出劫紀略
關燈
小
中
大
師信之。
予密告曰：“天下事未可知，今結仇北岸，他日退步，将假道安歸乎？”王大悔，即止之。
海内士民甚感此言，後出海南歸，賃車青口。
實得此力。
五月，清兵渡江，弘光降，劉澤青解甲，王師亦遣兵散。
邀入淮往見豫王，期叙功别用．老母思鄉急，遂航海而東。
夜宿青口之漁村，先覓車夜行，西陷大湖泊。
時六月蚊蚋交集，不能前。
聞犬聲問路，村人聞知，鹹來邀至其家，則前出海士子也。
先是海中士民避亂者，求出島。
時兵乏糧，各稅之以身資，按冊驗出。
予頗寬其額，故士感之。
至此得其報焉。
為炊飯從者，得少息。
使人導行，得西路方轉而北。
後有兵北追，果不能及。
四日抵曰照，止九仙山，人驚以為神。
時海舟、子女、辎重及載島中所得租百餘石，借為歸資，而家糧千餘石已烏有矣。
自甲申三月入海，至乙酉六月東歸，營産作官，定業為南籍，諸之族鄰臧獲，各私所有。
聞歸來驚懼，鹹不安。
明日，集衆慰勞之，焚其冊券，請自今日始。
時入秋，收其租之半。
蓋由此空拳更創一業雲。
後王将遵坦入京，授川撫。
膏田大宅皆荒蕪他售。
卒沒于川。
大翁王諱滢亦流落，沒于外。
人皆惜之。
亂後忍侮歎 壬午東兵破城，胞弟舉人耀心、侄舉人大谷皆殉難，長兄虹野父子皆被創，居宅焚毀，赤貧徒步，奴仆死散殆盡，苟活而已。
予以壬午十二月入海，癸末渡海歸。
雖經劫掠，家口幸全，猶有驢馬衣履可備出入。
彼受禍之家，以予局外獨全，每揶揄之。
見予家二孝廉罹變，不能振起，予歸又勉整舊業，雖賢豪稱久交者，時側目焉。
先是叛仆乘亂為賊者，予歸理之官。
邑大姓陰為之主，使其反噬，或使人誣訟于郡，以謀叛謀殺人命等事，冀以試吾之強弱。
又使亡命無賴者，率衆登門毆罵，觀吾動靜。
予皆不較，複誘惡仆某跳梁，率衆劫糧畜以去．明為之主，冀予忿恨，假逆仆甘心焉。
予亦不較，卒無策。
族人窮悍者，據産為業，主率強鄰，逐散佃戶，分吾積聚。
孤之遺産，處處如此．時縣無印官，不能理，因訴之郡，訴之青萊憲司，日日奔走道路間。
自乙酉至丙戌，訟方結，而疆久失無可稽矣。
至今如故也。
夫狐免同悲，物傷其類，況經患難死亡之餘，能不相顧？然吾邑風薄俗惡，反恣蠶食，彼以賢豪自命者，自顧為賢不肖何如也！徒資老成笑柄耳。
古語雲；勇莫大于能讓。
唾面白幹，古人遺訓．又曰：終身讓路，不失一步。
此予十年來學問，如張子房授書後，不複為博浪沙行徑矣。
子孫共守之。
避風漫遊 大清順治乙酉，出海歸裡。
八月入都，以舊廪例貢于鄉。
時殘破之餘，劫殺相習．亂民經闖宦縱惡之勢，藏身衙胥，以巨室寒士為奇貨，草野之間，動相殺害。
縣有令倪君者，遼伍卒也。
嚴刑暴鸷，如蒼鷹乳虎，擇人而食。
邑宦甲科某，以人命事辄械送獄，不二日笞殺數十人。
凡生儒入縣，皆以鐵鎖系頸于庭，方候理．或無事拿入獄禁，與死囚同桎梏死。
出入無時，以鷹犬甲馬前驅，一邑無人聲，不寒而栗。
其時士宦等威盡矣。
十月，以監事辭入都，實避禍也。
倪令素善予，為盛席招部樂以餞。
時天寒，無所往，乃出遊于外，假榻親故之家。
或旬月複易一主，自青而萊，複自萊而北。
歲将終，聞倪令被直指疏劾，乃入膠西，複南走至東海之濱，以歲終不入海而歸。
至舍再谒倪君，已待罪不理事矣。
時東人令嚴連坐。
丁亥，複遊淮、揚間，将蔔居于淮，不能果。
戊子入都，由利津渡海，越天津，一夜行八百裡，三日抵京師，遂有旗塾經之役。
皂帽傳經笑 戊子七月，由曆下至利津入海，得長風，越津門而東三河、寶坻間，有數俠客送予至都門。
見劉君憲石、京兆張君天石二先生，得假榻，以詩酒相朝夕焉。
時大司成胡君，不允入試，遂困居于都。
谒前司成薛君竹屋先生，因知旗下教習，以貢例可假一枝以安．乃由順天籍府庠得試于京兆張君、司成高君，入禮曹拔送太學，隸骧白旗官學焉。
先是遼之教習官子弟，皆由此入内院，有至外督撫，遼左人素重其選。
今取之順天庠，則已輕且濫矣。
己醜三月，始入旗下學清。
共八旗，各以所居處立官署，一旗之子弟，皆往授業。
公卿行伍，每牛鹿額以子弟之數，故每旗諸生，壯稚不一。
率八九十人，以滿洲知清字者為學長，有教習五人共督之，教以四書如華語。
俟其熟而請益者，複更習清字焉。
環立而進拜，虎頭熊目之士班班也。
弓矢刀觽觽，伏甲而趨。
出其懷，雖有經書刀筆以請益。
韋冠帶劍，少拂其意則怒去。
五日會射于太學，十日進課于司成，考其業之進退焉。
又立東西二甲喇章京以統之，大抵羁縻少馴者，終不能雍雍揖遜也。
八旗月三會于雍，率子弟六百人，關東者十之五，蒙古十之三，滿洲十之二。
每會桓桓俨如一隊。
凡三院六部，用人鹹取于此。
試以清字數行，略分句讀，則用為他赤哈、筆帖式等官，不二年即為理事、修撰、侍郎矣。
名有内院，不隸吏部，故子弟多驕悍相習，北俗如此。
予自春徂秋，跨蹇投旗，風沙枳面，冒雨銜泥，以訓習之語彙曰＜氈雪錄》，教以慈善，化其貪鸷，為他日牧民地耳。
遼俗信巫，祭神為事，諸生每告假延師，炙羊為供．其真樸鹿枝，如太古拳懇，亦有可貴者。
至庚寅八月，由大宗伯告假歸省，得旋裡．辛卯二月，複入都，改鑲白而入鑲紅旗。
去寓頗近，而子弟亦馴于東塾，西甲喇醇良，相與安之。
時冬日無火，薰馬糞燒羊煮酒為樂，不減嗜鵝炙也。
三年考滿，已得售。
當選有司，後改廣文，授容城谕，因知有定數雲。
嗟嗟！昔管甯以避亂投遼，洪皓以朔漠談經。
予實愧之。
四十年窮經東省，卒無一就，乃由别徑而入北籍，止傳一氈，猶羁雞肋不已，亦大可哀矣。
吾生艱苦，南北始終，固鴻爪雪泥，付之一笑，曰：《傳經笑》。
陸舫遊記 戊子客于燕，明年遊太學，授經于遼，因蔔寓于米市南裡。
傍華嚴蘭若而西，築屋三楹，啟門于西戶之隅，直入而曲行，如蝸之負廬，制有舟形焉。
渠邱學士劉君，遊而樂之，額以“陸舫”。
夫舟以水行，以水止，坎流安之，舟之性也。
桂棹蘭槳，與黃鹄一舉，奮其千裡，宗悫乘之，列子禦之，長風破浪，盡其所止而安焉。
非舟也耶？或一日而風不乘其便，任重道遠，長年無力，複遇瞿塘、滟澦、回灘、危石，一撞而折竽毀樯者有之矣。
求其坎止而膠于淺坳以自全也，夫豈可得也哉？今有舫之形而無其載，有飄泊浮寄之勞而無舟楫濟淺之資，塊然而處，若系焉，若膠焉，若野橫木而無問津者焉，則亦陸也已矣。
夫舫之為性，資以水而乃困于陸也，非舫之命也欤？雖然，吾茲為舫解也。
邱陵既換，陽侯不波；滄海既田，魚龍泥曝。
天下之水為陸也多矣，安知水非陸而陸之非水也。
抑有說焉，處平地而自知懼者，則其履風濤而不驚；望陸海而如夷者，則其放汪洋而無恐。
劉學士之額茲名也有矣夫！他日洛中宗伯王覺斯、大司馬張坦公、大司成薛公竹屋夫子鹹作“陸舫”詩，以懸于壁。
孤侄貽谷出劫記 弟耀心庚午以《春秋》舉于鄉，中式第十九名，左蘿石先生同門弟子也。
年卅餘，未得嗣，時弟婦妊屢堕。
壬午十一月，産一子，乳名“保”，即贻谷也。
子産而母亡。
未彌月，東兵大亂。
以兒在襁中，冬寒不敢遠涉，屢勸先避，不能。
弟以破城殉難。
壬午十二月十四日，城破前三日，探知東兵至，始以老母抱兒，同乳母逾垣出避。
又以弟未出城，不肯遠離。
亂兵劫掠，入虎口者多矣。
老母抱兒入山得全。
癸未，予自東海歸，孤兒方數月，然堕地喪母，彌月喪父，家破人亡，命亦荼苦矣。
甲申，土賊亂，同母攜孤，再入海島者。
一年有餘，老母思家，遇商船北返，遂挾孤侄附舟歸．予方在淮上，不及聞。
舟至海中，夜遇風，樯桅皆折，将覆沒，無可救。
忽有星如炬，繞舟行。
衆方哀号，任其颠揚，如有所送者。
天曙，舟回泊舊渡處。
有腳載，風大斷纜，失去三日，後亦自返于大舟之旁。
海中驚為神異．乙酉出海，孤侄已四歲。
今順治乙未，年十四矣。
老母慈愛，驕眷之甚。
予今宦遊于外，将十年，不能自教，賢愚成敗，付之不可知。
因拈筆記此，他日有知，或觀以自警雲。
保全殘業示後人存記 予生十一歲而孤，弟心僅六歲，前長兄四人分爨久矣。
先柱史五十後倦勤，止留薄田六頃養老，故予兄弟遺産獨薄。
外祖田氏，登州黃縣人，以明經授日照司訓，先大夫求姻，乃家于諸。
吾母以十六歲歸先君，生亢、心二人。
又十年，稱未亡人，撫二孤而孀。
先大夫内外官無十年，清白傳家，皆石田，收租自奉，清儉如寒素士。
易箦之日，家無餘财。
亢遊庠後，弟始娶，老母同諸兄命折爨．每人分地六百畝，界牆而居．時予貧猶強自謀，弟心則專苦肄業，家道日乏焉。
庚午，弟舉于鄉，治有遠近莊産十餘處，貸今東市宅而屋之。
予居山十年，家頗裕，亦得薄産二十餘頃，較之初析倍蓰矣。
崇祯壬午避亂時，積谷約合千餘石。
亂後焚毀如洗，糧猶半存。
至甲申人海，而闖官莅任，則土賊豪惡，投為胥役，虎借豺藂，鷹假鶴翼。
以割富濟貧之說。
明示通衢，産不論久近，許業主認耕。
故有百年之宅，千金之産，忽有一二窮棍認為祖産者；亦有強鄰業主，明知不能久占而掠取資物者；有伐樹搶糧得财物而去者。
一邑紛如鼎沸，大家茫無恒業。
時亡弟在垅，予遠逃海中，巨宅膏田，一無主人，任其侵占而誰何！故前此所積，不可問矣。
于是，有樓子莊之占，草橋莊之占，草泊莊之占，東
予密告曰：“天下事未可知，今結仇北岸，他日退步，将假道安歸乎？”王大悔，即止之。
海内士民甚感此言，後出海南歸，賃車青口。
實得此力。
五月，清兵渡江，弘光降，劉澤青解甲，王師亦遣兵散。
邀入淮往見豫王，期叙功别用．老母思鄉急，遂航海而東。
夜宿青口之漁村，先覓車夜行，西陷大湖泊。
時六月蚊蚋交集，不能前。
聞犬聲問路，村人聞知，鹹來邀至其家，則前出海士子也。
先是海中士民避亂者，求出島。
時兵乏糧，各稅之以身資，按冊驗出。
予頗寬其額，故士感之。
至此得其報焉。
為炊飯從者，得少息。
使人導行，得西路方轉而北。
後有兵北追，果不能及。
四日抵曰照，止九仙山，人驚以為神。
時海舟、子女、辎重及載島中所得租百餘石，借為歸資，而家糧千餘石已烏有矣。
自甲申三月入海，至乙酉六月東歸，營産作官，定業為南籍，諸之族鄰臧獲，各私所有。
聞歸來驚懼，鹹不安。
明日，集衆慰勞之，焚其冊券，請自今日始。
時入秋，收其租之半。
蓋由此空拳更創一業雲。
後王将遵坦入京，授川撫。
膏田大宅皆荒蕪他售。
卒沒于川。
大翁王諱滢亦流落，沒于外。
人皆惜之。
亂後忍侮歎 壬午東兵破城，胞弟舉人耀心、侄舉人大谷皆殉難，長兄虹野父子皆被創，居宅焚毀，赤貧徒步，奴仆死散殆盡，苟活而已。
予以壬午十二月入海，癸末渡海歸。
雖經劫掠，家口幸全，猶有驢馬衣履可備出入。
彼受禍之家，以予局外獨全，每揶揄之。
見予家二孝廉罹變，不能振起，予歸又勉整舊業，雖賢豪稱久交者，時側目焉。
先是叛仆乘亂為賊者，予歸理之官。
邑大姓陰為之主，使其反噬，或使人誣訟于郡，以謀叛謀殺人命等事，冀以試吾之強弱。
又使亡命無賴者，率衆登門毆罵，觀吾動靜。
予皆不較，複誘惡仆某跳梁，率衆劫糧畜以去．明為之主，冀予忿恨，假逆仆甘心焉。
予亦不較，卒無策。
族人窮悍者，據産為業，主率強鄰，逐散佃戶，分吾積聚。
孤之遺産，處處如此．時縣無印官，不能理，因訴之郡，訴之青萊憲司，日日奔走道路間。
自乙酉至丙戌，訟方結，而疆久失無可稽矣。
至今如故也。
夫狐免同悲，物傷其類，況經患難死亡之餘，能不相顧？然吾邑風薄俗惡，反恣蠶食，彼以賢豪自命者，自顧為賢不肖何如也！徒資老成笑柄耳。
古語雲；勇莫大于能讓。
唾面白幹，古人遺訓．又曰：終身讓路，不失一步。
此予十年來學問，如張子房授書後，不複為博浪沙行徑矣。
子孫共守之。
避風漫遊 大清順治乙酉，出海歸裡。
八月入都，以舊廪例貢于鄉。
時殘破之餘，劫殺相習．亂民經闖宦縱惡之勢，藏身衙胥，以巨室寒士為奇貨，草野之間，動相殺害。
縣有令倪君者，遼伍卒也。
嚴刑暴鸷，如蒼鷹乳虎，擇人而食。
邑宦甲科某，以人命事辄械送獄，不二日笞殺數十人。
凡生儒入縣，皆以鐵鎖系頸于庭，方候理．或無事拿入獄禁，與死囚同桎梏死。
出入無時，以鷹犬甲馬前驅，一邑無人聲，不寒而栗。
其時士宦等威盡矣。
十月，以監事辭入都，實避禍也。
倪令素善予，為盛席招部樂以餞。
時天寒，無所往，乃出遊于外，假榻親故之家。
或旬月複易一主，自青而萊，複自萊而北。
歲将終，聞倪令被直指疏劾，乃入膠西，複南走至東海之濱，以歲終不入海而歸。
至舍再谒倪君，已待罪不理事矣。
時東人令嚴連坐。
丁亥，複遊淮、揚間，将蔔居于淮，不能果。
戊子入都，由利津渡海，越天津，一夜行八百裡，三日抵京師，遂有旗塾經之役。
皂帽傳經笑 戊子七月，由曆下至利津入海，得長風，越津門而東三河、寶坻間，有數俠客送予至都門。
見劉君憲石、京兆張君天石二先生，得假榻，以詩酒相朝夕焉。
時大司成胡君，不允入試，遂困居于都。
谒前司成薛君竹屋先生，因知旗下教習，以貢例可假一枝以安．乃由順天籍府庠得試于京兆張君、司成高君，入禮曹拔送太學，隸骧白旗官學焉。
先是遼之教習官子弟，皆由此入内院，有至外督撫，遼左人素重其選。
今取之順天庠，則已輕且濫矣。
己醜三月，始入旗下學清。
共八旗，各以所居處立官署，一旗之子弟，皆往授業。
公卿行伍，每牛鹿額以子弟之數，故每旗諸生，壯稚不一。
率八九十人，以滿洲知清字者為學長，有教習五人共督之，教以四書如華語。
俟其熟而請益者，複更習清字焉。
環立而進拜，虎頭熊目之士班班也。
弓矢刀觽觽，伏甲而趨。
出其懷，雖有經書刀筆以請益。
韋冠帶劍，少拂其意則怒去。
五日會射于太學，十日進課于司成，考其業之進退焉。
又立東西二甲喇章京以統之，大抵羁縻少馴者，終不能雍雍揖遜也。
八旗月三會于雍，率子弟六百人，關東者十之五，蒙古十之三，滿洲十之二。
每會桓桓俨如一隊。
凡三院六部，用人鹹取于此。
試以清字數行，略分句讀，則用為他赤哈、筆帖式等官，不二年即為理事、修撰、侍郎矣。
名有内院，不隸吏部，故子弟多驕悍相習，北俗如此。
予自春徂秋，跨蹇投旗，風沙枳面，冒雨銜泥，以訓習之語彙曰＜氈雪錄》，教以慈善，化其貪鸷，為他日牧民地耳。
遼俗信巫，祭神為事，諸生每告假延師，炙羊為供．其真樸鹿枝，如太古拳懇，亦有可貴者。
至庚寅八月，由大宗伯告假歸省，得旋裡．辛卯二月，複入都，改鑲白而入鑲紅旗。
去寓頗近，而子弟亦馴于東塾，西甲喇醇良，相與安之。
時冬日無火，薰馬糞燒羊煮酒為樂，不減嗜鵝炙也。
三年考滿，已得售。
當選有司，後改廣文，授容城谕，因知有定數雲。
嗟嗟！昔管甯以避亂投遼，洪皓以朔漠談經。
予實愧之。
四十年窮經東省，卒無一就，乃由别徑而入北籍，止傳一氈，猶羁雞肋不已，亦大可哀矣。
吾生艱苦，南北始終，固鴻爪雪泥，付之一笑，曰：《傳經笑》。
陸舫遊記 戊子客于燕，明年遊太學，授經于遼，因蔔寓于米市南裡。
傍華嚴蘭若而西，築屋三楹，啟門于西戶之隅，直入而曲行，如蝸之負廬，制有舟形焉。
渠邱學士劉君，遊而樂之，額以“陸舫”。
夫舟以水行，以水止，坎流安之，舟之性也。
桂棹蘭槳，與黃鹄一舉，奮其千裡，宗悫乘之，列子禦之，長風破浪，盡其所止而安焉。
非舟也耶？或一日而風不乘其便，任重道遠，長年無力，複遇瞿塘、滟澦、回灘、危石，一撞而折竽毀樯者有之矣。
求其坎止而膠于淺坳以自全也，夫豈可得也哉？今有舫之形而無其載，有飄泊浮寄之勞而無舟楫濟淺之資，塊然而處，若系焉，若膠焉，若野橫木而無問津者焉，則亦陸也已矣。
夫舫之為性，資以水而乃困于陸也，非舫之命也欤？雖然，吾茲為舫解也。
邱陵既換，陽侯不波；滄海既田，魚龍泥曝。
天下之水為陸也多矣，安知水非陸而陸之非水也。
抑有說焉，處平地而自知懼者，則其履風濤而不驚；望陸海而如夷者，則其放汪洋而無恐。
劉學士之額茲名也有矣夫！他日洛中宗伯王覺斯、大司馬張坦公、大司成薛公竹屋夫子鹹作“陸舫”詩，以懸于壁。
孤侄貽谷出劫記 弟耀心庚午以《春秋》舉于鄉，中式第十九名，左蘿石先生同門弟子也。
年卅餘，未得嗣，時弟婦妊屢堕。
壬午十一月，産一子，乳名“保”，即贻谷也。
子産而母亡。
未彌月，東兵大亂。
以兒在襁中，冬寒不敢遠涉，屢勸先避，不能。
弟以破城殉難。
壬午十二月十四日，城破前三日，探知東兵至，始以老母抱兒，同乳母逾垣出避。
又以弟未出城，不肯遠離。
亂兵劫掠，入虎口者多矣。
老母抱兒入山得全。
癸未，予自東海歸，孤兒方數月，然堕地喪母，彌月喪父，家破人亡，命亦荼苦矣。
甲申，土賊亂，同母攜孤，再入海島者。
一年有餘，老母思家，遇商船北返，遂挾孤侄附舟歸．予方在淮上，不及聞。
舟至海中，夜遇風，樯桅皆折，将覆沒，無可救。
忽有星如炬，繞舟行。
衆方哀号，任其颠揚，如有所送者。
天曙，舟回泊舊渡處。
有腳載，風大斷纜，失去三日，後亦自返于大舟之旁。
海中驚為神異．乙酉出海，孤侄已四歲。
今順治乙未，年十四矣。
老母慈愛，驕眷之甚。
予今宦遊于外，将十年，不能自教，賢愚成敗，付之不可知。
因拈筆記此，他日有知，或觀以自警雲。
保全殘業示後人存記 予生十一歲而孤，弟心僅六歲，前長兄四人分爨久矣。
先柱史五十後倦勤，止留薄田六頃養老，故予兄弟遺産獨薄。
外祖田氏，登州黃縣人，以明經授日照司訓，先大夫求姻，乃家于諸。
吾母以十六歲歸先君，生亢、心二人。
又十年，稱未亡人，撫二孤而孀。
先大夫内外官無十年，清白傳家，皆石田，收租自奉，清儉如寒素士。
易箦之日，家無餘财。
亢遊庠後，弟始娶，老母同諸兄命折爨．每人分地六百畝，界牆而居．時予貧猶強自謀，弟心則專苦肄業，家道日乏焉。
庚午，弟舉于鄉，治有遠近莊産十餘處，貸今東市宅而屋之。
予居山十年，家頗裕，亦得薄産二十餘頃，較之初析倍蓰矣。
崇祯壬午避亂時，積谷約合千餘石。
亂後焚毀如洗，糧猶半存。
至甲申人海，而闖官莅任，則土賊豪惡，投為胥役，虎借豺藂，鷹假鶴翼。
以割富濟貧之說。
明示通衢，産不論久近，許業主認耕。
故有百年之宅，千金之産，忽有一二窮棍認為祖産者；亦有強鄰業主，明知不能久占而掠取資物者；有伐樹搶糧得财物而去者。
一邑紛如鼎沸，大家茫無恒業。
時亡弟在垅，予遠逃海中，巨宅膏田，一無主人，任其侵占而誰何！故前此所積，不可問矣。
于是，有樓子莊之占，草橋莊之占，草泊莊之占，東