王浚傳
關燈
小
中
大
虛實，不敢早日進軍縛取，造成小小失誤。
臣軍一到，便俘獲孫皓君臣，諸軍更是怨憤不平，并說自己守住吳賊已有百日，而勝利果實被他人得去，言語雜沓，不值一聽。
考查《春秋》所載事理，大夫出使于他國，猶可以專斷決事。
臣雖愚蠢，也認為侍君之道，隻應該竭智盡忠，奮不顧身，量力而接受任務，臨事而相機指揮，如果有利于國家，則生死亦不顧及。
如果為了避免責任事故而瞻前顧後猶豫猜疑，這是人臣不忠于國家隻顧私利的表現，實非明主社稷之福，臣不自量力，不顧人鄙才劣，獻出一片赤心，甯願肝腦塗地，以盡鄙肱之力，加以忠貞不貳之志，必欲掃除兇逆，澄清宇宙，統一天下，令聖朝之興隆可以和唐虞相比。
陛下既粗知臣憨直之心與效力國家的誠意，因而授給臣統領一方的重任，将征讨東吳的大事委托給臣。
雖是燕昭王之信任樂毅，漢高祖之信任蕭何，也不會超過陛下對臣的信任。
臣受恩深重，獻出生命也不足報答，而因一性一情愚頑粗疏，舉動不當。
陛下寬大施恩，僅隻加以責備，惶恐不安，無地自容，我隻是希望陛下了解臣的一片赤心罷了。
” 王渾又向皇帝呈報周浚的書，說是王氵睿軍得了吳的寶物，王氵睿又向皇帝上表說： 接到《壬戌诏書》，及下發安東将軍王渾所上揚州刺史周浚的書，認為臣諸軍得了孫皓的寶物，又說牙門将李高放火燒了孫皓的僞宮。
寫了公文上報尚書，列出事情本末經過。
又聽說王渾追查陷害大臣。
臣生一性一愚忠，行一事舉動，隻憑自己的信念，目的是不辜負陛下的聖明而已。
關于秣陵的事，前次上表已經說明，而把正直之人說成醜惡，确實大有人在，他們虛構讒言，羅織罪名，公然猖獗于聖世，颠倒人間黑白。
一奸一邪之人危害國家，自古都是如此。
費無極使楚國破敗，太宰..使吳國滅亡，石顯使漢朝喪亂，都記載于史冊典籍，為後世所警戒。
戰國時樂毅伐齊，攻下七十餘城，而終于遭受讒言，避禍出奔。
魏将樂羊伐中山，得勝歸來時，毀謗他的書表積了一筐。
況且臣愚頑粗疏，怎能避免一奸一人的誣陷？然保全一性一命的希望，實仰賴陛下聖哲英明，使漸進的讒言不能得逞。
然而臣孤獨一人，朝中沒有知己相援，長期任職于邊遠州郡，人緣關系斷絕，而又與權門豪族結下怨恨。
身如累一卵一之危，又當雷霆之擊；猶如初生之犢，處于豺狼之路，其被吞一食，哪有抗争之力！ 觸犯君主，其罪尚可挽救，為貴臣嫌惡，則有不測之禍。
所以漢代的朱雲直言犯上，拉斷殿上欄杆，敢動人君的逆鱗，後來辛慶忌營救他，終被成帝赦免。
蕭望之、周堪觸犯石顯，雖滿朝歎惋，而終不免一死，這是臣所最害怕的。
今王渾的一黨一羽宗族内外親戚，皆盤根錯節，都處在當世顯位。
聽說他派遣一批人到洛陽，專門制造事端，花言巧語，迷惑視聽。
曾參不是殺人的人，盡人皆知，然而三個人接連說曾參殺人，他母親也就相信，投下織梭而出走。
今臣之信譽不如曾參顯著，而讒言沸騰，遠非三夫可比，内外之人推波助瀾，如梁五、東關五之應骊姬。
猛獸當路，麒麟恐懼，何況臣勢弱力單，能不念之令人戰忄栗。
僞吳君臣都還在世，可以向他們查驗寶物的情況，弄清虛實。
據前僞中郎将孔摅說，二月間武昌失守，水軍即将到來。
孫皓巡視石頭城後回宮時，左右的人都舞刀大聲叫喊道：“我們要為陛下決一死戰。
”孫皓心中大喜，認為将士必能如此，便拿全部金銀财寶，賞賜給将士們。
誰知這些小人不講信義，都帶着所得财寶逃走，孫皓害怕，才謀劃投降。
請降的使者剛離開，左右的人又搶劫财物，擄掠宮女，放火燒宮。
孫皓逃竄，惟恐不能脫身，臣到了那裡，才派遣參軍及主事者救滅了火。
周浚在臣之前于十六日入孫皓宮，當時臣派遣記室吏前往查看圖書文籍，被周浚逮捕起來。
若吳宮有遺留财寶，則為周浚所得，不應嫁禍于後到之人，以求免除自己的罪責。
臣以前軍至三山時，接到周浚的書信，信上說：“孫皓散發财寶賞賜将士，府庫大緻成為空虛。
”而今天又說“裝金銀的箱笥，常以萬計”并疑為臣所得。
說話颠三倒四，毫無次序。
臣又與軍司張牧、汝南相馮..等共同進入孫皓宮查看，宮中連坐的席子都沒有。
後日又與張牧等到孫皓的船上查看，王渾也是比臣早一天上過孫皓的船。
船上的東西，王渾都見到了。
臣之行蹤，都在王渾之後，若有寶貨，應該是王渾拿去了。
又臣帶兵素來嚴謹，士兵不得擅自離開部伍陣列。
在秣陵的各路軍，共二十萬。
臣軍先到，主持當地事務，百姓之心
臣軍一到，便俘獲孫皓君臣，諸軍更是怨憤不平，并說自己守住吳賊已有百日，而勝利果實被他人得去，言語雜沓，不值一聽。
考查《春秋》所載事理，大夫出使于他國，猶可以專斷決事。
臣雖愚蠢，也認為侍君之道，隻應該竭智盡忠，奮不顧身，量力而接受任務，臨事而相機指揮，如果有利于國家，則生死亦不顧及。
如果為了避免責任事故而瞻前顧後猶豫猜疑，這是人臣不忠于國家隻顧私利的表現，實非明主社稷之福，臣不自量力，不顧人鄙才劣，獻出一片赤心，甯願肝腦塗地，以盡鄙肱之力，加以忠貞不貳之志，必欲掃除兇逆，澄清宇宙，統一天下，令聖朝之興隆可以和唐虞相比。
陛下既粗知臣憨直之心與效力國家的誠意，因而授給臣統領一方的重任，将征讨東吳的大事委托給臣。
雖是燕昭王之信任樂毅，漢高祖之信任蕭何，也不會超過陛下對臣的信任。
臣受恩深重，獻出生命也不足報答，而因一性一情愚頑粗疏，舉動不當。
陛下寬大施恩，僅隻加以責備，惶恐不安，無地自容，我隻是希望陛下了解臣的一片赤心罷了。
” 王渾又向皇帝呈報周浚的書，說是王氵睿軍得了吳的寶物，王氵睿又向皇帝上表說： 接到《壬戌诏書》，及下發安東将軍王渾所上揚州刺史周浚的書，認為臣諸軍得了孫皓的寶物，又說牙門将李高放火燒了孫皓的僞宮。
寫了公文上報
又聽說王渾追查陷害大臣。
臣生一性一愚忠，行一事舉動，隻憑自己的信念，目的是不辜負陛下的聖明而已。
關于秣陵的事，前次上表已經說明，而把正直之人說成醜惡，确實大有人在，他們虛構讒言，羅織罪名，公然猖獗于聖世，颠倒人間黑白。
一奸一邪之人危害國家，自古都是如此。
費無極使楚國破敗，太宰..使吳國滅亡，石顯使漢朝喪亂，都記載于史冊典籍，為後世所警戒。
戰國時樂毅伐齊，攻下七十餘城，而終于遭受讒言，避禍出奔。
魏将樂羊伐中山，得勝歸來時，毀謗他的書表積了一筐。
況且臣愚頑粗疏，怎能避免一奸一人的誣陷？然保全一性一命的希望，實仰賴陛下聖哲英明，使漸進的讒言不能得逞。
然而臣孤獨一人，朝中沒有知己相援，長期任職于邊遠州郡，人緣關系斷絕，而又與權門豪族結下怨恨。
身如累一卵一之危，又當雷霆之擊；猶如初生之犢，處于豺狼之路，其被吞一食，哪有抗争之力！ 觸犯君主，其罪尚可挽救，為貴臣嫌惡，則有不測之禍。
所以漢代的朱雲直言犯上，拉斷殿上欄杆，敢動人君的逆鱗，後來辛慶忌營救他，終被成帝赦免。
蕭望之、周堪觸犯石顯，雖滿朝歎惋，而終不免一死，這是臣所最害怕的。
今王渾的一黨一羽宗族内外親戚，皆盤根錯節，都處在當世顯位。
聽說他派遣一批人到洛陽，專門制造事端，花言巧語，迷惑視聽。
曾參不是殺人的人，盡人皆知，然而三個人接連說曾參殺人，他母親也就相信，投下織梭而出走。
今臣之信譽不如曾參顯著，而讒言沸騰，遠非三夫可比，内外之人推波助瀾，如梁五、東關五之應骊姬。
猛獸當路，麒麟恐懼，何況臣勢弱力單，能不念之令人戰忄栗。
僞吳君臣都還在世，可以向他們查驗寶物的情況，弄清虛實。
據前僞中郎将孔摅說，二月間武昌失守，水軍即将到來。
孫皓巡視石頭城後回宮時，左右的人都舞刀大聲叫喊道：“我們要為陛下決一死戰。
”孫皓心中大喜，認為将士必能如此，便拿全部金銀财寶，賞賜給将士們。
誰知這些小人不講信義，都帶着所得财寶逃走，孫皓害怕，才謀劃投降。
請降的使者剛離開，左右的人又搶劫财物，擄掠宮女，放火燒宮。
孫皓逃竄，惟恐不能脫身，臣到了那裡，才派遣參軍及主事者救滅了火。
周浚在臣之前于十六日入孫皓宮，當時臣派遣記室吏前往查看圖書文籍，被周浚逮捕起來。
若吳宮有遺留财寶，則為周浚所得，不應嫁禍于後到之人，以求免除自己的罪責。
臣以前軍至三山時，接到周浚的書信，信上說：“孫皓散發财寶賞賜将士，府庫大緻成為空虛。
”而今天又說“裝金銀的箱笥，常以萬計”并疑為臣所得。
說話颠三倒四，毫無次序。
臣又與軍司張牧、汝南相馮..等共同進入孫皓宮查看，宮中連坐的席子都沒有。
後日又與張牧等到孫皓的船上查看，王渾也是比臣早一天上過孫皓的船。
船上的東西，王渾都見到了。
臣之行蹤，都在王渾之後，若有寶貨，應該是王渾拿去了。
又臣帶兵素來嚴謹，士兵不得擅自離開部伍陣列。
在秣陵的各路軍，共二十萬。
臣軍先到，主持當地事務，百姓之心