列傳第四十九
關燈
小
中
大
圍襄一陽一。
宋将夏貴率戰船三千艘來援,泊鹿門山西岸,諸翼水軍攻之,相持七日。
庭時将步騎,自請與水軍萬戶解汝楫擊之,斬其裨将王玘、元勝。
河南行省承制授庭益都新軍千戶。
宋襄一陽一守将呂文煥以萬五千人來攻萬山堡,萬戶張弘範方與接戰,庭單騎橫槍入陣,殺二人,槍折,倒持回擊一人墜馬,庭亦被二創,複奪後軍槍,裹創力戰,敗之。
八年春,真除益都軍千戶,賜号拔都兒。
與宋兵戰襄一陽一城下,追奔逐北,直抵城門,流矢中左股而止。
九年春,攻樊城外郛,砲傷額及左右手,奪其土城,遂進攻襄一陽一東堡,砲傷右肩,焚其樓,破一字城。
文煥麾下有胖山王總管者,骁将也,庭設伏誘擒之,以功授金符。
十年春,大軍攻樊城,庭運薪刍土牛填城壕,立雲梯,城上矢石如雨,庭屢中砲,墜城下,絕而複蘇,裹創再登,如是者數四,殺獲甚多。
樊城破,襄一陽一降,以功授金虎符,為管軍總管。
十一年九月,從伯顔發襄一陽一,次郢州。
郢在漢水東,宋人複于漢水西築新郢,以遏我軍。
黃家灣有溪通藤湖,至漢水數裡,宋兵亦築堡設守備焉。
庭與劉國傑先登,拔之,遂蕩舟而進,攻沙洋、新城。
砲傷左脅,破其外堡,複中砲,墜城下,矢貫于胸,氣垂絕,伯顔命剖水牛腹納其中,良久乃蘇。
以功加明威将軍,授益都新軍萬戶。
師次漢口,宋将夏貴鎖戰艦,橫截江面,軍不得進,乃用庭及馬福等計,由沙蕪口入江。
武矶堡四面皆水,庭決其水而攻之。
大軍渡江,武矶堡亦破。
遂從阿術轉戰至鄂州,順流而東。
十二年春,與宋将孫虎臣戰丁家洲,奪船二十餘,宋軍潰,以功加宣威将軍。
宋兵斷真州江路,庭焚其船二百餘,擊斬其護岸軍。
聞夏貴欲由太湖援臨安,亟出兵逆戰裕溪口,敗之。
諸軍攻常州,庭鏖戰,奪北門而入。
十三年春,至臨安,宋主降,伯顔命庭等護其内城,收集符印珍寶,仍令庭與唐兀台等防護宋主赴燕。
世祖嘉其勞,大宴,命坐于左手諸王之下、百官之上,賜金百錠,金、珠衣各一襲,仍谕之曰:“劉整在時,不曾令坐于此,為汝有功,故加以殊禮,汝子孫宜謹志之勿忘。
”繼有旨:“汝在江南,多出死力,男兒立功,要在西北上也。
今有違我太祖成憲者,汝其往征之。
”乃别降大虎符,加鎮國上将軍、漢軍都元帥,仍命其次子大椿襲萬戶職。
庭至哈剌和林、晃兀兒之地,越嶺北,與撒裡蠻諸軍大戰,敗之。
移軍河西,擊走叛臣霍虎,追至大碛而還。
諸王昔裡吉、脫脫木兒反,庭襲擊,生獲之,啟皇子隻必帖木兒賜之死。
複引兵會諸王納裡忽,渡塔迷兒河,擊走其餘一黨一兀斤末台、要術忽兒等,河西悉平。
十四年,入朝,世祖勞之,賜以益都居第、單河官莊、鈔萬五千貫及弓矢諸物,拜福建行中書省參知政事。
改福建道宣慰使。
召赴阙,備宿衛。
十七年,拜骠騎衛上将軍、中書左丞,東征日本。
十八年,軍次竹島,遇風,船盡壞,庭抱壞船闆,漂流抵岸,下收餘衆,由高麗還京師。
士卒存者十一二。
繼以父殁,歸益都,召拜中書左丞、司農卿,不赴。
二十四年,宗王乃顔叛,驿召至上都,統諸衛漢軍,從帝親征。
塔不台、金家奴來拒戰,衆号十萬,帝親麾諸軍圍之,庭調阿速軍繼進,流矢中胸貫脅,裹創複戰,帝遣止之,乃已。
令軍中備百一弩一,俟敵列陣,百一弩一齊發,乃不複出。
帝問庭:“彼今夜當何如?”庭奏:“必遁去。
”乃引壯士十人,持火砲,夜入其陣,砲發,果自相殺,潰散。
帝問何以知之,庭曰:“其兵雖多,而無紀律,見車駕駐此而不戰,必疑有大軍在後,是以知其将遁。
”帝大喜,賜以金鞍良馬。
庭奏:“若得漢軍二萬,從臣便宜用之,乃顔可擒也。
”帝難之,命與月兒魯蒙古軍并進,遂縛乃顔以獻。
帝既南還,庭又親獲塔不台、金剛奴,以功加龍一虎衛上将軍,遙授中書省左丞。
二十五年,乃顔餘一黨一哈丹秃魯幹複叛于遼東。
诏庭及樞密副使哈答讨之,大小數十戰,弗克而還。
既而庭整軍再戰,流矢中左脅及右股,追至一大河,選銳卒,潛負火砲,夜氵斥上流發之,馬皆驚走,大軍潛于下流畢渡。
天明進戰,其衆無馬,莫能相敵,俘斬二百餘人,哈丹秃魯幹走高麗死。
拜資德大夫、尚書左丞,商議樞密院事,官其長子大用,仍賜鈔二萬五千貫。
庭因奏:“今漢軍之力,困于北征,若依江南軍,每歲二八放散,以次番上,甚便。
”帝可其奏,令著為令。
宗王海都将犯邊,伯顔以聞,帝命月兒魯與庭議所以為備,庭請下括馬之令,凡得馬十一萬匹,軍中賴其用。
拜榮祿大夫、平章政事,商議樞密院事,提調諸衛屯田事。
三十一年春,世祖崩,月兒魯與伯顔等定策立成宗,庭翊贊之功居多。
成宗與太後眷遇甚至,每進食,必分賜之,大宴仍命序坐于左手諸王之下、百官之上,賜以珠帽、珠半臂、金帶各一,銀六铤,莊田諸物稱是。
奉旨整點江浙軍馬五百三十二所,還,入見,成宗親授以衣,慰勞之。
初,武宗出鎮北邊,庭請從行,成宗憫其老,不許,賜鈔五萬貫,依前榮祿大夫、平章政事,商議樞密院事,提調諸衛屯田,兼後衛親軍都指揮使。
奉旨北征懷都,至野馬川而還。
俄有中使傳旨拘漢軍之馬,以濟北軍,且令焚其鞍辔、行糧諸物。
庭因感疾,诏内醫二人診視之,疾稍間,扈從上都,特降旨存護其家。
大德八年二月卒。
至大二年,贈推忠翊衛功臣、儀同三司、太保、上柱國,追封益國公,谥武毅。
子大用,同知歸德府事,以哀毀卒。
大椿,襲職佩金虎符,為宣武将軍、益都新軍萬戶,戍建康。
大誠,襲職後衛親軍都指揮使。
○史弼 史弼,字君佐,一名塔剌渾,蠡州博野人。
曾祖彬,有膽勇,太師、國王木華黎兵南下,居民被虜,蠡守閉城自守,彬謂諸子曰:“吾所恃者,郡守也。
今棄民自保,吾與其束手以死,曷若死中求生!”乃率鄉人數百家,詣木華黎請降,木華黎書帛為符,遣還。
既而州破,獨彬與同降者得免。
弼長通國語,膂力絕人,能挽強弓。
宋将夏貴率戰船三千艘來援,泊鹿門山西岸,諸翼水軍攻之,相持七日。
庭時将步騎,自請與水軍萬戶解汝楫擊之,斬其裨将王玘、元勝。
河南行省承制授庭益都新軍千戶。
宋襄一陽一守将呂文煥以萬五千人來攻萬山堡,萬戶張弘範方與接戰,庭單騎橫槍入陣,殺二人,槍折,倒持回擊一人墜馬,庭亦被二創,複奪後軍槍,裹創力戰,敗之。
八年春,真除益都軍千戶,賜号拔都兒。
與宋兵戰襄一陽一城下,追奔逐北,直抵城門,流矢中左股而止。
九年春,攻樊城外郛,砲傷額及左右手,奪其土城,遂進攻襄一陽一東堡,砲傷右肩,焚其樓,破一字城。
文煥麾下有胖山王總管者,骁将也,庭設伏誘擒之,以功授金符。
十年春,大軍攻樊城,庭運薪刍土牛填城壕,立雲梯,城上矢石如雨,庭屢中砲,墜城下,絕而複蘇,裹創再登,如是者數四,殺獲甚多。
樊城破,襄一陽一降,以功授金虎符,為管軍總管。
十一年九月,從伯顔發襄一陽一,次郢州。
郢在漢水東,宋人複于漢水西築新郢,以遏我軍。
黃家灣有溪通藤湖,至漢水數裡,宋兵亦築堡設守備焉。
庭與劉國傑先登,拔之,遂蕩舟而進,攻沙洋、新城。
砲傷左脅,破其外堡,複中砲,墜城下,矢貫于胸,氣垂絕,伯顔命剖水牛腹納其中,良久乃蘇。
以功加明威将軍,授益都新軍萬戶。
師次漢口,宋将夏貴鎖戰艦,橫截江面,軍不得進,乃用庭及馬福等計,由沙蕪口入江。
武矶堡四面皆水,庭決其水而攻之。
大軍渡江,武矶堡亦破。
遂從阿術轉戰至鄂州,順流而東。
十二年春,與宋将孫虎臣戰丁家洲,奪船二十餘,宋軍潰,以功加宣威将軍。
宋兵斷真州江路,庭焚其船二百餘,擊斬其護岸軍。
聞夏貴欲由太湖援臨安,亟出兵逆戰裕溪口,敗之。
諸軍攻常州,庭鏖戰,奪北門而入。
十三年春,至臨安,宋主降,伯顔命庭等護其内城,收集符印珍寶,仍令庭與唐兀台等防護宋主赴燕。
世祖嘉其勞,大宴,命坐于左手諸王之下、百官之上,賜金百錠,金、珠衣各一襲,仍谕之曰:“劉整在時,不曾令坐于此,為汝有功,故加以殊禮,汝子孫宜謹志之勿忘。
”繼有旨:“汝在江南,多出死力,男兒立功,要在西北上也。
今有違我太祖成憲者,汝其往征之。
”乃别降大虎符,加鎮國上将軍、漢軍都元帥,仍命其次子大椿襲萬戶職。
庭至哈剌和林、晃兀兒之地,越嶺北,與撒裡蠻諸軍大戰,敗之。
移軍河西,擊走叛臣霍虎,追至大碛而還。
諸王昔裡吉、脫脫木兒反,庭襲擊,生獲之,啟皇子隻必帖木兒賜之死。
複引兵會諸王納裡忽,渡塔迷兒河,擊走其餘一黨一兀斤末台、要術忽兒等,河西悉平。
十四年,入朝,世祖勞之,賜以益都居第、單河官莊、鈔萬五千貫及弓矢諸物,拜福建行中書省參知政事。
改福建道宣慰使。
召赴阙,備宿衛。
十七年,拜骠騎衛上将軍、中書左丞,東征日本。
十八年,軍次竹島,遇風,船盡壞,庭抱壞船闆,漂流抵岸,下收餘衆,由高麗還京師。
士卒存者十一二。
繼以父殁,歸益都,召拜中書左丞、司農卿,不赴。
二十四年,宗王乃顔叛,驿召至上都,統諸衛漢軍,從帝親征。
塔不台、金家奴來拒戰,衆号十萬,帝親麾諸軍圍之,庭調阿速軍繼進,流矢中胸貫脅,裹創複戰,帝遣止之,乃已。
令軍中備百一弩一,俟敵列陣,百一弩一齊發,乃不複出。
帝問庭:“彼今夜當何如?”庭奏:“必遁去。
”乃引壯士十人,持火砲,夜入其陣,砲發,果自相殺,潰散。
帝問何以知之,庭曰:“其兵雖多,而無紀律,見車駕駐此而不戰,必疑有大軍在後,是以知其将遁。
”帝大喜,賜以金鞍良馬。
庭奏:“若得漢軍二萬,從臣便宜用之,乃顔可擒也。
”帝難之,命與月兒魯蒙古軍并進,遂縛乃顔以獻。
帝既南還,庭又親獲塔不台、金剛奴,以功加龍一虎衛上将軍,遙授中書省左丞。
二十五年,乃顔餘一黨一哈丹秃魯幹複叛于遼東。
诏庭及樞密副使哈答讨之,大小數十戰,弗克而還。
既而庭整軍再戰,流矢中左脅及右股,追至一大河,選銳卒,潛負火砲,夜氵斥上流發之,馬皆驚走,大軍潛于下流畢渡。
天明進戰,其衆無馬,莫能相敵,俘斬二百餘人,哈丹秃魯幹走高麗死。
拜資德大夫、尚書左丞,商議樞密院事,官其長子大用,仍賜鈔二萬五千貫。
庭因奏:“今漢軍之力,困于北征,若依江南軍,每歲二八放散,以次番上,甚便。
”帝可其奏,令著為令。
宗王海都将犯邊,伯顔以聞,帝命月兒魯與庭議所以為備,庭請下括馬之令,凡得馬十一萬匹,軍中賴其用。
拜榮祿大夫、平章政事,商議樞密院事,提調諸衛屯田事。
三十一年春,世祖崩,月兒魯與伯顔等定策立成宗,庭翊贊之功居多。
成宗與太後眷遇甚至,每進食,必分賜之,大宴仍命序坐于左手諸王之下、百官之上,賜以珠帽、珠半臂、金帶各一,銀六铤,莊田諸物稱是。
奉旨整點江浙軍馬五百三十二所,還,入見,成宗親授以衣,慰勞之。
初,武宗出鎮北邊,庭請從行,成宗憫其老,不許,賜鈔五萬貫,依前榮祿大夫、平章政事,商議樞密院事,提調諸衛屯田,兼後衛親軍都指揮使。
奉旨北征懷都,至野馬川而還。
俄有中使傳旨拘漢軍之馬,以濟北軍,且令焚其鞍辔、行糧諸物。
庭因感疾,诏内醫二人診視之,疾稍間,扈從上都,特降旨存護其家。
大德八年二月卒。
至大二年,贈推忠翊衛功臣、儀同三司、太保、上柱國,追封益國公,谥武毅。
子大用,同知歸德府事,以哀毀卒。
大椿,襲職佩金虎符,為宣武将軍、益都新軍萬戶,戍建康。
大誠,襲職後衛親軍都指揮使。
○史弼 史弼,字君佐,一名塔剌渾,蠡州博野人。
曾祖彬,有膽勇,太師、國王木華黎兵南下,居民被虜,蠡守閉城自守,彬謂諸子曰:“吾所恃者,郡守也。
今棄民自保,吾與其束手以死,曷若死中求生!”乃率鄉人數百家,詣木華黎請降,木華黎書帛為符,遣還。
既而州破,獨彬與同降者得免。
弼長通國語,膂力絕人,能挽強弓。