第二十五章 布蘭
關燈
小
中
大
”
羅柏·史塔克一臉迷惑。
“蘭尼斯特，你耍什麼把戲？布蘭跟你有何幹系？你為什麼要幫他？” “是你瓊恩老弟求我的。
而就我自己來說，特别同情雜種，殘廢和其他缺陷怪胎。
”提利昂·蘭尼斯特捂住心口嘻嘻笑道。
這時通往廣場的門突然轟地敞開。
陽光射進大廳，瑞肯上氣不接下氣地沖了進來，冰原狼群跟在旁邊。
他睜大雙眼停在門口，但狼卻沒停下，他們的眼睛盯上蘭尼斯特，嗅到了他的氣味。
夏天首先龇牙咧嘴，灰風也立刻跟進。
他們一左一右，朝小矮子步步進逼。
“蘭尼斯特，看來這幾隻狼不太喜歡你的味道哪。
”席恩·葛雷喬伊評論。
“或許我該走了。
”提利昂說。
他向後退開一步……突然毛毛狗從他背後的陰影裡咆哮跳出。
蘭尼斯特急忙轉身，夏天又從另外一邊朝他撲去。
他蹒跚地躲開，腳步踉跄，灰風開始撕扯他的手臂，利齒咬破衣袖，扯下一塊布。
“住手！”眼看蘭尼斯特家的随從紛紛伸手拔劍，布蘭連忙從高位上喊道，“夏天，過來。
夏天，到我這邊來！” 冰原狼聽到聲音，瞟了布蘭一眼，又轉頭看看蘭尼斯特。
他從小矮子身邊走開，趴到布蘭晃來晃去的雙腿下。
羅柏原本屏氣凝神，這時他也歎了口氣，喚道：“灰風。
”他的冰原狼安靜而迅速地跑到他身邊。
隻剩下毛毛狗眼裡閃着綠火，還在對小矮子低吼。
“瑞肯，叫它停手。
”布蘭朝他的小弟喊道，瑞肯這才回過神來尖叫：“回家啰，毛毛，回家啰。
”黑狼朝蘭尼斯特吼了最後一聲，然後朝瑞肯跑去，瑞肯緊緊摟住他的脖子。
提利昂·蘭尼斯特解下圍巾，抹抹額頭，用平闆的聲音說：“這可真有意思。
” “大人，您沒事罷？”他的一名手下握着劍問，邊說邊緊張地看看那群冰原狼。
“袖子破了，褲子裡面濕得一塌糊塗，但除了自尊心受損，總算沒缺胳膊斷腿。
” 連羅柏都很驚訝。
“這些狼……我不懂他們為什麼會……” “想必它們是錯把我當晚餐了。
”蘭尼斯特僵硬地朝布蘭鞠個躬。
“小騎士，感謝您把他們叫開。
不然的話，我跟您保證他們會覺得我很難吃的。
現在我走啦，真的。
” “大人，請您等等。
”魯溫師傅說。
他走到羅柏身旁，兩人交頭接耳了一會兒。
布蘭想聽聽他們在說什麼，但話音太低。
羅柏·史塔克終于把劍收回鞘裡。
“我……我想我是太急躁了，”他說，“您幫了布蘭一個大忙，嗯，所以……”羅柏竭力想讓口氣自然。
“如果您願意的話，蘭尼斯特，就讓臨冬城款待您罷。
” “小子，少假惺惺。
你既不喜歡我，也不希望我待在這兒。
我看城外的避冬市鎮裡有家旅店，我還是去那兒弄張床，這樣我們倆都會睡得安穩些。
說不定我還可以花兩個銅闆，找個标緻姑娘幫我暖暖床咧。
”他轉向一位年老駝背又滿臉胡碴的黑衣弟兄說，“尤倫，我們天一亮就往南走，你一定可以在路上找到我的。
”說完他掙紮着擺動起那雙短腿，經過瑞肯身邊，走出門外，他的手下緊跟在後。
四個守夜人留了下來。
羅柏遲疑地轉向他們。
“我已經派人備好房間，以及足夠的熱水讓你們洗淨路上塵土。
我衷心希望今晚能榮幸地與各位共進晚餐。
”他這番話說得很怪，連布蘭都聽得出這是他特意背來，而非發自肺腑，但黑衣弟兄似乎不以為意，仍舊感謝他的好意。
阿多把布蘭抱回床上，夏天跟着他們步上高塔樓梯。
老奶媽已經坐在椅子上睡着了。
阿多說：“阿多，”然後抱走輕輕打鼾的曾祖母。
布蘭躺着思考，羅柏剛才保證他可以和守夜人一起在大廳裡吃晚餐。
“夏天，”他喚道。
小狼跳到床上，布蘭用力地摟住它，直到小狼熱呼呼的鼻息直沖臉頰。
“我可以騎馬了。
”他對他的動物朋友說，“你等着瞧，我們很快就可以一起去森林打獵。
”沒過多久，他便睡着了。
在夢中他再度攀爬，沿着一座年代久遠，沒有窗戶的塔向上攀升，手指勾住焦黑的石塊，雙腳胡亂地尋找支撐。
他越爬越高，穿越雲層，進入夜空，但仍不見塔頂。
當他停下來向下看去，隻覺頭暈目眩，手指滑落。
他尖叫着死命胡抓。
地面離他足足千裡之遙，而他又不會飛。
他根本就不會飛。
他直等到心髒不再怦怦亂跳，呼吸也順暢之後，才繼續往上爬。
除了向上，别無他途。
上方極目處，映着偌大的慘白圓月，他隐約可以看到石像鬼的形影。
他兩
“蘭尼斯特，你耍什麼把戲？布蘭跟你有何幹系？你為什麼要幫他？” “是你瓊恩老弟求我的。
而就我自己來說，特别同情雜種，殘廢和其他缺陷怪胎。
”提利昂·蘭尼斯特捂住心口嘻嘻笑道。
這時通往廣場的門突然轟地敞開。
陽光射進大廳，瑞肯上氣不接下氣地沖了進來，冰原狼群跟在旁邊。
他睜大雙眼停在門口，但狼卻沒停下，他們的眼睛盯上蘭尼斯特，嗅到了他的氣味。
夏天首先龇牙咧嘴，灰風也立刻跟進。
他們一左一右，朝小矮子步步進逼。
“蘭尼斯特，看來這幾隻狼不太喜歡你的味道哪。
”席恩·葛雷喬伊評論。
“或許我該走了。
”提利昂說。
他向後退開一步……突然毛毛狗從他背後的陰影裡咆哮跳出。
蘭尼斯特急忙轉身，夏天又從另外一邊朝他撲去。
他蹒跚地躲開，腳步踉跄，灰風開始撕扯他的手臂，利齒咬破衣袖，扯下一塊布。
“住手！”眼看蘭尼斯特家的随從紛紛伸手拔劍，布蘭連忙從高位上喊道，“夏天，過來。
夏天，到我這邊來！” 冰原狼聽到聲音，瞟了布蘭一眼，又轉頭看看蘭尼斯特。
他從小矮子身邊走開，趴到布蘭晃來晃去的雙腿下。
羅柏原本屏氣凝神，這時他也歎了口氣，喚道：“灰風。
”他的冰原狼安靜而迅速地跑到他身邊。
隻剩下毛毛狗眼裡閃着綠火，還在對小矮子低吼。
“瑞肯，叫它停手。
”布蘭朝他的小弟喊道，瑞肯這才回過神來尖叫：“回家啰，毛毛，回家啰。
”黑狼朝蘭尼斯特吼了最後一聲，然後朝瑞肯跑去，瑞肯緊緊摟住他的脖子。
提利昂·蘭尼斯特解下圍巾，抹抹額頭，用平闆的聲音說：“這可真有意思。
” “大人，您沒事罷？”他的一名手下握着劍問，邊說邊緊張地看看那群冰原狼。
“袖子破了，褲子裡面濕得一塌糊塗，但除了自尊心受損，總算沒缺胳膊斷腿。
” 連羅柏都很驚訝。
“這些狼……我不懂他們為什麼會……” “想必它們是錯把我當晚餐了。
”蘭尼斯特僵硬地朝布蘭鞠個躬。
“小騎士，感謝您把他們叫開。
不然的話，我跟您保證他們會覺得我很難吃的。
現在我走啦，真的。
” “大人，請您等等。
”魯溫師傅說。
他走到羅柏身旁，兩人交頭接耳了一會兒。
布蘭想聽聽他們在說什麼，但話音太低。
羅柏·史塔克終于把劍收回鞘裡。
“我……我想我是太急躁了，”他說，“您幫了布蘭一個大忙，嗯，所以……”羅柏竭力想讓口氣自然。
“如果您願意的話，蘭尼斯特，就讓臨冬城款待您罷。
” “小子，少假惺惺。
你既不喜歡我，也不希望我待在這兒。
我看城外的避冬市鎮裡有家旅店，我還是去那兒弄張床，這樣我們倆都會睡得安穩些。
說不定我還可以花兩個銅闆，找個标緻姑娘幫我暖暖床咧。
”他轉向一位年老駝背又滿臉胡碴的黑衣弟兄說，“尤倫，我們天一亮就往南走，你一定可以在路上找到我的。
”說完他掙紮着擺動起那雙短腿，經過瑞肯身邊，走出門外，他的手下緊跟在後。
四個守夜人留了下來。
羅柏遲疑地轉向他們。
“我已經派人備好房間，以及足夠的熱水讓你們洗淨路上塵土。
我衷心希望今晚能榮幸地與各位共進晚餐。
”他這番話說得很怪，連布蘭都聽得出這是他特意背來，而非發自肺腑，但黑衣弟兄似乎不以為意，仍舊感謝他的好意。
阿多把布蘭抱回床上，夏天跟着他們步上高塔樓梯。
老奶媽已經坐在椅子上睡着了。
阿多說：“阿多，”然後抱走輕輕打鼾的曾祖母。
布蘭躺着思考，羅柏剛才保證他可以和守夜人一起在大廳裡吃晚餐。
“夏天，”他喚道。
小狼跳到床上，布蘭用力地摟住它，直到小狼熱呼呼的鼻息直沖臉頰。
“我可以騎馬了。
”他對他的動物朋友說，“你等着瞧，我們很快就可以一起去森林打獵。
”沒過多久，他便睡着了。
在夢中他再度攀爬，沿着一座年代久遠，沒有窗戶的塔向上攀升，手指勾住焦黑的石塊，雙腳胡亂地尋找支撐。
他越爬越高，穿越雲層，進入夜空，但仍不見塔頂。
當他停下來向下看去，隻覺頭暈目眩，手指滑落。
他尖叫着死命胡抓。
地面離他足足千裡之遙，而他又不會飛。
他根本就不會飛。
他直等到心髒不再怦怦亂跳，呼吸也順暢之後，才繼續往上爬。
除了向上，别無他途。
上方極目處，映着偌大的慘白圓月，他隐約可以看到石像鬼的形影。
他兩