《兩晉演義》第六十七回 山墅賭弈寇來不驚 淝水交鋒兵多易敗
關燈
小
中
大
卻說秦王堅有一一寵一妾張氏，明敏有識，素得堅一寵一，号為張夫人。
她聞堅欲侵晉，亦以為兵兇戰危，不宜常動，乃上書規谏道： 妾聞天下之生萬物，聖王之馭天下，皆因其自然而順之，故功無不成。
是以黃帝服牛乘馬，因其一性一也；禹浚九川，障九澤，因其勢也；後稷播殖百谷，因其時也；湯武率天下而攻桀纣，因其心也。
自來有因則成，無因則敗，今朝野之人，皆言晉不可伐，陛下獨決意行之，妾不知陛下何所因也？《書》曰：“天聰明，自我民聰明。
”天猶因民，而況人主乎？妾又聞王者出師，必上觀乾象，下采衆祥，天道崇遠，非妾所知，以人事言之，未見其可。
諺雲：雞夜鳴者，不利行軍，犬群嗥者，宮室将空，兵動馬驚，軍敗不歸。
自秋冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬多驚，武庫兵器，自動有聲。
此皆非出師之祥也，願陛下詳而思之！ 堅得書覽畢，擱過一邊，且自語道：“婦人有何見識；來管什麼軍旅大事？”正懊恨間，幼子中山公诜，亦馳入面谏道：“臣聞國家興亡，系諸賢才，用賢必興，不用賢即亡。
今一陽一平公為一國謀主，陛下奈何不用？晉有謝安桓沖，皆号賢才，陛下乃欲往伐，臣不勝滋疑，故敢直陳無隐！”堅又叱道：“天下大事，孺子何知，也敢來饒舌嗎？”兒女猶知危殆，堅奈何不知？說得诜滿懷慚憤，低頭退出。
好容易又閱一年，晉桓沖率衆十萬，攻秦襄一陽一，使前将軍劉波等，攻淝北諸城，輔國将軍楊亮，攻蜀涪城，鷹揚将軍郭铨，攻武當。
沖攻襄一陽一未下，分兵拔築一陽一，當有警報飛達長安，秦王堅亟遣征南将軍钜鹿公睿，冠軍将軍慕容垂等，率步騎五萬救襄一陽一，兖州刺史張崇救武當，後将軍張蚝，步兵校尉姚苌救涪城。
桓沖聞秦兵大至，退屯淝南，惟郭铨擊敗張崇，掠得二千戶東還。
慕容垂為秦軍前驅，進臨淝水，與桓沖夾岸對壘。
他卻想出一法，夜命軍士，各持十炬，燃系樹枝，光徹數十裡。
沖果被吓退，自淝南還保上明。
張蚝出斜谷，楊亮亦引兵東歸，桓沖表薦從子石民為襄一陽一太守，使戍夏口，自求領江州刺史，有诏依議，乃各莅鎮轄守。
秦王堅以晉敢先發，倍加震怒，遂下令全國，集衆侵晉。
約計民間十丁，一抽一一為兵，良家子年在二十以下，如有材勇，皆入選為羽林郎，共得三萬餘騎。
拜秦州主簿趙盛之為少年都統，且預先下令道：“平晉以後，可令司馬昌明為尚書左仆射，謝安為吏部尚書，桓沖為侍中。
”朝臣聞令，俱嗤為太早。
我亦要笑。
獨慕容垂姚苌，及良家子等，慫恿苻堅，即速發兵。
一陽一平公融又進谏道：“鮮卑羌虜，實我仇雠，所陳計劃，無非利我疲敝，彼得乘間逞志，如何可從？良家少年，類皆富饒子弟，不娴軍旅，但知逢迎上意，希一寵一求榮，陛下誤信彼言，輕舉大事！臣恐功既不成，且有後患，後悔将無及了。
”堅始終不聽，反饬融督同張蚝慕容垂等，率步騎二十五萬為前鋒，自率大軍為後應，又命兖州刺史姚苌，為龍骧将軍，監督益梁二州軍事，并面語苌道：“朕嘗為龍骧将軍，得建王業，今特将此職授卿，願卿勉力！”左将軍窦沖，在旁進言道：“王者無戲言，這乃是不祥征驗呢！”堅默然不答。
亦自知失言麼？苌即辭去。
慕容楷慕容紹私語慕容垂道：“主上驕矜日甚，亡象已見，叔父此行，正好規複舊業哩。
”垂點首道：“這須由汝等合力，方可成功；今且勿言，俟南下觀釁便了。
”乃随堅出發長安，戎卒共六十餘萬，騎士約二十七萬，旗鼓相望，前後千裡。
是時為晉孝武帝太元八年仲秋，涼風拂地，玉露橫天。
正好行軍。
秦王堅左杖黃钺，右秉白旄，安坐雲母辇，徐徐啟行，留太子宏居守。
一寵一妃張夫人自請從征，當由堅敕備副車，令她随着，端的是須眉巾帼，八面威風。
力為後文反照。
到了九月初旬，行抵項城，涼州兵始達鹹一陽一，蜀漢兵方順流東下，幽冀兵已到彭城，東西萬裡，水陸并進。
苻融等前驅兵二十五萬，先至颍口。
江淮各戍，飛報建康，孝武帝急命尚書仆射謝石，為征虜将軍，兼征讨大都督，并授徐兖二州刺史，謝玄為前鋒都督，與輔國将軍謝琰，謝安子。
西中郎将桓尹等，督衆八萬，出禦秦軍。
又使龍骧将軍胡彬，帶領水軍五千，往援壽一陽一。
謝玄既奉朝命，也恐衆寡不敵，未免加憂，因向謝安問計，安夷然答道：“已别有旨。
”玄待了多時，并不聞有什麼計議，自己不便渎陳，因令僚屬張玄重請。
安從容道：“且俟明日再談。
”到了翌晨，玄再往請教，安卻召集親朋，同遊山墅，命玄亦相偕出遊。
玄隻好随去，及抵山墅中，安絕口不談軍務，反令玄對坐弈棋。
玄棋本勝安一籌，此時懷着鬼胎，無心下子，所以應接多疏，反緻見輸。
約下數局，少勝多負，玄殊不耐煩。
偏安強令續弈，直至傍晚，方才撤枰。
安又與親朋登山覽水，入夜乃還，終不道及軍情。
矯情鎮物。
越日得桓沖來書，拟遣一精一銳三千人，入援京師，安對來使道：“朝廷處分已定，兵甲無阙，不勞桓公遣兵；且西藩關系重大，幸勿
她聞堅欲侵晉，亦以為兵兇戰危，不宜常動，乃上書規谏道： 妾聞天下之生萬物，聖王之馭天下，皆因其自然而順之，故功無不成。
是以黃帝服牛乘馬，因其一性一也；禹浚九川，障九澤，因其勢也；後稷播殖百谷，因其時也；湯武率天下而攻桀纣，因其心也。
自來有因則成，無因則敗，今朝野之人，皆言晉不可伐，陛下獨決意行之，妾不知陛下何所因也？《書》曰：“天聰明，自我民聰明。
”天猶因民，而況人主乎？妾又聞王者出師，必上觀乾象，下采衆祥，天道崇遠，非妾所知，以人事言之，未見其可。
諺雲：雞夜鳴者，不利行軍，犬群嗥者，宮室将空，兵動馬驚，軍敗不歸。
自秋冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬多驚，武庫兵器，自動有聲。
此皆非出師之祥也，願陛下詳而思之！ 堅得書覽畢，擱過一邊，且自語道：“婦人有何見識；來管什麼軍旅大事？”正懊恨間，幼子中山公诜，亦馳入面谏道：“臣聞國家興亡，系諸賢才，用賢必興，不用賢即亡。
今一陽一平公為一國謀主，陛下奈何不用？晉有謝安桓沖，皆号賢才，陛下乃欲往伐，臣不勝滋疑，故敢直陳無隐！”堅又叱道：“天下大事，孺子何知，也敢來饒舌嗎？”兒女猶知危殆，堅奈何不知？說得诜滿懷慚憤，低頭退出。
好容易又閱一年，晉桓沖率衆十萬，攻秦襄一陽一，使前将軍劉波等，攻淝北諸城，輔國将軍楊亮，攻蜀涪城，鷹揚将軍郭铨，攻武當。
沖攻襄一陽一未下，分兵拔築一陽一，當有警報飛達長安，秦王堅亟遣征南将軍钜鹿公睿，冠軍将軍慕容垂等，率步騎五萬救襄一陽一，兖州刺史張崇救武當，後将軍張蚝，步兵校尉姚苌救涪城。
桓沖聞秦兵大至，退屯淝南，惟郭铨擊敗張崇，掠得二千戶東還。
慕容垂為秦軍前驅，進臨淝水，與桓沖夾岸對壘。
他卻想出一法，夜命軍士，各持十炬，燃系樹枝，光徹數十裡。
沖果被吓退，自淝南還保上明。
張蚝出斜谷，楊亮亦引兵東歸，桓沖表薦從子石民為襄一陽一太守，使戍夏口，自求領江州刺史，有诏依議，乃各莅鎮轄守。
秦王堅以晉敢先發，倍加震怒，遂下令全國，集衆侵晉。
約計民間十丁，一抽一一為兵，良家子年在二十以下，如有材勇，皆入選為羽林郎，共得三萬餘騎。
拜秦州主簿趙盛之為少年都統，且預先下令道：“平晉以後，可令司馬昌明為
”朝臣聞令，俱嗤為太早。
我亦要笑。
獨慕容垂姚苌，及良家子等，慫恿苻堅，即速發兵。
一陽一平公融又進谏道：“鮮卑羌虜，實我仇雠，所陳計劃，無非利我疲敝，彼得乘間逞志，如何可從？良家少年，類皆富饒子弟，不娴軍旅，但知逢迎上意，希一寵一求榮，陛下誤信彼言，輕舉大事！臣恐功既不成，且有後患，後悔将無及了。
”堅始終不聽，反饬融督同張蚝慕容垂等，率步騎二十五萬為前鋒，自率大軍為後應，又命兖州刺史姚苌，為龍骧将軍，監督益梁二州軍事，并面語苌道：“朕嘗為龍骧将軍，得建王業，今特将此職授卿，願卿勉力！”左将軍窦沖，在旁進言道：“王者無戲言，這乃是不祥征驗呢！”堅默然不答。
亦自知失言麼？苌即辭去。
慕容楷慕容紹私語慕容垂道：“主上驕矜日甚，亡象已見，叔父此行，正好規複舊業哩。
”垂點首道：“這須由汝等合力，方可成功；今且勿言，俟南下觀釁便了。
”乃随堅出發長安，戎卒共六十餘萬，騎士約二十七萬，旗鼓相望，前後千裡。
是時為晉孝武帝太元八年仲秋，涼風拂地，玉露橫天。
正好行軍。
秦王堅左杖黃钺，右秉白旄，安坐雲母辇，徐徐啟行，留太子宏居守。
一寵一妃張夫人自請從征，當由堅敕備副車，令她随着，端的是須眉巾帼，八面威風。
力為後文反照。
到了九月初旬，行抵項城，涼州兵始達鹹一陽一，蜀漢兵方順流東下，幽冀兵已到彭城，東西萬裡，水陸并進。
苻融等前驅兵二十五萬，先至颍口。
江淮各戍，飛報建康，孝武帝急命尚書仆射謝石，為征虜将軍，兼征讨大都督，并授徐兖二州刺史，謝玄為前鋒都督，與輔國将軍謝琰，謝安子。
西中郎将桓尹等，督衆八萬，出禦秦軍。
又使龍骧将軍胡彬，帶領水軍五千，往援壽一陽一。
謝玄既奉朝命，也恐衆寡不敵，未免加憂，因向謝安問計，安夷然答道：“已别有旨。
”玄待了多時，并不聞有什麼計議，自己不便渎陳，因令僚屬張玄重請。
安從容道：“且俟明日再談。
”到了翌晨，玄再往請教，安卻召集親朋，同遊山墅，命玄亦相偕出遊。
玄隻好随去，及抵山墅中，安絕口不談軍務，反令玄對坐弈棋。
玄棋本勝安一籌，此時懷着鬼胎，無心下子，所以應接多疏，反緻見輸。
約下數局，少勝多負，玄殊不耐煩。
偏安強令續弈，直至傍晚，方才撤枰。
安又與親朋登山覽水，入夜乃還，終不道及軍情。
矯情鎮物。
越日得桓沖來書，拟遣一精一銳三千人，入援京師，安對來使道：“朝廷處分已定，兵甲無阙，不勞桓公遣兵；且西藩關系重大，幸勿