列傳第六十六
關燈
小
中
大
之外，與蕭拜住俱見殺。
是日，風沙晦冥，都人洶懼，道路相視以目。
英宗即位，诏書遂加以誣罔大臣之罪。
鐵木疊兒權勢既成，毫發之怨，無不報者，太後驚悔，而帝亦覺其所谮毀者皆先帝舊臣。
未及論治，而鐵木疊兒以病死。
會有天災，求直言，會議廷中，集賢大學士張珪、中書參議回回，皆稱蕭、楊等死甚冤，是緻不雨。
聞者失色，言終不得達。
及珪拜平章，即告丞相拜住曰：“賞罰不當，枉抑不伸，不可以為治。
若蕭、楊等冤，何可不亟昭雪也！”丞相善之，遂請于帝，诏昭雪其冤，特贈思順佐理功臣、金紫光祿大夫、司徒、上柱國、夏國公，谥襄愍。
朵兒隻死時，權臣欲奪其妻劉氏與人，劉氏剪發毀容以自誓，乃免。
子不花。
不花幼有才氣，能以禮自持，好讀書，善書。
初，仁宗聞而召之，應對稱旨，欲以為翰林直學士，力辭。
後遭家難，益自勵節為學，以廕補武備司提點，轉佥河東廉訪司事。
嘗出按部民，有殺子以誣怨者，獄成，不花谳之，曰：“以十歲兒，受十一創，且彼以斧殺怨，必盡其力，何創痕之淺，反不入膚耶！”遂得其情，平反出之。
河東民饑，先捐己赀以赈，請未得命，即發公廪繼之，民遂賴不死。
天曆初，文宗入繼大統，除通政院判，将行，值陝西諸軍拒诏，郡邑守吏率民逃之。
不花獨率衆出禦，呼西人谕之曰：“民者，祖宗艱難所緻，國家大事，何與于民。
汝等既昧逆順，又欲殘此無辜，吾有為民死爾，不汝從也。
”陣潰，遂見殺。
二仆亦見執，曰：“吾主既為國死，吾縱為人奴，今苟得生，他日何以見吾主于地下，不若死從吾主。
”欲起殺仇，仇要斬之。
至順二年，贈嘉議大夫、禮部尚書，以褒其忠。
○蕭拜住 蕭拜住，契丹石抹氏也。
曾祖醜奴，有膂力，善騎射，識見明敏，仕金為古北口屯戍千戶。
歲庚午，國兵南下，金将招燈必舍遁，醜奴于暮夜潛領兵三千人力戰，不克，矢中其胸，遂開關，遣使納降。
太祖命醜奴襲招燈必舍，追及平、灤，降之。
因攻取平、灤、檀、順、深、冀等州，及昌平紅螺、平頂諸寨，又兩敗金兵于邦君甸，授檀州軍民元帥。
太祖方西征，醜奴驿送竹箭弓一弩一弦各一萬，擢檀順昌平萬戶，仍管打捕鷹房人匠，卒于官。
後追封順國公，谥忠毅。
弟老瓦，始以楊城漁寨來降，為醜奴弟充質子，多立戰功，襲檀州。
節度使言安以水栅未下，一陰一誘湯河川人叛去，老瓦追之不克，死焉。
醜奴子青山，中統元年襲萬戶。
至元十一年，從丞相伯顔平宋。
還，授湖北提刑按察使。
追封順國公，谥武定。
青山子哈剌帖木兒，少事裕宗于東宮，典宿衛，仕為檀州知州。
追封順國公，谥康惠。
拜住，乃哈剌帖木兒之子也。
嘗從成宗北征，特授檀州知州，入為禮部郎中，擢同知大都路總管府事，出知中山府，以憂去官。
屬仁宗過中山，有同官者谮于近侍曰：“知府去官，實憚迎候煩勞耳。
”帝颔之。
适行田野間，見老妪，問之曰：“府中官孰賢？”妪對曰：“有蕭知府，餘不知也。
”複過神祠，有數老人焚香羅拜，遣問之曰：“汝輩何所禱？”合辭對曰：“蕭知府奔喪還，欲速其來，是以禱也。
”帝意遂釋。
武宗即位，起複為中書左司郎中，出為河間路總管，召為右衛率使，遷戶部尚書，遂拜禦史中丞。
皇慶元年，遷陝西行中書省右丞。
延祐三年，進中書平章政事，除典瑞院使，超授銀青榮祿大夫、崇祥院使。
英宗即位之十有九日，右丞相鐵木疊兒怨拜住在省中牽制其所為，又發其一奸一贓、專制等事，遂請依皇太後旨，并前禦史中丞楊朵兒隻皆殺之。
帝曰：“人命至重，刑殺非輕，不宜倉卒。
二人罪狀未明，當白太後，使詳谳之，若果無冤，誅之未晚。
”竟殺之，并籍其家，語見楊朵兒隻及鐵木疊兒傳。
泰定間，贈守正佐治功臣、太保、儀同三司、柱國，追封薊國公，谥忠愍。
拜住之死，有吳仲者，潛守其一屍一，三日不去，竟收葬之。
是日，風沙晦冥，都人洶懼，道路相視以目。
英宗即位，诏書遂加以誣罔大臣之罪。
鐵木疊兒權勢既成，毫發之怨，無不報者，太後驚悔，而帝亦覺其所谮毀者皆先帝舊臣。
未及論治，而鐵木疊兒以病死。
會有天災，求直言，會議廷中，集賢大學士張珪、中書參議回回，皆稱蕭、楊等死甚冤，是緻不雨。
聞者失色，言終不得達。
及珪拜平章，即告丞相拜住曰：“賞罰不當，枉抑不伸，不可以為治。
若蕭、楊等冤，何可不亟昭雪也！”丞相善之，遂請于帝，诏昭雪其冤，特贈思順佐理功臣、金紫光祿大夫、司徒、上柱國、夏國公，谥襄愍。
朵兒隻死時，權臣欲奪其妻劉氏與人，劉氏剪發毀容以自誓，乃免。
子不花。
不花幼有才氣，能以禮自持，好讀書，善書。
初，仁宗聞而召之，應對稱旨，欲以為翰林直學士，力辭。
後遭家難，益自勵節為學，以廕補武備司提點，轉佥河東廉訪司事。
嘗出按部民，有殺子以誣怨者，獄成，不花谳之，曰：“以十歲兒，受十一創，且彼以斧殺怨，必盡其力，何創痕之淺，反不入膚耶！”遂得其情，平反出之。
河東民饑，先捐己赀以赈，請未得命，即發公廪繼之，民遂賴不死。
天曆初，文宗入繼大統，除通政院判，将行，值陝西諸軍拒诏，郡邑守吏率民逃之。
不花獨率衆出禦，呼西人谕之曰：“民者，祖宗艱難所緻，國家大事，何與于民。
汝等既昧逆順，又欲殘此無辜，吾有為民死爾，不汝從也。
”陣潰，遂見殺。
二仆亦見執，曰：“吾主既為國死，吾縱為人奴，今苟得生，他日何以見吾主于地下，不若死從吾主。
”欲起殺仇，仇要斬之。
至順二年，贈嘉議大夫、禮部尚書，以褒其忠。
○蕭拜住 蕭拜住，契丹石抹氏也。
曾祖醜奴，有膂力，善騎射，識見明敏，仕金為古北口屯戍千戶。
歲庚午，國兵南下，金将招燈必舍遁，醜奴于暮夜潛領兵三千人力戰，不克，矢中其胸，遂開關，遣使納降。
太祖命醜奴襲招燈必舍，追及平、灤，降之。
因攻取平、灤、檀、順、深、冀等州，及昌平紅螺、平頂諸寨，又兩敗金兵于邦君甸，授檀州軍民元帥。
太祖方西征，醜奴驿送竹箭弓一弩一弦各一萬，擢檀順昌平萬戶，仍管打捕鷹房人匠，卒于官。
後追封順國公，谥忠毅。
弟老瓦，始以楊城漁寨來降，為醜奴弟充質子，多立戰功，襲檀州。
節度使言安以水栅未下，一陰一誘湯河川人叛去，老瓦追之不克，死焉。
醜奴子青山，中統元年襲萬戶。
至元十一年，從丞相伯顔平宋。
還，授湖北提刑按察使。
追封順國公，谥武定。
青山子哈剌帖木兒，少事裕宗于東宮，典宿衛，仕為檀州知州。
追封順國公，谥康惠。
拜住，乃哈剌帖木兒之子也。
嘗從成宗北征，特授檀州知州，入為禮部郎中，擢同知大都路總管府事，出知中山府，以憂去官。
屬仁宗過中山，有同官者谮于近侍曰：“知府去官，實憚迎候煩勞耳。
”帝颔之。
适行田野間，見老妪，問之曰：“府中官孰賢？”妪對曰：“有蕭知府，餘不知也。
”複過神祠，有數老人焚香羅拜，遣問之曰：“汝輩何所禱？”合辭對曰：“蕭知府奔喪還，欲速其來，是以禱也。
”帝意遂釋。
武宗即位，起複為中書左司郎中，出為河間路總管，召為右衛率使，遷戶部尚書，遂拜禦史中丞。
皇慶元年，遷陝西行中書省右丞。
延祐三年，進中書平章政事，除典瑞院使，超授銀青榮祿大夫、崇祥院使。
英宗即位之十有九日，右丞相鐵木疊兒怨拜住在省中牽制其所為，又發其一奸一贓、專制等事，遂請依皇太後旨，并前禦史中丞楊朵兒隻皆殺之。
帝曰：“人命至重，刑殺非輕，不宜倉卒。
二人罪狀未明，當白太後，使詳谳之，若果無冤，誅之未晚。
”竟殺之，并籍其家，語見楊朵兒隻及鐵木疊兒傳。
泰定間，贈守正佐治功臣、太保、儀同三司、柱國，追封薊國公，谥忠愍。
拜住之死，有吳仲者，潛守其一屍一，三日不去，竟收葬之。