冬青館古宮詞二
關燈
小
中
大
檀闆，押眾樂前，將欲歌之。
上曰：“賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？”邃命龜年持金花箋，宣賜翰林學士李白，立進《清平樂》詞三篇。
龜年捧詞進，上命梨園弟子約略詞調，撫絲竹，遂促龜年以歌。
妃持玻璃七寶杯，酌西涼葡萄酒，笑領歌意甚厚。
上因調玉笛以倚曲，每曲遍將換，則遲其聲以媚之。
〗 君王玉輦竟成賒，簪得春枝鬢腳斜。
蝴蝶亦嫌宮漏冷，紛紛飛過海棠花。
〖《開天遺事》：開元末，明皇每至春時，旦暮宴于宮中，使妃嬪輩爭插艷花，帝親捉蝶放之，隨蝶所止幸之，謂之蝶幸。
後因楊妃專寵，遂不復此戲。
〗 凰凰裘貼奏簾前，祝罷千秋有賜筵。
聞說貴妃催繡褓，金銀正賜洗兒錢。
〖王建《宮詞》：“聖人生日是明朝，私地教人屬內監。
自寫金花紅榜子，前頭先進鳳皇衫。
”劉餗《隋唐嘉話》：八月初五日，明皇生辰，為千秋節。
王建《宮詞》：“舊高殿裡有香煙，萬歲聲長動九天。
妃子院中初降誕，內人爭乞洗兒錢。
”《通鑒》：天寶十載，祿山生日，上及貴妃賜衣服、寶器、酒饌甚厚。
後三日，召祿山入禁中，貴妃以錦繡為大繈褓，裹祿山，命宮人以采輿舁之。
上聞後宮喧笑，問其故，左右以“貴妃三日洗祿山兒”對。
上自往觀之，喜賜貴妃洗兒金銀錢，復厚賜祿山，盡歡而罷。
〗 鐵距花冠種絕殊，鬥雞勝得禦坊無。
賈家調養憑誰識，賜錦多分掃地夫。
〖陳鴻《東城父老傳》：父老姓賈，名昌，長安宜陽裡人。
元宗在藩邸時，樂民間清明日鬥雞戲。
及即位，治雞坊于兩宮間，索長安雄雞金毫鐵距高冠昂尾千數，養於雞坊。
選六軍小兒五百人，使馴擾教飼。
上好之，民風尤甚。
諸王世家、外戚家、貴主家、列侯家，傾囊破產，以償雞價。
值都中男女以弄雞為事，貧者弄假雞。
帝出遊，見昌弄木雞于雲龍門道旁，召入，為雞坊小兒，衣食右龍武軍。
三尺童子入雞群，如狎群小，壯者、弱者、勇者、怯者，水榖之時，疫疾之候，皆能知之。
奉二雞，雞畏而馴，使令如人護雞坊。
中謁者王承恩言于元宗，召試殿庭中。
元宗意說，即日為五百小兒長。
王建《宮詞》：“宮人早起笑相呼，不識階前掃地夫。
乞與金錢爭借問，外頭還似此間無。
”〗 度厄埋人內殿頭，冷修羊味總須休。
祗因愛吃櫻桃病，願給防風粥一甌。
〖《清異錄》：天後好食冷修羊，賜張昌宗冷修羊，手劄曰：“珍郎殺身以奉國。
”《雲仙雜記》：白居易住翰林，賜防風粥一甌。
剔取防風，得五合餘，食之口香七日。
王建《宮詞》：“因吃櫻桃病放歸，三年著破舊羅衣。
”〗 蠲忿難分一段犀，禁樓寒雨濕紅泥。
春愁卻逐諸花蕊，龍口渠頭不轉西。
〖《杜陽雜編》：鹹通中，同昌公主有蠲忿犀，圓如彈丸，人士不朽爛，帶之令人蠲忿怒。
《雲仙雜記》：翰林有龍口渠通內苑。
大雨之後，必飄諸花蕊，經由而出。
有百種香色，名不可盡，春月尤妙。
〗 松風石障對涼天，鎖住深宮不計年。
不信角仙年紀大，閉門高枕夢遊仙。
〖《杜陽雜編》：武宗皇帝會昌元年，夫餘國貢火玉三鬥，及松風石。
石方一丈，瑩徹如玉，其中有樹影，若古松偃蓋颯颯焉，而涼颸生於其間。
至盛夏，上令置諸殿內，稍秋風颼颼，即令撤去。
《清異錄》：華清宮一鹿，十年精俊不衰，人呼為角仙。
《開天遺事》：龜茲國進奉枕一枚，其色如瑪瑙，溫溫如玉。
其製作甚樸，若枕之，則十洲三島，四海五湖，盡在夢中。
帝因名為“遊仙枕”。
〗 月明魚藻焚心香，南內新翻曲數行。
不許外邊偷擫得，夜深攜笛遠宮牆。
〖元稹《連昌宮詞》：“李謩擫笛傍宮牆，偷得新翻數行曲。
”注：明皇嘗于上陽宮，夜新翻一曲，屬明夕。
正月十五夕，潛遊燈下，忽聞酒樓上有笛聲，奏前夕新曲，大駭之。
明日密遣捕捉笛者，詰驗之。
雲：“其夕竊于天津橋玩月，聞宮中度曲，遂於橋上插譜記之。
臣即長安少年善笛者李謩也。
”明皇異而遣之。
〗 纊衣親制賜邊頭，金井啼鴉一夜秋。
正憶遼陽征戍苦，不須灑淚聽伊州。
〖孟啟《本事詩》：開元中，頒賜邊軍纊衣，制于宮中。
有兵士于短袍中得詩曰：“沙場征戍客，寒苦若為眠。
戰袍經手作，知落阿誰邊。
蓄意多添線，含情為著綿。
今生已過也，重結後生緣。
”兵士以詩白于帥，帥進之。
元宗命以詩遍示六宮，曰：“有作者勿隱，吾不罪汝。
”有一宮人自言萬死，元宗深憫之，遂以嫁得詩人，仍謂之曰：“我與汝結今生緣。
”邊人皆感泣。
《大唐傳》載：天寶中，樂章多以邊地名，若“涼州”、“甘肅”、“伊州”之類是也，其聲煩碎。
王建《宮詞》：“學得管弦尚羞澀，側商調裡唱伊州。
”〗 拔河畢靜雨絲絲，嫩柳豐城見幾枝。
若得金階宣賜出，祗宜種法問花師。
〖《舊唐書?中宗紀》：庚戌，令中書門下供奉官五品已上，交武三品已上，並諸學士等，自芳林門入，集於梨園球場，分朋拔河。
帝與皇後公主親往觀之。
景龍《文館記》：清明節，中宗命侍臣為拔河之戲，以大麻絙兩頭系千條小繩，數人執之爭挽，以力弱者為輸。
《本事詩》：白尚書姬人，樊素善歌，小蠻善舞。
嘗為詩曰：“櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。
”年既高邁，而小蠻方豐艷，因為楊柳之詞以托意曰： 一樹春風萬萬枝，嫩于金色軟於絲。
永豐坊裡東南角，盡日無言付阿誰。
及宣宗朝，國樂唱是詞。
上問誰詞，左右具以對之。
因東使命取永豐柳兩枝，植於禁中。
柳宗元《龍城錄》：洛人宋單父，字仲孺，善吟詩，亦能種藝術。
凡牡丹，變易千種，紅白鬥色，人亦不能知其術。
上皇召至驪山，植花萬本，色樣各不同。
賜金千餘兩，內人皆呼為花師。
〗 翠羽明珠各一行，玻璃空記舊碑堂。
舞衫曾到朝元閣，不賜蓮花第一湯。
〖鄭嵎《津陽門》詩注：溫泉堂碑，其石瑩徹，見人形影，宮中號為頗梨碑。
宮內除供奉兩湯池，內外更有湯十六所。
長湯每賜諸嬪禦，其修廣與諸湯不侔。
甃以文瑤寶石，中央有玉蓮捧湯泉，噴以成池。
又縫綴綺繡，為鳧雁于水中。
上時於其間，泛銀鏤小舟以嬉遊焉。
〗 湔裙又趁祓除辰，千片桃花紅近人。
細柳圈傍加敕字，須知上己賜群臣。
〖《唐書?李適傳》：凡天子饗會遊豫，惟宰相直學士得從。
春幸梨園，並渭水祓除，則踢細柳圈辟癘。
《舊唐書》：中宗景龍四年三月，幸臨渭亭修禊飲，賜群官柳棬以辟惡。
王建《宮詞》：“禦池水色春來好，處處分流白玉渠。
密奏君王知人月，教人相伴洗裙裾。
”又：“一一傍邊書敕字，中官送與大臣家。
”〗 宮女吹簫對畫樓，勝常道罷即梳頭。
君恩得在深宮住，紅葉休教出禦溝。
〖《本事詩》：顧況在洛乘興，與二三詩友遊于苑中，坐流水上，拾得大梧葉題詩曰： 一人深宮裡，年年不見春。
聊題一片葉，寄與有情人。
況明日于上遊亦題葉放於波中，詩曰： 花落深宮鶯亦悲，上陽宮女斷腸時。
帝城不禁東流水、葉上題詩欲寄誰。
越十餘日，有人于苑中尋春，又于葉上得以示況，曰： 一葉題詩出禁城，誰人唱和獨含情。
自嗟不及波中葉，蕩蕩乘春取次行。
範攄《雲溪友議》：中書舍人盧渥，應舉之歲，偶臨禦溝，見一紅葉，命僕搴來。
葉上有絕句，置於巾箱，或呈于同志。
及宣宗，既省宮人，初下詔，許從百官司吏，獨不許舉貢人。
渥亦後任範陽，獨獲所退宮人。
宮人睹紅葉而籲歎久之，曰：“當時偶隨流，不謂郎君收藏巾篋。
”驗其書跡，無不訝焉。
詩曰： 流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
〗 食使朝朝點勘殊，碧桃甘露味清腴。
貴人敢鬥蓬萊殿，千面銀盤出內廚。
〖《明皇雜錄》：李林甫婿鄭平，為省郎。
林甫見其鬢白，以上取賜甘露羹與之食，一夕而發如黳。
天寶中，諸公主相效進食，上命中官袁思為檢校進食使。
水陸珍羞數千盤之費，蓋中人十家之產。
〗 海日紅升射曲欞，重明枕上睡初醒。
新來五色奇鸚母，又誦多心一卷經。
〖《杜陽雜編》：元和八年，大軫國貢重明枕。
枕長一尺二寸，高六尺，潔白逾於水晶。
中有樓臺之狀，四方有十道士，持香執簡，迴圈無己，謂之行道真人。
其樓臺瓦木丹青，真人衣服簪帔，無不悉具，通瑩焉如水睹物。
《妝樓記》：廣南進白鸚鵡，洞曉言語，呼為“雪衣女。
”一朝飛上妃鏡臺，自雲：“雪衣女昨夜夢為鷙鳥所搏。
”上令妃授以多心經，記誦精熟。
〗 宿酒才消病肺蘇，桃花香汗透紅膚。
夢中鬼物依稀似，令寫鍾馗小妹圖。
〖沈括《補筆談》：禁中舊有吳道子畫鍾馗，其卷首有唐人題記，曰：“明皇開元，講武驪山，幸翠華。
還宮，上不悅，因痁作將逾月，巫醫殫技，不能緻良。
忽一夕，夢二鬼，一大，一小。
其小者，衣絳，犢鼻履，一足跳，一足懸一履，搢一大藥紙扇。
竊太真紫香囊及上玉笛，繞殿而奔。
其大者，戴帽，衣藍裳，袒一臂，鞹雙足。
乃捉其小者，刳其目，然後擘而啖之。
上問大者曰：“爾何人也？”奏曰：“臣鍾馗氏，即武舉不捷之進士也。
誓與陛下除天下之妖孽。
”夢覺，痁苦頓瘳，而體益壯。
乃召畫工吳道子，告之以夢，曰：“試為朕如夢寫之。
”道子奉旨，恍若有睹，立筆圖訖以進。
上瞠視久之，撫幾曰：“是卿與朕同夢耳，何肖若此哉？”道子進曰：“陛下憂勞宵旰，以衡石妨膳，而痁得犯之。
果有觸邪之物，以衛聖德。
”因舞蹈上千萬歲壽。
上大悅，勞之百金。
批曰：“靈祗應夢，厥疾全瘳。
烈士除妖，實須稱獎。
因圖異狀，須顯有同。
歲暮驅除，可宜遍識。
以驅邪魅，並靖妖氛。
仍告天下，悉令知委。
”《開天遺事》：貴妃每宿酒初消，多苦肺熱。
嘗淩晨獨遊後苑，傍花樹，以手攀枝，口吸花露，藉其露液潤肺。
貴妃每至夏月，嘗衣輕綃，使侍兒交扇鼓風，猶不解其熱。
每有汗出，紅膩而多香，或拭之於巾帕之上，其色如桃花也。
《升庵外集》：皇佑中，金陵發一塚，有石志，乃宗愨母鄭夫人。
宗愨有妹，名鍾馗，後世遂訛傳為鍾馗嫁妹耳。
〗 枝枝如意散天花，手進君王一笑誇。
記得禁中施妙術。
龍符一道裂袈裟。
〖鄭嵎《津陽門》詩注：上頗重羅公遠，楊妃尤信金剛三藏。
上嘗幸功德院，將謁七聖殿，忽然背癢。
公遠折竹枝，化作七寶如意以進。
上大喜，顧謂金剛曰：“上人能緻此乎？”三藏曰：“此幻術耳！僧為陛下取真物。
”乃于袖中取如意，七寶炳耀，而公遠所進，即時復為竹枝耳。
後一日，楊妃始以二人定優劣。
時禁中將創小殿，三藏乃舉一鴻梁於空中，將中公遠之首。
公遠不為動容，上連命止之。
公遠飛符於他處，窮三藏金欄袈裟於篋中，守者不之見。
三藏怒，又咒取之，須臾而至。
公遠復噀水龍符於袈裟上，散為絲縷以盡也。
〗 一騎飛塵未許遲，傳來驛
上曰：“賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？”邃命龜年持金花箋，宣賜翰林學士李白，立進《清平樂》詞三篇。
龜年捧詞進，上命梨園弟子約略詞調，撫絲竹，遂促龜年以歌。
妃持玻璃七寶杯，酌西涼葡萄酒，笑領歌意甚厚。
上因調玉笛以倚曲，每曲遍將換，則遲其聲以媚之。
〗 君王玉輦竟成賒，簪得春枝鬢腳斜。
蝴蝶亦嫌宮漏冷，紛紛飛過海棠花。
〖《開天遺事》：開元末，明皇每至春時，旦暮宴于宮中，使妃嬪輩爭插艷花，帝親捉蝶放之，隨蝶所止幸之，謂之蝶幸。
後因楊妃專寵，遂不復此戲。
〗 凰凰裘貼奏簾前，祝罷千秋有賜筵。
聞說貴妃催繡褓，金銀正賜洗兒錢。
〖王建《宮詞》：“聖人生日是明朝，私地教人屬內監。
自寫金花紅榜子，前頭先進鳳皇衫。
”劉餗《隋唐嘉話》：八月初五日，明皇生辰，為千秋節。
王建《宮詞》：“舊高殿裡有香煙，萬歲聲長動九天。
妃子院中初降誕，內人爭乞洗兒錢。
”《通鑒》：天寶十載，祿山生日，上及貴妃賜衣服、寶器、酒饌甚厚。
後三日，召祿山入禁中，貴妃以錦繡為大繈褓，裹祿山，命宮人以采輿舁之。
上聞後宮喧笑，問其故，左右以“貴妃三日洗祿山兒”對。
上自往觀之，喜賜貴妃洗兒金銀錢，復厚賜祿山，盡歡而罷。
〗 鐵距花冠種絕殊，鬥雞勝得禦坊無。
賈家調養憑誰識，賜錦多分掃地夫。
〖陳鴻《東城父老傳》：父老姓賈，名昌，長安宜陽裡人。
元宗在藩邸時，樂民間清明日鬥雞戲。
及即位，治雞坊于兩宮間，索長安雄雞金毫鐵距高冠昂尾千數，養於雞坊。
選六軍小兒五百人，使馴擾教飼。
上好之，民風尤甚。
諸王世家、外戚家、貴主家、列侯家，傾囊破產，以償雞價。
值都中男女以弄雞為事，貧者弄假雞。
帝出遊，見昌弄木雞于雲龍門道旁，召入，為雞坊小兒，衣食右龍武軍。
三尺童子入雞群，如狎群小，壯者、弱者、勇者、怯者，水榖之時，疫疾之候，皆能知之。
奉二雞，雞畏而馴，使令如人護雞坊。
中謁者王承恩言于元宗，召試殿庭中。
元宗意說，即日為五百小兒長。
王建《宮詞》：“宮人早起笑相呼，不識階前掃地夫。
乞與金錢爭借問，外頭還似此間無。
”〗 度厄埋人內殿頭，冷修羊味總須休。
祗因愛吃櫻桃病，願給防風粥一甌。
〖《清異錄》：天後好食冷修羊，賜張昌宗冷修羊，手劄曰：“珍郎殺身以奉國。
”《雲仙雜記》：白居易住翰林，賜防風粥一甌。
剔取防風，得五合餘，食之口香七日。
王建《宮詞》：“因吃櫻桃病放歸，三年著破舊羅衣。
”〗 蠲忿難分一段犀，禁樓寒雨濕紅泥。
春愁卻逐諸花蕊，龍口渠頭不轉西。
〖《杜陽雜編》：鹹通中，同昌公主有蠲忿犀，圓如彈丸，人士不朽爛，帶之令人蠲忿怒。
《雲仙雜記》：翰林有龍口渠通內苑。
大雨之後，必飄諸花蕊，經由而出。
有百種香色，名不可盡，春月尤妙。
〗 松風石障對涼天，鎖住深宮不計年。
不信角仙年紀大，閉門高枕夢遊仙。
〖《杜陽雜編》：武宗皇帝會昌元年，夫餘國貢火玉三鬥，及松風石。
石方一丈，瑩徹如玉，其中有樹影，若古松偃蓋颯颯焉，而涼颸生於其間。
至盛夏，上令置諸殿內，稍秋風颼颼，即令撤去。
《清異錄》：華清宮一鹿，十年精俊不衰，人呼為角仙。
《開天遺事》：龜茲國進奉枕一枚，其色如瑪瑙，溫溫如玉。
其製作甚樸，若枕之，則十洲三島，四海五湖，盡在夢中。
帝因名為“遊仙枕”。
〗 月明魚藻焚心香，南內新翻曲數行。
不許外邊偷擫得，夜深攜笛遠宮牆。
〖元稹《連昌宮詞》：“李謩擫笛傍宮牆，偷得新翻數行曲。
”注：明皇嘗于上陽宮，夜新翻一曲，屬明夕。
正月十五夕，潛遊燈下，忽聞酒樓上有笛聲，奏前夕新曲，大駭之。
明日密遣捕捉笛者，詰驗之。
雲：“其夕竊于天津橋玩月，聞宮中度曲，遂於橋上插譜記之。
臣即長安少年善笛者李謩也。
”明皇異而遣之。
〗 纊衣親制賜邊頭，金井啼鴉一夜秋。
正憶遼陽征戍苦，不須灑淚聽伊州。
〖孟啟《本事詩》：開元中，頒賜邊軍纊衣，制于宮中。
有兵士于短袍中得詩曰：“沙場征戍客，寒苦若為眠。
戰袍經手作，知落阿誰邊。
蓄意多添線，含情為著綿。
今生已過也，重結後生緣。
”兵士以詩白于帥，帥進之。
元宗命以詩遍示六宮，曰：“有作者勿隱，吾不罪汝。
”有一宮人自言萬死，元宗深憫之，遂以嫁得詩人，仍謂之曰：“我與汝結今生緣。
”邊人皆感泣。
《大唐傳》載：天寶中，樂章多以邊地名，若“涼州”、“甘肅”、“伊州”之類是也，其聲煩碎。
王建《宮詞》：“學得管弦尚羞澀，側商調裡唱伊州。
”〗 拔河畢靜雨絲絲，嫩柳豐城見幾枝。
若得金階宣賜出，祗宜種法問花師。
〖《舊唐書?中宗紀》：庚戌，令中書門下供奉官五品已上，交武三品已上，並諸學士等，自芳林門入，集於梨園球場，分朋拔河。
帝與皇後公主親往觀之。
景龍《文館記》：清明節，中宗命侍臣為拔河之戲，以大麻絙兩頭系千條小繩，數人執之爭挽，以力弱者為輸。
《本事詩》：白尚書姬人，樊素善歌，小蠻善舞。
嘗為詩曰：“櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。
”年既高邁，而小蠻方豐艷，因為楊柳之詞以托意曰： 一樹春風萬萬枝，嫩于金色軟於絲。
永豐坊裡東南角，盡日無言付阿誰。
及宣宗朝，國樂唱是詞。
上問誰詞，左右具以對之。
因東使命取永豐柳兩枝，植於禁中。
柳宗元《龍城錄》：洛人宋單父，字仲孺，善吟詩，亦能種藝術。
凡牡丹，變易千種，紅白鬥色，人亦不能知其術。
上皇召至驪山，植花萬本，色樣各不同。
賜金千餘兩，內人皆呼為花師。
〗 翠羽明珠各一行，玻璃空記舊碑堂。
舞衫曾到朝元閣，不賜蓮花第一湯。
〖鄭嵎《津陽門》詩注：溫泉堂碑，其石瑩徹，見人形影，宮中號為頗梨碑。
宮內除供奉兩湯池，內外更有湯十六所。
長湯每賜諸嬪禦，其修廣與諸湯不侔。
甃以文瑤寶石，中央有玉蓮捧湯泉，噴以成池。
又縫綴綺繡，為鳧雁于水中。
上時於其間，泛銀鏤小舟以嬉遊焉。
〗 湔裙又趁祓除辰，千片桃花紅近人。
細柳圈傍加敕字，須知上己賜群臣。
〖《唐書?李適傳》：凡天子饗會遊豫，惟宰相直學士得從。
春幸梨園，並渭水祓除，則踢細柳圈辟癘。
《舊唐書》：中宗景龍四年三月，幸臨渭亭修禊飲，賜群官柳棬以辟惡。
王建《宮詞》：“禦池水色春來好，處處分流白玉渠。
密奏君王知人月，教人相伴洗裙裾。
”又：“一一傍邊書敕字，中官送與大臣家。
”〗 宮女吹簫對畫樓，勝常道罷即梳頭。
君恩得在深宮住，紅葉休教出禦溝。
〖《本事詩》：顧況在洛乘興，與二三詩友遊于苑中，坐流水上，拾得大梧葉題詩曰： 一人深宮裡，年年不見春。
聊題一片葉，寄與有情人。
況明日于上遊亦題葉放於波中，詩曰： 花落深宮鶯亦悲，上陽宮女斷腸時。
帝城不禁東流水、葉上題詩欲寄誰。
越十餘日，有人于苑中尋春，又于葉上得以示況，曰： 一葉題詩出禁城，誰人唱和獨含情。
自嗟不及波中葉，蕩蕩乘春取次行。
範攄《雲溪友議》：中書舍人盧渥，應舉之歲，偶臨禦溝，見一紅葉，命僕搴來。
葉上有絕句，置於巾箱，或呈于同志。
及宣宗，既省宮人，初下詔，許從百官司吏，獨不許舉貢人。
渥亦後任範陽，獨獲所退宮人。
宮人睹紅葉而籲歎久之，曰：“當時偶隨流，不謂郎君收藏巾篋。
”驗其書跡，無不訝焉。
詩曰： 流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
〗 食使朝朝點勘殊，碧桃甘露味清腴。
貴人敢鬥蓬萊殿，千面銀盤出內廚。
〖《明皇雜錄》：李林甫婿鄭平，為省郎。
林甫見其鬢白，以上取賜甘露羹與之食，一夕而發如黳。
天寶中，諸公主相效進食，上命中官袁思為檢校進食使。
水陸珍羞數千盤之費，蓋中人十家之產。
〗 海日紅升射曲欞，重明枕上睡初醒。
新來五色奇鸚母，又誦多心一卷經。
〖《杜陽雜編》：元和八年，大軫國貢重明枕。
枕長一尺二寸，高六尺，潔白逾於水晶。
中有樓臺之狀，四方有十道士，持香執簡，迴圈無己，謂之行道真人。
其樓臺瓦木丹青，真人衣服簪帔，無不悉具，通瑩焉如水睹物。
《妝樓記》：廣南進白鸚鵡，洞曉言語，呼為“雪衣女。
”一朝飛上妃鏡臺，自雲：“雪衣女昨夜夢為鷙鳥所搏。
”上令妃授以多心經，記誦精熟。
〗 宿酒才消病肺蘇，桃花香汗透紅膚。
夢中鬼物依稀似，令寫鍾馗小妹圖。
〖沈括《補筆談》：禁中舊有吳道子畫鍾馗，其卷首有唐人題記，曰：“明皇開元，講武驪山，幸翠華。
還宮，上不悅，因痁作將逾月，巫醫殫技，不能緻良。
忽一夕，夢二鬼，一大，一小。
其小者，衣絳，犢鼻履，一足跳，一足懸一履，搢一大藥紙扇。
竊太真紫香囊及上玉笛，繞殿而奔。
其大者，戴帽，衣藍裳，袒一臂，鞹雙足。
乃捉其小者，刳其目，然後擘而啖之。
上問大者曰：“爾何人也？”奏曰：“臣鍾馗氏，即武舉不捷之進士也。
誓與陛下除天下之妖孽。
”夢覺，痁苦頓瘳，而體益壯。
乃召畫工吳道子，告之以夢，曰：“試為朕如夢寫之。
”道子奉旨，恍若有睹，立筆圖訖以進。
上瞠視久之，撫幾曰：“是卿與朕同夢耳，何肖若此哉？”道子進曰：“陛下憂勞宵旰，以衡石妨膳，而痁得犯之。
果有觸邪之物，以衛聖德。
”因舞蹈上千萬歲壽。
上大悅，勞之百金。
批曰：“靈祗應夢，厥疾全瘳。
烈士除妖，實須稱獎。
因圖異狀，須顯有同。
歲暮驅除，可宜遍識。
以驅邪魅，並靖妖氛。
仍告天下，悉令知委。
”《開天遺事》：貴妃每宿酒初消，多苦肺熱。
嘗淩晨獨遊後苑，傍花樹，以手攀枝，口吸花露，藉其露液潤肺。
貴妃每至夏月，嘗衣輕綃，使侍兒交扇鼓風，猶不解其熱。
每有汗出，紅膩而多香，或拭之於巾帕之上，其色如桃花也。
《升庵外集》：皇佑中，金陵發一塚，有石志，乃宗愨母鄭夫人。
宗愨有妹，名鍾馗，後世遂訛傳為鍾馗嫁妹耳。
〗 枝枝如意散天花，手進君王一笑誇。
記得禁中施妙術。
龍符一道裂袈裟。
〖鄭嵎《津陽門》詩注：上頗重羅公遠，楊妃尤信金剛三藏。
上嘗幸功德院，將謁七聖殿，忽然背癢。
公遠折竹枝，化作七寶如意以進。
上大喜，顧謂金剛曰：“上人能緻此乎？”三藏曰：“此幻術耳！僧為陛下取真物。
”乃于袖中取如意，七寶炳耀，而公遠所進，即時復為竹枝耳。
後一日，楊妃始以二人定優劣。
時禁中將創小殿，三藏乃舉一鴻梁於空中，將中公遠之首。
公遠不為動容，上連命止之。
公遠飛符於他處，窮三藏金欄袈裟於篋中，守者不之見。
三藏怒，又咒取之，須臾而至。
公遠復噀水龍符於袈裟上，散為絲縷以盡也。
〗 一騎飛塵未許遲，傳來驛