列傳第四十九
關燈
小
中
大
進戰，殺其觀察使李世達，斬首三千餘級，擒與綍父子及其小王二、裨将二，獲印五、馬五百匹。
下興化，降宋參知政事陳文龍、制置印德傅等百四十人，軍三千，水手七千，獲海舶七千餘艘。
遷鎮國上将軍、管軍萬戶。
十四年春，還鎮婺州，佩元降虎符，充衢婺招讨使。
東一陽一、玉山群盜張念九、強和尚等殺宣慰使陳佑于新昌，興捕斬之。
複從都元帥忙古台平福、建、漳三州，破敏一陽一寨，屠福成寨。
十五年夏，诏忙古台立行省于福建，興立行都元帥府于建甯以鎮之。
政和人黃華，邵武人高日新、高從周聚衆叛，皆讨降之，以招讨使行右副都元帥。
十六年秋，召入朝，侍燕大明殿，悉獻江南所得珍寶，世祖曰：“卿何不少留以自奉。
”對曰：“臣素貧賤，今幸富貴，皆陛下所賜，何敢隐俘獲之物！”帝悅，曰：“直臣也。
”興因奏所部士卒戰功，乞官之，帝命自定其秩，頒爵賞有差。
遷興浙東道宣慰使，賜西錦服、金線鞍辔。
奉省檄，讨處州、福建及溫、台海洋群盜，平之。
十七年，漳州盜數萬據高安寨，官軍讨之，二年不能下。
诏以興為福建等處征蠻右副都元帥。
興與都元帥完者都等讨之，直抵其壁，賊乘高瞰下擊之。
興命人挾束薪蔽身，進至山半，棄薪而退，如是六日，誘其矢石殆盡，乃燃薪焚其栅，遂平之，斬賊魁及其一黨一首二萬級。
十八年，盜陳吊眼聚衆十萬，連五十餘寨，扼險自固。
興攻破其十五寨，吊眼走保千壁嶺。
興上至山半，誘與語，接其手，掣下擒斬之，漳州境悉平。
十九年，入朝，賜銀五百兩、鈔二千五百貫，及錦服、鞍辔、弓矢，改浙西道宣慰使。
降人黃華複叛，有衆十萬，興與戰于鉛山，獲八千人。
華急攻建甯，興疾趨，與福建軍合，獲華将二人，華走江山洞。
追至赤岩，華敗走，赴火死。
二十一年，改淮東道宣慰使。
二十三年，拜江淮行中書省參知政事，平婺州盜施再十。
改浙東道宣慰使。
二十四年，尚書省立，拜行尚書省參知政事，捕斬柳分司于婺州。
丁母憂。
诏起複，讨處州盜詹老鹞、溫州盜林雄。
興潛由青田搗其巢一穴一，戰葉山，擒老鹞及雄等二百餘人，斬于溫州市。
又奉省檄平徽州盜汪千十等。
二十八年，罷福建行省，以參知政事行福建宣慰使，谕漳州盜歐狗降之。
召入朝，拜江西行省左丞。
二十九年，複立福建行省，拜右丞。
爪哇黥使者孟琪，诏興為平章政事，與史弼、亦黑迷失帥師征之，賜玉帶、錦衣、甲胄、弓矢、大都良田千畝。
三十年春，浮海抵爪哇。
亦黑迷失将水軍，興将步軍，會八節澗，爪哇主婿土罕必阇耶降。
進攻葛郎國，降其主哈隻葛當，事見弼傳。
又谕降諸小一柄一。
哈隻葛當子昔剌八的、昔剌丹不合逃入山谷，興獨帥千人深入，虜昔刺丹不合。
還至答哈城，史弼、亦黑迷失已遣使護土罕必阇耶歸國，具入貢禮。
興深言其失計。
土罕必阇耶果殺使者以叛，合衆來攻，興等力戰，卻之，遂誅哈隻葛當父子以歸。
诏治縱爪哇者，弼與亦黑迷失皆獲罪，興獨以不預議，且功多，賜金五十兩。
成宗即位，複拜福建行省平章政事，賜玉帶。
大德三年，汀州總管府同知阿裡挾怨告興不法，召入對，盡得其誣狀，阿裡伏誅。
改江浙行省平章政事，賜海東青鹘，命其子伯顔入宿衛。
四年，遣使賜海東白鹘、蒲萄酒、良藥。
八年，授樞密副使。
十年，進同知樞密院事，皆兼平章。
改河南行省平章政事。
武宗即位，召見，拜左丞相，商議河南省事，賜以先朝禦服。
仁宗一寵一眷勳舊，賜與尤厚。
皇慶二年秋九月，卒，年六十九。
贈太師、開府儀同三司、上柱國，追封梁國公，谥武宣。
元統三年，加封南一陽一王。
子久住，泉州總管。
長壽，同知建甯路總管府事。
忙古台，襲萬戶。
伯顔，同知甯國路總管府事。
完者都，辰州路總管。
寶哥，治書侍禦史。
○劉國傑 劉國傑，字國寶，本女真一人也，姓烏古倫，後入中州，改姓劉氏。
父德甯，為宗王斡臣必阇赤，授管領益都軍民公事。
國傑貌魁雄，善騎射，膽力過人，少從軍漣海，以材武為隊長。
至元六年，選其兵取襄一陽一，以益都新軍千戶從張弘範戍萬山堡。
宋兵窺伺，衆出取薪，大出兵來攻堡，國傑等以數百人敗之，斬首四千餘級，由是有名。
從略荊南，抵歸峽，轉戰數千裡，還，破宋兵襄一陽一下。
從攻樊城，破外城，火砲傷股，裹創複戰，平其外城，授武略将軍，佩金符。
從破張貴兵櫃門關，戰甚力。
再攻樊城，被傷數處，血戰，竟破之。
襄一陽一降，世祖聞其勇，召見，遷武德将軍、管軍總管，賜銀百兩、錦衣、弓矢以一寵一之。
從伯顔南征。
十一年，次郢州。
宋兵扼漢水，不得下，伯顔謀取黃家灣堡以入漢，國傑先登，拔之，加武節将軍。
從破沙洋、新城，敗孫虎臣丁家洲，戰甚力，進萬戶。
複從阿術取淮南，别軍揚子橋，扼宋兵道。
宋以萬衆夜奪堡，擊走之，擒其都統張林。
宋将張世傑盛兵出焦山來禦師，施鐵繩，聯戰船，碇江中，以示必死。
阿術率諸軍進戰，萬戶劉琛由江南繞其後，國傑與董文炳左右夾擊之，焚其戰船，世傑軍大潰，追奔圌山，奪黃鹞船數百艘。
帝壯之，诏加懷遠大将軍，賜号霸都，國傑行第二，因呼之曰劉二霸都而不名。
霸都，華言敢勇之士也。
宋亡，入朝，加佥書西川行樞密院事，選淮南兵，使将之平蜀。
未行，會北邊有警，加鎮國上将軍、漢軍都元帥，将衛兵定北方。
冬，召還，帝親解一衣加玉帶賜之。
十五年，複将左、右、中三衛兵，戍北邊，诏“有不用命者，斬之以聞”。
十六年，諸王脫脫木反，寇和林。
國傑度其衆悉至，營中必虛，選輕騎襲之，獲其衆萬計。
脫脫木屢戰不利，又殘暴，失衆心，衆殺之來降。
十八年，加輔國上将軍。
十九年，征東兵無功而還，帝怒，将盡罷大小将校，召國傑為征東行省左丞。
既至，帝語之故，國傑曰：“罪在元帥耳，倘蒙聖慈，複諸将之職，彼必人人思奮，以雪前恥矣。
”帝從之。
盡按其官，以屬國傑征日本。
會黃華反建甯，乃命國傑以征東兵會江淮參政
下興化，降宋參知政事陳文龍、制置印德傅等百四十人，軍三千，水手七千，獲海舶七千餘艘。
遷鎮國上将軍、管軍萬戶。
十四年春，還鎮婺州，佩元降虎符，充衢婺招讨使。
東一陽一、玉山群盜張念九、強和尚等殺宣慰使陳佑于新昌，興捕斬之。
複從都元帥忙古台平福、建、漳三州，破敏一陽一寨，屠福成寨。
十五年夏，诏忙古台立行省于福建，興立行都元帥府于建甯以鎮之。
政和人黃華，邵武人高日新、高從周聚衆叛，皆讨降之，以招讨使行右副都元帥。
十六年秋，召入朝，侍燕大明殿，悉獻江南所得珍寶，世祖曰：“卿何不少留以自奉。
”對曰：“臣素貧賤，今幸富貴，皆陛下所賜，何敢隐俘獲之物！”帝悅，曰：“直臣也。
”興因奏所部士卒戰功，乞官之，帝命自定其秩，頒爵賞有差。
遷興浙東道宣慰使，賜西錦服、金線鞍辔。
奉省檄，讨處州、福建及溫、台海洋群盜，平之。
十七年，漳州盜數萬據高安寨，官軍讨之，二年不能下。
诏以興為福建等處征蠻右副都元帥。
興與都元帥完者都等讨之，直抵其壁，賊乘高瞰下擊之。
興命人挾束薪蔽身，進至山半，棄薪而退，如是六日，誘其矢石殆盡，乃燃薪焚其栅，遂平之，斬賊魁及其一黨一首二萬級。
十八年，盜陳吊眼聚衆十萬，連五十餘寨，扼險自固。
興攻破其十五寨，吊眼走保千壁嶺。
興上至山半，誘與語，接其手，掣下擒斬之，漳州境悉平。
十九年，入朝，賜銀五百兩、鈔二千五百貫，及錦服、鞍辔、弓矢，改浙西道宣慰使。
降人黃華複叛，有衆十萬，興與戰于鉛山，獲八千人。
華急攻建甯，興疾趨，與福建軍合，獲華将二人，華走江山洞。
追至赤岩，華敗走，赴火死。
二十一年，改淮東道宣慰使。
二十三年，拜江淮行中書省參知政事，平婺州盜施再十。
改浙東道宣慰使。
二十四年，尚書省立，拜行尚書省參知政事，捕斬柳分司于婺州。
丁母憂。
诏起複，讨處州盜詹老鹞、溫州盜林雄。
興潛由青田搗其巢一穴一，戰葉山，擒老鹞及雄等二百餘人，斬于溫州市。
又奉省檄平徽州盜汪千十等。
二十八年，罷福建行省，以參知政事行福建宣慰使，谕漳州盜歐狗降之。
召入朝，拜江西行省左丞。
二十九年，複立福建行省，拜右丞。
爪哇黥使者孟琪，诏興為平章政事，與史弼、亦黑迷失帥師征之，賜玉帶、錦衣、甲胄、弓矢、大都良田千畝。
三十年春，浮海抵爪哇。
亦黑迷失将水軍，興将步軍，會八節澗，爪哇主婿土罕必阇耶降。
進攻葛郎國，降其主哈隻葛當，事見弼傳。
又谕降諸小一柄一。
哈隻葛當子昔剌八的、昔剌丹不合逃入山谷，興獨帥千人深入，虜昔刺丹不合。
還至答哈城，史弼、亦黑迷失已遣使護土罕必阇耶歸國，具入貢禮。
興深言其失計。
土罕必阇耶果殺使者以叛，合衆來攻，興等力戰，卻之，遂誅哈隻葛當父子以歸。
诏治縱爪哇者，弼與亦黑迷失皆獲罪，興獨以不預議，且功多，賜金五十兩。
成宗即位，複拜福建行省平章政事，賜玉帶。
大德三年，汀州總管府同知阿裡挾怨告興不法，召入對，盡得其誣狀，阿裡伏誅。
改江浙行省平章政事，賜海東青鹘，命其子伯顔入宿衛。
四年，遣使賜海東白鹘、蒲萄酒、良藥。
八年，授樞密副使。
十年，進同知樞密院事，皆兼平章。
改河南行省平章政事。
武宗即位，召見，拜左丞相，商議河南省事，賜以先朝禦服。
仁宗一寵一眷勳舊，賜與尤厚。
皇慶二年秋九月，卒，年六十九。
贈太師、開府儀同三司、上柱國，追封梁國公，谥武宣。
元統三年，加封南一陽一王。
子久住，泉州總管。
長壽，同知建甯路總管府事。
忙古台，襲萬戶。
伯顔，同知甯國路總管府事。
完者都，辰州路總管。
寶哥，治書侍禦史。
○劉國傑 劉國傑，字國寶，本女真一人也，姓烏古倫，後入中州，改姓劉氏。
父德甯，為宗王斡臣必阇赤，授管領益都軍民公事。
國傑貌魁雄，善騎射，膽力過人，少從軍漣海，以材武為隊長。
至元六年，選其兵取襄一陽一，以益都新軍千戶從張弘範戍萬山堡。
宋兵窺伺，衆出取薪，大出兵來攻堡，國傑等以數百人敗之，斬首四千餘級，由是有名。
從略荊南，抵歸峽，轉戰數千裡，還，破宋兵襄一陽一下。
從攻樊城，破外城，火砲傷股，裹創複戰，平其外城，授武略将軍，佩金符。
從破張貴兵櫃門關，戰甚力。
再攻樊城，被傷數處，血戰，竟破之。
襄一陽一降，世祖聞其勇，召見，遷武德将軍、管軍總管，賜銀百兩、錦衣、弓矢以一寵一之。
從伯顔南征。
十一年，次郢州。
宋兵扼漢水，不得下，伯顔謀取黃家灣堡以入漢，國傑先登，拔之，加武節将軍。
從破沙洋、新城，敗孫虎臣丁家洲，戰甚力，進萬戶。
複從阿術取淮南，别軍揚子橋，扼宋兵道。
宋以萬衆夜奪堡，擊走之，擒其都統張林。
宋将張世傑盛兵出焦山來禦師，施鐵繩，聯戰船，碇江中，以示必死。
阿術率諸軍進戰，萬戶劉琛由江南繞其後，國傑與董文炳左右夾擊之，焚其戰船，世傑軍大潰，追奔圌山，奪黃鹞船數百艘。
帝壯之，诏加懷遠大将軍，賜号霸都，國傑行第二，因呼之曰劉二霸都而不名。
霸都，華言敢勇之士也。
宋亡，入朝，加佥書西川行樞密院事，選淮南兵，使将之平蜀。
未行，會北邊有警，加鎮國上将軍、漢軍都元帥，将衛兵定北方。
冬，召還，帝親解一衣加玉帶賜之。
十五年，複将左、右、中三衛兵，戍北邊，诏“有不用命者，斬之以聞”。
十六年，諸王脫脫木反，寇和林。
國傑度其衆悉至，營中必虛，選輕騎襲之，獲其衆萬計。
脫脫木屢戰不利，又殘暴，失衆心，衆殺之來降。
十八年，加輔國上将軍。
十九年，征東兵無功而還，帝怒，将盡罷大小将校，召國傑為征東行省左丞。
既至，帝語之故，國傑曰：“罪在元帥耳，倘蒙聖慈，複諸将之職，彼必人人思奮，以雪前恥矣。
”帝從之。
盡按其官，以屬國傑征日本。
會黃華反建甯，乃命國傑以征東兵會江淮參政