卷二十·銘雜題
關燈
小
中
大
節度使。
辟意帝可動，益骜蹇吐不臣語，求統三川。
）攻陷他部，北包劍門，（辟欲以所善盧文若節度東川，即以兵取梓州。
）憑負丘陵，以張骜猛，堅利鋒镝，以拒大順，謂雷霆之誅莫己加也。
惟梁守臣（山南西道節度治梁。
）禮部尚書嚴公，以國害為私仇，（《漢書·司馬相如傳》：人懷怒心，如報私仇。
）以天讨為己任。
（宰相杜黃裳薦神策軍使高崇文勇略可用。
元和元年正月，以崇文為行營節度使，将步兵五千為前鋒，率京西兵馬使李元奕、東川節度使李康、山南西道節度使嚴砺同讨辟。
嚴公，嚴砺也。
《新唐史》曰：砺輕躁多謀，以便佞自将。
又曰：砺在位，貪沓苟得，士民不勝其苦。
擅沒吏民田宅百馀所，稅外加斂錢及刍粟數十萬。
史載砺行事如此，而子厚寄東川啟曰：“以仁厚蓄生人，以勇義平國難。
”又曰：“累受顧念，踴躍盛德。
”又作《劍門銘》稱頌之若此，何哉？）推仁仗信，不待司死，（《孟子》：有司死之士。
）而人緻其命；立義抗憤，不待喋血，（《漢文紀》：今已誅諸呂，新喋血京師。
喋，大頰切，字當作“蹀”。
蹀，謂履涉之。
）而士一其心。
悉師出次，祗俟明诏。
凡諸侯之師，必出于是。
儲偫飨赉，（偫，直裡切。
）取其豐穰。
乃遣前軍嚴秦，奉揚王誅，誕告南土。
十一月，（當作二月。
）右師逾利州，蹈寇地，乘山斬虜，以遏奔沖。
左師出于劍門，大攘頑へ，谕引劫脅，蟻潰鼠駭，險無以固，（“以”下，一有“為”字。
）收奪利地，以須王師。
（砺命嚴秦自漢原至神泉，凡數十合，下劍門，覆蕩口，收劍州，命契丹之裨将可提彌珠斬賊之特将文德昭。
）封刳腎腸，振拔根柢，（根柢，見前注。
）俾無以肆毒，用集我勳力。
{鼓贲}鼓一振，（{鼓贲}鼓，《周禮》：鼓人以{鼓贲}鼓鼓軍事。
{鼓贲}，扶雲切，大鼓也。
）元戎啟行，（《詩》，元戎十乘，以先啟行。
）取其渠魁，以為大戮。
（九月，崇文克成都，擒辟，送長安。
《左傳》：取其鲸鲵以為大戮。
）由公忠勇憤悱，授任堅明，謀猷弘長，用能啟辟險厄，夷為大塗，衰沮害氣，對乎天意。
緻用休嘉，（緻，一作帝。
）議功居首，增秩師長，（本傳雲：劉辟反，以儲備有素，檢校尚書左仆射。
）進為大藩，宅是南服。
（十月，以砺為東川節度。
）将校群吏，願刊山石，昭著公之功，垂号無窮。
銘曰： 井絡坤垠，（蜀在星分野為井絡，在卦為坤維，《河圖括地象》曰：岷山之地，上為井絡。
）時惟外區。
（張載《劍閣銘》雲：矧茲狹隘，土之外區。
外區，謂在區域之外。
）界山為門，環于蜀都。
叢險積貨，混并羌、{髟矛}。
（《書·牧誓》：及庸、蜀、羌、{髟矛}、微、廬、彭、濮人。
八國，皆戎狄國名。
羌在西蜀，{髟矛}微在巴蜀。
{髟矛}，音矛。
）狂猾窺隙，狺狺嘯呼。
（狺狺，犬吠聲。
《楚辭》：猛犬狺狺。
狺，魚斤切，“犭斤”同。
）憑據勢勝，厚其兇徒。
皇帝之仁，宥而不誅。
暴非德馴，害及巴、渝。
（巴、渝，在唐屬劍南道。
）乃出王旅，乃咨列嶽。
牧臣司梁，當其要束。
器備攸積，糗糧是蓄。
（《書》：峙乃糗糧。
糗，幹飯。
）人無增賦，師以饒足。
喋血誓士，玄機在握。
分命貔貅，陳為掎角。
（《左傳》：譬如捕鹿，晉人角之，諸戎掎之。
掎，居绮切，偏引也。
）右逾岷山，左直劍門。
攻出九地，（《孫子》雲：善守者藏于九地之下，善攻者動乎九天之上。
）上披重雲。
攀天蹈空，夷視阻艱。
破裂層壘，殄殲群頑。
内獲固圉，（《左傳》：亦聊以固吾圉也。
）外臨平原。
天兵徐驅，卒乘單單。
（《詩》：王旅單單。
單單，衆也。
又單單駱馬。
他丹切。
）大憝囚戮，（大憝，謂辟也。
《書》：元惡大憝。
憝，徒對切。
）戎夏鹹歡。
帝圖厥功，惟梁是先。
開國進位，南服于藩。
邦之清夷，人以完安。
銘功鑒亂，永代是觀。
塗山銘（并序） 惟夏後氏建大功，定大位，立大政，勤勞萬邦，和甯四極，威懷之道，儀刑後王。
（《詩》：儀刑文王。
刑，法也。
）當乎洪流方割，（《書》：湯湯洪水方割。
）災被下土，自壺口而導百川，（《書》：冀州，既載壺口，治梁及岐。
此是治水自壺口始也。
）大功建焉。
虞帝耄期，承順天，（《書》：舜宅帝位，三十有三載，耄期倦于勤。
又曰：天之數在汝躬，汝終陟元後。
）自南河而受四海，（《孟子》雲：舜避堯之子于南河之南，訟獄讴歌者，不之堯之子而之舜，然後之中國踐天子位焉。
今以為禹，恐誤。
）大位定焉。
萬國既同，宣省風教，自塗山而會諸侯，（《左傳》哀七年：禹會諸侯于塗山，執玉帛者萬國。
注：塗山在壽春東北，《書》雲：娶于塗山。
孔安國雲：塗山，國名。
皇甫谧雲：今九江當塗有禹廟，則塗山在淮南。
）大政立焉。
功莫崇乎禦大災，（《禮記》：能禦大災則祀之。
言禹有治水之功。
）乃賜玄圭，以承帝命；（《書》：禹錫玄圭，告厥成功。
）位莫崇乎執大象，（《老子》：執大象，天下往。
）乃輯五瑞，以建皇極；（五瑞，即五玉也。
）政莫先乎齊大統，乃朝玉帛，以混經制。
是所以承唐、虞之後，垂子孫之丕業，立商、周之前，樹帝王之洪範者也。
嗚呼，天地之道尚德而右功，（右亦尊也。
）帝王之政崇德而賞功。
故堯、舜至德，而位不及嗣，湯、武大功，而祚延于世。
有夏德配于二聖，而唐、虞讓功焉；功冠于三代，而商、周讓德焉。
宜乎立極垂統，贻于後裔，當位作聖，著為世準。
則塗山者，功之所由定，德之所由濟，政之所由立，有天下者宜取于此。
追惟大号既發，華蓋既狩，方嶽列位，奔走來同，山川守神，莫敢遑甯，（吳伐越，堕會稽，獲骨焉，節專車。
吳子使來聘，問之仲尼。
仲尼曰：“禹緻群神于會稽之山，防風氏後至，禹殺而戮之，其骨節專車，此為大矣。
”客曰：“敢問誰守為神？”仲尼曰：“山川之守，足以紀綱天下者，其守為神，社稷之守為公侯者也。
”）羽旄四合，（《左傳》定四年：晉人假羽旄于鄭，鄭人與之。
《周禮》：全羽為旄，析羽為旌。
旄，一作毛。
）衣裳鹹會，（莊二十七年，《谷梁傳》：衣裳之會十有一，未嘗有歃血之盟。
）虔恭就列，俯偻聽命。
然後示之以禮樂，和氣周洽；申之以德刑，天威震耀。
制立谟訓，宜在長久。
厥後啟征有扈，而夏德始衰；羿距太康，而帝業不守。
（啟，禹之子。
太康，啟之子。
《書·甘誓》：啟與有扈戰于甘之野，作《甘誓》。
《五子之歌》注：太康盤于遊田，不恤民事，為羿所逐，不得反國。
）皇祖之訓不由，（《書》：皇祖有訓。
皇祖，謂禹。
）人亡政墜，卒就陵替。
向使繼代守文之君，又有紹其功德，修其政統，卑宮室，惡衣服，拜昌言，平均賦入，制定朝會，則諸侯常至，而天命不去矣。
茲山之會，安得獨光于後欤？
辟意帝可動，益骜蹇吐不臣語，求統三川。
）攻陷他部，北包劍門，（辟欲以所善盧文若節度東川，即以兵取梓州。
）憑負丘陵，以張骜猛，堅利鋒镝，以拒大順，謂雷霆之誅莫己加也。
惟梁守臣（山南西道節度治梁。
）禮部尚書嚴公，以國害為私仇，（《漢書·司馬相如傳》：人懷怒心，如報私仇。
）以天讨為己任。
（宰相杜黃裳薦神策軍使高崇文勇略可用。
元和元年正月，以崇文為行營節度使，将步兵五千為前鋒，率京西兵馬使李元奕、東川節度使李康、山南西道節度使嚴砺同讨辟。
嚴公，嚴砺也。
《新唐史》曰：砺輕躁多謀，以便佞自将。
又曰：砺在位，貪沓苟得，士民不勝其苦。
擅沒吏民田宅百馀所，稅外加斂錢及刍粟數十萬。
史載砺行事如此，而子厚寄東川啟曰：“以仁厚蓄生人，以勇義平國難。
”又曰：“累受顧念，踴躍盛德。
”又作《劍門銘》稱頌之若此，何哉？）推仁仗信，不待司死，（《孟子》：有司死之士。
）而人緻其命；立義抗憤，不待喋血，（《漢文紀》：今已誅諸呂，新喋血京師。
喋，大頰切，字當作“蹀”。
蹀，謂履涉之。
）而士一其心。
悉師出次，祗俟明诏。
凡諸侯之師，必出于是。
儲偫飨赉，（偫，直裡切。
）取其豐穰。
乃遣前軍嚴秦，奉揚王誅，誕告南土。
十一月，（當作二月。
）右師逾利州，蹈寇地，乘山斬虜，以遏奔沖。
左師出于劍門，大攘頑へ，谕引劫脅，蟻潰鼠駭，險無以固，（“以”下，一有“為”字。
）收奪利地，以須王師。
（砺命嚴秦自漢原至神泉，凡數十合，下劍門，覆蕩口，收劍州，命契丹之裨将可提彌珠斬賊之特将文德昭。
）封刳腎腸，振拔根柢，（根柢，見前注。
）俾無以肆毒，用集我勳力。
{鼓贲}鼓一振，（{鼓贲}鼓，《周禮》：鼓人以{鼓贲}鼓鼓軍事。
{鼓贲}，扶雲切，大鼓也。
）元戎啟行，（《詩》，元戎十乘，以先啟行。
）取其渠魁，以為大戮。
（九月，崇文克成都，擒辟，送長安。
《左傳》：取其鲸鲵以為大戮。
）由公忠勇憤悱，授任堅明，謀猷弘長，用能啟辟險厄，夷為大塗，衰沮害氣，對乎天意。
緻用休嘉，（緻，一作帝。
）議功居首，增秩師長，（本傳雲：劉辟反，以儲備有素，檢校尚書左仆射。
）進為大藩，宅是南服。
（十月，以砺為東川節度。
）将校群吏，願刊山石，昭著公之功，垂号無窮。
銘曰： 井絡坤垠，（蜀在星分野為井絡，在卦為坤維，《河圖括地象》曰：岷山之地，上為井絡。
）時惟外區。
（張載《劍閣銘》雲：矧茲狹隘，土之外區。
外區，謂在區域之外。
）界山為門，環于蜀都。
叢險積貨，混并羌、{髟矛}。
（《書·牧誓》：及庸、蜀、羌、{髟矛}、微、廬、彭、濮人。
八國，皆戎狄國名。
羌在西蜀，{髟矛}微在巴蜀。
{髟矛}，音矛。
）狂猾窺隙，狺狺嘯呼。
（狺狺，犬吠聲。
《楚辭》：猛犬狺狺。
狺，魚斤切，“犭斤”同。
）憑據勢勝，厚其兇徒。
皇帝之仁，宥而不誅。
暴非德馴，害及巴、渝。
（巴、渝，在唐屬劍南道。
）乃出王旅，乃咨列嶽。
牧臣司梁，當其要束。
器備攸積，糗糧是蓄。
（《書》：峙乃糗糧。
糗，幹飯。
）人無增賦，師以饒足。
喋血誓士，玄機在握。
分命貔貅，陳為掎角。
（《左傳》：譬如捕鹿，晉人角之，諸戎掎之。
掎，居绮切，偏引也。
）右逾岷山，左直劍門。
攻出九地，（《孫子》雲：善守者藏于九地之下，善攻者動乎九天之上。
）上披重雲。
攀天蹈空，夷視阻艱。
破裂層壘，殄殲群頑。
内獲固圉，（《左傳》：亦聊以固吾圉也。
）外臨平原。
天兵徐驅，卒乘單單。
（《詩》：王旅單單。
單單，衆也。
又單單駱馬。
他丹切。
）大憝囚戮，（大憝，謂辟也。
《書》：元惡大憝。
憝，徒對切。
）戎夏鹹歡。
帝圖厥功，惟梁是先。
開國進位，南服于藩。
邦之清夷，人以完安。
銘功鑒亂，永代是觀。
塗山銘（并序） 惟夏後氏建大功，定大位，立大政，勤勞萬邦，和甯四極，威懷之道，儀刑後王。
（《詩》：儀刑文王。
刑，法也。
）當乎洪流方割，（《書》：湯湯洪水方割。
）災被下土，自壺口而導百川，（《書》：冀州，既載壺口，治梁及岐。
此是治水自壺口始也。
）大功建焉。
虞帝耄期，承順天，（《書》：舜宅帝位，三十有三載，耄期倦于勤。
又曰：天之數在汝躬，汝終陟元後。
）自南河而受四海，（《孟子》雲：舜避堯之子于南河之南，訟獄讴歌者，不之堯之子而之舜，然後之中國踐天子位焉。
今以為禹，恐誤。
）大位定焉。
萬國既同，宣省風教，自塗山而會諸侯，（《左傳》哀七年：禹會諸侯于塗山，執玉帛者萬國。
注：塗山在壽春東北，《書》雲：娶于塗山。
孔安國雲：塗山，國名。
皇甫谧雲：今九江當塗有禹廟，則塗山在淮南。
）大政立焉。
功莫崇乎禦大災，（《禮記》：能禦大災則祀之。
言禹有治水之功。
）乃賜玄圭，以承帝命；（《書》：禹錫玄圭，告厥成功。
）位莫崇乎執大象，（《老子》：執大象，天下往。
）乃輯五瑞，以建皇極；（五瑞，即五玉也。
）政莫先乎齊大統，乃朝玉帛，以混經制。
是所以承唐、虞之後，垂子孫之丕業，立商、周之前，樹帝王之洪範者也。
嗚呼，天地之道尚德而右功，（右亦尊也。
）帝王之政崇德而賞功。
故堯、舜至德，而位不及嗣，湯、武大功，而祚延于世。
有夏德配于二聖，而唐、虞讓功焉；功冠于三代，而商、周讓德焉。
宜乎立極垂統，贻于後裔，當位作聖，著為世準。
則塗山者，功之所由定，德之所由濟，政之所由立，有天下者宜取于此。
追惟大号既發，華蓋既狩，方嶽列位，奔走來同，山川守神，莫敢遑甯，（吳伐越，堕會稽，獲骨焉，節專車。
吳子使來聘，問之仲尼。
仲尼曰：“禹緻群神于會稽之山，防風氏後至，禹殺而戮之，其骨節專車，此為大矣。
”客曰：“敢問誰守為神？”仲尼曰：“山川之守，足以紀綱天下者，其守為神，社稷之守為公侯者也。
”）羽旄四合，（《左傳》定四年：晉人假羽旄于鄭，鄭人與之。
《周禮》：全羽為旄，析羽為旌。
旄，一作毛。
）衣裳鹹會，（莊二十七年，《谷梁傳》：衣裳之會十有一，未嘗有歃血之盟。
）虔恭就列，俯偻聽命。
然後示之以禮樂，和氣周洽；申之以德刑，天威震耀。
制立谟訓，宜在長久。
厥後啟征有扈，而夏德始衰；羿距太康，而帝業不守。
（啟，禹之子。
太康，啟之子。
《書·甘誓》：啟與有扈戰于甘之野，作《甘誓》。
《五子之歌》注：太康盤于遊田，不恤民事，為羿所逐，不得反國。
）皇祖之訓不由，（《書》：皇祖有訓。
皇祖，謂禹。
）人亡政墜，卒就陵替。
向使繼代守文之君，又有紹其功德，修其政統，卑宮室，惡衣服，拜昌言，平均賦入，制定朝會，則諸侯常至，而天命不去矣。
茲山之會，安得獨光于後欤？