列傳第七十
關燈
小
中
大
之，力薦于朝，授翰林國史院編修官。
未幾，以親老，就養江南。
久之，辟中書掾，非其志也。
及考除集賢院都事，轉太常博士。
拜住為丞相，聞泂名，擢監修國史長史，曆秘書監著作郎、太常禮儀院經曆。
泰定初，除翰林待制，以親喪未克葬，辭而歸。
天曆初，複以待制召。
于是文宗方開奎章閣，延天下知名士充學士員，泂數進見，奏對稱旨，超遷翰林直學士，俄特授奎章閣承制學士。
泂既為帝所知遇，乃著書曰《輔治篇》以進，文宗嘉納之。
朝廷有大議，必使與焉。
會诏修《經世大典》，泂方卧疾，即強起，曰：“此大制作也，吾其可以不預！”力疾同修。
書成，既進奏，旋谒告以歸。
複除翰林直學士，遣使召之，竟以疾不能起。
泂骨骼清峻，神情開朗，秀眉疏髯，目瑩如電，顔面如冰玉，而脣如渥丹然，峨冠褒衣，望之者疑為神仙中人也。
其為文章，奮筆揮灑，迅飛疾動，汩一汩滔滔，思态疊出，縱橫奇變，若紛錯而有條理，意之所至，臻極神妙。
泂每以李太白自似，當世亦以是許之。
嘗遊匡廬、王屋、少室諸山，留連久乃去，人莫測其意也。
僑居濟南，有湖山花竹之勝，作亭曰天心水面，文宗嘗敕虞集制文以記之。
泂尤善書，自篆、隸、草、真皆一精一詣，為世所珍一愛一。
卒年五十九。
有文集四十卷。
○蘇天爵 蘇天爵，字伯修，真定人也。
父志道，曆官嶺北行中書省左右司郎中，和林大饑，救荒有惠政，時稱能吏。
天爵由國子學生公試，名在第一，釋褐，授從仕郎、大都路薊州判官。
丁内外艱，服除，調功德使司照磨。
泰定元年，改翰林國史院典籍官，升應奉翰林文字。
至順元年，預修《武宗實錄》。
二年，升修撰，擢江南行台監察禦史。
明年，慮囚于湖北。
湖北地僻遠，民獠所雜居，天爵冒瘴毒，遍曆其地。
囚有言冤狀者，天爵曰：“憲司歲兩至，不言何也？”皆曰：“前此慮囚者，應故事耳。
今聞禦史至，當受刑，故不得不言。
”天爵為之太息。
每事必究心，雖盛暑，猶夜篝燈，治文書無倦。
沅陵民文甲無子，育其甥雷乙，後乃生兩子，而出乙，乙俟兩子行賣茶，即舟中取矮，并斫殺之，沈斧水中，而血漬其衣，迹故在。
事覺，乙具服，部使者乃以三年之疑獄釋之。
天爵曰：“此事二年半耳，且不殺人，何以衣污血？又何以知斧在水中？又其居去殺人處甚近，何謂疑獄？”遂複置于理。
常德民盧甲、莫乙、汪丙同出傭，而甲誤堕水死，甲弟之為僧者，欲私甲妻不得，訴甲妻與乙通，而殺其夫。
乙不能明，誣服擊之死，斷其首棄草間，一屍一與仗棄譚氏家溝中。
吏往索，果得髑髅，然一屍一與仗皆無有，而譚誣證曾見一一屍一，水漂去。
天爵曰：“一屍一與仗縱存，今已八年，未有不腐者。
”召譚诘之，則甲未死時，目已瞽，其言曾見一一屍一水漂去，妄也。
天爵語吏曰：“此乃疑獄，況不止三年。
”俱釋之。
其明于詳谳，大抵此類。
入為監察禦史，道改奎章閣授經郎。
元統元年，複拜監察禦史，在官四閱月，章疏凡四十五上，自人君至于朝廷政令、稽古禮文、闾閻幽隐，其關乎大體、系乎得失者，知無不言。
所劾者五人，所薦舉者百有九人。
明年，預修《文宗實錄》，遷翰林待制，尋除中書右司都事，兼經筵參贊官。
後至元二年，由刑部郎中改禦史台都事。
三年，遷禮部侍郎。
五年，出為淮東道肅政廉訪使，憲綱大振，一道肅然。
入為樞密院判官。
明年，改吏部尚書，拜陝西行台治書侍禦史，複為吏部尚書，升參議中書省事。
是時，朝廷更立宰相，庶務多所弛張，而天子圖治之意甚切，天爵知無不言，言無顧忌，夙夜謀畫，須發盡白。
至正二年，拜湖廣行省參知政事，遷陝西行台侍禦史。
四年，召為集賢侍講學士，兼國子祭酒。
天爵自以起自諸生，進為師長，端己悉心，以範學者。
明年，出為山東道肅政廉訪使，尋召還集賢，充京畿奉使宣撫。
究民所疾苦，察吏之一奸一貪，其興除者七百八十有三事，其糾劾者九百四十有九人，都人有包、韓之譽，然以忤時相意，竟坐不稱職罷歸。
七年，天子察其誣，乃複起為湖北道宣慰使、浙東道廉訪使，俱未行。
拜江浙行省參知政事。
江浙财賦，居天下十七，事務最煩劇，天爵條分目别，細巨不遺。
九年，召為大都路都總管，以疾歸。
俄複起為兩浙都轉運使，時鹽法弊甚，天爵拯治有方，所辦課為鈔八十萬錠，及期而足。
十二年，妖寇自淮右蔓延及江東，诏仍江浙行省參知政事，總兵于饒、信，所克複者，一路六縣。
其方略之密，節制之嚴，雖老帥宿将不能過之。
然以憂深病積，遂卒于軍中。
年五十九。
天爵為學，博而知要，長于紀載，嘗著《國朝名臣事略》十五卷、《文類》七十卷。
其為文，長于序事，平易溫厚，成一家言，而詩尤得古法，有詩稿七卷、文稿二十卷。
于是中原前輩，凋謝殆盡，天爵獨身任一代文獻之寄，讨論講辯，雖老不倦。
晚歲，複以釋經為己任。
學者因其所居，稱之為滋溪先生。
其他所著文，有《松章疏》五卷、《春風亭筆記》二卷；《遼金紀年》、《黃河原委》，未及脫稿雲。
未幾，以親老，就養江南。
久之，辟中書掾，非其志也。
及考除集賢院都事，轉太常博士。
拜住為丞相，聞泂名，擢監修國史長史，曆秘書監著作郎、太常禮儀院經曆。
泰定初，除翰林待制，以親喪未克葬，辭而歸。
天曆初，複以待制召。
于是文宗方開奎章閣，延天下知名士充學士員，泂數進見，奏對稱旨，超遷翰林直學士，俄特授奎章閣承制學士。
泂既為帝所知遇，乃著書曰《輔治篇》以進，文宗嘉納之。
朝廷有大議，必使與焉。
會诏修《經世大典》，泂方卧疾，即強起，曰：“此大制作也，吾其可以不預！”力疾同修。
書成，既進奏，旋谒告以歸。
複除翰林直學士，遣使召之，竟以疾不能起。
泂骨骼清峻，神情開朗，秀眉疏髯，目瑩如電，顔面如冰玉，而脣如渥丹然，峨冠褒衣，望之者疑為神仙中人也。
其為文章，奮筆揮灑，迅飛疾動，汩一汩滔滔，思态疊出，縱橫奇變，若紛錯而有條理，意之所至，臻極神妙。
泂每以李太白自似，當世亦以是許之。
嘗遊匡廬、王屋、少室諸山，留連久乃去，人莫測其意也。
僑居濟南，有湖山花竹之勝，作亭曰天心水面，文宗嘗敕虞集制文以記之。
泂尤善書，自篆、隸、草、真皆一精一詣，為世所珍一愛一。
卒年五十九。
有文集四十卷。
○蘇天爵 蘇天爵，字伯修，真定人也。
父志道，曆官嶺北行中書省左右司郎中，和林大饑，救荒有惠政，時稱能吏。
天爵由國子學生公試，名在第一，釋褐，授從仕郎、大都路薊州判官。
丁内外艱，服除，調功德使司照磨。
泰定元年，改翰林國史院典籍官，升應奉翰林文字。
至順元年，預修《武宗實錄》。
二年，升修撰，擢江南行台監察禦史。
明年，慮囚于湖北。
湖北地僻遠，民獠所雜居，天爵冒瘴毒，遍曆其地。
囚有言冤狀者，天爵曰：“憲司歲兩至，不言何也？”皆曰：“前此慮囚者，應故事耳。
今聞禦史至，當受刑，故不得不言。
”天爵為之太息。
每事必究心，雖盛暑，猶夜篝燈，治文書無倦。
沅陵民文甲無子，育其甥雷乙，後乃生兩子，而出乙，乙俟兩子行賣茶，即舟中取矮，并斫殺之，沈斧水中，而血漬其衣，迹故在。
事覺，乙具服，部使者乃以三年之疑獄釋之。
天爵曰：“此事二年半耳，且不殺人，何以衣污血？又何以知斧在水中？又其居去殺人處甚近，何謂疑獄？”遂複置于理。
常德民盧甲、莫乙、汪丙同出傭，而甲誤堕水死，甲弟之為僧者，欲私甲妻不得，訴甲妻與乙通，而殺其夫。
乙不能明，誣服擊之死，斷其首棄草間，一屍一與仗棄譚氏家溝中。
吏往索，果得髑髅，然一屍一與仗皆無有，而譚誣證曾見一一屍一，水漂去。
天爵曰：“一屍一與仗縱存，今已八年，未有不腐者。
”召譚诘之，則甲未死時，目已瞽，其言曾見一一屍一水漂去，妄也。
天爵語吏曰：“此乃疑獄，況不止三年。
”俱釋之。
其明于詳谳，大抵此類。
入為監察禦史，道改奎章閣授經郎。
元統元年，複拜監察禦史，在官四閱月，章疏凡四十五上，自人君至于朝廷政令、稽古禮文、闾閻幽隐，其關乎大體、系乎得失者，知無不言。
所劾者五人，所薦舉者百有九人。
明年，預修《文宗實錄》，遷翰林待制，尋除中書右司都事，兼經筵參贊官。
後至元二年，由刑部郎中改禦史台都事。
三年，遷禮部侍郎。
五年，出為淮東道肅政廉訪使，憲綱大振，一道肅然。
入為樞密院判官。
明年，改吏部尚書，拜陝西行台治書侍禦史，複為吏部尚書，升參議中書省事。
是時，朝廷更立宰相，庶務多所弛張，而天子圖治之意甚切，天爵知無不言，言無顧忌，夙夜謀畫，須發盡白。
至正二年，拜湖廣行省參知政事，遷陝西行台侍禦史。
四年，召為集賢侍講學士，兼國子祭酒。
天爵自以起自諸生，進為師長，端己悉心，以範學者。
明年，出為山東道肅政廉訪使，尋召還集賢，充京畿奉使宣撫。
究民所疾苦，察吏之一奸一貪，其興除者七百八十有三事，其糾劾者九百四十有九人，都人有包、韓之譽，然以忤時相意，竟坐不稱職罷歸。
七年，天子察其誣，乃複起為湖北道宣慰使、浙東道廉訪使，俱未行。
拜江浙行省參知政事。
江浙财賦，居天下十七，事務最煩劇，天爵條分目别，細巨不遺。
九年，召為大都路都總管，以疾歸。
俄複起為兩浙都轉運使，時鹽法弊甚，天爵拯治有方，所辦課為鈔八十萬錠，及期而足。
十二年，妖寇自淮右蔓延及江東，诏仍江浙行省參知政事，總兵于饒、信，所克複者，一路六縣。
其方略之密，節制之嚴，雖老帥宿将不能過之。
然以憂深病積，遂卒于軍中。
年五十九。
天爵為學，博而知要，長于紀載，嘗著《國朝名臣事略》十五卷、《文類》七十卷。
其為文，長于序事，平易溫厚，成一家言，而詩尤得古法，有詩稿七卷、文稿二十卷。
于是中原前輩，凋謝殆盡，天爵獨身任一代文獻之寄，讨論講辯，雖老不倦。
晚歲，複以釋經為己任。
學者因其所居，稱之為滋溪先生。
其他所著文，有《松章疏》五卷、《春風亭筆記》二卷；《遼金紀年》、《黃河原委》，未及脫稿雲。