第三十一章 艾德
關燈
小
中
大
營帳的時候，衆人歡聲雷動，為他喝彩。
奈德和珊莎正走在前往射箭場的路上，小指頭、藍禮公爵和其他幾位人物跟了過來。
“提利爾一定知道那母馬正在發情，”小指頭說，“我敢對天發誓那小子是事先計劃好的。
格雷果向來偏好個頭大、脾氣壞、野性有餘而紀律不足的馬。
”他饒富興味地推論。
巴利斯坦·賽爾彌爵士不以為然。
“耍這種伎倆毫無榮譽可言。
”老人固執地說。
“沒有榮譽，但足以赢得兩萬金龍。
”藍禮公爵微笑道。
當天下午，有個來自多恩邊疆，名叫安蓋的升鬥小民在淘汰其他射程較短的對手後，在百步射擊的決賽中擊敗巴隆·史文爵士和賈拉巴·梭爾，摘下箭術冠軍。
奈德派埃林去問他有沒有興趣在首相的侍衛隊裡謀個職位，但那男孩正沉浸在美酒、勝利以及作夢都想像不到的财富中，因此拒絕了這份差事。
團體比武則打了三個小時。
總共有近四十人參加，多半是有意謀求功名的自由騎手、雇傭騎士和剛受策封的侍從。
他們手持鈍器，在爛泥四濺、鮮血噴飛的場地裡相互拼殺，一會兒組成小隊聯手抗敵，轉眼間又鬧起内讧自相殘殺，同盟才剛組成便告破裂，直到最後隻剩一人站立。
勝利者是密爾來的索羅斯，就是那個手持火焰劍，剃了光頭，十足狂人模樣的紅袍僧。
他以前也拿過比武冠軍，因為其他騎士的馬兒都怕極了他那把火焰劍，可他自己卻什麼都不怕。
最後的傷亡名單包括兩隻斷腿，一條碎掉的鎖骨，十幾根打爛的手指，兩匹不得不處理掉的馬，以及多到大家懶得數的割傷、扭傷和擦傷。
奈德萬分慶幸勞勃沒有參加。
當天晚宴席間，艾德·史塔克對未來感到前所未有的樂觀與希望。
勞勃興緻正好，蘭尼斯特家的人則通通缺席，連他兩個女兒的表現也令人欣喜。
喬裡把艾莉亞帶過來跟他們同坐，珊莎開心地主動跟妹妹說話。
“比武大會真是棒透了，”她驚歎道，“你真該一起來的。
你舞跳得怎麼樣了？” “練得渾身酸痛呢。
”艾莉亞開心地報告進度，并且驕傲地展示腿上一大塊紫色瘀傷。
“我看你舞跳得一定很糟。
”珊莎滿腹狐疑地說。
之後珊莎去聽一個歌手團隊演唱一組由許多叙事詩構成，名叫“血龍狂舞”的組曲，奈德則親自檢查了小女兒的瘀傷。
“我希望佛瑞爾沒對你太過嚴苛。
” 艾莉亞單腳站立，近來她越來越擅長此道。
“西利歐說每次受傷都是一次教訓，而每次教訓都讓我們更強。
” 奈德聽了不禁皺眉。
西利歐·佛瑞爾頗具盛名，而他誇張華麗的布拉佛斯風格也很适合艾莉亞纖細的劍，然而……幾天前她綁了條黑絲巾遮住眼睛，到處晃來晃去，告訴他說西利歐教她要用耳朵、鼻子和皮膚去感知四周環境。
在那之前，他又叫她練習前後滾翻。
“艾莉亞，你真的要繼續學下去？” 她點點頭。
“明天我們開始抓貓。
” “抓貓。
”奈德歎道，“或許我不該雇這布拉佛斯人來教你。
你願意的話，我就請喬裡接手，由他來教。
不然我也可以跟巴利斯坦說一聲，他年輕時是七國上下最優秀的使劍好手。
” “我不要他們，”艾莉亞說，“我隻要西利歐。
” 奈德伸手撥撥頭發。
其實，随便一個還過得去的教頭，都可以教艾莉亞基礎的砍劈和擋格，用不着這些蒙眼睛走路、翻跟鬥和單腳跳躍的把戲。
但他太了解自己小女兒的個性，知道跟她那固執的下巴争吵毫無用處。
“那就西利歐吧。
”反正她遲早也會玩膩。
“不過你一定要小心。
” “我會的。
”她一本正經地向他保證，然後平順地從右腳跳到左腳。
當天晚上，在他帶女兒們回到城裡，送她們上床，看着滿腦子白日夢的珊莎和渾身是傷的艾莉亞分别安然入夢之後，奈德這才步上首相塔頂，返回自己的起居室。
白天氣候暖和，因此房裡現在顯得十分郁窒。
奈德走到窗邊，打開沉重的扣鎖，讓清涼的晚風吹進室内。
隔着廣大的中庭，他注意到小指頭窗裡的搖曳燭光。
時間已過午夜，但在遠處河邊，喧鬧聲才剛開始稍稍減退。
他取出匕首，仔細檢視。
小指頭的刀，在比武大會上打賭輸給提利昂·蘭尼斯特，被用來對熟睡的布蘭痛下殺手。
為什麼？為什麼那侏儒要置布蘭于死地？怎麼會有人要置布蘭于死地？ 他隐約覺得這把短刀、布蘭墜樓都與謀害瓊恩·艾林有所牽連，但瓊恩的死亡真相像個謎團，他依舊毫無頭緒。
史坦尼斯公爵并未返回君臨參加比武大會，萊莎·艾林則躲在鷹巢城高牆之後，噤若寒蟬。
瓊恩的侍從已死，喬裡仍在一家家妓院裡逡巡。
除了勞勃的私生子，他手上究竟還有什麼線索？ 毫無疑問，武器師傅那個臉色陰沉的學徒正是國王的兒子，這點奈德很清楚。
拜拉席恩家族的特征清楚地印在他臉上，他的下巴、眼睛和黑發無一不是明證。
藍禮太年輕，不可能有那麼大的兒子，史坦尼斯則是太冷酷也太重視榮譽，不會做出這種事。
詹德利一定是勞勃的種。
即便如此，他又能從中發現什麼？國王所生的孩子遍及七國全境。
他曾公開承認過一個和布蘭年紀相仿的私生子，男孩的母親是貴族，現在交由藍禮公爵的風息堡代理城主收養。
奈德也記得勞勃的第一個孩子，是他還在艾林谷時所生的女兒，當時他自己都還稚氣未脫。
那是個可愛的小女孩，風息堡的年輕領主對她寵愛有加，即便他早就對孩子的母親失去了興趣，那陣子還是天天去逗女兒玩。
而且不論奈德願意與否，每每被抓去作伴。
他突然想到，那女孩現在該有十七八歲了，比勞勃生她時的年紀還大，想來真有些怪異。
對于她主君到處留種的行徑，瑟曦想必不會高興，但到頭來不論國王有一個私生子還是一百個都沒有差别，畢竟根據法律和習俗，庶出的子嗣享有的權利極為有限。
不管詹德利，艾林谷的女孩，或者是風息堡那小子，全都不可能威脅到勞勃與王後所生的孩子…… 他的思緒被門上一陣輕敲打斷。
“大人，有人想見您，”哈爾溫喊，“他不肯通報姓名。
” “讓他進來。
”奈德納悶地說。
訪客體格粗壯，穿着沾滿泥濘的破爛靴子，披着用極粗糙的料子制成的厚重褐色長袍，面容被蒙頭鬥篷遮住，兩手藏在重重疊疊的袖子裡。
“請問您是？”奈德問。
“我是您的朋友。
”蒙面人用怪異的低沉腔調說，“史塔克大人，我們得單獨談談。
” 好奇勝過了警戒心。
“哈爾溫，你先退下。
”他命令。
等門關上，房裡隻剩他們兩人之後，這位訪客方才掀開鬥篷。
“瓦裡斯大人？”奈德驚訝地說。
“史塔克大人，”瓦裡斯彬彬有禮地道，然後自己坐了下來。
“不知可否麻煩您給我點喝的？” 奈德倒了兩杯夏日紅，遞給瓦裡斯一杯。
“打扮成這樣，恐怕我在你鼻子底下也認不出來。
”他難以置信地說。
除了絲綢、天鵝絨和最上等的錦緞，他從來沒見太監穿過其他質料的衣服。
太監向來一身紫丁香味，然而眼前此人卻渾身汗臭。
“我正希望如此。
”瓦裡斯道，“絕不能讓别人知道我們私下密談的事。
您的一舉一動，王後都監視得很緊。
這酒好極了，謝謝您。
” “你是怎麼通過我其他守衛的？
奈德和珊莎正走在前往射箭場的路上，小指頭、藍禮公爵和其他幾位人物跟了過來。
“提利爾一定知道那母馬正在發情，”小指頭說，“我敢對天發誓那小子是事先計劃好的。
格雷果向來偏好個頭大、脾氣壞、野性有餘而紀律不足的馬。
”他饒富興味地推論。
巴利斯坦·賽爾彌爵士不以為然。
“耍這種伎倆毫無榮譽可言。
”老人固執地說。
“沒有榮譽，但足以赢得兩萬金龍。
”藍禮公爵微笑道。
當天下午，有個來自多恩邊疆，名叫安蓋的升鬥小民在淘汰其他射程較短的對手後，在百步射擊的決賽中擊敗巴隆·史文爵士和賈拉巴·梭爾，摘下箭術冠軍。
奈德派埃林去問他有沒有興趣在首相的侍衛隊裡謀個職位，但那男孩正沉浸在美酒、勝利以及作夢都想像不到的财富中，因此拒絕了這份差事。
團體比武則打了三個小時。
總共有近四十人參加，多半是有意謀求功名的自由騎手、雇傭騎士和剛受策封的侍從。
他們手持鈍器，在爛泥四濺、鮮血噴飛的場地裡相互拼殺，一會兒組成小隊聯手抗敵，轉眼間又鬧起内讧自相殘殺，同盟才剛組成便告破裂，直到最後隻剩一人站立。
勝利者是密爾來的索羅斯，就是那個手持火焰劍，剃了光頭，十足狂人模樣的紅袍僧。
他以前也拿過比武冠軍，因為其他騎士的馬兒都怕極了他那把火焰劍，可他自己卻什麼都不怕。
最後的傷亡名單包括兩隻斷腿，一條碎掉的鎖骨，十幾根打爛的手指，兩匹不得不處理掉的馬，以及多到大家懶得數的割傷、扭傷和擦傷。
奈德萬分慶幸勞勃沒有參加。
當天晚宴席間，艾德·史塔克對未來感到前所未有的樂觀與希望。
勞勃興緻正好，蘭尼斯特家的人則通通缺席，連他兩個女兒的表現也令人欣喜。
喬裡把艾莉亞帶過來跟他們同坐，珊莎開心地主動跟妹妹說話。
“比武大會真是棒透了，”她驚歎道，“你真該一起來的。
你舞跳得怎麼樣了？” “練得渾身酸痛呢。
”艾莉亞開心地報告進度，并且驕傲地展示腿上一大塊紫色瘀傷。
“我看你舞跳得一定很糟。
”珊莎滿腹狐疑地說。
之後珊莎去聽一個歌手團隊演唱一組由許多叙事詩構成，名叫“血龍狂舞”的組曲，奈德則親自檢查了小女兒的瘀傷。
“我希望佛瑞爾沒對你太過嚴苛。
” 艾莉亞單腳站立，近來她越來越擅長此道。
“西利歐說每次受傷都是一次教訓，而每次教訓都讓我們更強。
” 奈德聽了不禁皺眉。
西利歐·佛瑞爾頗具盛名，而他誇張華麗的布拉佛斯風格也很适合艾莉亞纖細的劍，然而……幾天前她綁了條黑絲巾遮住眼睛，到處晃來晃去，告訴他說西利歐教她要用耳朵、鼻子和皮膚去感知四周環境。
在那之前，他又叫她練習前後滾翻。
“艾莉亞，你真的要繼續學下去？” 她點點頭。
“明天我們開始抓貓。
” “抓貓。
”奈德歎道，“或許我不該雇這布拉佛斯人來教你。
你願意的話，我就請喬裡接手，由他來教。
不然我也可以跟巴利斯坦說一聲，他年輕時是七國上下最優秀的使劍好手。
” “我不要他們，”艾莉亞說，“我隻要西利歐。
” 奈德伸手撥撥頭發。
其實，随便一個還過得去的教頭，都可以教艾莉亞基礎的砍劈和擋格，用不着這些蒙眼睛走路、翻跟鬥和單腳跳躍的把戲。
但他太了解自己小女兒的個性，知道跟她那固執的下巴争吵毫無用處。
“那就西利歐吧。
”反正她遲早也會玩膩。
“不過你一定要小心。
” “我會的。
”她一本正經地向他保證，然後平順地從右腳跳到左腳。
當天晚上，在他帶女兒們回到城裡，送她們上床，看着滿腦子白日夢的珊莎和渾身是傷的艾莉亞分别安然入夢之後，奈德這才步上首相塔頂，返回自己的起居室。
白天氣候暖和，因此房裡現在顯得十分郁窒。
奈德走到窗邊，打開沉重的扣鎖，讓清涼的晚風吹進室内。
隔着廣大的中庭，他注意到小指頭窗裡的搖曳燭光。
時間已過午夜，但在遠處河邊，喧鬧聲才剛開始稍稍減退。
他取出匕首，仔細檢視。
小指頭的刀，在比武大會上打賭輸給提利昂·蘭尼斯特，被用來對熟睡的布蘭痛下殺手。
為什麼？為什麼那侏儒要置布蘭于死地？怎麼會有人要置布蘭于死地？ 他隐約覺得這把短刀、布蘭墜樓都與謀害瓊恩·艾林有所牽連，但瓊恩的死亡真相像個謎團，他依舊毫無頭緒。
史坦尼斯公爵并未返回君臨參加比武大會，萊莎·艾林則躲在鷹巢城高牆之後，噤若寒蟬。
瓊恩的侍從已死，喬裡仍在一家家妓院裡逡巡。
除了勞勃的私生子，他手上究竟還有什麼線索？ 毫無疑問，武器師傅那個臉色陰沉的學徒正是國王的兒子，這點奈德很清楚。
拜拉席恩家族的特征清楚地印在他臉上，他的下巴、眼睛和黑發無一不是明證。
藍禮太年輕，不可能有那麼大的兒子，史坦尼斯則是太冷酷也太重視榮譽，不會做出這種事。
詹德利一定是勞勃的種。
即便如此，他又能從中發現什麼？國王所生的孩子遍及七國全境。
他曾公開承認過一個和布蘭年紀相仿的私生子，男孩的母親是貴族，現在交由藍禮公爵的風息堡代理城主收養。
奈德也記得勞勃的第一個孩子，是他還在艾林谷時所生的女兒，當時他自己都還稚氣未脫。
那是個可愛的小女孩，風息堡的年輕領主對她寵愛有加，即便他早就對孩子的母親失去了興趣，那陣子還是天天去逗女兒玩。
而且不論奈德願意與否，每每被抓去作伴。
他突然想到，那女孩現在該有十七八歲了，比勞勃生她時的年紀還大，想來真有些怪異。
對于她主君到處留種的行徑，瑟曦想必不會高興，但到頭來不論國王有一個私生子還是一百個都沒有差别，畢竟根據法律和習俗，庶出的子嗣享有的權利極為有限。
不管詹德利，艾林谷的女孩，或者是風息堡那小子，全都不可能威脅到勞勃與王後所生的孩子…… 他的思緒被門上一陣輕敲打斷。
“大人，有人想見您，”哈爾溫喊，“他不肯通報姓名。
” “讓他進來。
”奈德納悶地說。
訪客體格粗壯，穿着沾滿泥濘的破爛靴子，披着用極粗糙的料子制成的厚重褐色長袍，面容被蒙頭鬥篷遮住，兩手藏在重重疊疊的袖子裡。
“請問您是？”奈德問。
“我是您的朋友。
”蒙面人用怪異的低沉腔調說，“史塔克大人，我們得單獨談談。
” 好奇勝過了警戒心。
“哈爾溫，你先退下。
”他命令。
等門關上，房裡隻剩他們兩人之後，這位訪客方才掀開鬥篷。
“瓦裡斯大人？”奈德驚訝地說。
“史塔克大人，”瓦裡斯彬彬有禮地道，然後自己坐了下來。
“不知可否麻煩您給我點喝的？” 奈德倒了兩杯夏日紅，遞給瓦裡斯一杯。
“打扮成這樣，恐怕我在你鼻子底下也認不出來。
”他難以置信地說。
除了絲綢、天鵝絨和最上等的錦緞，他從來沒見太監穿過其他質料的衣服。
太監向來一身紫丁香味，然而眼前此人卻渾身汗臭。
“我正希望如此。
”瓦裡斯道，“絕不能讓别人知道我們私下密談的事。
您的一舉一動，王後都監視得很緊。
這酒好極了，謝謝您。
” “你是怎麼通過我其他守衛的？