個小時，也未必辦得到。
回到這裡之後，如果馬上就和其他人碰面，就算是演技再好的女演員，也無法表現出什麼事也沒有的樣子。
這不是演技的問題，是人類體能的問題。
”我說。
“禦手洗，怎麼樣？你對這個證詞有什麼意見？” “我想一定是那樣沒錯。
沙利納斯小姐不可能會做那麼艱難的運動。
” “那麼，你也認同那是沙利納斯小姐的妄想了？”教授問。
可是，禦手洗沒有點頭。
“科學家這樣的人也存在于不可能的世界裡。
” 建築系的教授一時沉默了。
“當天體運行論、相對論、宇宙論等說法被提出來時，教會或一般大衆都會認為那些是胡說八道的幻想吧！” 于是教授笑了，“我了解你的意思。
但這個事件可不是科學家的新理論，而是一個一般人的言論。
” 禦手洗也笑了，“我知道你會這麼說。
但不管是哥白尼還是愛因斯坦，他們都是在提出那些論述之後成名的，當時世人對他們的論述，也認為是一般人的狂妄言論。
” “嗯，說得是。
”教授說，并且終于忍不住地哈哈哈笑了。
“可是，禦手洗，那是不可能的事情，我非常了解你的心情，但我也很清楚喬蒂的事情。
” “因為她常說這種不可能發生的事嗎？” “是的。
連登也很清楚這一點。
” 我轉頭看禦手洗，他也笑了。
“可是各位，萬一那是真實的事情，你們會怎麼辦呢？” “如果喬蒂在十五分鐘内，能從三十四樓到一樓，殺死了弗來迪利克·齊格飛後再回到這裡，那麼我就從第五大道的這一端，倒立走到另外一端。
” “如果子彈經過槍管的摩擦紋痕是一緻的呢？”禦手洗說。
“你說什麼？摩擦紋痕？” “是的。
現在在衣櫥裡的那把槍的槍管内，和留在齊格飛身上的子彈上的摩擦紋痕。
” “子彈不可能遺留着。
” “照片也沒有留着嗎？” “照片？” “是的。
齊格飛被殺的案子，不是震撼全百老彙，成了曆史性的大命案嗎？既然是那樣，那麼當時的物證之類的東西，就有可能還保留着。
不調查的話，根本無法判定。
” “可是，警方會留着那種東西嗎？” “不是還沒有找到兇手嗎？” “嗯。
” “所以，理論上這是一個還在繼續偵辦的案件，而且，這很有可能是第一級的殺人罪。
教授不是說過在紐約市警察局有熟人嗎？我覺得有調查一下的必要。
” “你認為摩擦紋痕有可能相符嗎？” “因為沙利納斯小姐已經那麼說了，所以我認為有。
”禦手洗說。
“不可能！如果真的有那樣的事，喬蒂也是事後才拿到那把槍的。
” “她從誰的手裡拿到那把槍？這才是大問題吧。
如果是那樣，就表示她知道兇手的名字。
關于這一點，可以等一下直接問她。
如果她知道兇手的名字，請她務必說出來。
不過，我已經知道兇手是誰了。
” “是誰？” “幽靈。
” “啊！嗯，是幽靈。
” 禦手洗在六部電梯門前來來回回走着，“這棟公寓，總共有十二部電梯吧？” “是的。
不過，其中有一部是公務電梯。
” “哪一部？” “在這邊的最裡面。
門的顔色有點不一樣，而且上面也沒有樓層的顯示針。
”教授指着門上的牆壁說。
那裡隻是一片大理石牆壁。
其他電梯的門上方，都有一個半圓形的、像骨董一樣的表盤，表盤上面的指針可以顯示電梯所到的樓層。
表盤上的數字顯示法是每隔五個數目，才出現一個數字，所以隻有五、十、十五、二十這樣的數字。
可是因為樓層太高了，即使相隔五個數字，仍然讓人覺得數字太密，不容易看清楚。
“這樣根本無法明确地顯示出電梯所到的樓層。
那麼，住在這裡的人是怎麼知道電梯來了沒呢？”禦手洗問。
“先是聽聲音。
聽到‘叮’的聲音時，表示電梯就要到了。
” “必須用聲音來辨認？”禦手洗訝異地說。
“是的。
要順利地搭上電梯的話，就必須習慣聽電梯的‘叮’聲。
而這個公務專用的電梯，是不會有一般的住戶使用的，因為要開這個電梯的門時，需要抓住這個杆子，然後靠自己的力量把電梯的門往橫向拉，才能打開電梯門。
” 威薩斯本教授示範給他看。
“這個電梯門已經是骨董了，所以非常緊，沒有相當的腕力根本打不開，必須用全身的力量才能打開，絕對不是輕而易舉的事情。
女人根本連試都不用試。
” “這樣不是很危險嗎？如果不小心的話，會從這個電梯摔下去吧？”禦手洗說。
“這你就不必擔心了。
”教授說：“隻要電梯沒有到這一層樓，這個拉把就無法被拉動，不管是推或拉都動不了。
隻有電梯到這一層樓的時候，這個限制才會被解開，也才拉得動拉把，接着打開電梯的門。
也就是說，能拉動拉把的時候，就代表電梯來了。
” “原來如此。
” “你明白了吧？” “明白了。
看來這部電梯還真麻煩。
一般住戶不能使用這部電梯嗎？”禦手洗問。
“不，要用也可以。
不過，除了早上的出門尖峰時間以外，誰也不會用這部電梯。
” “因為嫌麻煩嗎？” 教授點了頭，接着說：“還有，因為是公務專用的電梯廂，和一般的電梯廂不太一樣。
不過，最主要的原因，還是因為這部電梯可以到達鐘樓的裡面。
其他五部電梯的終點是三十六樓，隻有這部電梯的終點是三十八樓的鐘樓裡面。
因為三十八樓沒有人住，所以被說是幽靈的家。
” “難怪被稱為幽靈大樓。
” “因為鐘樓發生過悲慘的事情，所以說這部電梯是幽靈專用的電梯。
誰也不想和幽靈共乘電梯吧？我有聽說過電梯裡出現臉色蒼白、全身破爛不堪的幽靈，等到幽靈出去以後，地闆上都是水；還有進電梯時的人數和出電梯的人數不一樣等等……類似這種傳聞一件也不缺。
不過今天來這裡的，都是勇敢的紳士，如果有興趣的話，要不要看看？” “看幽靈嗎？” “看這部電梯。
” “我要。
”禦手洗說。
于是教授按了鈕。
“因為這部電梯已經是骨董了，所以比較慢。
”教授說。
“不是因為幽靈們急急忙忙出電梯的關系嗎？”禦手洗說。
“這棟大樓剛完成的時候，确實沒有住戶使用這部電梯，所以變成了大樓的公務人員和搬運貨品的工人專用的電梯。
啊，電梯終于來了。
” 教授注意到電梯已經來了，便握住拉把打開電梯門，空蕩蕩的電梯廂出現在我們三個人的面前。
“幽靈在嗎？”禦手洗問。
“很遺憾，裡面沒有幽靈。
我們進去吧！” 教授說着，便一馬當先地走進電梯廂内。
我們也跟着進去。
“看，電梯廂内部是用單純的鐵闆做的，很粗糙吧？可是，隻有這一部電梯可以到三十八樓，有膽子上去看看嗎？” “當然要去三十八樓。
難道還有别的地方要去？”禦手洗說。
于是教授拉了電梯廂内的拉把，關上廂門，按了隻有這部電梯裡才有的三十八樓按鈕。
随着電梯的震動，電梯開始上升。
“啊！”禦手洗突然蹲下來說：“這裡有溝槽，就在門的前面，牆壁上和地闆上也有。
在住戶使用的一般電梯裡，沒有這樣的溝槽。
” “真的嗎？”教授說。
“鐵闆似乎就嵌在這邊的溝槽裡。
為什麼要設這樣的溝槽呢？” “我也不知道。
福爾摩斯，把你的放大鏡拿出來吧！”教授說。
“連登先生，你知道這些溝槽是做什麼用的嗎？”禦手洗問我。
“不知道。
我也是現在才注意到這裡有溝槽。
”我回答。
“大概是為了塞進客人的行李吧！”威薩斯本教授說。
“為了穩穩固定住客人的行李，所以在這裡釘闆子嗎？”禦手洗說。
教授臉看着旁邊，說了一聲：“是吧！” “好，到了。
”教授一邊說着，一邊利用自己的體重去壓電梯廂内的拉把。
拉把好像很重，但還是打開門了。
門一開，出現在我們眼前的，是個像廢棄工廠般的大空間，幾個舊式電燈泡稀稀落落地發出朦胧的光芒。
“很暗呢！”禦手洗說。
“因為這裡沒有窗戶。
”教授的聲音在空曠的空間裡回蕩。
“為什麼不安裝窗戶呢？”禦手洗一邊說，一邊踏出電梯廂，在石闆地上走了幾步後，突然轉身。
“嘿，真的！這裡隻有一部電梯。
啊，那邊有樓梯。
教授，也可以走樓梯到這裡嗎？” “嗯。
不過那裡又窄又暗。
” “奧森·達爾馬吉好像不喜歡窗戶那種東西。
”我說明道：“這棟大樓原本設計的窗戶數好像隻有現在的五分之一左右。
設計者原先的創意，是想讓這棟大樓看起來像是巨石的遺迹。
” “哦！” “禦手洗，你知道巴塞隆納的高迪嗎？” “知道。
” “達爾馬吉很尊敬高迪。
曼哈頓差點擁有由高迪設計的超高層大樓。
” “哦？是嗎？” “那是一九〇八年的事。
本地的企業家去西班牙的巴塞隆納找高迪，請他設計一棟大飯店。
當時他的設計圖至今還留着，那是一棟外表像巨大的吊鐘、窗戶很少的圓筒形超高層大樓。
那棟大樓找不到任何垂直的線，每一片牆都或多或少有些傾斜，高度超過二十年之後才完成的克萊斯勒大樓，可是樓層數卻隻有十幾層。
因為看到那張設計圖的人，都忍不住覺得害怕，所以那個計劃最後流産了。
” “這棟大樓的設計也受到那個影響嗎？” “顯然是的。
” “如果沒有窗戶的話，是很耗電的。
” “禦手洗，看不出你竟然是一個節儉的人。
” “因為我是一個窮人。
不過，一方面要實施日光節約制度，一方面又把窗戶堵起來，這根本就很矛盾。
” “這裡以前也有窗戶，就在大時鐘那邊。
這個巨大表盤的中間，有一扇可以通到外面的門，打開那扇門，光線就可以進入這裡面。
還有，各個數字的外圍圓周上都設有一扇小窗戶。
藉由那些小窗戶，這裡也可以得到光線。
”教授邊指邊說，但馬上就放棄地說：“唉，還是太暗了，看不見……” “我有筆型手電筒。
”說着，禦手洗從口袋裡拿出筆型手電筒，讓光點到處閃爍。
“這是偵探的七大工具吧？”教授戲谑地說。
“忘了帶放大鏡了。
”禦手洗回答，還發出驚歎聲：“這個大時鐘真是不得了！” 教授滿意地點了頭，說：“就像大工廠裡的巨大機械一樣。
” “這裡是表盤的正後方吧！” “把三十八樓的地闆整個貫穿了！這個時鐘有兩層樓高吧？真的非常大。
” “時鐘的機械零件現在好像已經減少了。
當年時鐘還在動的時候，應該有更多機械零件才對。
” “你是說時鐘現在已經不動了嗎？即使通了電，也不能動了嗎？” “當然。
” “時鐘的周圍有一圈扶手，還有一些縫隙，所以有可能從這裡摔到下面樓層。
” “是的。
” “這是表盤背面的牆壁嗎？”禦手洗揮動手中的筆形手電筒，照着他認為是時鐘表盤的位置，“已經沒有窗戶，封起來了嗎？” “完全封起來了。
不管是出入口，還是附在每個數字旁邊的小窗戶，都封起來了。
因為大時鐘已經被拆下來了，數字也被拿掉，兩支指針也沒有了，所以有沒有那十二扇小窗戶也無所謂。
” “這是因為設計上的問題嗎？” “是的，這裡現在已經變成一片普通的牆壁。
不過正因為這樣，這裡沒有可以通到外面的路。
” “完全沒有嗎？” “完全沒有。
就像剛才在喬蒂的房間看到的窗戶一樣，這棟大樓二樓以上的每個樓層的窗戶都一樣，隻能往裡打開七英寸左右，所以人們根本無法從大樓的内部通往大樓的外側；也就是說，誰也不能到大樓的外側去。
” “那樣不是很不方便嗎？” “也沒什麼特别不方便的地方。
這棟大樓蓋得非常牢固，防水的工程做得非常好，避雷針的端子也在内側。
而且，已經不用像以前那樣從這裡發送收音機的電波了。
” “以前是那樣的嗎？” “以前是有那樣的事，但是，這裡沒有被當過發送電波的地點。
到了五〇年代初期，三十六層的高度已經不稀奇了。
寬闊的中央公園就在眼前，各樓層和各個單位也都有烘幹機，這樣就已經足夠了。
還有，給水槽就像這樣，也是安裝在室内的。
”教授指着背後說。
禦手洗把筆型手電筒的光，射向教授指示的方向。
“啊，這個就是給水槽嗎？很大嘛！” “當然大。
因為這座大樓也很大。
” “嗯。
這個給水槽不是圓筒形，而是四角柱形。
放在室内的話，确實是這個形狀比較合适。
” 禦手洗再把筆型手電筒的光點射向時鐘的機械零件部分，以接近站在扶手上的姿勢，開始仔細地觀察。
沒有人在的空間，感覺就是沒有生氣。
禦手洗沉默不語，然而沉默的氣氛一擴散，空氣就好像冷得凍結了一般。
不知哪裡傳來的細微聲音沉澱在空間裡。
是風的聲音嗎？還是給水槽的水流出來的聲音？ “這支杆子是做什麼用的？”禦手洗說。
他手中的筆型手電筒照着機械内部的某一個地方。
仔細一看，被小小的圓形光點所照的目标，是一個零件。
光點左右來回地晃動着。
“看起來那支杆子的前端，好像是每一個小時就會被推到表盤外面一次，然後利用發條回到原位。
杆子的前端會在牆壁的這裡，留下好像把洞堵塞住的痕迹。
這支杆子是做什麼用的？” “什麼？”教授也探出身體看禦手洗說的東西，但是他好像也不知道。
“不知道。
沒有人告訴過我那個東西。
” 禦手洗讓手中的筆型手電筒的光點繼續在牆壁上遊走。
“出入口是在這裡吧？” “是的。
” “是在杆子的左上方，而且還有一條通路可以通到那裡，但出入口是壞掉的。
你所說的令人毛骨悚然的怪事，是什麼樣的事呢？” “喂，喂，你要我在這裡說嗎？饒了我吧！這裡就是那個沾染了血迹的現場，我可不想在這裡談論那件事。
不能等一下到人比較多的地方再說嗎？不過，怪事和那個滑杆無關。
” “沒有關系嗎？” “沒有。
” “唔。
” 禦手洗雖然這麼說，卻以相當懷疑的眼神，看着教授的臉。
他的表情好像在說——你真的能這麼判斷嗎？ “這裡好像曾經有很多電線。
表盤上有夜間照明的設備嗎？” “按照你的說法，似乎有點浪費電。
表盤上的數字下方，确實裝着環狀的燈，好讓數字可以浮現。
不過，那些燈現在都已經被拆掉了。
” “因為那件令人毛骨悚然的事件的關系嗎？” “沒錯。
” “嗯，我了解了。
這裡看得差不多了，可以到下面那層樓看看嗎？”禦手洗說着，馬上就邁開腳步，仿佛将四周冷清的空氣撥開般走向給水槽。
他手中的筆型手電筒所産生的光點，随着他的走動，在牆壁上跳動着。
光點停在為了登上給水槽所安置的金屬梯子上，好讓禦手洗仔細地觀察。
水槽的旁邊有一間置物房。
他打開房間門，仔細地看了裡面的情形。
房間裡有各種工具、各類替換用的機械零件、藥品、汽油、油漆和破布等東西。
“沒有窗戶真的很麻煩！這裡什麼也看不見，好像洞穴。
” 下樓梯時，禦手洗還很生氣似的抱怨着。
“這裡曾經發生命案，卻把窗戶都封起來了，難怪會有鬼怪之類的傳聞。
我覺得這裡好像漏掉了什麼。
” “說到窗戶，這棟大樓有一則讓人想不通的窗戶怪談。
”我一邊和禦手洗一起下樓，一邊說。
“什麼怪談？” “和奧森·達爾馬吉之死有關。
他和窗戶一起死了。
” “和窗戶一起死？這是什麼意思？”禦手洗問。
“某一個晚上，這棟大樓的大半的窗戶在一瞬間内被破壞了。
” “一瞬間？大半的窗戶？”連禦手洗也訝異地停下腳步。
“對，絕大多數的窗戶玻璃，在那一瞬間都被吹個粉碎，完好無缺的窗戶，可以說屈指可數。
當時以為是被放置了什麼爆炸物，還出動了紐約警察局來調查。
可是，在警方徹底地調查後，卻沒有發現任何像是爆炸物的東西。
” “被破壞的隻有窗戶的玻璃嗎？” “對，隻有玻璃。
除了玻璃外，大樓中沒有其他損傷，連一條燃燒的床單、一個破裂的食器或花瓶也沒有。
” “壞掉的門呢？” “一扇也沒有壞。
” “原因呢？” “不知道，完全是一個謎。
” “我們哥倫比亞大學也有來調查這件事。
”威薩斯本教授說。
禦手洗又開始走下樓。
“什麼也沒有發現，根本沒有任何爆炸物，找不出可以讓大樓的窗戶玻璃在一瞬間粉碎的原因。
真的是一件前所未聞的怪事。
” “找不到原因嗎？” “找不到。
” “那是什麼時候的事？” “一九二一年發生的事。
” “那麼久了？” “是一九二一年的九月發生的事，那天剛好有飓風來襲。
” “也是弗來迪利克·齊格飛命案發生的時候嗎？” “不，比那個命案更早。
弗來迪利克·齊格飛命案是那一年十月發生的事情。
” “喔。
那麼奧森·達爾馬吉是怎麼死的呢？” “他和許多玻璃碎片一起從三十四樓的房間摔到馬路上，有人說他可能是自殺身亡的。
當時他的頭部朝下，所以幾乎整個頭都摔爛了，屍體被埋在玻璃碎片中，他身上的血則被大雨沖刷殆盡。
” “唔。
”禦手洗雙手抱胸。
“會不會是勉強增加了窗戶的數量，所以才會導緻這種結果？因為那棟大樓原本的窗戶沒有那麼多，後來勉強增加了窗戶的數量，結果便破壞了原本的平衡……”我說。
“所以造成了那樣大量的粉碎事件？” “是的。
” “窗戶的數量……會影響力學構造嗎？”禦手洗說着，陷入沉思之中。
“那位建築家的口袋裡，有一張奇怪的紙。
”威薩斯本教授說。
“是遺書嗎？” “不知道。
或許是吧！” “不知道？為什麼呢？” “因為看不懂。
” “看不懂？怎麼說呢？” “因為那張紙上的文字，可能是埃及的圖形文字，所以……” “是象形文字嗎？” “是的，是用那種文字寫的。
” “沒有找人解讀嗎？”禦手洗很厭訝異地問。
“無論如何，那并不是殺人命案。
” “還不知道那是不是殺人命案吧？或許上面寫了玻璃粉碎的原因。
那張紙現在在哪裡？” “在喬蒂那裡。
大概在她的寝室裡，她說她把那張紙框起來了。
” “那明明是一個大線索，卻沒有人試着解讀，我實在無法了解。
”禦手洗說。
“是嗎？” “總之，其中一定隐藏着很大的謎團吧？” “這還隻是序幕而已。
” “真的嗎？” “怎樣？你很喜歡吧？” “非常喜歡。
”禦手洗點頭說。
此時，一行人到了三十七樓。
禦手洗仍以手中的筆型手電筒東照西照，最後，手電筒的光點停在右手邊的牆壁上。
禦手洗仔細地觀察過後，說：“這片牆壁看起來有點新，不是嗎？” “是嗎？” “看起來是的。
” “是你的錯覺吧！沒聽說這片牆有重新粉刷過。
”教授這麼回答，禦手洗便不再說什麼。
各個角落都看過了以後，他再度開口：“很奇怪，這裡沒有管理員室。
這個大時鐘還在運作的時候，難道沒有人負責維修嗎？”禦手洗擡頭看着大時鐘巨大的零件說。
“當然有！不過，負責維修的人不需要一直留在這裡吧？這個大時鐘是電動的，不是上發條的。
” “如果是上發條的時鐘，恐怕必須雇用電影裡的大金剛來上發條才行。
隻是，要讓這麼大的時鐘持續走動好幾年，需要相當大量的油。
還有，這個大時鐘雖然是電動的，但仍然有誤差的時候；遇到停電的時候，更需要人員來修正指針。
另外，馬達也有老舊的時候。
為了維修上的需要，确實應該要有常駐人員比較好，如此一來，當然也應該要有房間，同時也需要有電話、廁所和專用的電梯。
” “上面的置物室好像就是管理員室吧？” “那裡太小了……不過，或許你說得沒錯……那麼，堆放在那裡的破爛東西，要放在哪裡呢？” “既然有專用電梯，就不一定要有房間了，不是嗎？有了專用電梯，不就随時都可以出入了嗎？好了，如果調查已經結束，我們是不是可以回到人住的地方了？我已經受夠這個像洞穴一樣的地方了。
”威薩斯本教授說。
4 當他們搭乘骨董電
“喬蒂演過‘風流寡婦’，應該知道那位作曲家有這樣的逸事。
”教授補充說明。
“噢！”助理教授說。
“如果喬蒂蒙主寵召，或許有人會因此而開心。
雖然大家嘴上都沒有說什麼，但是她死之後，大家就可以從這個鐵欄杆門中解放了。
住在這一邊的鄰居，形同被迫和大明星一起被拘禁在這裡。
” 因為菲利浦·沙利納斯沒有跟來，所以威薩斯本教授沒有顧忌地說了這樣的話。
“卡裡耶夫斯基的家就在對面。
” “啊，那麼他也是被‘囚禁’的人之一。
威薩斯本老師你不一樣吧？” “我還算幸運，因為我是對面那邊的低所得住戶。
每次出門工作看到這扇鐵欄杆門時，就會慶幸自己是窮人。
來吧，禦手洗，這個就是電梯。
” “我知道。
剛才來這裡的時候就搭乘過了。
這裡是高樓層用的，不過和低樓層用的沒有差别。
” “這個很麻煩。
如果是五十層樓的房子，确實需要這樣區分。
可是這棟大樓其實才三十六層，實在沒有必要這樣分。
” “有住戶的樓層隻到三十六樓嗎？” “對，三十七樓和三十八樓是鐘塔。
那裡是控制大時鐘擺動的機械室和儲藏室，以及大型的給水槽。
自來水上不了高樓層，所以必須用馬達把水打上來，存放在大水槽裡，再往下流，供各戶使用。
所以停電的時候，不僅電燈不會亮，電梯不會動，水槽裡的水也不會再增加。
在恢複電源之前，如果儲放在水槽裡的水用光了，大樓裡的住戶也會沒有水可以用，因為把水往上打的馬達無法發揮功用。
” “如果停電的話，水槽裡的水無法維持一天嗎？” “如果那一天每位住戶都洗澡的話，大概是無法維持的。
水槽裡的水不僅要被拿來飲用、煮飯，也會用在洗滌物品和上廁所的時候。
幸好曼哈頓地區還沒有發生過一天一夜的大停電，否則不隻這一棟大樓，整個曼哈頓的各個大樓，都會變得和内華達沙漠一樣。
” “空調也會有問題。
”我說。
“沒有錯，傑米，空調也會有問題。
”教授點頭說。
“現今的大樓窗戶，大多是密閉式的。
因為有空調的關系，所以沒有打開窗戶的必要性，這可以說是安全上的考量。
不過，如果遇到停電，空調的機器不能運轉，夏天就會像待在三溫暖裡。
” “對。
冬天就像在冰箱裡。
” “這棟大樓沒有應付停電時的充電設備，或自家發電的設備嗎？”禦手洗問。
“當然沒有。
不隻這裡沒有，曼哈頓地區的大樓都沒有那樣的設備。
或許現在和以前不一樣了，但我以前調查過這個問題，發現隻有醫院、警察單位、消防單位，以及一些有緊急救援性的單位，有那樣的設備。
至于大學裡面，除了醫學院以外，都沒有那樣的設備。
好像大家都沒有想過停電的開題。
對曼哈頓這個地區而言，電梯是非常重要的設備，所以不能發生這種事。
”教授非常強調地說。
“嗯。
”于是禦手洗雙手抱胸，低吟着。
“你為什麼會問這個問題呢？啊！是因為喬蒂說的那件事嗎？在停電的那十五分鐘裡，她到三十四樓下面的一樓殺人，然後回來這裡的事情。
” “是的。
” “那是幻覺。
禦手洗，那是幻想。
喬蒂經常會說那樣的話，讓周圍的人驚訝，為她的事情奔走。
其實那不是現實，而是她的腦子想出來的怪點子。
”威薩斯本教授肯定地說。
“是這樣吧，連登？” 聽到教授的話，我用力地點了頭，說：“沙利納斯小姐以前也對我們說過很多奇怪的話。
等她休息一下，醒來之後，再聽她說話，你就會明白了。
她大概還會說很多莫名其妙的話。
” “嗯。
但這就是好的女演員的特質，她的精神狀況經常處在虛構的世界中。
”教授說。
“我是最近才開始接觸沙利納斯小姐的舞台表演。
不過，好的女演員似乎真的有那樣的特質，精神上經常跳脫周圍的狀況，活在自己的想像之中。
這就是佼佼者的魅力吧！還有，沙利納斯小姐形容的事情是不可能發生的事。
我敢這樣斷言是有原因的。
剛才我就想說了，我學生時代曾經受過登山的訓練，從這裡一口氣跑到一樓，用講的好像很容易，事實上那絕對不是容易的事情。
我是經過鍛煉過的人，隻是從這裡跑到一樓，就花了十分鐘以上的時間，而且還呼吸急促，站都站不穩。
在那種情況下要馬上往上爬，回到三十四樓，根本是不可能的。
” “一定非常喘吧？”教授問。
“是的，喘得無法說話。
不隻那樣，汗水還像瀑布一樣猛流。
做了那麼激烈的運動之後，如果馬上和某人碰面，是不可能不被對方發現異狀的。
基本上，呼吸的情況就不會像平常那麼平靜。
” “嗯。
” “即使是受過相當訓練的男人，至少也要花個三十五分鐘，才有辦法來回一趟。
尤其是回程時必須往上爬，需要花費更多的體力；普通人就算花上一個小時，也未必辦得到。
回到這裡之後，如果馬上就和其他人碰面，就算是演技再好的女演員，也無法表現出什麼事也沒有的樣子。
這不是演技的問題，是人類體能的問題。
”我說。
“禦手洗，怎麼樣？你對這個證詞有什麼意見？” “我想一定是那樣沒錯。
沙利納斯小姐不可能會做那麼艱難的運動。
” “那麼，你也認同那是沙利納斯小姐的妄想了？”教授問。
可是，禦手洗沒有點頭。
“科學家這樣的人也存在于不可能的世界裡。
” 建築系的教授一時沉默了。
“當天體運行論、相對論、宇宙論等說法被提出來時，教會或一般大衆都會認為那些是胡說八道的幻想吧！” 于是教授笑了，“我了解你的意思。
但這個事件可不是科學家的新理論，而是一個一般人的言論。
” 禦手洗也笑了，“我知道你會這麼說。
但不管是哥白尼還是愛因斯坦，他們都是在提出那些論述之後成名的，當時世人對他們的論述，也認為是一般人的狂妄言論。
” “嗯，說得是。
”教授說，并且終于忍不住地哈哈哈笑了。
“可是，禦手洗，那是不可能的事情，我非常了解你的心情，但我也很清楚喬蒂的事情。
” “因為她常說這種不可能發生的事嗎？” “是的。
連登也很清楚這一點。
” 我轉頭看禦手洗，他也笑了。
“可是各位，萬一那是真實的事情，你們會怎麼辦呢？” “如果喬蒂在十五分鐘内，能從三十四樓到一樓，殺死了弗來迪利克·齊格飛後再回到這裡，那麼我就從第五大道的這一端，倒立走到另外一端。
” “如果子彈經過槍管的摩擦紋痕是一緻的呢？”禦手洗說。
“你說什麼？摩擦紋痕？” “是的。
現在在衣櫥裡的那把槍的槍管内，和留在齊格飛身上的子彈上的摩擦紋痕。
” “子彈不可能遺留着。
” “照片也沒有留着嗎？” “照片？” “是的。
齊格飛被殺的案子，不是震撼全百老彙，成了曆史性的大命案嗎？既然是那樣，那麼當時的物證之類的東西，就有可能還保留着。
不調查的話，根本無法判定。
” “可是，警方會留着那種東西嗎？” “不是還沒有找到兇手嗎？” “嗯。
” “所以，理論上這是一個還在繼續偵辦的案件，而且，這很有可能是第一級的殺人罪。
教授不是說過在紐約市警察局有熟人嗎？我覺得有調查一下的必要。
” “你認為摩擦紋痕有可能相符嗎？” “因為沙利納斯小姐已經那麼說了，所以我認為有。
”禦手洗說。
“不可能！如果真的有那樣的事，喬蒂也是事後才拿到那把槍的。
” “她從誰的手裡拿到那把槍？這才是大問題吧。
如果是那樣，就表示她知道兇手的名字。
關于這一點，可以等一下直接問她。
如果她知道兇手的名字，請她務必說出來。
不過，我已經知道兇手是誰了。
” “是誰？” “幽靈。
” “啊！嗯，是幽靈。
” 禦手洗在六部電梯門前來來回回走着，“這棟公寓，總共有十二部電梯吧？” “是的。
不過，其中有一部是公務電梯。
” “哪一部？” “在這邊的最裡面。
門的顔色有點不一樣，而且上面也沒有樓層的顯示針。
”教授指着門上的牆壁說。
那裡隻是一片大理石牆壁。
其他電梯的門上方，都有一個半圓形的、像骨董一樣的表盤，表盤上面的指針可以顯示電梯所到的樓層。
表盤上的數字顯示法是每隔五個數目，才出現一個數字，所以隻有五、十、十五、二十這樣的數字。
可是因為樓層太高了，即使相隔五個數字，仍然讓人覺得數字太密，不容易看清楚。
“這樣根本無法明确地顯示出電梯所到的樓層。
那麼，住在這裡的人是怎麼知道電梯來了沒呢？”禦手洗問。
“先是聽聲音。
聽到‘叮’的聲音時，表示電梯就要到了。
” “必須用聲音來辨認？”禦手洗訝異地說。
“是的。
要順利地搭上電梯的話，就必須習慣聽電梯的‘叮’聲。
而這個公務專用的電梯，是不會有一般的住戶使用的，因為要開這個電梯的門時，需要抓住這個杆子，然後靠自己的力量把電梯的門往橫向拉，才能打開電梯門。
” 威薩斯本教授示範給他看。
“這個電梯門已經是骨董了，所以非常緊，沒有相當的腕力根本打不開，必須用全身的力量才能打開，絕對不是輕而易舉的事情。
女人根本連試都不用試。
” “這樣不是很危險嗎？如果不小心的話，會從這個電梯摔下去吧？”禦手洗說。
“這你就不必擔心了。
”教授說：“隻要電梯沒有到這一層樓，這個拉把就無法被拉動，不管是推或拉都動不了。
隻有電梯到這一層樓的時候，這個限制才會被解開，也才拉得動拉把，接着打開電梯的門。
也就是說，能拉動拉把的時候，就代表電梯來了。
” “原來如此。
” “你明白了吧？” “明白了。
看來這部電梯還真麻煩。
一般住戶不能使用這部電梯嗎？”禦手洗問。
“不，要用也可以。
不過，除了早上的出門尖峰時間以外，誰也不會用這部電梯。
” “因為嫌麻煩嗎？” 教授點了頭，接着說：“還有，因為是公務專用的電梯廂，和一般的電梯廂不太一樣。
不過，最主要的原因，還是因為這部電梯可以到達鐘樓的裡面。
其他五部電梯的終點是三十六樓，隻有這部電梯的終點是三十八樓的鐘樓裡面。
因為三十八樓沒有人住，所以被說是幽靈的家。
” “難怪被稱為幽靈大樓。
” “因為鐘樓發生過悲慘的事情，所以說這部電梯是幽靈專用的電梯。
誰也不想和幽靈共乘電梯吧？我有聽說過電梯裡出現臉色蒼白、全身破爛不堪的幽靈，等到幽靈出去以後，地闆上都是水；還有進電梯時的人數和出電梯的人數不一樣等等……類似這種傳聞一件也不缺。
不過今天來這裡的，都是勇敢的紳士，如果有興趣的話，要不要看看？” “看幽靈嗎？” “看這部電梯。
” “我要。
”禦手洗說。
于是教授按了鈕。
“因為這部電梯已經是骨董了，所以比較慢。
”教授說。
“不是因為幽靈們急急忙忙出電梯的關系嗎？”禦手洗說。
“這棟大樓剛完成的時候，确實沒有住戶使用這部電梯，所以變成了大樓的公務人員和搬運貨品的工人專用的電梯。
啊，電梯終于來了。
” 教授注意到電梯已經來了，便握住拉把打開電梯門，空蕩蕩的電梯廂出現在我們三個人的面前。
“幽靈在嗎？”禦手洗問。
“很遺憾，裡面沒有幽靈。
我們進去吧！” 教授說着，便一馬當先地走進電梯廂内。
我們也跟着進去。
“看，電梯廂内部是用單純的鐵闆做的，很粗糙吧？可是，隻有這一部電梯可以到三十八樓，有膽子上去看看嗎？” “當然要去三十八樓。
難道還有别的地方要去？”禦手洗說。
于是教授拉了電梯廂内的拉把，關上廂門，按了隻有這部電梯裡才有的三十八樓按鈕。
随着電梯的震動，電梯開始上升。
“啊！”禦手洗突然蹲下來說：“這裡有溝槽，就在門的前面，牆壁上和地闆上也有。
在住戶使用的一般電梯裡，沒有這樣的溝槽。
” “真的嗎？”教授說。
“鐵闆似乎就嵌在這邊的溝槽裡。
為什麼要設這樣的溝槽呢？” “我也不知道。
福爾摩斯，把你的放大鏡拿出來吧！”教授說。
“連登先生，你知道這些溝槽是做什麼用的嗎？”禦手洗問我。
“不知道。
我也是現在才注意到這裡有溝槽。
”我回答。
“大概是為了塞進客人的行李吧！”威薩斯本教授說。
“為了穩穩固定住客人的行李，所以在這裡釘闆子嗎？”禦手洗說。
教授臉看着旁邊，說了一聲：“是吧！” “好，到了。
”教授一邊說着，一邊利用自己的體重去壓電梯廂内的拉把。
拉把好像很重，但還是打開門了。
門一開，出現在我們眼前的，是個像廢棄工廠般的大空間，幾個舊式電燈泡稀稀落落地發出朦胧的光芒。
“很暗呢！”禦手洗說。
“因為這裡沒有窗戶。
”教授的聲音在空曠的空間裡回蕩。
“為什麼不安裝窗戶呢？”禦手洗一邊說，一邊踏出電梯廂，在石闆地上走了幾步後，突然轉身。
“嘿，真的！這裡隻有一部電梯。
啊，那邊有樓梯。
教授，也可以走樓梯到這裡嗎？” “嗯。
不過那裡又窄又暗。
” “奧森·達爾馬吉好像不喜歡窗戶那種東西。
”我說明道：“這棟大樓原本設計的窗戶數好像隻有現在的五分之一左右。
設計者原先的創意，是想讓這棟大樓看起來像是巨石的遺迹。
” “哦！” “禦手洗，你知道巴塞隆納的高迪嗎？” “知道。
” “達爾馬吉很尊敬高迪。
曼哈頓差點擁有由高迪設計的超高層大樓。
” “哦？是嗎？” “那是一九〇八年的事。
本地的企業家去西班牙的巴塞隆納找高迪，請他設計一棟大飯店。
當時他的設計圖至今還留着，那是一棟外表像巨大的吊鐘、窗戶很少的圓筒形超高層大樓。
那棟大樓找不到任何垂直的線，每一片牆都或多或少有些傾斜，高度超過二十年之後才完成的克萊斯勒大樓，可是樓層數卻隻有十幾層。
因為看到那張設計圖的人，都忍不住覺得害怕，所以那個計劃最後流産了。
” “這棟大樓的設計也受到那個影響嗎？” “顯然是的。
” “如果沒有窗戶的話，是很耗電的。
” “禦手洗，看不出你竟然是一個節儉的人。
” “因為我是一個窮人。
不過，一方面要實施日光節約制度，一方面又把窗戶堵起來，這根本就很矛盾。
” “這裡以前也有窗戶，就在大時鐘那邊。
這個巨大表盤的中間，有一扇可以通到外面的門，打開那扇門，光線就可以進入這裡面。
還有，各個數字的外圍圓周上都設有一扇小窗戶。
藉由那些小窗戶，這裡也可以得到光線。
”教授邊指邊說，但馬上就放棄地說：“唉，還是太暗了，看不見……” “我有筆型手電筒。
”說着，禦手洗從口袋裡拿出筆型手電筒，讓光點到處閃爍。
“這是偵探的七大工具吧？”教授戲谑地說。
“忘了帶放大鏡了。
”禦手洗回答，還發出驚歎聲：“這個大時鐘真是不得了！” 教授滿意地點了頭，說：“就像大工廠裡的巨大機械一樣。
” “這裡是表盤的正後方吧！” “把三十八樓的地闆整個貫穿了！這個時鐘有兩層樓高吧？真的非常大。
” “時鐘的機械零件現在好像已經減少了。
當年時鐘還在動的時候，應該有更多機械零件才對。
” “你是說時鐘現在已經不動了嗎？即使通了電，也不能動了嗎？” “當然。
” “時鐘的周圍有一圈扶手，還有一些縫隙，所以有可能從這裡摔到下面樓層。
” “是的。
” “這是表盤背面的牆壁嗎？”禦手洗揮動手中的筆形手電筒，照着他認為是時鐘表盤的位置，“已經沒有窗戶，封起來了嗎？” “完全封起來了。
不管是出入口，還是附在每個數字旁邊的小窗戶，都封起來了。
因為大時鐘已經被拆下來了，數字也被拿掉，兩支指針也沒有了，所以有沒有那十二扇小窗戶也無所謂。
” “這是因為設計上的問題嗎？” “是的，這裡現在已經變成一片普通的牆壁。
不過正因為這樣，這裡沒有可以通到外面的路。
” “完全沒有嗎？” “完全沒有。
就像剛才在喬蒂的房間看到的窗戶一樣，這棟大樓二樓以上的每個樓層的窗戶都一樣，隻能往裡打開七英寸左右，所以人們根本無法從大樓的内部通往大樓的外側；也就是說，誰也不能到大樓的外側去。
” “那樣不是很不方便嗎？” “也沒什麼特别不方便的地方。
這棟大樓蓋得非常牢固，防水的工程做得非常好，避雷針的端子也在内側。
而且，已經不用像以前那樣從這裡發送收音機的電波了。
” “以前是那樣的嗎？” “以前是有那樣的事，但是，這裡沒有被當過發送電波的地點。
到了五〇年代初期，三十六層的高度已經不稀奇了。
寬闊的中央公園就在眼前，各樓層和各個單位也都有烘幹機，這樣就已經足夠了。
還有，給水槽就像這樣，也是安裝在室内的。
”教授指着背後說。
禦手洗把筆型手電筒的光，射向教授指示的方向。
“啊，這個就是給水槽嗎？很大嘛！” “當然大。
因為這座大樓也很大。
” “嗯。
這個給水槽不是圓筒形，而是四角柱形。
放在室内的話，确實是這個形狀比較合适。
” 禦手洗再把筆型手電筒的光點射向時鐘的機械零件部分，以接近站在扶手上的姿勢，開始仔細地觀察。
沒有人在的空間，感覺就是沒有生氣。
禦手洗沉默不語，然而沉默的氣氛一擴散，空氣就好像冷得凍結了一般。
不知哪裡傳來的細微聲音沉澱在空間裡。
是風的聲音嗎？還是給水槽的水流出來的聲音？ “這支杆子是做什麼用的？”禦手洗說。
他手中的筆型手電筒照着機械内部的某一個地方。
仔細一看，被小小的圓形光點所照的目标，是一個零件。
光點左右來回地晃動着。
“看起來那支杆子的前端，好像是每一個小時就會被推到表盤外面一次，然後利用發條回到原位。
杆子的前端會在牆壁的這裡，留下好像把洞堵塞住的痕迹。
這支杆子是做什麼用的？” “什麼？”教授也探出身體看禦手洗說的東西，但是他好像也不知道。
“不知道。
沒有人告訴過我那個東西。
” 禦手洗讓手中的筆型手電筒的光點繼續在牆壁上遊走。
“出入口是在這裡吧？” “是的。
” “是在杆子的左上方，而且還有一條通路可以通到那裡，但出入口是壞掉的。
你所說的令人毛骨悚然的怪事，是什麼樣的事呢？” “喂，喂，你要我在這裡說嗎？饒了我吧！這裡就是那個沾染了血迹的現場，我可不想在這裡談論那件事。
不能等一下到人比較多的地方再說嗎？不過，怪事和那個滑杆無關。
” “沒有關系嗎？” “沒有。
” “唔。
” 禦手洗雖然這麼說，卻以相當懷疑的眼神，看着教授的臉。
他的表情好像在說——你真的能這麼判斷嗎？ “這裡好像曾經有很多電線。
表盤上有夜間照明的設備嗎？” “按照你的說法，似乎有點浪費電。
表盤上的數字下方，确實裝着環狀的燈，好讓數字可以浮現。
不過，那些燈現在都已經被拆掉了。
” “因為那件令人毛骨悚然的事件的關系嗎？” “沒錯。
” “嗯，我了解了。
這裡看得差不多了，可以到下面那層樓看看嗎？”禦手洗說着，馬上就邁開腳步，仿佛将四周冷清的空氣撥開般走向給水槽。
他手中的筆型手電筒所産生的光點，随着他的走動，在牆壁上跳動着。
光點停在為了登上給水槽所安置的金屬梯子上，好讓禦手洗仔細地觀察。
水槽的旁邊有一間置物房。
他打開房間門，仔細地看了裡面的情形。
房間裡有各種工具、各類替換用的機械零件、藥品、汽油、油漆和破布等東西。
“沒有窗戶真的很麻煩！這裡什麼也看不見，好像洞穴。
” 下樓梯時，禦手洗還很生氣似的抱怨着。
“這裡曾經發生命案，卻把窗戶都封起來了，難怪會有鬼怪之類的傳聞。
我覺得這裡好像漏掉了什麼。
” “說到窗戶，這棟大樓有一則讓人想不通的窗戶怪談。
”我一邊和禦手洗一起下樓，一邊說。
“什麼怪談？” “和奧森·達爾馬吉之死有關。
他和窗戶一起死了。
” “和窗戶一起死？這是什麼意思？”禦手洗問。
“某一個晚上，這棟大樓的大半的窗戶在一瞬間内被破壞了。
” “一瞬間？大半的窗戶？”連禦手洗也訝異地停下腳步。
“對，絕大多數的窗戶玻璃，在那一瞬間都被吹個粉碎，完好無缺的窗戶，可以說屈指可數。
當時以為是被放置了什麼爆炸物，還出動了紐約警察局來調查。
可是，在警方徹底地調查後，卻沒有發現任何像是爆炸物的東西。
” “被破壞的隻有窗戶的玻璃嗎？” “對，隻有玻璃。
除了玻璃外，大樓中沒有其他損傷，連一條燃燒的床單、一個破裂的食器或花瓶也沒有。
” “壞掉的門呢？” “一扇也沒有壞。
” “原因呢？” “不知道，完全是一個謎。
” “我們哥倫比亞大學也有來調查這件事。
”威薩斯本教授說。
禦手洗又開始走下樓。
“什麼也沒有發現，根本沒有任何爆炸物，找不出可以讓大樓的窗戶玻璃在一瞬間粉碎的原因。
真的是一件前所未聞的怪事。
” “找不到原因嗎？” “找不到。
” “那是什麼時候的事？” “一九二一年發生的事。
” “那麼久了？” “是一九二一年的九月發生的事，那天剛好有飓風來襲。
” “也是弗來迪利克·齊格飛命案發生的時候嗎？” “不，比那個命案更早。
弗來迪利克·齊格飛命案是那一年十月發生的事情。
” “喔。
那麼奧森·達爾馬吉是怎麼死的呢？” “他和許多玻璃碎片一起從三十四樓的房間摔到馬路上，有人說他可能是自殺身亡的。
當時他的頭部朝下，所以幾乎整個頭都摔爛了，屍體被埋在玻璃碎片中，他身上的血則被大雨沖刷殆盡。
” “唔。
”禦手洗雙手抱胸。
“會不會是勉強增加了窗戶的數量，所以才會導緻這種結果？因為那棟大樓原本的窗戶沒有那麼多，後來勉強增加了窗戶的數量，結果便破壞了原本的平衡……”我說。
“所以造成了那樣大量的粉碎事件？” “是的。
” “窗戶的數量……會影響力學構造嗎？”禦手洗說着，陷入沉思之中。
“那位建築家的口袋裡，有一張奇怪的紙。
”威薩斯本教授說。
“是遺書嗎？” “不知道。
或許是吧！” “不知道？為什麼呢？” “因為看不懂。
” “看不懂？怎麼說呢？” “因為那張紙上的文字，可能是埃及的圖形文字，所以……” “是象形文字嗎？” “是的，是用那種文字寫的。
” “沒有找人解讀嗎？”禦手洗很厭訝異地問。
“無論如何，那并不是殺人命案。
” “還不知道那是不是殺人命案吧？或許上面寫了玻璃粉碎的原因。
那張紙現在在哪裡？” “在喬蒂那裡。
大概在她的寝室裡，她說她把那張紙框起來了。
” “那明明是一個大線索，卻沒有人試着解讀，我實在無法了解。
”禦手洗說。
“是嗎？” “總之，其中一定隐藏着很大的謎團吧？” “這還隻是序幕而已。
” “真的嗎？” “怎樣？你很喜歡吧？” “非常喜歡。
”禦手洗點頭說。
此時，一行人到了三十七樓。
禦手洗仍以手中的筆型手電筒東照西照，最後，手電筒的光點停在右手邊的牆壁上。
禦手洗仔細地觀察過後，說：“這片牆壁看起來有點新，不是嗎？” “是嗎？” “看起來是的。
” “是你的錯覺吧！沒聽說這片牆有重新粉刷過。
”教授這麼回答，禦手洗便不再說什麼。
各個角落都看過了以後，他再度開口：“很奇怪，這裡沒有管理員室。
這個大時鐘還在運作的時候，難道沒有人負責維修嗎？”禦手洗擡頭看着大時鐘巨大的零件說。
“當然有！不過，負責維修的人不需要一直留在這裡吧？這個大時鐘是電動的，不是上發條的。
” “如果是上發條的時鐘，恐怕必須雇用電影裡的大金剛來上發條才行。
隻是，要讓這麼大的時鐘持續走動好幾年，需要相當大量的油。
還有，這個大時鐘雖然是電動的，但仍然有誤差的時候；遇到停電的時候，更需要人員來修正指針。
另外，馬達也有老舊的時候。
為了維修上的需要，确實應該要有常駐人員比較好，如此一來，當然也應該要有房間，同時也需要有電話、廁所和專用的電梯。
” “上面的置物室好像就是管理員室吧？” “那裡太小了……不過，或許你說得沒錯……那麼，堆放在那裡的破爛東西，要放在哪裡呢？” “既然有專用電梯，就不一定要有房間了，不是嗎？有了專用電梯，不就随時都可以出入了嗎？好了，如果調查已經結束，我們是不是可以回到人住的地方了？我已經受夠這個像洞穴一樣的地方了。
”威薩斯本教授說。
4 當他們搭乘骨董電