梁武帝本紀
關燈
小
中
大
隻有此地，多行仁義，可以安坐而成為西伯，隻是幾位弟弟都在京城，恐怕遭到時代的禍患，需要和益州方面共同商量。
”當時皇上的長兄蕭懿免去了益州的職務回來，仍然負責郢州的工作，武帝就派張弘策到郢州去，向蕭懿說明自己的計策，具體話記在蕭懿的傳中。
他的話未被聽從，張弘策回來了，武帝便招呼弟弟蕭偉和蕭辵，當年到了襄一陽一。
于是暗中制造器械，大量砍竹子和木材，沉在檀溪中，秘密地作為舟艦和裝備的原料。
當時武帝所住的齋房常常有一種氣，五色轉換，形狀好像蟠龍。
晚秋外出到九日台，忽然起了暴風，煙塵四面包圍，惟獨武帝所在的地方白日晴朗，上部紫雲騰起，形狀如同華蓋，望見的人無不詫異。
不久大臣被相繼誅殺。
永元二年(500)冬天，蕭懿又被害。
信息傳來後，武帝秘密地召來長史王茂、中兵呂僧珍、别駕劉慶遠、功曹史吉士瞻等謀劃。
決定以後，于十一月九日在廳堂召集下屬，告訴大家就要起兵。
當天樹起大旗，取出檀溪的竹子和木料做成艦船，十天之内大舉興辦。
許多百姓願意随從，共得戰馬五千匹，甲士三萬人。
先前，東昏侯任命劉山一陽一為巴西太守，派他到荊州去見長官蕭穎胄襲擊襄一陽一。
武帝知道他的計謀，便派參軍王天武、龐一愛一國去江陵，普遍地給州府的人寫信讨論軍事問題。
王天武出發以後，武帝對咨議參軍張弘策說：“今日天武可以坐收天下了。
荊州見天武到來一定是躊躇不定、沒有主意，如果不同意，奪取它就像在地上拾一棵小草。
截斷三峽，占據巴蜀，分兵平定湘中，便全部掌握了上遊。
憑借這樣的聲威，面對九派，隔斷彭蠡，傳檄江南，風一靡一弱草，也不能與此相比，不過是稍待日月罷了。
江陵本來就害怕襄一陽一人，加上唇亡齒寒，必然不能獨存，難道還會不與我們偕同嗎？率領荊、雍二州兵馬，掃定東夏，韓信、白起重出，也無計可施，況且是一個無能的昏庸君主，役使着儀仗衛士一類兵卒呢！”等劉山一陽一到了巴陵，武帝又讓王天武送信給蕭穎胄兄弟。
走後，武帝對張弘策說：“用兵之道，攻心為上，攻城次之；心戰為上，兵戰次之，今天就是這樣。
近來派遣天武前往州府，人人都有書信，這次隻有兩封，給行一事兄弟，說是‘情況由天武口述’。
等他問天武時，并無口信可說。
天武是行一事的親信，那裡的人一定認為行一事和天武共同隐瞞了實情，于是人人産生疑惑。
劉山一陽一被衆人的傳言所迷惑，便會互不信任，行一事就進退都無法表白自己，這樣就是送兩封空信而平定了一州。
”劉山一陽一到達江安，聽說後，果然疑惑不進。
柳忱建議把王天武斬首，把人頭送給劉山一陽一，蕭穎胄于是對王天武說：“天下的事情，懸在您的身上，現在向您借頭，好來欺騙劉山一陽一，從前樊於期也曾經把頭借給荊轲。
”于是把他斬了，送頭給劉山一陽一，劉山一陽一相信了他，騎馬入城，将要越過門檻時，懸門閘闆落下，砸折了他的車轅，他扔下車子逃去，中兵參軍陳秀拔戟追去，把他殺死在門外，将人頭傳送給武帝。
又以立南康王為帝的意見來相告，并且說：“時機有些不利，應當等來年二月。
馬上進兵，恐怕不是朝廷的制勝謀略。
”武帝回答說：“現在讓甲兵十萬坐等，糧食用品自然耗盡，如果駐兵百日，必然後悔。
而且太白星出現在西方，依仗正義而行動，天時人謀，有什麼不利？從前武王伐纣王，行動忤逆太歲星，難道也要等待年月麼？”竟陵太守曹景宗派杜思沖勸武帝迎立南康王，建都襄一陽一，等待正式獲得尊号，武帝不答應。
王茂又私下對張弘策說：“現在把南康王置于别人的手中，他們挾制天子以命令諸侯，将軍前去被别人所驅使，這哪是艱難時代的上策？”張弘策把這話說給武帝，武帝說：“如果未來大事不能成功，那麼就隻好蘭、艾一同焚毀；如果功業建成，誰還敢不聽從？哪裡是庸庸碌碌受别人支配！”接着在沔南設立了新野郡，以招集新的兵馬。
永元三年二月，南康王擔任相國，任命武帝為征東将軍。
戊申日，武帝從襄一陽一出發。
自冬天以來大雪下了很久，到現在出現了晴天，士卒都很高興。
武帝便留下弟弟蕭偉守衛襄一陽一城，對他說：“一定要把心放在襄一陽一人的肚裡，推誠相信，不要疑惑。
天下一家，一定會相見。
”随即便把檄文發向建邺，闡揚大軍的威武。
等到了竟陵，命令長史王茂和太守曹景宗為前軍，中兵參軍張法安守衛竟陵城。
王茂、曹景宗率領軍隊渡水登岸，進駐在九裡。
當天，郢州刺史張沖迎戰，王茂等人把他打得大敗。
荊州派冠軍将軍鄧元起、軍中主将王世興、田安等人集結大軍于夏口。
武帝建築漢口城以守衛魯山，命令水軍主将張惠紹、朱思遠等遊一動阻遏長江中遊，切斷郢、魯二城的通信往來。
當時張沖死去，他的兵衆推舉軍中主将薛元嗣和張沖的長史程茂為主帥。
三月十一日，南康王在江陵即皇帝位。
遙廢東昏侯為涪陵王，任命武帝為尚書左仆射，兼任征東大将軍、都督征讨諸軍、假黃钺。
西台又派冠軍将軍蕭穎達領兵前來會合。
四月，武帝出沔水，命令王茂、蕭穎達等進一逼一郢城。
五月十六日，武帝轉移屯兵在漢水南岸。
這一天，有一片紫雲像華蓋一樣，遮蓋在營壘和幕府上空。
二十一日，東昏侯派遣甯朔将軍吳子一陽一、光子衿等十三軍援救郢州，進軍占據巴口。
七月，武帝命令王茂率領軍主曹仲宗、康絢、武會超等暗中出兵偷襲加湖，将要進一逼一吳子一陽一。
江水幹涸不能通船，光子衿很高興。
當天夜裡流星落在他們的城裡，四更的時候無雨而江水暴一漲，衆軍乘着流水一齊前進，大聲鼓噪着向加湖攻擊，守軍很快就大敗潰退，吳子一陽一等逃竄，軍衆都淹死在江裡，王茂俘虜了其餘的殘兵，凱旋而歸。
郢、魯二城互相對視，喪失了元氣。
在此以前，東昏派遣冠軍将軍陳伯之鎮守江州，為吳子一陽一等人進行聲援。
武帝對諸将說：“征讨不一定需要實力，所聽的隻是他的威勢名聲。
現在加湖的失敗，誰不懾服。
陳武牙就是陳伯之的兒子，狼狽逃歸，那裡的人情，理當十分恐懼。
我說九江傳送檄文就可以平定。
”于是命令搜查所抓到的俘虜，找到了陳伯之所管轄的禁軍主将蘇隆之，厚厚地加以賞賜，讓他去傳達命令。
二十六日，魯山城主孫樂祖投降。
二十七日夜，郢城有數百個一毛一人跳過了城牆，而且在哭泣，于是投入黃鶴矶，大概是本城的一精一靈。
等到天明，該城城主程茂、薛元嗣派參軍朱曉請求投降。
武帝對他說：“城中自然可以不知天命，為什麼總是在罵？”朱曉說：“明公沒有細想，夏桀的狗何嘗不對唐堯狂吠呢？”起初，郢城關閉，将官文武男一女人口十餘萬人，疾病流行死去的人有十之七八。
等到城門打開，武帝都加以撫恤，命令發給那些死者棺材。
東昏侯聽說郢城丢失，為了守城考慮，挑選了左右二尚方和二冶的囚徒充實軍隊。
那些不可活命的，在朱雀門内每天斬首一百多人。
尚書令王亮苦苦勸谏，也不聽從。
陳伯之派遣蘇隆之回複命令，請求不要馬上進軍。
武帝說：“聽陳伯之這話，心裡首鼠兩端，可以在他猶豫的時候進一步一逼一迫他。
”于是命令鄧元起當天沿江而下。
八月，天子派遣黃門侍郎慰勞軍隊。
武帝登上艦船，命令各路軍将依次登陸，留上庸太守韋睿守衛郢城，主管州中政事。
鄧元起将要到達尋一陽一，陳伯之很害
”當時皇上的長兄蕭懿免去了益州的職務回來，仍然負責郢州的工作，武帝就派張弘策到郢州去，向蕭懿說明自己的計策，具體話記在蕭懿的傳中。
他的話未被聽從，張弘策回來了，武帝便招呼弟弟蕭偉和蕭辵，當年到了襄一陽一。
于是暗中制造器械，大量砍竹子和木材，沉在檀溪中，秘密地作為舟艦和裝備的原料。
當時武帝所住的齋房常常有一種氣，五色轉換，形狀好像蟠龍。
晚秋外出到九日台，忽然起了暴風，煙塵四面包圍，惟獨武帝所在的地方白日晴朗，上部紫雲騰起，形狀如同華蓋，望見的人無不詫異。
不久大臣被相繼誅殺。
永元二年(500)冬天，蕭懿又被害。
信息傳來後，武帝秘密地召來長史王茂、中兵呂僧珍、别駕劉慶遠、功曹史吉士瞻等謀劃。
決定以後，于十一月九日在廳堂召集下屬，告訴大家就要起兵。
當天樹起大旗，取出檀溪的竹子和木料做成艦船，十天之内大舉興辦。
許多百姓願意随從，共得戰馬五千匹，甲士三萬人。
先前，東昏侯任命劉山一陽一為巴西太守，派他到荊州去見長官蕭穎胄襲擊襄一陽一。
武帝知道他的計謀，便派參軍王天武、龐一愛一國去江陵，普遍地給州府的人寫信讨論軍事問題。
王天武出發以後，武帝對咨議參軍張弘策說：“今日天武可以坐收天下了。
荊州見天武到來一定是躊躇不定、沒有主意，如果不同意，奪取它就像在地上拾一棵小草。
截斷三峽，占據巴蜀，分兵平定湘中，便全部掌握了上遊。
憑借這樣的聲威，面對九派，隔斷彭蠡，傳檄江南，風一靡一弱草，也不能與此相比，不過是稍待日月罷了。
江陵本來就害怕襄一陽一人，加上唇亡齒寒，必然不能獨存，難道還會不與我們偕同嗎？率領荊、雍二州兵馬，掃定東夏，韓信、白起重出，也無計可施，況且是一個無能的昏庸君主，役使着儀仗衛士一類兵卒呢！”等劉山一陽一到了巴陵，武帝又讓王天武送信給蕭穎胄兄弟。
走後，武帝對張弘策說：“用兵之道，攻心為上，攻城次之；心戰為上，兵戰次之，今天就是這樣。
近來派遣天武前往州府，人人都有書信，這次隻有兩封，給行一事兄弟，說是‘情況由天武口述’。
等他問天武時，并無口信可說。
天武是行一事的親信，那裡的人一定認為行一事和天武共同隐瞞了實情，于是人人産生疑惑。
劉山一陽一被衆人的傳言所迷惑，便會互不信任，行一事就進退都無法表白自己，這樣就是送兩封空信而平定了一州。
”劉山一陽一到達江安，聽說後，果然疑惑不進。
柳忱建議把王天武斬首，把人頭送給劉山一陽一，蕭穎胄于是對王天武說：“天下的事情，懸在您的身上，現在向您借頭，好來欺騙劉山一陽一，從前樊於期也曾經把頭借給荊轲。
”于是把他斬了，送頭給劉山一陽一，劉山一陽一相信了他，騎馬入城，将要越過門檻時，懸門閘闆落下，砸折了他的車轅，他扔下車子逃去，中兵參軍陳秀拔戟追去，把他殺死在門外，将人頭傳送給武帝。
又以立南康王為帝的意見來相告，并且說：“時機有些不利，應當等來年二月。
馬上進兵，恐怕不是朝廷的制勝謀略。
”武帝回答說：“現在讓甲兵十萬坐等，糧食用品自然耗盡，如果駐兵百日，必然後悔。
而且太白星出現在西方，依仗正義而行動，天時人謀，有什麼不利？從前武王伐纣王，行動忤逆太歲星，難道也要等待年月麼？”竟陵太守曹景宗派杜思沖勸武帝迎立南康王，建都襄一陽一，等待正式獲得尊号，武帝不答應。
王茂又私下對張弘策說：“現在把南康王置于别人的手中，他們挾制天子以命令諸侯，将軍前去被别人所驅使，這哪是艱難時代的上策？”張弘策把這話說給武帝，武帝說：“如果未來大事不能成功，那麼就隻好蘭、艾一同焚毀；如果功業建成，誰還敢不聽從？哪裡是庸庸碌碌受别人支配！”接着在沔南設立了新野郡，以招集新的兵馬。
永元三年二月，南康王擔任相國，任命武帝為征東将軍。
戊申日，武帝從襄一陽一出發。
自冬天以來大雪下了很久，到現在出現了晴天，士卒都很高興。
武帝便留下弟弟蕭偉守衛襄一陽一城，對他說：“一定要把心放在襄一陽一人的肚裡，推誠相信，不要疑惑。
天下一家，一定會相見。
”随即便把檄文發向建邺，闡揚大軍的威武。
等到了竟陵，命令長史王茂和太守曹景宗為前軍，中兵參軍張法安守衛竟陵城。
王茂、曹景宗率領軍隊渡水登岸，進駐在九裡。
當天，郢州刺史張沖迎戰，王茂等人把他打得大敗。
荊州派冠軍将軍鄧元起、軍中主将王世興、田安等人集結大軍于夏口。
武帝建築漢口城以守衛魯山，命令水軍主将張惠紹、朱思遠等遊一動阻遏長江中遊，切斷郢、魯二城的通信往來。
當時張沖死去，他的兵衆推舉軍中主将薛元嗣和張沖的長史程茂為主帥。
三月十一日，南康王在江陵即皇帝位。
遙廢東昏侯為涪陵王，任命武帝為尚書左仆射，兼任征東大将軍、都督征讨諸軍、假黃钺。
西台又派冠軍将軍蕭穎達領兵前來會合。
四月，武帝出沔水，命令王茂、蕭穎達等進一逼一郢城。
五月十六日，武帝轉移屯兵在漢水南岸。
這一天，有一片紫雲像華蓋一樣，遮蓋在營壘和幕府上空。
二十一日，東昏侯派遣甯朔将軍
七月，武帝命令王茂率領軍主曹仲宗、康絢、武會超等暗中出兵偷襲加湖，将要進一逼一吳子一陽一。
江水幹涸不能通船，光子衿很高興。
當天夜裡流星落在他們的城裡，四更的時候無雨而江水暴一漲，衆軍乘着流水一齊前進，大聲鼓噪着向加湖攻擊，守軍很快就大敗潰退，吳子一陽一等逃竄，軍衆都淹死在江裡，王茂俘虜了其餘的殘兵，凱旋而歸。
郢、魯二城互相對視，喪失了元氣。
在此以前，東昏派遣冠軍将軍陳伯之鎮守江州，為吳子一陽一等人進行聲援。
武帝對諸将說：“征讨不一定需要實力，所聽的隻是他的威勢名聲。
現在加湖的失敗，誰不懾服。
陳武牙就是陳伯之的兒子，狼狽逃歸，那裡的人情，理當十分恐懼。
我說九江傳送檄文就可以平定。
”于是命令搜查所抓到的俘虜，找到了陳伯之所管轄的禁軍主将蘇隆之，厚厚地加以賞賜，讓他去傳達命令。
二十六日，魯山城主孫樂祖投降。
二十七日夜，郢城有數百個一毛一人跳過了城牆，而且在哭泣，于是投入黃鶴矶，大概是本城的一精一靈。
等到天明，該城城主程茂、薛元嗣派參軍朱曉請求投降。
武帝對他說：“城中自然可以不知天命，為什麼總是在罵？”朱曉說：“明公沒有細想，夏桀的狗何嘗不對唐堯狂吠呢？”起初，郢城關閉，将官文武男一女人口十餘萬人，疾病流行死去的人有十之七八。
等到城門打開，武帝都加以撫恤，命令發給那些死者棺材。
東昏侯聽說郢城丢失，為了守城考慮，挑選了左右二尚方和二冶的囚徒充實軍隊。
那些不可活命的，在朱雀門内每天斬首一百多人。
尚書令王亮苦苦勸谏，也不聽從。
陳伯之派遣蘇隆之回複命令，請求不要馬上進軍。
武帝說：“聽陳伯之這話，心裡首鼠兩端，可以在他猶豫的時候進一步一逼一迫他。
”于是命令鄧元起當天沿江而下。
八月，天子派遣黃門侍郎慰勞軍隊。
武帝登上艦船，命令各路軍将依次登陸，留上庸太守韋睿守衛郢城，主管州中政事。
鄧元起将要到達尋一陽一，陳伯之很害