列傳第五十六
關燈
小
中
大
明裡入見，世祖令侍臣送明裡于裕宗，且曰：“明裡，朕親臣之子也，今以事汝，令典膳事。
”已而世祖嘗命裕宗：令從人十人來，朕将行賞焉。
十人者至帝前，四人列于明裡上，帝曰：“第五人非明裡耶？”對曰：“然。
”帝曰：“上之。
”明裡越一人立，帝又曰：“更上之。
”明裡又越一人立，帝曰：“止。
”賜金紋衣一襲。
明裡出，侍臣以明裡後來反居上，相與耳語，帝聞之曰：“明裡之祖曷魯，事太祖、睿宗以及朕兄弟，爾時汝輩安在？顧謂後來耶！”帝親讨反者于北方，明裡請備持矛，師還第功，賜白金百兩。
至元二十八年，為典膳令。
成宗即位，加朝列大夫，賜金帶，又賜禦衣一襲、鈔萬五千貫，诏曰：“明裡舊臣，其令諸子入宿衛，可假禮部尚書，進階嘉議大夫，食尚書祿以老。
”武宗即位，诏曰：“明裡夫婦，曆事帝後，保抱朕躬，朕甚德之。
可特令明裡榮祿大夫、司徒；其妻梅仙封順國夫人。
賜黃金二百五十兩、白金千五百兩、衣一襲。
”仁宗在東宮，語宮人曰：“昔朕有疾甚危，徽仁裕聖皇後憂之，梅仙守視，不解一帶者七十日。
今不敢忘，其賜明裡寶帶、錦衣、輿及四騾。
”至大三年二月卒，年六十有九。
子皆顯貴。
○謝仲溫 謝仲溫，字君玉，豐州豐縣人。
父睦歡，以赀雄鄉曲間，大兵南下，轉客兀剌城。
太祖攻西夏，過其城，睦歡與其帥迎降。
從攻西京，睦歡力戰先登，連中三矢，仆城下。
太宗見而憐之，命軍校拔其矢，縛牛，刳其腸，一裸一而納諸牛腹中，良久乃蘇，誓以死報，每遇敵，必身先之，官至太原路金銀鐵冶達魯花赤。
仲溫豐頤廣颡，聲音洪亮，略涉書史。
壬子歲，見世祖于野狐嶺，命備宿衛，凡所行幸，必在左右。
丙辰，城上都，仲溫為工部提領，董其役。
帝曰：“汝但執梃，雖百千人，甯不懼汝耶！”己未，大軍圍鄂，令督諸将。
時守江軍士乏食，仲溫教之罾魚，以充其食，帝喜謂侍臣曰：“朕思不及此。
飲以駝一乳一，他日不忘汝也。
”一夕，帝聞敵軍歡噪，命警備，仲溫奉繩一床一，帝憑其肩以行，至旦不能寐。
中統元年，擢平一陽一、太原兩路宣撫使；二年，改西京。
至元九年，遷順德路總管。
時方用兵江淮，有寡一婦鬻子以償轉輸之直，仲溫出俸金贖還之。
十六年，為湖南宣慰使。
二十二年，改淮東。
歲旱，仲溫導白水塘溉民田，公私賴焉。
三十年春，入見，帝曰：“汝非謝仲溫乎？朕謂汝死矣！”從容語及攻鄂時事，帝喜甚，谕曰：“汝将複官乎？朕當為卿擇之。
”對曰：“臣老矣，無能為也，一子早亡，惟有孫孛完，幸陛下憐之。
”即日命備宿衛。
大德六年卒，年八十。
子蘭，江浙達魯花赤，先卒。
孫孛完，承事郎、冀甯等路管民提舉司達魯花赤。
○高觿 高觿，字彥解，渤海人。
世仕金，祖彜，徙居上一黨一。
父守忠，國初為千戶。
太宗九年，從親王口溫不花攻黃州，殁于兵。
觿事世祖，備宿衛，頗見親幸。
至元初，立燕王為皇太子，诏選才隽士充官屬，以觿掌藝文，兼領中醖、宮衛監門事，又監作皇太子一宮，規制有法，帝嘉之，錫以金币、廄馬，因賜名失剌。
十八年，授中議大夫、工部侍郎，行同知王府都總管府事。
十九年春，皇太子從帝北幸。
時丞相阿合馬留守大都，專權貪恣，人厭苦之。
益都千戶王著與高和尚等，因構變謀殺之。
三月十七日，觿宿衛宮中，西蕃僧二人至中書省，言今夕皇太子與國師來建佛事。
省中疑之，俾嘗出入東宮者雜識視之，觿等皆莫識也，乃作西蕃語詢二僧曰：“皇太子及國師今至何處？”二僧失色。
又以漢語诘之，倉皇莫能對，遂執二僧屬吏。
訊之皆不伏，觿恐有變，乃與尚書忙兀兒、張九思集衛士及官兵，各執弓矢以備。
頃之，樞密副使張易亦領兵駐宮外。
觿問：“果何為？”易曰：“夜後當自見。
”觿固問，乃附耳語曰：“皇太子來誅阿合馬也。
”夜二鼓，忽聞人馬聲，遙見燭籠儀仗，将至宮門，其一人前呼啟關，觿謂九思曰：“他時殿下還宮，必以完澤、賽羊二人先，請得見二人，然後啟關。
”觿呼二人不應，即語之曰：“皇太子平日未嘗行此門，今何來此也？”賊計窮，趨南門。
觿留張子政等守西門，亟走南門伺之。
但聞傳呼省辟姓名，燭影下遙見阿合馬及左丞郝祯已被殺。
觿乃
”已而世祖嘗命裕宗：令從人十人來，朕将行賞焉。
十人者至帝前，四人列于明裡上，帝曰：“第五人非明裡耶？”對曰：“然。
”帝曰：“上之。
”明裡越一人立，帝又曰：“更上之。
”明裡又越一人立，帝曰：“止。
”賜金紋衣一襲。
明裡出，侍臣以明裡後來反居上，相與耳語，帝聞之曰：“明裡之祖曷魯，事太祖、睿宗以及朕兄弟，爾時汝輩安在？顧謂後來耶！”帝親讨反者于北方，明裡請備持矛，師還第功，賜白金百兩。
至元二十八年，為典膳令。
成宗即位，加朝列大夫，賜金帶，又賜禦衣一襲、鈔萬五千貫，诏曰：“明裡舊臣，其令諸子入宿衛，可假禮部尚書，進階嘉議大夫，食尚書祿以老。
”武宗即位，诏曰：“明裡夫婦，曆事帝後，保抱朕躬，朕甚德之。
可特令明裡榮祿大夫、司徒；其妻梅仙封順國夫人。
賜黃金二百五十兩、白金千五百兩、衣一襲。
”仁宗在東宮，語宮人曰：“昔朕有疾甚危，徽仁裕聖皇後憂之，梅仙守視，不解一帶者七十日。
今不敢忘，其賜明裡寶帶、錦衣、輿及四騾。
”至大三年二月卒，年六十有九。
子皆顯貴。
○謝仲溫 謝仲溫，字君玉，豐州豐縣人。
父睦歡，以赀雄鄉曲間，大兵南下，轉客兀剌城。
太祖攻西夏，過其城，睦歡與其帥迎降。
從攻西京，睦歡力戰先登，連中三矢，仆城下。
太宗見而憐之，命軍校拔其矢，縛牛，刳其腸，一裸一而納諸牛腹中，良久乃蘇，誓以死報，每遇敵，必身先之，官至太原路金銀鐵冶達魯花赤。
仲溫豐頤廣颡，聲音洪亮，略涉書史。
壬子歲，見世祖于野狐嶺，命備宿衛，凡所行幸，必在左右。
丙辰，城上都，仲溫為工部提領，董其役。
帝曰：“汝但執梃，雖百千人，甯不懼汝耶！”己未，大軍圍鄂，令督諸将。
時守江軍士乏食，仲溫教之罾魚，以充其食，帝喜謂侍臣曰：“朕思不及此。
飲以駝一乳一，他日不忘汝也。
”一夕，帝聞敵軍歡噪，命警備，仲溫奉繩一床一，帝憑其肩以行，至旦不能寐。
中統元年，擢平一陽一、太原兩路宣撫使；二年，改西京。
至元九年，遷順德路總管。
時方用兵江淮，有寡一婦鬻子以償轉輸之直，仲溫出俸金贖還之。
十六年，為湖南宣慰使。
二十二年，改淮東。
歲旱，仲溫導白水塘溉民田，公私賴焉。
三十年春，入見，帝曰：“汝非謝仲溫乎？朕謂汝死矣！”從容語及攻鄂時事，帝喜甚，谕曰：“汝将複官乎？朕當為卿擇之。
”對曰：“臣老矣，無能為也，一子早亡，惟有孫孛完，幸陛下憐之。
”即日命備宿衛。
大德六年卒，年八十。
子蘭，江浙達魯花赤，先卒。
孫孛完，承事郎、冀甯等路管民提舉司達魯花赤。
○高觿 高觿，字彥解，渤海人。
世仕金，祖彜，徙居上一黨一。
父守忠，國初為千戶。
太宗九年，從親王口溫不花攻黃州，殁于兵。
觿事世祖，備宿衛，頗見親幸。
至元初，立燕王為皇太子，诏選才隽士充官屬，以觿掌藝文，兼領中醖、宮衛監門事，又監作皇太子一宮，規制有法，帝嘉之，錫以金币、廄馬，因賜名失剌。
十八年，授中議大夫、工部侍郎，行同知王府都總管府事。
十九年春，皇太子從帝北幸。
時丞相阿合馬留守大都，專權貪恣，人厭苦之。
益都千戶王著與高和尚等，因構變謀殺之。
三月十七日，觿宿衛宮中，西蕃僧二人至中書省，言今夕皇太子與國師來建佛事。
省中疑之，俾嘗出入東宮者雜識視之，觿等皆莫識也，乃作西蕃語詢二僧曰：“皇太子及國師今至何處？”二僧失色。
又以漢語诘之，倉皇莫能對，遂執二僧屬吏。
訊之皆不伏，觿恐有變，乃與尚書忙兀兒、張九思集衛士及官兵，各執弓矢以備。
頃之，樞密副使張易亦領兵駐宮外。
觿問：“果何為？”易曰：“夜後當自見。
”觿固問，乃附耳語曰：“皇太子來誅阿合馬也。
”夜二鼓，忽聞人馬聲，遙見燭籠儀仗，将至宮門，其一人前呼啟關，觿謂九思曰：“他時殿下還宮，必以完澤、賽羊二人先，請得見二人，然後啟關。
”觿呼二人不應，即語之曰：“皇太子平日未嘗行此門，今何來此也？”賊計窮，趨南門。
觿留張子政等守西門，亟走南門伺之。
但聞傳呼省辟姓名，燭影下遙見阿合馬及左丞郝祯已被殺。
觿乃