卷之二千六百九
關燈
小
中
大
六年，七月初七日，欽奉诏書，内一款：節該官員職田，近年以來，多占戶計，添答價直，多收子粒，病民為甚。
今後除廣東，廣西，海北三道，每石折收，不過中統鈔貳錠。
其馀去處，照依時直，多者不過壹錠。
其濫設莊官頭目，截日革去。
拘該有司，依例追徵。
多馀取要者，以坐髒論罪。
欽此。
作新風憲制。
至元六年，八月初一日，欽奉聖旨：中書省，樞密院，禦史台，行中書省，行樞密院，行禦史台，官人每根底，宣慰司，肅政廉訪司，轉運司，官人每根底，管民官，管軍官，應内外諸司大小官吏人等，宣谕的聖旨：洪惟世祖皇帝，有天下以來，設置台憲，膺耳目之寄。
糾劾奸貪，肅清風化，審理冤滞，刷磨案牍，乃綱紀之成規，宜忠良之振翼。
今命怯薛官，宣徽院使别理怯不花，嶺北省平章也先帖木兒，并為禦史大夫，振舉台綱。
凡軍民士庶，諸色戶計，所司失于撫字，緻使困若；或冤滞不理，官吏侵盜，髒污不法；及朝廷得失，軍民利病，仰監察禦史，肅政廉訪司，用心糾言，可采則行，不可則止，并無罪責。
凡風憲行事，其間諸王驸馬，不撿誰，休入去侵擾沮壞者。
又内外勾當裡行的，并近侍人等，做了罪過，巧使見識，欲逭官刑，教上來者台察官休問，他每自問。
公道似這般，今後不撿誰休奏者，傳來的聖旨有呵，休行者，别了的人每要罪過者，這般宣谕了呵。
風紀之司，恃此妄行，甯不知懼？所有合行事理，款陳于後：一，立禦史台，行禦史台，彈劾中書省樞密院以下，内外諸司官吏，奸邪非違。
刷磨案牍，審理冤滞，并依舊制。
一，各道廉訪司官，期于照刷盡心，按治有法。
俾一道肅清，乃為稱職。
若或苛細，暗于大體，仰巡行監察禦史，具實糾呈。
書吏奏差，役專案牍。
若不守成憲，敗壞風紀，從司官就便黜退。
行能無取者，不許申貢。
未補人數，許在籍聽候，挨次取補。
不得于置司處守阙。
一，監察禦史，肅政廉訪司，察出諸衙門公事，除行省官，首領官，鹽茶轉運司官，首領官，申台。
其馀合追問者，所司毋得占不發，違者究治。
一，設官分職，各有攸司。
今後諸衙門，不得奏委。
監察禦史，肅政廉訪司，一同追問公事，收捕盜賊等事。
一，監察禦史，各道廉訪司，按臨去處，照刷審理，務要盡心，毋使冤濫。
仍督責有司，須要公事辦集，錢糧成就，奉行不至者，黜退。
一，曾經監察禦史，廉訪司糾問，犯髒斷革官吏人等，無得摭拾。
髒污元問元言官吏，果有冤抑，在内赴禦史台，在外赴行台陳訴，違者仰監察禦史糾察究治。
革後稱冤，并仰革撥。
一，諸訴訟人等，先從本管官司，自下而上陳告，或理斷不當，遷延不決，在内經由省部，在外赴行省宣慰司陳訴。
違者，監察禦史，肅政廉訪司，糾察治罪。
一，兇徒惡黨，累曾經斷之人，事非幹己，風聞公事，妄構飾詞，論告官吏，沮壞官府，仰監察禦史，肅政廉訪司，并行究治。
一，蒙古、漢人學校，為育材之地，農桑乃衣食之本。
水利水害，尤切于民。
近年以來，有司官府，失于提調。
以緻學校廢馳，農桑阙誤，水利不便。
今後仰所司提調正官用心勉勸，務要有成，毋為文具。
監察禦史，肅政廉訪司，常加覺察。
一，比年以來，内外舉人，殊無事實。
臧否混淆，難于去取。
自今伊始，監察禦史，廉訪司，應保廉能最官，及五事全備，有異政可任風憲者。
須具著明實迹，并複察官姓名，結具申呈，以備擢用。
但犯髒私，連坐舉官，所舉得人，量加升擢。
一，欽惟世祖皇帝，臨禦以來，勵精求治，事有不便于國，害及于民者，許諸人上書言事，可采者量加旌賞，言不可采者，并無罪責，載諸簡冊，其于激引言路，可謂極矣。
今後監察禦史，廉訪司官，并依世祖皇帝舊制，極言所見，毋曠厥職。
諸告言官吏，取受不公不法等事，須候本宗公事結絕，及自身上幹淨了，方許陳告。
諸衙門不得受理，違者許監察禦史，廉訪司糾治。
廉訪司首領官，果有違枉，毋得互相讦舉，違者從巡行監察禦史，具實糾察，風憲不許複用。
其馀該載不盡事理，并依世祖皇帝立禦史台以來，累降聖旨事意施行。
勉勵台察。
至元六年，九月初七日，别理怯不花，怯薛第一日，三疙疸納缽裡有時分，哈麻殿中傳奉聖旨：昨前為頂住的上頭，監察禦史，動文書有來恁奏呵，不曾教行。
有為那上頭，監察禦史納了印，辭職了。
麼道如今我好生尋思呵，是監察禦史合做的勾當有，今後監察禦史言人呵，無實迹的勾當休說者。
世祖皇帝，行來的聖旨，監察禦史題說的是呵。
行也者，不是呵，那裡肯損着他每。
麼道聖旨有來。
如今玉樞虎兒吐華等，監察禦史依舊還職，但凡題說的言語休愛惜，依先例題說者，麼道傳聖旨來，欽此。
重惜名爵。
至元六年，九月十九日，本台官特奉聖旨：近來殿中經曆做了麼道，便做監司。
有司有似這般呵，選法的勾當不厮似有。
殿中經曆名分，想望的人多有，從今後行了多時的散官，他每到的教做監司，月日淺短的，教做副使，委付者，麼道聖旨有來，欽此。
命伯撒裡為禦史大夫制。
至元六年，十一月初一日，本台官特奉聖旨：河南省平章伯撒裡，教别裡怯不花替頭裡做為頭大夫者，麼道聖旨了也，欽此。
添行台官祿米。
至正元年，正月初一日，欽奉诏書内一款：節該行省，行台，宣慰司等官，既無職田，何以養贍，除俸錢外，每月量給祿米。
一品者拾碩，二品者捌碩，三品者陸碩，四品五品者肆碩，六品以下貳碩，于所在官糧内支給。
無糧去處，每碩折中統鈔貳拾伍貫。
命亦憐真班為禦史大夫制。
至正元年正月初二日，本台官特奉聖旨：教南台中丞亦憐真班、也先帖木兒替頭裡做大夫，委付者，麼道聖旨了也，欽此。
不許連銜署事。
至正元年，正月初七日，本台官奏：監察禦史文書裡說有，置官風紀，朝廷寄耳目之司；給印同文，柄用表威權之重。
洪惟我世祖皇帝，肇建官制，中外立三台，分廉訪司為二十二道。
欲其振揚風采，而肅清民俗也。
然三台設禦史七十有四人，各有印信，執法之象，上應太微。
政所以示職任之尊，而臨事得以自便也。
夫何近年以來，或選非才，浸訛舊典，劾一官則衆人共署，保一人則阖院同佥；議論之間，高下其事；一堂之内，自相矛盾。
因而乖争淩犯，并及其人。
至于機事不密，則又互相彈糾，執羅誣罔，靡所不為。
殊失朝廷建官之意，大傷風憲用人之公。
今後監察禦史，除分省出巡守院，得以同事外，凡彈劾、保舉、建言，及其馀一切章疏，既各有印信，不許連銜并署，以昭體統之大，而著禮分之宜，以彰司憲之嚴，而增紀綱之氣。
登是職者，彼此相規，人人自勉，庶幾有以合朝廷初設台察之舊制，公道幸甚。
的說有俺商量來，依着監察禦史每說來的教行呵。
怎生奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
監燒昏鈔官不許差除。
至正元年，二月二十四日，中書省官，本台官奏：在先在京燒毀昏鈔，省台委官監燒。
其間因著别差使，并其餘處聚會，誤了燒鈔的上頭。
至順二年，至元三年，二次奏奉聖旨，省台已委燒鈔官，除聖節賀正，迎接诏書外，其餘聖旨禦香，并各寺院裡聚會，都不教去，推事故不聚會燒鈔的，教要罪過來。
如睚今自泰三年到今，追補下的昏鈔，至元折中統壹拾玖萬玖阡馀錠。
前後十有馀年，累次委官監燒。
或推托事故，或營求差除，或虛使司屬人等，相約聚會日期，遷延畏避，俱不燒毀。
因而耽誤，以緻鈔法澀滞，奸弊滋生。
似這般怠慢不整治呵，如何中？有俺和台官每一處商量來，今後省台官燒毀各季并積年昏鈔，除聖節賀正，诏書妨務一日，其馀聖旨禦香，并各寺院裡聚會等，俱不許妨務，及不得推托事故不聚。
經營差除，須要每日赴庫，檢閘燒毀過鈔數。
五日一次，登答開呈，直候燒毀了畢，方許還職。
本燒鈔未畢，諸衙門不得差除。
雖經别除，不得之任。
雖有差遣，亦不得承受。
似這般不行遵守，違犯的要罪過黜罷，其馀行省、宣慰司、廉訪司，燒鈔去處，都這般教行呵。
怎生奏呵，奉聖旨那般者，欽此。
下名禦史審囚燒鈔。
至正元年，二月二十四日，本台官奏：審囚燒鈔，是重勾當。
有俺衆人商量來，今後教下名禦史審囚燒鈔呵。
怎生奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
禦史職專體察。
至正元年，三月十三日，本台官傳奉聖旨：省，院，台，宗正府，翰林院官一處，将醜漢的勾當問者，麼道傳了聖旨來。
立台呵，為體察的上頭立著。
有來依前例，教他每問俺體察呵，怎生麼道奏呵，奉聖旨審囚去呵。
監察禦史一處，不去那甚麼，聖旨有呵。
台官又奏，審囚去的，是體問的事，有這勾當裡一處問事呵，初間的事有，倘或有差錯呵，教誰體察有。
則教他每問了的，後頭教俺體察的，聖旨知道也者。
麼道奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
不許越道辯明。
至正元年，七月十一日，本台官奏：監察禦史文書裡說，近年以來，被劾官吏，或因髒濫不法，或因雜進不應，輕則黜退，重則追奪。
其間實迹著明者有之，快一時之意，飾詞毀敗者，亦有之。
既而言官升轉，衆論不服，遂與辯明既多，是非淆亂。
其當辯者，固足以伸公論。
其不當辯者，亦以公論行之。
執簡紛纭，台綱安在？今後元系行台及各道廉訪司彈劾追問者，必須經由本台本道辯明。
其各道廉訪司官吏被劾者，亦必須本道體覆聲迹，禦史辯明，然後各處伸論。
庶幾事實不紊，曲直易明。
蒙古色目官員辯明者，漢人官員體覆。
漢人辯明者，蒙古色目體覆。
辯明體覆，既得其實，明示改正。
辯明體覆，不得其實，亦合明示其誤。
如此，則守職益謹，紀綱益重。
彈劾者不敢以輕，辯明者必合于公論，奸邪者不可
今後除廣東，廣西，海北三道，每石折收，不過中統鈔貳錠。
其馀去處，照依時直，多者不過壹錠。
其濫設莊官頭目，截日革去。
拘該有司，依例追徵。
多馀取要者，以坐髒論罪。
欽此。
作新風憲制。
至元六年，八月初一日，欽奉聖旨：中書省，樞密院，禦史台，行中書省，行樞密院，行禦史台，官人每根底，宣慰司，肅政廉訪司，轉運司，官人每根底，管民官，管軍官，應内外諸司大小官吏人等，宣谕的聖旨：洪惟世祖皇帝，有天下以來，設置台憲，膺耳目之寄。
糾劾奸貪，肅清風化，審理冤滞，刷磨案牍，乃綱紀之成規，宜忠良之振翼。
今命怯薛官，宣徽院使别理怯不花，嶺北省平章也先帖木兒，并為禦史大夫，振舉台綱。
凡軍民士庶，諸色戶計，所司失于撫字，緻使困若；或冤滞不理，官吏侵盜，髒污不法；及朝廷得失，軍民利病，仰監察禦史，肅政廉訪司，用心糾言，可采則行，不可則止，并無罪責。
凡風憲行事，其間諸王驸馬，不撿誰，休入去侵擾沮壞者。
又内外勾當裡行的，并近侍人等，做了罪過，巧使見識，欲逭官刑，教上來者台察官休問，他每自問。
公道似這般，今後不撿誰休奏者，傳來的聖旨有呵，休行者，别了的人每要罪過者，這般宣谕了呵。
風紀之司，恃此妄行，甯不知懼？所有合行事理，款陳于後：一，立禦史台，行禦史台，彈劾中書省樞密院以下，内外諸司官吏，奸邪非違。
刷磨案牍，審理冤滞，并依舊制。
一，各道廉訪司官，期于照刷盡心，按治有法。
俾一道肅清，乃為稱職。
若或苛細，暗于大體，仰巡行監察禦史，具實糾呈。
書吏奏差，役專案牍。
若不守成憲，敗壞風紀，從司官就便黜退。
行能無取者，不許申貢。
未補人數，許在籍聽候，挨次取補。
不得于置司處守阙。
一，監察禦史，肅政廉訪司，察出諸衙門公事，除行省官，首領官，鹽茶轉運司官，首領官，申台。
其馀合追問者，所司毋得占不發，違者究治。
一，設官分職，各有攸司。
今後諸衙門，不得奏委。
監察禦史，肅政廉訪司，一同追問公事，收捕盜賊等事。
一，監察禦史，各道廉訪司，按臨去處，照刷審理，務要盡心，毋使冤濫。
仍督責有司，須要公事辦集，錢糧成就，奉行不至者，黜退。
一，曾經監察禦史，廉訪司糾問，犯髒斷革官吏人等，無得摭拾。
髒污元問元言官吏，果有冤抑，在内赴禦史台，在外赴行台陳訴，違者仰監察禦史糾察究治。
革後稱冤，并仰革撥。
一，諸訴訟人等，先從本管官司，自下而上陳告，或理斷不當，遷延不決，在内經由省部，在外赴行省宣慰司陳訴。
違者，監察禦史，肅政廉訪司，糾察治罪。
一，兇徒惡黨，累曾經斷之人，事非幹己，風聞公事，妄構飾詞，論告官吏，沮壞官府，仰監察禦史，肅政廉訪司，并行究治。
一，蒙古、漢人學校，為育材之地，農桑乃衣食之本。
水利水害，尤切于民。
近年以來，有司官府，失于提調。
以緻學校廢馳，農桑阙誤，水利不便。
今後仰所司提調正官用心勉勸，務要有成，毋為文具。
監察禦史，肅政廉訪司，常加覺察。
一，比年以來，内外舉人，殊無事實。
臧否混淆，難于去取。
自今伊始，監察禦史，廉訪司，應保廉能最官，及五事全備，有異政可任風憲者。
須具著明實迹，并複察官姓名，結具申呈，以備擢用。
但犯髒私，連坐舉官，所舉得人，量加升擢。
一，欽惟世祖皇帝，臨禦以來，勵精求治，事有不便于國，害及于民者，許諸人上書言事，可采者量加旌賞，言不可采者，并無罪責，載諸簡冊，其于激引言路，可謂極矣。
今後監察禦史，廉訪司官，并依世祖皇帝舊制，極言所見，毋曠厥職。
諸告言官吏，取受不公不法等事，須候本宗公事結絕，及自身上幹淨了，方許陳告。
諸衙門不得受理，違者許監察禦史，廉訪司糾治。
廉訪司首領官，果有違枉，毋得互相讦舉，違者從巡行監察禦史，具實糾察，風憲不許複用。
其馀該載不盡事理，并依世祖皇帝立禦史台以來，累降聖旨事意施行。
勉勵台察。
至元六年，九月初七日，别理怯不花，怯薛第一日，三疙疸納缽裡有時分，哈麻殿中傳奉聖旨：昨前為頂住的上頭，監察禦史，動文書有來恁奏呵，不曾教行。
有為那上頭，監察禦史納了印，辭職了。
麼道如今我好生尋思呵，是監察禦史合做的勾當有，今後監察禦史言人呵，無實迹的勾當休說者。
世祖皇帝，行來的聖旨，監察禦史題說的是呵。
行也者，不是呵，那裡肯損着他每。
麼道聖旨有來。
如今玉樞虎兒吐華等，監察禦史依舊還職，但凡題說的言語休愛惜，依先例題說者，麼道傳聖旨來，欽此。
重惜名爵。
至元六年，九月十九日，本台官特奉聖旨：近來殿中經曆做了麼道，便做監司。
有司有似這般呵，選法的勾當不厮似有。
殿中經曆名分，想望的人多有，從今後行了多時的散官，他每到的教做監司，月日淺短的，教做副使，委付者，麼道聖旨有來，欽此。
命伯撒裡為禦史大夫制。
至元六年，十一月初一日，本台官特奉聖旨：河南省平章伯撒裡，教别裡怯不花替頭裡做為頭大夫者，麼道聖旨了也，欽此。
添行台官祿米。
至正元年，正月初一日，欽奉诏書内一款：節該行省，行台，宣慰司等官，既無職田，何以養贍，除俸錢外，每月量給祿米。
一品者拾碩，二品者捌碩，三品者陸碩，四品五品者肆碩，六品以下貳碩，于所在官糧内支給。
無糧去處，每碩折中統鈔貳拾伍貫。
命亦憐真班為禦史大夫制。
至正元年正月初二日，本台官特奉聖旨：教南台中丞亦憐真班、也先帖木兒替頭裡做大夫，委付者，麼道聖旨了也，欽此。
不許連銜署事。
至正元年，正月初七日，本台官奏：監察禦史文書裡說有，置官風紀，朝廷寄耳目之司；給印同文，柄用表威權之重。
洪惟我世祖皇帝，肇建官制，中外立三台，分廉訪司為二十二道。
欲其振揚風采，而肅清民俗也。
然三台設禦史七十有四人，各有印信，執法之象，上應太微。
政所以示職任之尊，而臨事得以自便也。
夫何近年以來，或選非才，浸訛舊典，劾一官則衆人共署，保一人則阖院同佥；議論之間，高下其事；一堂之内，自相矛盾。
因而乖争淩犯，并及其人。
至于機事不密，則又互相彈糾，執羅誣罔，靡所不為。
殊失朝廷建官之意，大傷風憲用人之公。
今後監察禦史，除分省出巡守院，得以同事外，凡彈劾、保舉、建言，及其馀一切章疏，既各有印信，不許連銜并署，以昭體統之大，而著禮分之宜，以彰司憲之嚴，而增紀綱之氣。
登是職者，彼此相規，人人自勉，庶幾有以合朝廷初設台察之舊制，公道幸甚。
的說有俺商量來，依着監察禦史每說來的教行呵。
怎生奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
監燒昏鈔官不許差除。
至正元年，二月二十四日，中書省官，本台官奏：在先在京燒毀昏鈔，省台委官監燒。
其間因著别差使，并其餘處聚會，誤了燒鈔的上頭。
至順二年，至元三年，二次奏奉聖旨，省台已委燒鈔官，除聖節賀正，迎接诏書外，其餘聖旨禦香，并各寺院裡聚會，都不教去，推事故不聚會燒鈔的，教要罪過來。
如睚今自泰三年到今，追補下的昏鈔，至元折中統壹拾玖萬玖阡馀錠。
前後十有馀年，累次委官監燒。
或推托事故，或營求差除，或虛使司屬人等，相約聚會日期，遷延畏避，俱不燒毀。
因而耽誤，以緻鈔法澀滞，奸弊滋生。
似這般怠慢不整治呵，如何中？有俺和台官每一處商量來，今後省台官燒毀各季并積年昏鈔，除聖節賀正，诏書妨務一日，其馀聖旨禦香，并各寺院裡聚會等，俱不許妨務，及不得推托事故不聚。
經營差除，須要每日赴庫，檢閘燒毀過鈔數。
五日一次，登答開呈，直候燒毀了畢，方許還職。
本燒鈔未畢，諸衙門不得差除。
雖經别除，不得之任。
雖有差遣，亦不得承受。
似這般不行遵守，違犯的要罪過黜罷，其馀行省、宣慰司、廉訪司，燒鈔去處，都這般教行呵。
怎生奏呵，奉聖旨那般者，欽此。
下名禦史審囚燒鈔。
至正元年，二月二十四日，本台官奏：審囚燒鈔，是重勾當。
有俺衆人商量來，今後教下名禦史審囚燒鈔呵。
怎生奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
禦史職專體察。
至正元年，三月十三日，本台官傳奉聖旨：省，院，台，宗正府，翰林院官一處，将醜漢的勾當問者，麼道傳了聖旨來。
立台呵，為體察的上頭立著。
有來依前例，教他每問俺體察呵，怎生麼道奏呵，奉聖旨審囚去呵。
監察禦史一處，不去那甚麼，聖旨有呵。
台官又奏，審囚去的，是體問的事，有這勾當裡一處問事呵，初間的事有，倘或有差錯呵，教誰體察有。
則教他每問了的，後頭教俺體察的，聖旨知道也者。
麼道奏呵，那般者，麼道聖旨了也，欽此。
不許越道辯明。
至正元年，七月十一日，本台官奏：監察禦史文書裡說，近年以來，被劾官吏，或因髒濫不法，或因雜進不應，輕則黜退，重則追奪。
其間實迹著明者有之，快一時之意，飾詞毀敗者，亦有之。
既而言官升轉，衆論不服，遂與辯明既多，是非淆亂。
其當辯者，固足以伸公論。
其不當辯者，亦以公論行之。
執簡紛纭，台綱安在？今後元系行台及各道廉訪司彈劾追問者，必須經由本台本道辯明。
其各道廉訪司官吏被劾者，亦必須本道體覆聲迹，禦史辯明，然後各處伸論。
庶幾事實不紊，曲直易明。
蒙古色目官員辯明者，漢人官員體覆。
漢人辯明者，蒙古色目體覆。
辯明體覆，既得其實，明示改正。
辯明體覆，不得其實，亦合明示其誤。
如此，則守職益謹，紀綱益重。
彈劾者不敢以輕，辯明者必合于公論，奸邪者不可