張函代序
關燈
小
中
大
膺白夫人賜鑒：連奉二、五，三、六兩示及附件四種，均拜悉。适以二月初起，斯坦福大學囑以研究工作，未能多分時間細讀，緻延作複歉罪之。今見回憶錄己完成三十三章，若公若私，喜不自禁。在公的方面，喜有膺白先生一生救國志願與其苦心孤詣之真實紀錄，不特為研究近代史者之參考，巨予後代青年以立身處世之模範；在私的方面，喜夫人耐心毅力在二十年颠沛流離中成此巨作。以我與膺白先生交誼之深、過從之密，理應述吾所記憶以為紀念。奈年來迫于生計，忙于教課，未能了此心願。今得夫人之作，可以稍減吾人有相從之雅而懶于寫作之罪。
大稿述及中、交票貶值與民卅四年（一九四五）中行改組一段，乃恍然于膺白先生對我認識與對我愛護，使我十分感激。回憶自入中國銀行後，唯一志願欲建立一完善之中央銀行為财政改革與經濟建設之基礎，奈連年軍閥當政，财政金融日見紊亂，與我志願愈離愈遠。正在傍惶中，适因公務得識膺白先生，晤談幾次，知其有建設新中國之理想，吾之金融制度理想可為其中之一環。每次論及财政經濟，彼此意見幾歸一緻，其見理之明，宅心之公，令我敬為師友。
民卅四年（一九四五）中行改組，我當時審察環境，知不能再留中行，亦無法挽救，但亟欲明了蔣先生之真意，故托膺白先生用其密電本代發一電。今方知膺白先生尚加按語，從大處落筆，讀之衷心感激。不料十有五載以後，銀行紙币等于廢币，中國銀行支離破碎。恩之不覺無限感慨。
讀大稿目錄，知膺白先生一生事略己包括無遺，我有二三記憶所得，茲述之以供參考。
一、國民革命軍由粵北迸中，膺白先生居上海，中行總處亦遷上海。先生時與我商讨如何幫助北伐軍鋼精，及國民政府成立後，又不斷與我讨論如何由中國銀行聯合金融界幫助國府财政。所幸當時金融界久己同情國民革命，吾以膺白先生之意達于同業，均表示竭誠擁護。故國民政府成立初期之财政得免于匾乏，膺白先生從旁誘掖之功不可沒焉。
二、膺白先生任外長後，告我日本不慌于國府，時有乘機打擊之企圖。必須早日結束“甯案”，恢複英美邦交，安定國際局勢。但同時必須達成修改不平等條約以滿足國民願望，而提高新政府之國際地位，欲我以民間代表地位促勸英美兩方和衷解決。我當時不顧出位之嫌，往晤美使J.V.A.MacMarry及英駐滬總領事SidreyBarlon（當時英使藍普林在北方尚未南移），晤談數次後邀英美兩方分剛與膺白先生見面磋商，結果決定解決“甯案”方式及得到英美同意條約修改之原則、表示，分剛簽有紀錄。以膺白先生不久離職，由後任于民國十八年（一九二九）秋間與英美交換文件完成手續，均以紀錄為藍本，自此國際空氣為之一變。
吾提出上述兩點，因國府奠都南京，既須安定又須攘外，若不從外交、财政着手，政權無法鞏固。膺白先生着眼于此兩大端，可見其對于國事之處理提綱摯領，而又能分剛先後緩急。
三、膺白先生之性格，夫人知之最撚，吾所不能忘懷者，為其當仁不讓之勇氣。膺白先生辭卸實際政務後較有閑時，吾周末時去請益，知其對于國事，不斷向政府當局貢獻意見，往往言人所不敢言。嗣政府欲寄以華北政務重任，擔當對日外交，事前，承其相告，我戚焉憂之，謂恐勞而無功。而膺白先生答以“國難當前，匹夫有責”，其當仁不讓之精神不知不覺間流露于詞色。竊恩晚清以來，世風日漓，在上者喜聞順耳之言，在下者日出違心之論，遇有權利則相争，遇有責任則相倭，以緻國事敗壞。當國民革命完成，百事更新之際，膺白先生能言其所當言，行其所當行，不計個人成敗利鈍，即不能轉移當時風氣，必可為後代表率。吾性情圃執，對于膺白先生之見義勇為更為欽佩，此點想夫人早己詳叙及之。
前年在青大開會事時曾告Dr.C.MartinWilbur及何淬廉兄，謂膺白先生一生事略必須從詳記載，為曆史參考。淬廉兄允即與夫人接洽，嗣後未閱即辦。諒以史會經費未确定，不敢積極迸行。此次淬廉兄過西岸，提及決定将大稿縮小影印，如有不詳處再面詢。此間胡佛圖書館亦可縮小影印，如朱君遲遲不來取，望告我，當代催或交胡佛圖書館辦。
夫人自序，語語真摯，條理井然，我讀之不忍釋手，似可先行發表，不識夫人有意登載何種刊物，如須代為接洽之處，乞不吝見示。遁之兄函不妨同時發表，西來有日，盼先惠告，當圖晤教。專此奉複，順頌旅安。
張公權拜上，一九六一、三、十九
内子囑筆請安
來件四種均奉還
大稿述及中、交票貶值與民卅四年（一九四五）中行改組一段，乃恍然于膺白先生對我認識與對我愛護，使我十分感激。回憶自入中國銀行後，唯一志願欲建立一完善之中央銀行為财政改革與經濟建設之基礎，奈連年軍閥當政，财政金融日見紊亂，與我志願愈離愈遠。正在傍惶中，适因公務得識膺白先生，晤談幾次，知其有建設新中國之理想，吾之金融制度理想可為其中之一環。每次論及财政經濟，彼此意見幾歸一緻，其見理之明，宅心之公，令我敬為師友。
民卅四年（一九四五）中行改組，我當時審察環境，知不能再留中行，亦無法挽救，但亟欲明了蔣先生之真意，故托膺白先生用其密電本代發一電。今方知膺白先生尚加按語，從大處落筆，讀之衷心感激。不料十有五載以後，銀行紙币等于廢币，中國銀行支離破碎。恩之不覺無限感慨。
讀大稿目錄，知膺白先生一生事略己包括無遺，我有二三記憶所得，茲述之以供參考。
一、國民革命軍由粵北迸中，膺白先生居上海，中行總處亦遷上海。先生時與我商讨如何幫助北伐軍鋼精，及國民政府成立後，又不斷與我讨論如何由中國銀行聯合金融界幫助國府财政。所幸當時金融界久己同情國民革命，吾以膺白先生之意達于同業，均表示竭誠擁護。故國民政府成立初期之财政得免于匾乏，膺白先生從旁誘掖之功不可沒焉。
二、膺白先生任外長後，告我日本不慌于國府，時有乘機打擊之企圖。必須早日結束“甯案”，恢複英美邦交，安定國際局勢。但同時必須達成修改不平等條約以滿足國民願望，而提高新政府之國際地位，欲我以民間代表地位促勸英美兩方和衷解決。我當時不顧出位之嫌，往晤美使J.V.A.MacMarry及英駐滬總領事SidreyBarlon（當時英使藍普林在北方尚未南移），晤談數次後邀英美兩方分剛與膺白先生見面磋商，結果決定解決“甯案”方式及得到英美同意條約修改之原則、表示，分剛簽有紀錄。以膺白先生不久離職，由後任于民國十八年（一九二九）秋間與英美交換文件完成手續，均以紀錄為藍本，自此國際空氣為之一變。
吾提出上述兩點，因國府奠都南京，既須安定又須攘外，若不從外交、财政着手，政權無法鞏固。膺白先生着眼于此兩大端，可見其對于國事之處理提綱摯領，而又能分剛先後緩急。
三、膺白先生之性格，夫人知之最撚，吾所不能忘懷者，為其當仁不讓之勇氣。膺白先生辭卸實際政務後較有閑時，吾周末時去請益，知其對于國事，不斷向政府當局貢獻意見，往往言人所不敢言。嗣政府欲寄以華北政務重任，擔當對日外交，事前，承其相告，我戚焉憂之，謂恐勞而無功。而膺白先生答以“國難當前，匹夫有責”，其當仁不讓之精神不知不覺間流露于詞色。竊恩晚清以來，世風日漓，在上者喜聞順耳之言，在下者日出違心之論，遇有權利則相争，遇有責任則相倭，以緻國事敗壞。當國民革命完成，百事更新之際，膺白先生能言其所當言，行其所當行，不計個人成敗利鈍，即不能轉移當時風氣，必可為後代表率。吾性情圃執，對于膺白先生之見義勇為更為欽佩，此點想夫人早己詳叙及之。
前年在青大開會事時曾告Dr.C.MartinWilbur及何淬廉兄，謂膺白先生一生事略必須從詳記載，為曆史參考。淬廉兄允即與夫人接洽，嗣後未閱即辦。諒以史會經費未确定，不敢積極迸行。此次淬廉兄過西岸，提及決定将大稿縮小影印，如有不詳處再面詢。此間胡佛圖書館亦可縮小影印，如朱君遲遲不來取，望告我，當代催或交胡佛圖書館辦。
夫人自序，語語真摯，條理井然，我讀之不忍釋手，似可先行發表，不識夫人有意登載何種刊物，如須代為接洽之處，乞不吝見示。遁之兄函不妨同時發表，西來有日，盼先惠告，當圖晤教。專此奉複，順頌旅安。
張公權拜上，一九六一、三、十九
内子囑筆請安
來件四種均奉還